PRO X
SETUP GUIDE
ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
DEUTSCH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ITALIANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
NEDERLANDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
SVENSKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
DANSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
NORSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
SUOMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
ΕΛΛΗΝΙΚΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
ПОРУССКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
PO POLSKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
MAGYAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
ČESKÁ VERZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
SLOVENČINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
УКРАЇНСЬКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
EESTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
LATVISKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
LIETUVIŲ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
БЪЛГАРСКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
HRVATSKI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
SRPSKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
SLOVENŠČINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
ROMÂNĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
TÜRKÇE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
111. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ةيبرعلا
115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תירבע
L
R
51 ПО-РУССКИ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОМПЬЮТЕРУ
1 Подключите микрофон
2 Присоедините к гарнитуре кабель для подключения к консоли
илиПК
3 Для использования ЦАП с USB выполните следующие действия.
1. Подсоедините к ЦАП с USB кабель подключения к консоли
или ПК
2. Подключите ЦАП с USB к ПК
1
4 Чтобы использовать звуковую плату ПК, выполните следующие
действия.
1. Подсоедините кабель для подключения к консоли или ПК
к разветвителю для ПК
2. Подключите разветвитель для ПК к разъемам для наушников
и микрофона на ПК
1
Цифро-аналоговый преобразователь с разъемом USB из
комплекта поставки активирует функции управления 5-полосным
эквалайзером, технологию DTS Headphone:X2.0 и фильтры
микрофона Blue VO!CE на ПК. Необходимо загрузить ПО
LogitechGHUB.
Управление настройками 5-полосного эквалайзера, технология DTS
Headphone:X 2.0 и фильтры микрофона Blue VO!CE недоступны при
использовании звуковой карты ПК.
USB
52 ПО-РУССКИ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОНСОЛИ
(XBOX ONE™, PLAYSTATION
®
4)
1 Подключите микрофон
2 Присоедините к гарнитуре кабель для подключения к консоли
илиПК
3 Другой конец кабеля подключите к контроллеру
2
2
Инструкции могут отличаться в зависимости от версии системы.
Дополнительные указания изложены в руководстве пользователя
консоли.
Включить стереорежим на консолях Xbox One и PlayStation4
можно только с помощью аналогового кабеля. Для подключения
кигровым контроллерам Xbox One может понадобиться адаптер для
стереогарнитуры Xbox One (приобретается дополнительно).
Управление настройками 5-полосного эквалайзера, технология DTS
Headphone:X 2.0 и фильтры микрофона Blue VO!CE недоступны при
подключении к контроллеру консоли.
3.5mm
53 ПО-РУССКИ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К РАЗЪЕМУ
ДЛЯМИКРОФОНА
1 Отсоедините микрофон
2 Подсоедините кабель для мобильных устройств к гарнитуре
3 Подключите кабель для мобильных устройств к телефону
3
3
Управление настройками 5-полосного эквалайзера, технологияDTS
Headphone:X 2.0 и фильтры микрофона Blue VO!CE недоступны
намобильных устройствах.
54 ПО-РУССКИ
ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
Вопрос. Как сохранить пользовательский эквалайзер на ЦАП с USB?
Ответ. Подключите ЦАП с USB к порту USB на ПК и с помощью
приложения GHUB загрузите уже готовый эквалайзер
отлюбимого профессионального игрока либо отрегулируйте
настройки сами. Можно сохранить эквалайзер на ЦАП через
приложение GHUB, чтобы затем использовать готовые настройки
на турнирном ПК без установленного GHUB.
Вопрос. Можно ли сохранить настройки Blue VO!CE на ЦАП с USB?
Ответ. Нет. Технология Blue VO!CE доступна, только если ЦАП с USB
подключен к ПК с установленным на нем ПОGHUB.
Вопрос. Можно ли сохранить настройки DTS Headphone:X 2.0 на ЦАП с USB?
Ответ. Нет. Технология DTS Headphone:X 2.0 доступна, только если ЦАП
сUSB подключен к ПК с установленным на нем ПОGHUB.
www.logitechG.com/GHUB
www.logitechG.com/support/proxheadset
РАЗМЕЩЕНИЕ МИКРОФОНА
Лучше всего расположить микрофон у уголка рта. В этом случае голос
будет передаваться отчетливо и не будет слышно дыхания.
/