accuracy in sound
2M 78 / 2M Mono / 2M Red / 2M Blue / 2M Bronze / 2M Black /
2M 78 Verso 2M Mono Verso 2M Red Verso 2M Blue Verso 2M Bronze Verso 2M Black Verso
Выходное напряжение при 1 кГц, 5 см/с 4 мВ 4 мВ 5,5 мВ 5,5 мВ 5 мВ 5 мВ
Частотный диапазон при -3 дБ 20-20.000 Гц 20-22.000 Гц 20-22.000 Гц 20-25.000 Гц 20-29.000 Гц 20-31.000 Гц
Трекинг при 315 Гц
при рекомендованной прижимной силе 70 мкм 70 мкм 70 мкм 80 мкм 80 мкм 80 мкм
Податливость, динамическая, боковая 18 мкм/мН 18 мкм/мН 20 мкм/мН 20 мкм/мН 22 мкм/мН 22 мкм/мН
Тип иглы
Сферическая Открытая сферическая Эллиптическая Открытая эллиптическая Открытая узкая Открытая шибата
Рекомендованная прижимная сила* 1,8 г (18 мН) 1,8 г (18 мН) 1,8 г (18 мН) 1,8 г (18 мН) 1,5 г (15 мН) 1,5 г (15 мН)
Сопротивление нагрузки* 47 кОм 47 кОм 47 кОм 47 кОм 47 кОм 47 кОм
Ёмкость нагрузки* 150-300 pF 150-300 pF 150-300 pF 150-300 pF 150-300 pF 150-300 pF
*Рекомендованные значения
О головках звукоснимателя Ortofon серии 2M
Благодарим вас за выбор магнитной головки звукоснимателя Ortofon 2M, предназначенной
для высококачественного воспроизведения звука, записанного на ваших любимых
аналоговых грампластинках.
Наша компания работает в области воспроизведения звука с 1918 года. Компания Ortofon
разработала свою первую головку звукоснимателя в 1948 году. С тех пор было разработано и
изготовлено более 300 различных моделей головок звукоснимателя. Благодаря своему
большому опыту в области промышленных разработок и технологических ноу-хау, мы стали
мировым лидером по производству и поставке головок звукоснимателей.
Серия 2M разработана в соответствии с высочайшими стандартами и соответствует
бескомпромиссной приверженности компании Ortofon обеспечению высокоточного
воспроизведения звука без окрашивания.
Головка звукоснимателя серии 2M выполнена в двух конфигурациях: модель 2M для верхнего
крепления и модель 2M Verso для нижнего крепления. Каждая конфигурация включает
монофонические головки модели 2M 78 красного, синего, бронзового и черного цвета, вес и
размер которых оптимизирован в соответствии с наиболее распространёнными
проигрывателями грампластинок, имеющимися на рынке на сегодняшний день.
В результате тестов на прослушивание, проведенных экспертом, мы уверены в том, что вы
высоко оцените и насладитесь высоким качеством этих головок звукоснимателя.
Крепление головки звукоснимателя серии 2M
1.
Снимите иглу и защитный колпачок иглы перед началом работы с проводами и
винтами. С осторожностью обращайтесь со всеми деталями (Рис. 1-2).
Рис. 1
Рис. 2
2.
Соблюдайте цвета и маркировку каналов в задней части корпуса для правильного
подключения выводов тонарма. (Рис. 3)
Модель 2М для верхнего крепления
Модель 2M Verso для нижнего крепления
Белый Л+
Красный П+
Зеленый ПЗ
Синий ЛЗ
Рис. 3 Рис. 4
3.
В комплект поставки головки звукоснимателя Ortofon входит 2 винта с длиной
резьбовой части 5 мм. Эти винты используются с корпусом головки звукоснимателя
максимальной толщиной 3,5 мм. Резьбовая крепежная пластина головки
звукоснимателя модели 2M имеет толщину 3 мм.
Чтобы убедиться в том, что используются винты соответствующей длины, посмотрите в
небольшие отверстия с каждой стороны корпуса – винты не должны касаться корпуса
под крепежной пластиной. (Рис. 4)
18,0
mm
6,0
mm
12,7
mm
18,5
mm
Не затягивайте винты полностью, пока игла не будет установлена на место (Рис. 1). Для
регулировки выноса иглы изучите руководство проигрывателя грампластинок или
тонарма и размеры головки звукоснимателя. (Рис. 5)
Запрещается перетягивать винты или использовать алюминиевые винты, так как они
могут застрять в резьбовых отверстиях крепежной пластины.
Примечание: если используются винты слишком большой длины, которые упираются в
материал корпуса, это может повлиять на разделение каналов и повредить корпус
головки звукоснимателя. В случае такого повреждения гарантия компании Ortofon
будет аннулирована.
4.
Установите тонарм параллельно поверхности грампластинки, выполняя регулировку
противоскатывающей силы и давления иглы согласно рекомендованным данным
головки звукоснимателя и руководству проигрывателя грампластинок.
24,0 мм
3,5 мм
20˚
M2,5 мм
18,5 мм
Рис. 5
Уход и обслуживание иглы
Для обеспечения оптимального воспроизведения звука регулярно удаляйте пыль с
иглы с помощью прилагаемой небольшой щетки.
Если корпус головки звукоснимателя легко снимается с тонарма, рекомендуется
повернуть конец алмазной иглы вверх и осторожно почистить его щеткой в
направлении конца алмазной иглы вдоль иглодержателя.
Не рекомендуется использовать пропиловый спирт (или другие чистящие жидкости)
для чистки головки звукоснимателя, так как это может серьезно повредить конец
алмазной иглы и подвеску и, тем самым, привести к повреждению головки
звукоснимателя.
Рис. 6
Рис. 7
Защитный колпачок иглы
Перед использованием снимите защитный колпачок иглы, удерживая его в передней
и задней части и слегка нажимая на заднюю часть, при этом поворачивая его вниз
(Рис. 7-8).
Порядок замены винтов M2,0 мм в модели 2M Verso
•
Извлеките иглу с защитным колпачком из корпуса головки звукоснимателя во
избежание повреждения конца алмазной иглы.
•
С помощью звездообразного ключа 8 отверните черный винт с верхней крышки модели
Verso.
•
Снимите верхнюю крышку с корпуса головки звукоснимателя, потянув за винты.
•
Отверните два винта с потайной головкой с верхней крышки.
•
Вставьте два винта M2,0 мм в верхнюю крышку.
•
Установите верхнюю крышку на корпус головки звукоснимателя. Держите верхнюю
крышку таким образом, чтобы винтовая резьба была направлена вниз, и поверните
корпус головки звукоснимателя на 180 градусов. Установите сверху.
•
Вставьте черный винт в верхнюю крышку и затяните с соответствующим усилием.
•
Закрепите головку звукоснимателя на тонарме с помощью прилагаемого инструмента.
•
Установите иглу с защитным колпачком в корпус головки звукоснимателя.
Рис. 8
30-04/2012-800131-12
Получите дополнительную
информацию о головках серии 2M.
Ortofon A/S | Stavangervej 9 | DK-4900 Nakskov
Тел. +45 54 91 19 15 | www.ortofon.com
/