Beko BNLH 070/BNLH 071 Руководство пользователя

Бренд: Beko

Модель: BNLH 070/BNLH 071

Тип: Руководство пользователя

Beko BNLH 070/BNLH 071 — это настенный кондиционер сплит-системы, способный охлаждать и обогревать помещение. Устройство оснащено пультом дистанционного управления для удобного управления режимами работы. Благодаря функции сна кондиционер автоматически регулирует температуру в ночное время, обеспечивая комфортный сон. Дополнительные функции включают в себя автоматический перезапуск, самодиагностику и защиту от детей.

Введение

Кондиционеры воздуха являются дорогостоящими приборами. Для обеспечения своих законных прав и

интересов поручите их установку профессиональным специалистам.

Данное руководство по эксплуатации является универсальной версией для настенных сплит-систем

кондиционеров, выпускаемых нашей компанией. Внешний вид приобретаемых вами кондиционеров может

незначительно отличаться от описанных в руководстве, но это не влияет на их нормальную работу и

эксплуатацию. Просим вас внимательно прочитать разделы, относящиеся к конкретной модели, выбранной

вами, и сохранить руководство соответствующим образом для удобства его использования в справочных целях

в будущем.

Дополнение к руководству пользователя:

Изделие не предназначено для использования детьми или инвалидами без присмотра за ними. Следует

наблюдать за детьми, чтобы они не играли с кондиционером.

Содержание

Инструкции для пользователей 1

Наименование каждого компонента и его назначение 3

Органы управления и индикации пульта дистанционного

управления

Пользование пультом дистанционного управления 5

Функции в режиме обогрева 6

Методика техобслуживания 7

Действия перед обращением в службу сервиса 8

Надеемся, что при пользовании кондиционером вы знаете о

следующем:

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Настенный кондиционер (сплит-система)

[Инструкции для пользователей]

Для обеспечения нормальной работы перед началом эксплуатации кондиционера внимательно прочитайте

«Р

ково

ство по экспл

ата

ии».

Инструкции по установке

• Прежде чем пользоваться кондиционером, обязательно вызовите профессиональных специалистов подразделения

послепродажного обслуживания нашей компании или авторизованных дилеров для установки блоков.

1. Не устанавливайте блоки кондиционера в местах

возможной утечки горючих газов.

Обеспечьте установку автоматического

выключателя на случай утечки на землю.

втоматический

выключатель на

случай утечки на

землю

В случае накопления утечек газа вблизи блоков имеется опасность

несчастного случая или пожара.

Отсутствие автоматического выключателя в случае утечки на землю может

привести к поражению электрическим током и другим опасным ситуациям.

Убедитесь, что кондиционер правильно заземлен.

После соединения проводов между внутренним и наружным блоком

пров

ерьте прочность соединений, потянув за провода с небольшим

усилием.

Провод заземления кондиционера

должен быть плотно подсоединен к

контакту заземления источника

питания. Неправильное заземление

может привести к поражению

электрическим током или к другим

опасным ситуациям.

Ослабленное соединение может создать

опасность пожара.

Инструкции по эксплуатации

Не подключайте линию электропитания к

промежуточному соединителю. Категорически

запрещается использовать удлинители. Не

разрешается также включать кондиционер в одну

розеточную колодку одновременно с другими

электроприборами.

Не сдавливайте, не растягивайте шнур

питания, не допускайте его повреждений,

нагревания или модификации.

Никогда не прекращайте работу

кондиционера выключением его

из электросети.

Неправ

ильно!

Это может вызвать поражение электрическим

током, перегрев, опасность пожара и т.п. В случае

повреждения шнура питания или необходимости

его замены, эта операция должна выполняться

дилером или персоналом авторизованной

сервисной службы.

Такие действия могут привести к поражению

электрическим током или к пожару.

Это может привести к

поражению электрическим

током, перегреву, пож

ару

или к другим несчастным

случаям.

Не прикасайтесь к выключателю

мокрыми руками.

Не используйте плавкий

предохранитель несоответствующего

номинала или какие-либо

металлические провода.

Прежде чем вставлять

штепсельную вилку, убедитесь в

отсутствии пыли. Вилку

необходимо вставить плотно и

до отказа.

медный

провод

Если на штепсельной

вилке имеется пыль

или она неплотно

вставлена, это может

привести к поражению

электрическим током

или к пожару.

Использование металлических или медных

проводов в предохранителе может привести

к эксплуатационным отказам или к пожару.

Это может привести к поражению

электрическим током.

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Настенный кондиционер (сплит-система)

Старайтесь не допускать попадания в

помещение солнечного света и теплого

воздуха.

Постарайтесь свести к минимуму

образование тепла в помещении во время

работы кондиционера в режиме

охлаждения.

Не пользуйтесь нагревательными

приборами в помещении, где работает

кондиционер.

Я обгорел!

Во время работы кондиционера в режиме охлаждения

следует затенить солнечный свет шторами или

жалюзи.

Это может привести к неполному сгоранию газа в

этих приборах.

Удалите из помещения источники тепла.

Если необходимо использовать в одном и

том же помещении кондиционер и

нагревательные приборы, следует

периодически проветривать помещение.

Не храните в непосредственной близости

от кондиционера инсектициды, краски и

прочие воспламеняющиеся аэрозоли, а

также не распыляйте их непосредственно

на кондиционер.

Прежде чем приступать к обслуживанию

кондиционера, отключите его от

электросети. Никогда не занимайтесь

чисткой блоков кондиционера во время

работы вентилятора c высокой скоростью.

Нехватка

кислорода

Недостаточная вентиляция может

привести к нехватке кислорода и к

прочим опасным ситуациям.

Это может привести к пожару.

Не вставляйте прутья или стержни в

вентиляционные решетки.

Правильно отрегулируйте

направление потока воздуха.

Не находитесь под потоком холодного

воздуха в течение длительного времени.

Опасно!

Это может создать

дискомфорт для организма и

нанести вред вашему

здоровью..

Поскольку вентилятор вращается с высокой скоростью,

это может привести к несчастным случаям.

Для обеспечения равномерной температуры в

помещении отрегулируйте соответствующим образом

движение потока воздуха вверх/вниз и влево/вправо.

Не мойте кондиционер водой. Не прикрепляйте и не подвешивайте к

кондиционеру никаких предметов, а также

не складывайте их на него.

Тщательно проверяйте конструкции

крепления блоков кондиционера.

В случае повреждения конструкций крепления их

следует немедленно отремонтировать, чтобы не

допустить падения блока, что может привести к

травмированию людей и прочим несчастным случаям.

Это может привести к падению блока кондиционера и, в

результате, к несчастным случаям или травмам.

Это может привести к поражению электрическим током.

В целях безопасности, если кондиционер не

используется в течение длительного

времени, отключите его от электросети.

Запрещается пользоваться следующими

веществами:

Не садитесь на наружный блок и не

ставьте на него никаких предметов.

Горячая вода (свыше 40°C или 104°F)

Использование горячей воды может привести к

деформированию кондиционера

или к его обесцвечиванию.

Бензин, растворитель для красок, бензол,

полировочные средства и т.п. Эти вещества могут

привести к деформации кондиционера или поцарапать

его.

Падение блока

кондиционера или

предметов может

привести к

травмированию людей

или к другим несчастным

случаям.

Есл

и необходимо вынуть штепсельную вилку из

электросети, убедитесь в том, что кондиционер

выключен выключателем

Инструкции по снятию и ремонту

● Если необходимо снять или отремонтировать кондиционер, обратитесь к дилеру или к специалистам авторизованной

сервисной службы, занимающимся обслуживанием и установкой.

● При возникновении каких-либо ненормальных признаков (запах или подгорание) немедленно выключите кондиционер,

отключите электропитание и обратитесь к дилеру или к специалисту авторизованной сервисной службы.

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Настенный кондиционер (сплит-система)

[Наименование каждого компонента и его

назначение]

В связи с тем, что имеется множество моделей, а их характеристики и внешний вид могут изменяться, мы представляем только

примерный образец. В остальных случаях следует руководствоваться фактическим изделием.

Внутренний блок

Рабочие режимы / индикация

Решетка воздухозаборника

Предназначена для забора воздуха

из помещения

Индикация блока 1

Жалюзи регулирования направления

потока воздуха влево/вправо

Индикатор ре жима сна Индикатор включения

Индикация таймера

Жалюзи регулирования направления

потока воздуха вверх/вниз

Выпуск воздуха

Отсюда выходит поток воздуха

Воздушный фильтр

Индикатор настройки

температуры, времени таймера

и ко

а неисп

авности

Приемник сигнала

пульта ДУ

Удаляет пыль и загрязнения из поступающего воздуха

Сливная трубка

Предназначена для слива воды в результате осушения воздуха

Наружный блок

Воздухозаборник

по бокам и на поверхности

задней стенки

Трубопровод

хладагента, кабель

электропроводки

Решетка воздуховыпускного

отверстия

Как закрыть

Эксплуатационная секция блока

Подтолкните решетку воздухозаборника вниз, затем нажмите ее снизу с обеих

сторон.

Как открыть

Аварийный выключатель

Эта кнопка может использоваться в качестве аварийного выключателя для

включения/выключения блока при отсутствии пульта ДУ.

Слегка подтолкните обе стороны решетки воздухозаборника

снизу и потяните в эту сторону, пока чувствуется

соп

отивление.

• Примечание. Не открывайте решетку под углом более 60 градусов. При обращении с блоками кондиционера не применяйте

чрезмерных усилий.

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Настенный кондиционер

(сплит-система)

[Органы управления и индикации пульта дистанционного управления]

Внимание!

1. Внешний вид следующих трех пультов ДУ может отличаться, но функции кнопок остаются такими же. См. инструкции

по пользованию аналогичным пультом ДУ вашего кондиционера.

2. Пульт ДУ 1, пульт ДУ 2 и пульт ДУ 3 являются общими для многих типов кондиционеров нашей компании. Просим

извинить нас за то, что мы не будем представлять какую-либо кнопку или индикатор, которые не применяются в

приобретенном вами кондиционере.

Кнопки "LAMP" и "CLEAN" применяются только в отдельных недавно разработанных новых моделях, а не в обычных

моделях.

Пульт ДУ 1

Индикатор СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА

Индикатор температуры

Указывает заданную скорость потока воздуха.

Указывает заданную температуру.

Индикатор РЕЖИМА РАБОТЫ

Индикатор режима SLEEP (СОН)

Указывает выбранный режим работы

Указывает работу в режиме сна.

Индикатор режима TURBO (ТУРБО)

Индикатор ВРЕМЕНИ

Указывает работу в режиме ТУРБО.

Указывает время таймера.

Индикатор режима SWING

(ПОКАЧИВАНИЕ)

Указывает выбранный режим покачивания жалюзи.

Индикатор блокировки кнопок

Кнопка выбора РЕЖИМА РАБОТЫ

С помощью этой кнопки изменяется режим работы: AUTO (АВТО),

COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ), DRY (ОСУШЕНИЕ), HEAT (ОБОГРЕВ),

FAN (ВЕНТИЛЯЦИЯ).

Кнопка НАСТРОЙКИ ТЕМПЕРАТУРЫ

С помощью этой кнопки устанавливается температура в помещении.

Кнопка ВКЛ./ВЫКЛ.

Кнопка SWING (ПОКАЧИВАНИЕ)

При нажатии этой кнопки кондиционер включается, а при

повторном нажатии выключается.

С помощью этой кнопки изменяется режим покачивания

жалюзи: естественный поток воздуха с покачиванием или

постоянный поток воздуха.

Кнопка FAN SPEED (СКОРОСТЬ

ВЕНТИЛЯТОРА)

Кнопка AIR FLOW (ПОТОК ВОЗДУХА)

С помощью этой кнопки устанавливается скорость потока воздуха.

Эта кнопка используется для выбора направления потока

воздуха влево/вправо. При нажатии кнопки жалюзи будут

покачиваться или останавливаться (действует только в моделях

с трехмерным потоком воздуха).

Кнопка TIMER (ТАЙМЕР)

Эта кнопка используется для установки времени включения или

выключения, а также времени таймера.

Кнопка SLEEP (СОН)

С помощью этой кнопки кондиционер переключается в режим SLEEP (СОН).

Кнопка TURBO (ТУРБО)

С помощью этой кнопки кондиционер переключается в

режим TURBO (ТУРБО) (не работает в режимах AUTO,

DRY и FAN).

Кнопка HOLD (БЛОКИРОВКА)

Нажмите эту кнопку, чтобы заблокировать или разблокировать

кнопки.

ПРИМЕЧАНИЕ.

O Если выбран режим TURBO (ТУРБО), температура в помещении не регулируется, и кондиционер работает непрерывно. Если вы чувствуете, что в помещении слишком холодно или

слишком тепло, отмените режим работы TURBO.

Процедура передачи сигнала

При нажатии кнопки на пульте ДУ, направленном на блок

кондиционера, передается сигнал. Если сигнал принят нормально,

блок кондиционера подает сигнал подтверждения приема.

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Настенный кондиционер (сплит-система)

[Пользование пультом дистанционного управления]

УПРАВЛЕНИЕ КОНДИЦИОНЕРОМ В ВЫБРАННЫХ РЕЖИМАХ

1. Направьте пульт ДУ на блок кондиционера, нажмите кнопку ON/OFF (ВКЛ./ВЫКЛ.), затем нажмите кнопку MODE

(РЕЖИМ), выберите нужный режим: AUTO (АВТО), COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ), DRY (ОСУШЕНИЕ), HEAT (ОБОГРЕВ) или

FAN (ВЕНТИЛЯЦИЯ).

2. Нажимайте кнопку НАСТРОЙКИ ТЕМПЕРАТУРЫ для увеличения или уменьшения температуры, пока на дисплее не

отобразится нужная температура. Диапазон настройки температуры в помещении составляет 16°C–32°C (61

F–90°F).

(В режиме AUTO (АВТО) и DRY (ОСУШЕНИЕ) кондиционер автоматически устанавливается на 25°C (76°F) и не

регулируется).

3. Нажмите кнопку СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА для выбора нужной скорости подачи воздуха: Low (Низкая) на дисплее

отображается "' "), Med (Средняя) (на дисплее отображается , Hi (Высокая) (на дисплее отображается " , Auto

(Авто) (на дисплее мигает индикатор " ").

(В режиме DRY (ОСУШЕНИЕ) вентилятор автоматически устанавливается на низкую скорость и не регулируется).

4. Нажмите кнопку SWING (ПОКАЧИВАНИЕ) для выбора нужного направления потока воздуха вверх/вниз: естественный

поток (на дисплее отображается " ( "), покачивание (на дисплее – мигает индикатор " ( "), постоянный поток (на дисплее

отображается "'").

(В режиме DRY (ОСУШЕНИЕ) кондиционер автоматически устанавливается на фиксированный поток воздуха).

РАБОТА В РЕЖИМЕ TURBO (ТУРБО)

В режиме COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ) или HEAT (ОБОГРЕВ) нажмите

кнопку TURBO: скорость потока воздуха установится на HIGH

(ВЫСОКАЯ). Если нажать кнопку TURBO еще раз, режим TURBO

выключится.

РЕГУЛИРОВАНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ПОТОКА ВОЗДУХА

ВЛЕВО/ВПРАВО

Направление автоматического покачивания жалюзи по горизонтали и

вертикали регулируется с пульта ДУ. Нажмите кнопку AIR FLOW (ПОТОК

ВОЗДУХА). Жалюзи будут постоянно покачиваться влево/вправо или находиться в

фиксированном положении для подачи потока воздуха.

РАБОТА ТАЙМЕРА

Настройка времени выключения

Задайте время выключения кондиционера, и когда оно наступит, кондиционер автоматически прекратит работу.

1. Во время работы кондиционера нажмите кнопку TIMER (ТАЙМЕР), и кондиционер включится в режим выключения по

таймеру.

2. Постоянно нажимайте кнопку TIMER для установки нужного времени выключения кондиционера. Таймер можно

настроить в диапазоне от 1 до 24 часов. При каждом нажатии кнопки индикация изменяется в следующей

последовательности: 1→ 2 ------ 24 → отмена (индикация отсутствует) → 1.

3. После настройки времени выключения по таймеру цифры на экране дисплея начнут уменьшаться на единицу по

прошествии каждого часа. Отображаемые цифры указывают время, оставшееся до выключения по таймеру.

Настройка времени включения

Задайте время включения кондиционера, и когда оно наступит, кондиционер автоматически начнет работу.

1. Когда кондиционер находится в режиме ожидания, нажмите кнопку TIMER (ТАЙМЕР), и кондиционер перейдет в режим

включения по таймеру.

2. Постоянно нажимайте кнопку TIMER для установки нужного времени включения кондиционера. Таймер можно

настроить в диапазоне от 1 до 24 часов. При каждом нажатии кнопки индикация изменяется в следующей

последовательности: 1 → 2 → ---- → 24 → отмена (индикация отсутствует)- 1.

3. После настройки времени включения по таймеру цифры на экране дисплея начнут уменьшаться на единицу по

прошествии каждого часа. Отображаемые цифры указывают время, оставшееся до включения по таймеру.

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Настенный кондиционер

(сплит-система)

Порядок отмены

Когда индикация на дисплее отображает 24 часа, еще раз нажмите кнопку TIMER для удаления заданного режима таймера.

РАБОТА В РЕЖИМЕ SLEEP (СОН)

Используйте этот режим для снижения уровня рабочего шума кондиционера во время сна и т.п.

При нажатии кнопки SLEEP (СОН) шум, создаваемый потоком воздуха во внутреннем блоке, уменьшится.

Для отмены режима повторно нажмите кнопку SLEEP.

ПРИМЕЧАНИЕ.

• Используйте этот режим, когда ложитесь спать. Если этот режим использовать днем, мощность кондиционера снизится,

так как температура окружающего воздуха слишком высокая (в режиме охлаждения).

• При работе в режиме охлаждения температура в помещении постепенно повысится на 2°C (4°F) по сравнению с

заданной температурой, после того как кондиционер начнет работать в режиме сна.

• При работе в режиме обогрева температура в помещении постепенно снизится на 5°C (9°F) ниже заданной

температуры, после того как кондиционер начнет работать в режиме сна.

ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ

сдвиньте заднюю крышку

• Если сигнал от пульта ДУ стал слабым, и внутренний блок не может

нормально принимать его, а также если показания на экране дисплея

стали нечеткими, сдвиньте заднюю крышку и замените оба элемента

питания новыми.

• Положительный и отрицательный полюсы должны соответствовать

указанному положению установки.

• Для замены следует использовать новые элементы питания такого же

типа.

• Если пульт ДУ не будет использоваться в течение длительного

времени, извлеките из него элементы питания, чтобы предотвратить

повреждение пульта ДУ вследствие утечки электролита.

• Если пульт ДУ находится в ненормальном состоянии, можно извлечь

элементы питания из отсека, чтобы очистить экран дисплея.

Пульт дистанционного управления

[Функции в режиме обогрева]

Основные принципы и характеристики

O Кондиционеры поглощают тепло из наружного воздуха и подают его в помещение для обогрева воздуха в нем. В

соответствии с этим принципом теплового насоса производительность обогрева повышается/снижается в зависимости от

повышения/снижения температуры наружного воздуха.

O Для повышения температуры в помещении этой системе циркуляции теплого воздуха потребуется короткое время.

O Если температура наружного воздуха очень низкая, систему можно использовать одновременно с другими

нагревательными приборами. Вместе с тем, для обеспечения безопасности и предотвращения несчастных случаев

следует поддерживать хорошую вентиляцию в помещении.

Размораживание

При очень низкой температуре и высокой влажности наружного воздуха возможно обмерзание теплообменника

наружного блока, что отрицательно влияет на эффективность обогрева кондиционера. В этом случае начнет

действовать функция автоматического размораживания. Работа в режиме обогрева будет прекращена на 5-10 минут

для выполнения размораживания.

O Вентиляторы наружного и внутреннего блока выключаются.

O Во время размораживания из наружного блока может выделяться небольшое количество пара. Причиной тому

является быстрое размораживание, и это не является неисправностью.

O По завершении процесса размораживания работа в режиме обогрева возобновится.

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Настенный кондиционер (сплит-система)

Методика техобслуживания

Прежде чем приступать к обслуживанию кондиционера, его следует выключить и

вынуть штепсельную вилку из розетки электросети.

Перед сезонной эксплуатацией

В ходе сезонной эксплуатации

Чистка сетки воздушного фильтра (со стандартными интервалами ее следует проводить через каждые две недели).

Проверьте отсутствие засоряющих материалов в

решетках воздухозаборников и воздуховыпускных

отверстий внутреннего и наружного блоков.

Извлеките сетку воздушного фильтра из внутреннего блока.

• Слегка нажмите на нижние кромки решетки и

откройте ее.

• Аккуратно потяните сетку воздушного фильтра

вверх и снимите ее в направлении на себя.

Проверьте наличие коррозии или ржавчины на

кронштейне кр

епления.

Контакт

заземления

Очистите сетку воздушного фильтра.

Если сетка сильно загрязнена, используйте для чистки теплую воду

(около 30°C or 86°F). После чистки просушите сетку на воздухе.

Примечание.

• Не используйте кипяток для чистки сетки.

• Не сушите сетку над пламенем.

• Не прилагайте больших усилий, вытягивая и растягивая сетку.

Проверьте

правильность

заземления

кондиционера.

Установите сетку воздушного фильтра на место.

Проверьте чистоту воздушного фильтра.

Эксплуатация кондиционера без установленной сетки воздушного фильтра приведет к

загрязнению внутренней части блока, что может ухудшить характеристики работы или

причинить повреждение кондиционера.

Подключите прибор к электросети.

Вставьте элементы питания в пульт ДУ.

Очистите кондиционер.

• Вытрите кондиционер мягкой и сухой тканью или

воспользуйтесь для чистки пылесосом.

• Если кондиционер сильно загрязнен, используйте для

чистки ткань, смоченную в растворе бытового моющего

средства.

После сезонной эксплуатации

Установите температуру 30°C или 86°F и дайте

кондиционеру полдня поработать в режиме

вентиляции.

Для просушивания внутренних частей блоков.

Остановите работу кондиционера и

выключите его выключателем.

После выключения кондиционера он потребляет около

5 Вт электроэнергии. В целях экономии электроэнергии

и безопасности рекомендуется отключать кондиционер

от электросети на время сезонов, когда он не

эксплуатируется.

Примечание.

Засорение сетки воздушного фильтра пылью или грязью ведет к

снижению эффективности охлаждения и обогрева, повышению

шума при работе и увеличению потребления электроэнергии.

Поэтому чистку воздушного фильтра следует проводить

регулярно.

Очистите сетку воздушного фильтра и установите на место.

Очистите внутренний и наружный блок.

Извлеките элементы питания из пульта

дистанционного управления.

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Настенный кондиционер (сплит-система)

[Действия перед обращением в службу сервиса]

Прежде чем обращаться к дилеру с заявкой на послепродажное обслуживание, проверьте следующее.

Кондиционер не работает.

Вставлена ли вилка в

розетку?

Задано ли время

включения?

Возможно, отсутствует

напряжение в сети или

перегорел предохранитель.

Низкая эффективность охлаждения или обогрева.

Не открыты ли двери и

окна?

Правильно ли задана

температура в помещении?

Чистые ли воздушные

фильтры (не

засорены)?

правильная температура

Низкая эффективность охлаждения.

Имеются ли другие

источники тепла в

помещении?

Попадает ли в помещение

прямой солнечный свет?

Много ли людей

находится в помещении?

Ситуации, когда необходимо немедленно обратиться к дистрибьютору

Немедленно извлеките штепсельную вилку из розетки и обратитесь к дистрибьютору в следующих ситуациях:

Оболочка штепсельной вилки или сетевого

кабеля повреждена.

Штепсельная вилка или сетевой кабель

чрезмерно нагреваются

Часто перегорает предохранитель или

срабатывает автоматический выключатель

Часто перегорает

предохранитель

Наблюдаются нарушения в работе

телевизора, радиоприемника или других

устройств.

Ненормальный шум во время работы Ненадежно работает выключатель

Если наблюдается ненормальная работа при нажатой кнопке пуска, и даже пос

ле выключения прибора из сети и повторного запуска

через 3 минуты ненормальная работа не прекращается.

3 минуты

истекли, и

что?

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Настенный кондиционер (сплит-система)

[Надеемся, что при пользовании

кондиционером вы знаете о следующем]:

Повторное включение выполняйте через 3 минуты после

выключения, с целью защиты кондиционе

а от пов

еждения.

Кондиционер нельзя включать сразу после выключения.

(Загорается индикаторная лампочка рабочего режима)

Подождите 3

минуты.

Не работает

Трехминутный таймер защиты, встроенный в микрокомпьютер,

срабатывает автоматически. Эта функция не действует, если

кондиционер отключен от электропитания.

Подача воздуха прекращена для предотвращения выдувания

холодного воздуха из блока, пока не прогреется

теплообменник внутреннего блока (от 2 до 5 минут)

(ПРОГРЕВАНИЕ)

Воздух не поступает сразу после включения режима

обогрева.

Это происходит потому, что кондиционер выполняет защиту

от плесени, и двигатель вентилятора внутреннего блока

работает с низкой скоростью. Жалюзи не закроются еще в

течение 30 секунд.

Кондиционер не прекратит подавать воздух сразу после

выключения режима ОХЛАЖДЕНИЯ (в некоторых

моделях).

При низкой температуре и высокой влажности наружного воздуха

кондиционер периодически выполняет автоматическое

размораживание. Пожалуйста, подождите. Во время размораживания

из наружного блока может выделяться вода или пар.

Воздух не поступает в течение 6 – 12 минут при

режиме обогрева.

Периодически выключается вентилятор внутреннего блока для

предотвращения парообразования вследствие осушения влаги,

а также для экономии электроэнергии.

Воздух не поступает при работе в режиме ОСУШЕНИЯ.

Это явление иногда происходит при повышенной

температуре и влажности в помещении, но оно исчезает с

понижением температуры и в

лажности.

В режиме ОХЛАЖДЕНИЯ выдувается туман.

Воздух, поступающий во время работы, может иметь запах. Это

запах табака или косметики, сохранившийся в кондиционере.

Выделяется запах.

Причиной этого является циркуляция хладагента внутри

блока.

Слышен звук потрескивания.

Слышен звук потрескивания. После выключения

электропитания или после отсоединения вилки от

электросети.

Причиной этого является тепловое расширение или

сокращение пластмассы.

Запоминающая схема микрокомпьютера очищается. Для

возобновления работы кондиционера нажмите кнопку на пульте

ДУ.

Работа не может возобновиться даже после

восстанов

ления электропитания.

Сигналы пульта ДУ могут не приниматься, если приемник

сигнала на корпусе кондиционера находится под прямым

солнечным светом или сильно освещен. В этом случае

перекройте солнечный свет или ослабьте освещение.

Сигналы пульта дистанционного управления не

принимаются.

На воздуховыпускных решетках может

конденсироваться влага.

Если кондиционер в течение продолжительного

времени работает в условиях высокой влажности,

на воздуховыпускных решетках может

образовываться и стекать водяной конденсат.

Русский

Сдайте старое электрическое и электронное оборудование на специальные пункты сбора

(действует в Европейском Союзе и в других европейских странах)

Этот символ на изделии или на упаковке указывает, что данное изделие не следует утилизировать с

обычными бытовыми отходами. Его следует сдать на соответствующий пункт сбора по переработке

электрических и электронных приборов. Обеспечивая п

равильную утилизацию данного изделия, вы

способствуете предотвращению потенциального отрицательного воздействия на окружающую среду и

здоровье людей, которое может оказываться при неправильном обращении с отходами этого изделия.

Повторная переработка материалов способствует сохранению природных ресурсов. Для получения более

подробной информации о повторной переработке изделия обратитесь в местный муниципалитет, в

службу утилизации отходов или в магазин, в котором вы приобрели изделие.

Beko BNLH 070/BNLH 071 Руководство пользователя

Бренд: Beko

Модель: BNLH 070/BNLH 071

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Beko BNLH 070/BNLH 071 Руководство пользователя

Beko BNLH 070/BNLH 071 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов