Kraftway KR54 E6600 HD5670 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
Ïåðñîíàëüíûé êîìïüþòåð
Kraftway Credo
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Ìîñêâà, 2008
Microsoft®, Windows®, Windows® Vista ÿâëÿþòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûìè
òîâàðíûìè çíàêàìè Microsoft Corporation. Intel®, Intel Inside®, Pentium®,
Celeron®, Core® — çàðåãèñòðèðîâàííûå òîâàðíûå çíàêè Intel Corporation. AMD®,
Athlon®, Athlon® 64 — çàðåãèñòðèðîâàííûå òîâàðíûå çíàêè Advanced Micro
Devices Inc.
Kraftway® — çàðåãèñòðèðîâàííûé òîâàðíûé çíàê êîìïàíèè Kraftway.
Äðóãèå ïðèâåäåííûå â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå (äàëåå ïî òåêñòó — Ðóêîâîäñòâî)
èçäåëèÿ è ïðîãðàììíûå ïðîäóêòû ìîãóò ñîäåðæàòü â ñâîèõ íàçâàíèÿõ çàðåãèñòðè-
ðîâàííûå òîâàðíûå çíàêè ñâîèõ âëàäåëüöåâ.
Òåêñò Ðóêîâîäñòâà, à òàêæå ïðèâåäåííûå â íåì ôîòîãðàôèè è èëëþñòðàöèè
îõðàíÿþòñÿ Ôåäåðàëüíûì Çàêîíîì î çàùèòå àâòîðñêèõ ïðàâ. Ïîëíîå èëè
÷àñòè÷íîå âîñïðîèçâåäåíèå ýòîãî äîêóìåíòà äîïóñêàåòñÿ òîëüêî ñ ïèñüìåííîãî
ðàçðåøåíèÿ êîìïàíèè Kraftway.
Êîìïàíèÿ Kraftway íå íåñåò þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè çà ëþáóþ ïîòåðþ
ïðèáûëè, óïóùåííóþ âûãîäó, ïîòåðþ èíôîðìàöèè, óùåðá îò êîììåð÷åñêîé
äåÿòåëüíîñòè, êîñâåííûå, ïðÿìûå èëè ñëó÷àéíûå óáûòêè ëþáîãî âèäà, äàæå åñëè
êîìïàíèÿ áûëà èíôîðìèðîâàíà î âîçìîæíîñòè âîçíèêíîâåíèÿ òàêèõ óáûòêîâ â
ñâÿçè ñ èñïîëüçîâàíèåì ïðîäóêöèè Kraftway èëè Ðóêîâîäñòâà. Èíôîðìàöèÿ,
ïðèâåäåííàÿ â äàííîì Ðóêîâîäñòâå, ìîæåò áûòü èçìåíåíà áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî
óâåäîìëåíèÿ.
ver. 4.00
àðò.2527032
3
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
1. ÂÂÅÄÅÍÈÅ ....................................................................... 5
1.1 Î ÷åì ýòà äîêóìåíòàöèÿ? ....................................................................................................... 5
1.2 Ïðèíÿòûå îáîçíà÷åíèÿ è ñîêðàùåíèÿ ............................................................................ 5
1.3 Òåõíè÷åñêàÿ ïîääåðæêà ïîëüçîâàòåëåé ......................................................................... 6
2. ÑÂÅÄÅÍÈß ÎÁ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ .................... 8
2.1 Êîðïóñ, áëîê ïèòàíèÿ, âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ, êíîïêà ïåðåçàãðóçêè ............... 8
2.2 Ìàòåðèíñêàÿ ïëàòà. Íàáîð ìèêðîñõåì (÷èïñåò).
Ñèñòåìíàÿ øèíà .......................................................................................................................... 9
2.3 BIOS ñèñòåìû ............................................................................................................................. 10
2.4 Öåíòðàëüíûé ïðîöåññîð ...................................................................................................... 10
2.5 Îïåðàòèâíàÿ ïàìÿòü ............................................................................................................... 12
2.6 Êîíòðîëëåðû íàêîïèòåëåé .................................................................................................. 12
2.7 Âèäåîàäàïòåð .............................................................................................................................13
2.8 Àóäèîàäàïòåð .............................................................................................................................14
2.9 Ñåòåâîé àäàïòåð ....................................................................................................................... 14
2.10 Ñëîòû ðàñøèðåíèÿ .................................................................................................................. 15
2.11 Êëàâèàòóðà è ìàíèïóëÿòîð «ìûøü» .............................................................................. 15
2.12 Ìîíèòîð ........................................................................................................................................ 21
3. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ ..................................... 23
3.1 Ýêñïëóàòàöèîííûå òðåáîâàíèÿ ........................................................................................ 23
3.2 Òðåáîâàíèÿ ê ýëåêòðîïèòàíèþ .......................................................................................... 23
3.3 Ìåðû áåçîïàñíîñòè ................................................................................................................ 24
3.4 Êîìïëåêò ïîñòàâêè .................................................................................................................. 26
3.5 Ïîäãîòîâêà ðàáî÷åãî ìåñòà ............................................................................................... 26
3.6 Ïîäãîòîâêà êîìïüþòåðà ê ïåðâîìó çàïóñêó ..............................................................27
3.6.1 Ðàñïàêîâêà êîìïüþòåðà .............................................................................................. 27
3.6.2 Ïîäêëþ÷åíèå êîìïüþòåðà .......................................................................................... 28
3.6.3 Ïðîöåäóðà POST. Âîçìîæíûå îøèáêè ïðè POST ........................................... 30
3.6.4 Çàãðóçêà êîìïüþòåðà .................................................................................................... 30
3.7 Óñòàíîâêà è ðàáîòà âíåøíèõ óñòðîéñòâ êîìïüþòåðà ........................................... 30
4. ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÏÐÅÄÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÎÉ ÎÑ
ÏÐÈ ÏÅÐÂÎÉ ÇÀÃÐÓÇÊÅ .............................................. 31
4.1 Íàñòðîéêà ÎÑ .............................................................................................................................31
4.2 Îòëè÷èÿ â óñòàíîâêå Windows XP Professional Edition ........................................ 32
5. ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ BIOS, ÎÁÍÎÂËÅÍÈÅ BIOS .......................... 33
5.1 Ïðîãðàììà íàñòðîéêè BIOS (BIOS Setup) .................................................................... 33
5.1.1 Çàïóñê ïðîãðàììû íàñòðîéêè BIOS ....................................................................... 33
5.1.2 Èíòåðôåéñ ïðîãðàììû íàñòðîéêè .........................................................................34
5.1.3 Ãëàâíîå ìåíþ ..................................................................................................................... 35
5.1.4 Standard CMOS Features ............................................................................................. 36
5.1.5 Advanced BIOS Features ............................................................................................... 38
5.1.6 Integrated Peripherals .................................................................................................... 39
5.1.7 Power Management Setup ........................................................................................... 41
4
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
5.1.8 PnP/PCI Configuration ...................................................................................................42
5.1.9 PC Health Status ............................................................................................................... 43
5.1.10 CPU Setup ............................................................................................................................. 44
5.1.11 Load Fail-Safe Defaults ...................................................................................................45
5.1.12 Load Optimized Defaults .................................................................................................45
5.1.13 Set Supervisor Password .............................................................................................. 46
5.1.14 Set User Password...........................................................................................................46
5.1.15 Save & Exit Setup ............................................................................................................... 46
5.1.16 Exit Without Saving .......................................................................................................... 47
5.2 Îáíîâëåíèå âåðñèè BIOS ..................................................................................................... 47
5.3 Êîíôèãóðèðîâàíèå ôóíêöèé óäàëåííîãî óïðàâëåíèÿ iAMT ............................. 48
6. ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÂÍÅØÍÈÕ ÓÑÒÐÎÉÑÒ ........................ 54
6.1 Îáùèå òðåáîâàíèÿ áåçîïàñíîñòè ïðè ïîäêëþ÷åíèè âíåøíèõ óñòðîéñòâ .... 54
6.2 Ïîäêëþ÷åíèå USB-óñòðîéñòâ ........................................................................................... 54
6.3 Ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâ ñ ïàðàëëåëüíûì èíòåðôåéñîì .................................... 55
6.4 Ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâ ñ ïîñëåäîâàòåëüíûì èíòåðôåéñîì .......................... 55
6.5 Ïîäêëþ÷åíèå FireWire-óñòðîéñòâ .................................................................................. 56
6.6 Ïîäêëþ÷åíèå àóäèîïåðèôåðèè ........................................................................................ 56
6.7 Ïîäêëþ÷åíèå äîïîëíèòåëüíûõ ìîíèòîðîâ ................................................................. 57
6.8 Ïîäêëþ÷åíèå òåëåâèçîðà .................................................................................................... 57
7. ÌÎÄÅÐÍÈÇÀÖÈß ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ ................................... 59
7.1 Ïðåäóïðåæäåíèå î âîçìîæíîé îòìåíå ãàðàíòèè .................................................... 59
7.2 Òðåáîâàíèÿ òåõíèêè áåçîïàñíîñòè ïðè ïðîâåäåíèè ðàáîò ............................... 59
7.3 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà êðûøêè ñèñòåìíîãî áëîêà ....................................................... 60
7.4 Óñòàíîâêà ìîäóëåé ïàìÿòè .................................................................................................60
7.5 Óñòàíîâêà è çàìåíà æåñòêèõ äèñêîâ .............................................................................62
7.6 Óñòàíîâêà è çàìåíà CD/DVD-ïðèâîäîâ .................................................................... 63
7.7 Çàìåíà áàòàðåè CMOS..........................................................................................................64
7.8 Çàìåíà áëîêà ïèòàíèÿ ........................................................................................................... 64
7.9 Çàìåíà âåíòèëÿòîðîâ îõëàæäåíèÿ ................................................................................. 65
7.10 Óñòàíîâêà ïëàò ðàñøèðåíèÿ .............................................................................................. 66
7.11 Êîíôèãóðàöèîííûå ïåðåìû÷êè ....................................................................................... 67
8. ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ ................................... 68
8.1 Âîçìîæíîñòü ñáîåâ, çëîíàìåðåííîãî âìåøàòåëüñòâà
è ñîõðàííîñòü äàííûõ ............................................................................................................68
8.2 Ðàííÿÿ äèàãíîñòèêà ïîâðåæäåíèé êîìïüþòåðà ...................................................... 68
8.3 Çàùèòà îò çàãðÿçíåíèé. ×èñòêà óñòðîéñòâ êîìïüþòåðà ..................................... 68
8.4 Çàùèòà îò ýëåêòðè÷åñêèõ è ýëåêòðîìàãíèòíûõ
âîçäåéñòâèé ................................................................................................................................ 69
9. ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈß È ÏÎ ................... 71
9.1 Äîêóìåíòàöèÿ è èñòî÷íèêè èíôîðìàöèè â Èíòåðíåòå ........................................ 71
9.2 Äðàéâåðû óñòðîéñòâ è äèñòðèáóòèâ ÎÑ ....................................................................... 71
10. ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ................................. 72
11. ×ÀÑÒÎ ÇÀÄÀÂÀÅÌÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ ................................. 74
5
1. ÂÂÅÄÅÍÈÅ
1. ÂÂÅÄÅÍÈÅ
Ïåðñîíàëüíûå êîìïüþòåðû Kraftway Credo ðàçðàáîòàíû íàøèìè âåäóùèìè
èíæåíåðàìè ñ èñïîëüçîâàíèåì ñàìûõ ïåðåäîâûõ òåõíîëîãèé. Øèðîêèé
ìîäåëüíûé ðÿä ìîùíûõ, ôóíêöèîíàëüíûõ, ýðãîíîìè÷íûõ è áåçîïàñíûõ ìîäåëåé
êîìïüþòåðîâ Kraftway Credo ïîçâîëÿåò ñäåëàòü îïòèìàëüíûé âûáîð äëÿ èñïîëü-
çîâàíèÿ èõ â êà÷åñòâå ðàáî÷èõ ñòàíöèé è îôèñíûõ ÏÊ. Âûñîêîå êà÷åñòâî íàøåé
ïðîäóêöèè è óäîáñòâî äëÿ ïîëüçîâàòåëåé îáåñïå÷èâàþòñÿ:
ïðèìåíåíèåì òîëüêî âûñîêîêà÷åñòâåííûõ êîìïëåêòóþùèõ îò ëó÷øèõ
ïðîèçâîäèòåëåé;
îðèåíòàöèåé íà ïðîâåðåííûå êîíñòðóêòèâíûå ðåøåíèÿ;
êà÷åñòâåííîé ñáîðêîé è æåñòêèì òåñòèðîâàíèåì â çàâîäñêèõ óñëîâèÿõ;
äëèòåëüíûìè ñðîêàìè ãàðàíòèéíîãî îáñëóæèâàíèÿ è ïîñëåïðîäàæíîé
ñåðâèñíîé ïîääåðæêîé;
ïðåäóñòàíîâêîé ëèöåíçèîííîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ.
Êîíñòðóêöèÿ êîìïüþòåðîâ Kraftway Credo äàåò âîçìîæíîñòü íàðàùèâàòü èõ
ïðîèçâîäèòåëüíîñòü â äàëüíåéøåì êàê ñ ïîìîùüþ ñåðâèñíûõ ñëóæá èçãîòîâèòåëÿ,
òàê è ñàìîñòîÿòåëüíî.
1.1 Î ÷åì ýòà äîêóìåíòàöèÿ?
Ðóêîâîäñòâî ñîäåðæèò îïèñàíèå òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê è òðåáîâàíèÿ ïî
ýêñïëóàòàöèè ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðîâ Kraftway Credo. Îíî ïðåäíàçíà÷åíî
êàê äëÿ îïûòíûõ ïîëüçîâàòåëåé, òàê è äëÿ íà÷èíàþùèõ, æåëàþùèõ óçíàòü î
ôóíêöèîíèðîâàíèè ñèñòåìû, åå îáñëóæèâàíèè è ìîäåðíèçàöèè ñ öåëüþ
ïðîäëåíèÿ ïåðèîäà ýôôåêòèâíîé ðàáîòû ÏÊ. Êîìïüþòåðû Kraftway Credo
ïîñòîÿííî ñîâåðøåíñòâóþòñÿ, ïîýòîìó Ðóêîâîäñòâî îïèñûâàåò îáùèå
õàðàêòåðèñòèêè ýòîé ñåðèè. Ïðèîáðåòåííûé Âàìè êîìïüþòåð ìîæåò èìåòü
íåêîòîðûå îòëè÷èÿ, îòðàæåííûå â äîïîëíèòåëüíîé äîêóìåíòàöèè (î äîïîëíè-
òåëüíîé äîêóìåíòàöèè è åå âèäàõ ñì. ïîäðîáíåå ï. 9.1).
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Ïåðñîíàëüíûé êîìïüþòåð ÿâëÿåòñÿ ñëîæíûì óñòðîéñòâîì è ñîäåðæèò
ýëåìåíòû, íàõîäÿùèåñÿ ïîä âûñîêèì íàïðÿæåíèåì, ïîýòîìó ïåðåä òåì êàê
ïðèñòóïàòü ê åãî óñòàíîâêå, ïîäêëþ÷åíèþ è ýêñïëóàòàöèè, íåîáõîäèìî
âíèìàòåëüíî îçíàêîìèòüñÿ c Ðóêîâîäñòâîì!
1.2 Ïðèíÿòûå îáîçíà÷åíèÿ è ñîêðàùåíèÿ
6
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
 òåêñòå Ðóêîâîäñòâà ìîãóò óïîòðåáëÿòüñÿ áåç ðàñøèôðîâêè ñëåäóþùèå
ñîêðàùåíèÿ:
ÁÏ áëîê ïèòàíèÿ;
ÖÏ öåíòðàëüíûé ïðîöåññîð;
ÍÆÌÄ íàêîïèòåëü íà æåñòêèõ ìàãíèòíûõ äèñêàõ (âèí÷åñòåð);
ÎÑ îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà;
ÏÎ ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå;
Ìáàéò ìåãàáàéò;
Êáàéò êèëîáàéò;
ÌÃö ìåãàãåðö;
ÃÃö ãèãàãåðö;
ÎÇÓ îïåðàòèâíîå çàïîìèíàþùåå óñòðîéñòâî (îïåðàòèâíàÿ ïàìÿòü);
ÏÇÓ ïîñòîÿííîå çàïîìèíàþùåå óñòðîéñòâî.
1.3 Òåõíè÷åñêàÿ ïîääåðæêà ïîëüçîâàòåëåé
Åñëè ó Âàñ âîçíèêëè ïðîáëåìû ñ ðàáîòîñïîñîáíîñòüþ êîìïüþòåðà è
Ðóêîâîäñòâî íå äàåò èñ÷åðïûâàþùåé èíôîðìàöèè ïî èõ óñòðàíåíèþ, Âû ìîæåòå
îáðàòèòüñÿ â Åäèíûé öåíòð ïîääåðæêè ïîëüçîâàòåëåé Kraftway ïî òåëåôîíàì
â Ìîñêâå: (495) 969-24-00
â ðåãèîíàõ: 8 (800) 200-03-55
èëè íà Web-ñàéò öåíòðà ïîääåðæêè http://www.kraftway.ru/support/ask è
çàðåãèñòðèðîâàòü çàÿâêó íà ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå èëè òåõíè÷åñêóþ
êîíñóëüòàöèþ.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå è òåõíè÷åñêèå êîíñóëüòàöèè îñóùåñòâëÿþòñÿ
òîëüêî ïîñëå ïðåäâàðèòåëüíîé ðåãèñòðàöèè çàÿâêè íà îáñëóæèâàíèå â Åäèíîì
öåíòðå ïîääåðæêè ïîëüçîâàòåëåé Kraftway.
 ïðîöåññå ðåãèñòðàöèè Âû ïîëó÷èòå óíèêàëüíûé êîä çàïðîñà. Ñ ïîìîùüþ êîäà
âû ñìîæåòå ïðîñëåäèòü çà ñîñòîÿíèåì âûïîëíåíèÿ çàïðîñà íà Web-ñàéòå ñëóæáû
ïîääåðæêè.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Ïðè îáðàùåíèè â Öåíòð ïîääåðæêè ïîëüçîâàòåëåé íåîáõîäèìî íàçâàòü
ñåðèéíûé íîìåð êîìïüþòåðà, óêàçàííûé íà ñïåöèàëüíîì ñòèêåðå (îáû÷íî
íà çàäíåé ÷àñòè ñèñòåìíîãî áëîêà) è íà ãàðàíòèéíîì òàëîíå.
7
1. ÂÂÅÄÅÍÈÅ
Íà ñàéòå Åäèíîãî öåíòðà ïîääåðæêè ïîëüçîâàòåëåé http://www.kraftway.ru/
support/ Âû ìîæåòå îçíàêîìèòüñÿ ñ óñëîâèÿìè ðàñøèðåííîãî ãàðàíòèéíîãî
îáñëóæèâàíèÿ è ðàñöåíêàìè íà íåãî, à òàêæå áåñïëàòíî çàãðóçèòü äðàéâåðû è
äîêóìåíòàöèþ.
Âëàäåëüöû êîìïüþòåðîâ Kraftway Idea èìåþò âîçìîæíîñòü ïîëüçîâàòüñÿ
ïîëíûì ñïåêòðîì ïðîôåññèîíàëüíûõ óñëóã ñåðâèñíûõ öåíòðîâ Kraftway,
êîíñóëüòàöèÿìè ïî èíòåðåñóþùèì âîïðîñàì è ïîìîùüþ ïðè ìîäåðíèçàöèè.
Íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî óñòðàíÿòü íåèñïðàâíîñòè, çà èñêëþ÷åíèåì òåõ ñëó÷àåâ,
êîòîðûå îãîâîðåíû â Ðóêîâîäñòâå. ×åòêî âûïîëíÿéòå èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå,
ýêñïëóàòàöèè è îáñëóæèâàíèþ êîìïüþòåðà. Ïåðåä îáðàùåíèåì â Åäèíûé öåíòð
ïîääåðæêè ïîëüçîâàòåëåé çàðàíåå ïîäãîòîâüòå äëÿ ñîîáùåíèÿ ñëåäóþùèå ñâåäåíèÿ:
ìîäåëü è ñåðèéíûé íîìåð êîìïüþòåðà (ýòè ñâåäåíèÿ ñîäåðæàòñÿ â
ãàðàíòèéíîì òàëîíå, êðîìå òîãî, ñåðèéíûé íîìåð òàêæå ìîæåò áûòü óêàçàí
íà çàäíåé ÷àñòè êîðïóñà);
âåðñèÿ ÎÑ, áûëà ëè îíà ïðåäóñòàíîâëåíà íà êîìïüþòåð èëè óñòàíîâëåíà
Âàìè ñàìîñòîÿòåëüíî;
óñòàíîâëåííîå ÏÎ;
ïîäðîáíîå îïèñàíèå íåèñïðàâíîñòè, âêëþ÷àÿ ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ è èõ êîäû.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåâîçêè êîìïüþòåðà Âàì ìîãóò ïîíàäîáèòüñÿ óïàêîâî÷-
íûå ìàòåðèàëû, ïîýòîìó ïîñëå ïðèîáðåòåíèÿ êîìïüþòåðà èõ ñòîèò ñîõðàíèòü.
Ïðè îáðàùåíèè â Åäèíûé öåíòð ïîääåðæêè ïîëüçîâàòåëåé ïî òåëåôîíó æåëàòåëüíî
íàõîäèòüñÿ âîçëå ïðîáëåìíîãî êîìïüþòåðà, çàðàíåå îáåñïå÷èâ ñåáå ñâîáîäíûé äîñòóï
ê êëàâèàòóðå, âñåì ýëåìåíòàì óïðàâëåíèÿ íà ñèñòåìíîì áëîêå è ðàçúåìàì.
8
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
2. ÑÂÅÄÅÍÈß
ÎÁ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ
2.1 Êîðïóñ, áëîê ïèòàíèÿ, âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ, êíîïêà
ïåðåçàãðóçêè
Êîìïüþòåðû Kraftway Credo âûïóñêàþòñÿ â äâóõ òèïàõ êîðïóñîâ — Miditower (ñ
âåðòèêàëüíûì ðàñïîëîæåíèåì ñèñòåìíîãî áëîêà, ðèñ. 2.1) è Desktop (ñ ãîðè-
çîíòàëüíûì ðàñïîëîæåíèåì ñèñòåìíîãî áëîêà, ðèñ. 2.2). Â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè
è êîíôèãóðàöèè Âàøåãî êîìïüþòåðà åãî âíåøíèé âèä ìîæåò îòëè÷àòüñÿ îò
ïðèâåäåííîãî íà ðèñóíêàõ.
Ðèñ. 2.1. Êîðïóñ ñèñòåìíîãî áëîêà Miditower
Ðèñ. 2.2. Êîðïóñ ñèñòåìíîãî áëîêà Desktop
Áëîê ïèòàíèÿ óñòàíîâëåí âíóòðè êîðïóñà êîìïüþòåðà, îí ïîäêëþ÷àåòñÿ ê
ýëåêòðîñåòè ïðè ïîìîùè òðåõïðîâîäíîãî ñåòåâîãî øíóðà ñ âèëêîé «åâðîïåéñêîãî»
ñòàíäàðòà. Ïîäðîáíåå î òðåáîâàíèÿõ ê ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ ñì. ï. 3.2. Âñå áëîêè
ïèòàíèÿ êîìïüþòåðîâ Kraftway Credo ïîääåðæèâàþò ñòàíäàðò ATX.
Áëîêè ïèòàíèÿ, óñòàíàâëèâàåìûå â êîìïüþòåðû Kraftway Credo, èìåþò çàïàñ
ìîùíîñòè, äîñòàòî÷íûé íå òîëüêî äëÿ ðàáîòû øòàòíûõ óñòðîéñòâ êîìïüþòåðà, íî
è òåõ, êîòîðûìè Âû ìîæåòå îñíàñòèòü ñèñòåìíûé áëîê âïîñëåäñòâèè. Îäíàêî ïðè
óñòàíîâêå íåñêîëüêèõ óñòðîéñòâ ñ áîëüøèì ýíåðãîïîòðåáëåíèåì ðåêîìåíäóåòñÿ
ïðåäâàðèòåëüíî ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ â ñëóæáå òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè.
9
2. ÑÂÅÄÅÍÈß ÎÁ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Îò ðàáîòîñïîñîáíîñòè áëîêà ïèòàíèÿ çàâèñèò áåñïåðåáîéíîå ôóíêöèîíè-
ðîâàíèå êîìïüþòåðà. Íèçêîêà÷åñòâåííûé èëè íåïðàâèëüíî ïîäêëþ÷åííûé
ÁÏ ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó èç ñòðîÿ äîðîãîñòîÿùèõ êîìïëåêòóþùèõ. Íå
ïðîèçâîäèòå çàìåíó èëè îáñëóæèâàíèå áëîêà ïèòàíèÿ ñàìîñòîÿòåëüíî,
îáðàòèòåñü â ñåðâèñíóþ ñëóæáó Kraftway.
Êíîïêà ïèòàíèÿ êîìïüþòåðà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ âêëþ÷åíèÿ è îòêëþ÷åíèÿ ÏÊ,
îíà íàõîäèòñÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè êîðïóñà. Êíîïêà ïèòàíèÿ íå îòêëþ÷àåò
ñèñòåìíûé áëîê îò ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà, à ëèøü ïîäàåò ñîîòâåòñòâóþùèé ñèãíàë
íà ìàòåðèíñêóþ ïëàòó. Ïðè ïîñòóïëåíèè ýòîãî ñèãíàëà ñèñòåìíîå ÏÎ ïîäàåò
êîìàíäó áëîêó ïèòàíèÿ, êîòîðûé ñíèìàåò ïèòàíèå ñ êîìïîíåíòîâ êîìïüþòåðà, ïðè
ýòîì ÁÏ ïåðåâîäèòñÿ â äåæóðíûé ðåæèì, îáåñïå÷èâàÿ ïèòàíèåì ñõåìó ïóñêà ÏÊ.
Íåîáõîäèìî ïîìíèòü, ÷òî ðàáîòà âûêëþ÷àòåëÿ ìîæåò áûòü ðàçíîé â çàâèñèìîñòè
îò óñòàíîâëåííîãî ÏÎ. Îøèáêè ñèñòåìíîãî ÏÎ, íàïðèìåð «çàâèñàíèå» ÎÑ, ìîãóò
ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî Âàø êîìïüþòåð íå áóäåò âûêëþ÷àòüñÿ ïðè íàæàòèè íà êíîïêó
ïèòàíèÿ.  ýòîì ñëó÷àå äëÿ åãî îòêëþ÷åíèÿ íåîáõîäèìî óäåðæèâàòü êíîïêó â
íàæàòîì ñîñòîÿíèè áîëåå 4 ñ.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Áóäüòå âíèìàòåëüíû! Êîìïüþòåð â âûêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè íå îòêëþ÷àåòñÿ
ïîëíîñòüþ îò ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà, åãî áëîê ïèòàíèÿ ðàáîòàåò â äåæóðíîì
ðåæèìå, îáåñïå÷èâàÿ ýíåðãèåé ñëàáîòî÷íûå öåïè ïóñêà. Äëÿ ïîëíîãî ñíÿòèÿ
ïèòàþùåãî íàïðÿæåíèÿ íåîáõîäèìî îòñîåäèíèòü ñåòåâîé øíóð îò áëîêà
ïèòàíèÿ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Íåêîòîðûå ìîäåëè áëîêîâ ïèòàíèÿ äîïîëíèòåëüíî îáîðóäîâàíû âûêëþ÷à-
òåëåì ïèòàíèÿ, íàõîäÿùèìñÿ íà òûëüíîé ÷àñòè êîðïóñà ðÿäîì ñ ðàçúåìîì
äëÿ ñåòåâîãî øíóðà.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Ïîâòîðíî âêëþ÷àòü êîìïüþòåð ìîæíî íå ðàíåå ÷åì ÷åðåç 5 ñ ïîñëå åãî
îòêëþ÷åíèÿ.
Íà íåêîòîðûõ ñèñòåìíûõ áëîêàõ èìååòñÿ êíîïêà ïåðåçàãðóçêè (Reset). Îíà
ñëóæèò äëÿ ïîëíîãî ðåñòàðòà ÏÊ â ñëó÷àå àâàðèéíîé îñòàíîâêè ÎÑ («çàâèñàíèÿ»)
è ðàçìåùàåòñÿ íà ëèöåâîé ïàíåëè ñèñòåìíîãî áëîêà.
2.2 Ìàòåðèíñêàÿ ïëàòà. Íàáîð ìèêðîñõåì (÷èïñåò).
Ñèñòåìíàÿ øèíà
Îäíîé èç îñíîâíûõ ÷àñòåé êîìïüþòåðà ÿâëÿåòñÿ ìàòåðèíñêàÿ ïëàòà
(Motherboard èëè Mainboard). Íà ìàòåðèíñêóþ ïëàòó â ñïåöèàëüíûå ðàçúåìû
óñòàíàâëèâàþòñÿ öåíòðàëüíûé ïðîöåññîð, ÎÇÓ, âèäåîêàðòà è ïëàòû ðàñøèðåíèÿ.
Áëîê èíòåðôåéñíûõ ðàçúåìîâ ìàòåðèíñêîé ïëàòû óñòàíàâëèâàåòñÿ â ñîîòâåò-
ñòâóþùèå îòâåðñòèÿ çàäíåé ñòåíêè êîðïóñà, ê ýòèì ðàçúåìàì ïîäñîåäèíÿþòñÿ
ïåðèôåðèéíûå óñòðîéñòâà ÏÊ.
10
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
Ðèñ. 2.3. Ìàòåðèíñêàÿ ïëàòà. Ðàçìåùåíèå îñíîâíûõ óçëîâ è ðàçúåìîâ (ïðèìåð óñëîâíûé)
Îñíîâíàÿ ôóíêöèÿ ìàòåðèíñêîé ïëàòû — óïðàâëåíèå ñîâìåñòíîé ðàáîòîé
ñîñòàâíûõ ÷àñòåé êîìïüþòåðà è ïåðåäà÷à äàííûõ ìåæäó íèìè. Ñïåöèôè÷åñêèå
óñòðîéñòâà ñàìîé ïëàòû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ýòîãî, îáðàçóþò ò.í. ÷èïñåò (íàáîð
ìèêðîñõåì) ïëàòû. Îáìåí äàííûìè ìåæäó ôóíêöèîíàëüíûìè áëîêàìè ìàòåðèí-
ñêîé ïëàòû îñóùåñòâëÿåòñÿ ÷åðåç ñèñòåìíóþ øèíó. Ñêîðîñòü èõ ïåðåäà÷è çàâèñèò
îò òèïà ñèñòåìíîé øèíû è åå òàêòîâîé ÷àñòîòû.
Kraftway èñïîëüçóåò â ñâîèõ êîìïüþòåðàõ ìàòåðèíñêèå ïëàòû íàèáîëåå
èçâåñòíûõ èçãîòîâèòåëåé, îáëàäàþùèå âûñîêîé íàäåæíîñòüþ è ïðîèçâîäè-
òåëüíîñòüþ.
2.3 BIOS ñèñòåìû
BIOS (Basic Input-Output System — îñíîâíàÿ ñèñòåìà ââîäà/âûâîäà) óïðàâëÿåò
âñåìè êîìïîíåíòàìè è ðåñóðñàìè ñèñòåìíîé ïëàòû, èñïîëüçóÿ âîçìîæíîñòè
÷èïñåòà. Êîä BIOS õðàíèòñÿ â ìèêðîñõåìå ýíåðãîíåçàâèñèìîé ïàìÿòè (ôëýø-
ïàìÿòè). Äëÿ ïðàâèëüíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ êîìïüþòåðà ñèñòåìå òðåáóåòñÿ
èíôîðìàöèÿ î ñîñòàâå è íàñòðîéêàõ âíåøíèõ è âíóòðåííèõ óñòðîéñòâ. Îíà ìîæåò
áûòü îòðåäàêòèðîâàíà èëè çàíîâî ñôîðìèðîâàíà (àâòîìàòè÷åñêè èëè ïîëüçîâà-
òåëåì) ïðè ïîìîùè ïðîãðàììû íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ BIOS — BIOS Setup (ñì. ï.
5.1). Õðàíåíèå ýòîé èíôîðìàöèè îáåñïå÷èâàåò ñïåöèàëüíàÿ ïàìÿòü CMOS,
ñîâìåùåííàÿ ñ ÷àñàìè ðåàëüíîãî âðåìåíè è ïèòàþùàÿñÿ îò áàòàðåè, óñòàíîâëåí-
íîé íà ìàòåðèíñêóþ ïëàòó.
2.4 Öåíòðàëüíûé ïðîöåññîð
Îäíèì èç îñíîâíûõ óçëîâ êîìïüþòåðà ÿâëÿåòñÿ öåíòðàëüíûé ïðîöåññîð (ÖÏ).
Îí ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ýôôåêòèâíîãî âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììíîãî êîäà, íàõîäÿ-
ùåãîñÿ â ÎÇÓ. Ñîâðåìåííûå ïðîöåññîðû — ýòî ñëîæíûå óñòðîéñòâà, ñîäåðæàùèå
11
2. ÑÂÅÄÅÍÈß ÎÁ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ
â ñåáå íåñêîëüêî áëîêîâ îáðàáîòêè öåëî÷èñëåííûõ äàííûõ è äàííûõ ñ ïëàâàþùåé
òî÷êîé, áûñòðîäåéñòâóþùóþ êýø-ïàìÿòü íåñêîëüêèõ óðîâíåé, âíóòðåííèå ñõåìû
óïðàâëåíèÿ è ýíåðãîñáåðåæåíèÿ. Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü êîìïüþòåðà ðåøàþùèì
îáðàçîì çàâèñèò îò âû÷èñëèòåëüíîé ìîùíîñòè ÖÏ.
Ðèñ. 2.4. Ïðîöåññîðû AMD Athlon 64 è Intel Pentium/Core
Êîìïüþòåðû Kraftway Credo êîìïëåêòóþòñÿ ñîâðåìåííûìè ÖÏ îò âåäóùèõ ïðîèç-
âîäèòåëåé — Intel è AMD. Ìîùíîñòü ÖÏ çàâèñèò îò åãî àðõèòåêòóðû, ðàçìåðà è
áûñòðîäåéñòâèÿ êýø-ïàìÿòè, òàêòîâîé ÷àñòîòû ïðîöåññîðà.  íàñòîÿùåå âðåìÿ òàê-
òîâûå ÷àñòîòû â íàçâàíèè ïðîöåññîðîâ ÿâíî íå óêàçûâàþòñÿ, âñå ïðèâåäåííûå âûøå
õàðàêòåðèñòèêè çàøèôðîâàíû â íàçâàíèè ìîäåëè. Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ
ìîæíî ïîëó÷èòü íà ñàéòàõ êîìïàíèé-ïðîèçâîäèòåëåé ïðîöåññîðîâ (ñì. ï.9.1).
Êîìïüþòåðû Kraftway Credo ìîãóò áûòü îñíàùåíû äâóõúÿäåðíûìè èëè
÷åòûðåõÿäåðíûìè ïðîöåññîðàìè, êîòîðûå ñîäåðæàò äâà (÷åòûðå) èñïîëíÿþùèõ
áëîêà è ñïîñîáíû îáðàáàòûâàòü íåñêîëüêî ïîòîêîâ êîìàíä îäíîâðåìåííî.
Ñóòü òåõíîëîãèé Execute Disable Bit (EDB) îò Intel è Enchanced Virus Protection
(EVP) îò AMD ñîñòîèò â àïïàðàòíîé ïîääåðæêå ñïåöèàëüíîãî XD-áèòà (execute
disable - îòêàç îò âûïîëíåíèÿ). Ïîñëåäíèé ïîçâîëÿåò ìàðêèðîâàòü îáëàñòè ïàìÿòè
êàê íåèñïîëíÿåìûå. Òàêàÿ ìàðêèðîâêà îáåñïå÷èâàåò çàùèòó îò âèðóñîâ,
èñïîëüçóþùèõ àòàêó ìåòîäîì ïåðåïîëíåíèÿ áóôåðà. Äëÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòè ýòèõ
òåõíîëîãèé òðåáóåòñÿ ÎÑ Windows XP ñ óñòàíîâëåííûì Service Pack 2.
Òåõíîëîãèè Qool’n’Quiet è Enchanced SpeedStep ñëóæàò äëÿ ñíèæåíèÿ
ýíåðãîïîòðåáëåíèÿ è òåïëîâûäåëåíèÿ ïðîöåññîðîâ ïóòåì àâòîìàòè÷åñêîãî
óïðàâëåíèÿ ÷àñòîòîé ïðîöåññîðà è íàïðÿæåíèåì ïèòàíèÿ â çàâèñèìîñòè îò
òåêóùåé âû÷èñëèòåëüíîé íàãðóçêè.
Ðàñøèðåíèÿ AMD64 è EMT64 ïîâûøàþò ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ìíîãèõ
ïðèëîæåíèé çà ñ÷åò ïåðåâîäà øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííûõ êîìïüþòåðíûõ
òåõíîëîãèé ñ 32- íà 64-ðàçðÿäíóþ àðõèòåêòóðó. 64-ðàçðÿäíûå ðàñøèðåíèÿ äàþò
âîçìîæíîñòü îïåðàöèîííûì ñèñòåìàì è ïðèêëàäíîìó ÏÎ îáðàáàòûâàòü
óâåëè÷åííûé îáúåì äàííûõ è ïîëó÷àòü íåïîñðåäñòâåííûé äîñòóï ê áîëüøîìó
îáúåìó îïåðàòèâíîé ïàìÿòè, ïðè ýòîì ðàáîòîñïîñîáíîñòü 32-ðàçðÿäíîãî ÏÎ
ïîëíîñòüþ ñîõðàíÿåòñÿ.
 ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâà êîìïüþòåðà Kraftway Credo äëÿ óñòàíîâëåííîãî ÖÏ
íàñòðàèâàþòñÿ øòàòíûå òàêòîâàÿ ÷àñòîòà ñèñòåìíîé øèíû è êîýôôèöèåíò
óìíîæåíèÿ (îòíîøåíèå òàêòîâîé ÷àñòîòû ïðîöåññîðà ê òàêòîâîé ÷àñòîòå
ñèñòåìíîé øèíû). Â äàëüíåéøåì Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü â ñâîé ÏÊ íîâûé, áîëåå
ïðîèçâîäèòåëüíûé ïðîöåññîð. Ïðè ýòîì Âàì ñëåäóåò çíàòü, êàêèì îáðàçîì
12
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
óñòàíàâëèâàþòñÿ òàêòîâàÿ ÷àñòîòà øèíû è êîýôôèöèåíò óìíîæåíèÿ. Ñâåäåíèÿ
îá ýòîì èìåþòñÿ â îïèñàíèè ìàòåðèíñêîé ïëàòû (ñì. ï. 9.1).
2.5 Îïåðàòèâíàÿ ïàìÿòü
Ìèêðîñõåìû ÎÇÓ ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ õðàíåíèÿ äàííûõ â ïðîöåññå èõ îáðàáîòêè
(ýòîò âèä ïàìÿòè ýíåðãîçàâèñèì, ò.å. íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ õðàíåíèÿ äàííûõ ìåæäó
ñåàíñàìè ðàáîòû). Òèï ÎÇÓ, íåîáõîäèìîãî êîìïüþòåðó, îïðåäåëÿåòñÿ ìàòåðèíñêîé
ïëàòîé, à èìåííî øèíîé è ôèçè÷åñêèìè ïàðàìåòðàìè ðàçúåìà äëÿ ìîäóëåé ïàìÿòè.
Ïðè óñòàíîâêå íîâûõ ìîäóëåé ïàìÿòè â äîïîëíåíèå èëè âìåñòî èìåþùèõñÿ
íåîáõîäèìî âûÿñíèòü, ñîâìåñòèìû ëè îíè ñ Âàøåé ìàòåðèíñêîé ïëàòîé (ñì. ï. 9.1).
Ðèñ. 2.5. Îïåðàòèâíàÿ ïàìÿòü
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Áóäüòå âíèìàòåëüíû! Óñòàíîâêà èñïðàâíûõ ìîäóëåé ïàìÿòè íåñîâìåñòèìîãî
òèïà â èñïðàâíóþ ìàòåðèíñêóþ ïëàòó ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó êîìïüþòåðà
èç ñòðîÿ.
2.6 Êîíòðîëëåðû íàêîïèòåëåé
Íà ìàòåðèíñêîé ïëàòå ðàçìåùàþòñÿ êîíòðîëëåðû ôëîïïè-äèñêîâîäà è
óñòðîéñòâ ñ èíòåðôåéñîì IDE: ÍÆÌÄ, ïðèâîäû êîìïàêò-äèñêîâ è ò.ï.
Êîíòðîëëåð äèñêîâîäà èìååò îäèí ðàçúåì, ê êîòîðîìó ïðè ïîìîùè ñïåöèàëü-
íîãî êàáåëÿ ìîãóò ïðèñîåäèíÿòüñÿ îäíî èëè äâà óñòðîéñòâà.
Êîíòðîëëåð ÍÆÌÄ ìîæåò áûòü âûïîëíåí ñ èíòåðôåéñîì Parallel ATA (ATA33/
66/100/133) è/èëè Serial ATA. IDE-êîíòðîëëåð ìîæåò áûòü äâóõêàíàëüíûé —
ïåðâûé êàíàë (Primary) è âòîðîé (Secondary) ïðåäíàçíà÷àþòñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ
ÍÆÌÄ, ïðèâîäîâ CD, DVD è ò.ä. ïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíîãî êàáåëÿ. Ïðîòîêîëû
ATA-66 è ATA-100/133 èñïîëüçóþò ñèãíàëû ïîâûøåííîé ÷àñòîòû, ÷òî òðåáóåò
ïðèìåíåíèÿ ñïåöèàëèçèðîâàííîãî 40-êîíòàêòíîãî 80-æèëüíîãî ñîåäèíèòåëü-
íîãî êàáåëÿ, óìåíüøàþùåãî âëèÿíèå øóìîâ è ýëåêòðîìàãíèòíûõ íàâîäîê.
Ïîäêëþ÷åííîå ê êàæäîìó êàíàëó óñòðîéñòâî ìîæåò áûòü ñêîíôèãóðèðîâàíî êàê:
åäèíñòâåííîå (Single);
âåäóùåå â ïàðå (Master);
âåäîìîå â ïàðå (Slave).
13
2. ÑÂÅÄÅÍÈß ÎÁ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ
Êîíôèãóðèðîâàíèå óñòðîéñòâà îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè ïåðåêëþ÷àòåëåé,
ðàçìåùåííûõ íà íåì, â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè ïðîèçâîäèòåëÿ. IDE-óñòðîé-
ñòâà, âêëþ÷åííûå â ïîñòàâëÿåìóþ êîíôèãóðàöèþ êîìïüþòåðîâ Kraftway Credo,
óæå íàñòðîåíû ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì.
Serial ATA (SATA) — ñîâðåìåííûé âûñîêîñêîðîñòíîé ïîñëåäîâàòåëüíûé
èíòåðôåéñ, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâ õðàíåíèÿ èíôîðìàöèè.
Îí îáëàäàåò áîëüøåé ïðîïóñêíîé ñïîñîáíîñòüþ, ÷åì òðàäèöèîííûé ïàðàëëåëü-
íûé èíòåðôåéñ Parallel ATA (PATA).
Èíòåãðèðîâàííûé â ìàòåðèíñêóþ ïëàòó êîíòðîëëåð íàêîïèòåëåé îáû÷íî èìååò
íå ìåíåå äâóõ âíóòðåííèõ ïîðòîâ SATA è îäèí ïîðò PATA, ê êîòîðîìó ìîæíî
ïîäêëþ÷èòü äâà óñòðîéñòâà. Êðîìå òîãî, íåêîòîðûå ìàòåðèíñêèå ïëàòû
îñíàùàþòñÿ ïîðòàìè e-SATA, êîòîðûå ïîääåðæèâàþò ðåæèì «ãîðÿ÷åãî»
ïîäêëþ÷åíèÿ è ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ðàáîòû ñ âíåøíèìè íàêîïèòåëÿìè ñ
èíòåðôåéñîì e-SATA.
2.7 Âèäåîàäàïòåð
Âèäåîàäàïòåð (âèäåîêàðòà) ÿâëÿåòñÿ âàæíûì óñòðîéñòâîì êîìïüþòåðà, îí
ôîðìèðóåò ãåíåðèðóåìîå êîìïüþòåðîì èçîáðàæåíèå íà ìîíèòîðå, êðîìå ýòîãî,
èìåííî íà âèäåîàäàïòåð âîçëîæåíà çàäà÷à îáðàáîòêè ãðàôèêè â 3D-ïðèëî-
æåíèÿõ. Äëÿ ðàáîòû áîëüøèíñòâà îôèñíûõ, îáó÷àþùèõ è ïðèêëàäíûõ ïðîãðàìì
íå òðåáóåòñÿ ìîùíîãî 3D-àêñåëåðàòîðà, äëÿ òàêîãî ïðèìåíåíèÿ äîñòàòî÷íî
âîçìîæíîñòåé èíòåãðèðîâàííîãî â ìàòåðèíñêóþ ïëàòó âèäåîàäàïòåðà.
ÏÊ Kraftway Credo ìîãóò îñíàùàòüñÿ êàê èíòåãðèðîâàííûìè âèäåîàäàïòåðàìè,
òàê è âíåøíèìè, ïîääåðæèâàþùèìè èíòåðôåéñ PCI Express x16. Êðîìå òîãî, äëÿ
ïîâûøåíèÿ ôóíêöèîíàëüíîñòè è ïðîèçâîäèòåëüíîñòè â ïðîôåññèîíàëüíûõ 3D-
ïðèëîæåíèÿõ, â ÏÊ ìîãóò áûòü óñòàíîâëåíû âèäåîàäàïòåðû NVIDIA ñåðèé Quadro.
Ýòè óñòðîéñòâà ïîääåðæèâàþò ðàñøèðåííûé íàáîð ôóíêöèé, êîòîðûå èñïîëü-
çóþòñÿ âî ìíîãèõ ñîâðåìåííûõ ïðîôåññèîíàëüíûõ àâòîìàòèçèðîâàííûõ ñèñòåìàõ
ïðîåêòèðîâàíèÿ, 3D-ìîäåëèðîâàíèÿ, âèäåîìîíòàæà. Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîð-
ìàöèþ î ïðåèìóùåñòâàõ èñïîëüçîâàíèÿ âèäåîàäàïòåðîâ NVIDIA Quadro âû
íàéäåòå íà ñàéòàõ
http://www.kraftway.ru
http://www.nvidia.ru
Íåêîòîðûå ìîäåëè Karftway Credo ïîääåðæèâàþò óñòàíîâêó äî ÷åòûðåõ
âèäåîàäàïòåðîâ ñ èíòåðôåéñîì PCI Express x16. Ïðè ýòîì, â çàâèñèìîñòè îò
ðåøàåìûõ çàäà÷, âèäåîàäàïòåðû ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ âûâîäà èçîáðàæåíèÿ
íà íåñêîëüêî óñòðîéñòâ èëè îáúåäèíÿòüñÿ â êîíôèãóðàöèè SLI è Quad SLI äëÿ
ïîâûøåíèÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè â 3D-ïðèëîæåíèÿõ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Ñîçäàíèå SLI-ñèñòåì ïîääåðæèâàþò òîëüêî ÷èïñåòû NVIDIA nForce. Ïåðåä
ïðèíÿòèåì ðåøåíèÿ î ñîçäàíèè SLI-ñèñòåìû óáåäèòåñü, ÷òî âàø ÏÊ ïîñòðîåí
íà áàçå ÷èïñåòà NVIDIA è ìàòåðèíñêàÿ ïëàòà ïîääåðæèâàåò ðåæèì SLI.
Ïîäðîáíóþ .èíôîðìàöèþ î êîíôèãóðàöèè âàøåãî ÏÊ âû íàéäåòå â
äîêóìåíòàöèè.
14
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Ñîâìåñòíî â ðåæèìå SLI ìîãóò ðàáîòàòü òîëüêî èäåíòè÷íûå âèäåîàäàïòåðû,
ïîñòðîåííûå íà áàçå ãðàôè÷åñêîãî ïðîöåññîðà îäíîé ìîäåëè è îñíàùåííûå
îäèíàêîâûì îáúåìîì ïàìÿòè.
Ðèñ. 2.6. Âèäåîàäàïòåð
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Ïðè óñòàíîâêå âèäåîêàðòû â êîìïüþòåð èíòåãðèðîâàííûé âèäåîàäàïòåð
îòêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ìîíèòîð íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷àòü ê ðàçúåìó
âèäåîêàðòû.
2.8 Àóäèîàäàïòåð
Àóäèîàäàïòåð — ýòî óñòðîéñòâî, ñëóæàùåå äëÿ ïðåîáðàçîâàíèÿ öèôðîâûõ
äàííûõ â àóäèîñèãíàëû è îáðàòíî. Ñîâðåìåííûå àóäèîàäàïòåðû ïîääåðæèâàþò
ìíîãîêàíàëüíûå çâóêîâûå ñõåìû (5.1, 7.1), èñïîëüçóþùèåñÿ äëÿ ïîñòðîåíèÿ
ñèñòåìû äîìàøíåãî êèíîòåàòðà è äîñòèæåíèÿ îáúåìíîãî çâó÷àíèÿ â 3D-èãðàõ.
Êàê ïðàâèëî, âîçìîæíîñòåé èíòåãðèðîâàííîãî àóäèîàäàïòåðà äîñòàòî÷íî äëÿ
áîëüøèíñòâà ïðèìåíåíèé, òåì íå ìåíåå Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü è âíåøíþþ
çâóêîâóþ êàðòó â ñëîò PCI.
2.9 Ñåòåâîé àäàïòåð
Ñåòåâîé àäàïòåð — óñòðîéñòâî, ïðåäíàçíà÷åííîå äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ è
ïîñëåäóþùåé ðàáîòû êîìïüþòåðà êàê â ëîêàëüíîé ñåòè (Ethernet), òàê è â
Èíòåðíåòå. Êàê ïðàâèëî, îäèí èëè äâà ñåòåâûõ àäàïòåðà óæå èíòåãðèðîâàíû â
ìàòåðèíñêóþ ïëàòó è äîïîëíèòåëüíàÿ óñòàíîâêà âíåøíåé ñåòåâîé êàðòû íå
15
2. ÑÂÅÄÅÍÈß ÎÁ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ
òðåáóåòñÿ. Ñåòåâàÿ ïëàòà äîëæíà áûòü íàñòðîåíà äëÿ äàëüíåéøåé ðàáîòû ïîñëå
óñòàíîâêè ÎÑ. Ýòè íàñòðîéêè ïðîèçâîäÿòñÿ êâàëèôèöèðîâàííûì àäìèíèñòðà-
òîðîì Âàøåé ëîêàëüíîé ñåòè.
2.10 Ñëîòû ðàñøèðåíèÿ
Ðèñ. 2.7. Ñëîòû ðàñøèðåíèÿ
Íà ìàòåðèíñêîé ïëàòå èìååòñÿ íåñêîëüêî ñëîòîâ (ðàçúåìîâ) äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ
ïëàò ðàñøèðåíèÿ, òàêèõ êàê ñåòåâàÿ êàðòà, âíóòðåííèé ìîäåì, TV-òþíåð è äð. (ðèñ.
2.7). Óñòàíîâêà ýòèõ ïëàò ïîäðîáíî îïèñàíà â ï. 7.12.
2.11 Êëàâèàòóðà è ìàíèïóëÿòîð «ìûøü»
Êîìïüþòåðû Kraftway Credo ïîääåðæèâàþò êàê ïðîâîäíûå, òàê è áåñïðîâîäíûå
êëàâèàòóðû è ìàíèïóëÿòîðû «ìûøü». Ýòè óñòðîéñòâà ìîãóò èìåòü ðàçëè÷íûå
èíòåðôåéñû ïîäêëþ÷åíèÿ: USB èëè PS/2. Âíåøíèé âèä êëàâèàòóðû è ìûøè
ïðèâåäåí íà ðèñóíêàõ 2.8., 2.9. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî â ñëó÷àå ïîäêëþ÷åíèÿ
÷åðåç èíòåðôåéñ PS/2 êëàâèàòóðà è ìûøü ïîäñîåäèíÿþòñÿ òîëüêî ê «ñâîèì»
ðàçúåìàì. Äëÿ òîãî ÷òîáû íå ïåðåïóòàòü ðàçúåìû êëàâèàòóðû è ìûøè ìåæäó
ñîáîé, îíè îêðàøåíû â ðàçíûå öâåòà, ñîâïàäàþùèå ñ öâåòîì øòåêåðîâ óñòðîéñòâ.
Ðàçúåì äëÿ êëàâèàòóðû èìååò ôèîëåòîâóþ îêðàñêó, à ìûøè — çåëåíóþ.
Åñëè êëàâèàòóðà èëè ìûøü èìåþò USB-èíòåðôåéñ, ïîäêëþ÷àòü èõ ìîæíî â
ëþáîé ñâîáîäíûé ïîðò USB (â òîì ÷èñëå è íà ïåðåäíåé ïàíåëè).
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Ðàçúåìû PS/2 è USB èìåþò êëþ÷è, íå ïîçâîëÿþùèå âñòàâèòü øòåêåð
íåïðàâèëüíî.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
USB-óñòðîéñòâà ìîæíî ïîäñîåäèíÿòü ïðè âêëþ÷åííîì êîìïüþòåðå
(«ãîðÿ÷åå» ïîäêëþ÷åíèå). «Ãîðÿ÷åå» ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâ ñ èíòåðôåéñîì
PS/2 ìîæåò âûâåñòè èõ èç ñòðîÿ.
Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ è íàñòðîéêè áåñïðîâîäíûõ êëàâèàòóðû è ìûøè íåîáõîäèìî
ïîäêëþ÷èòü ïðèåìíèê ê ñîîòâåòñòâóþùèì ðàçúåìàì íà ñèñòåìíîì áëîêå. Äëÿ
óìåíüøåíèÿ âëèÿíèÿ ýëåêòðîìàãíèòíûõ ïîìåõ íà ïðèåìíèê ðàñïîëàãàéòå åãî íà
ðàññòîÿíèè íå ìåíåå 20 ñì îò ìîíèòîðà, ñèñòåìíîãî áëîêà è äðóãèõ óñòðîéñòâ. Íå
ñòàâüòå ïðèåìíèê íà ìåòàëëè÷åñêóþ ïîâåðõíîñòü.
16
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
Ðèñ. 2.8. Áåñïðîâîäíàÿ êëàâèàòóðà Kraftway
Ðèñ. 2.9. Áåñïðîâîäíàÿ ìûøü Kraftway
Ðèñ. 2.10. Ïðèåìíèê äëÿ ñâÿçè ñ áåñïðîâîäíûìè óñòðîéñòâàìè
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Êîìïüþòåðû Kraftway Credo ìîãóò áûòü óêîìïëåêòîâàíû ðàçíûìè ìîäåëÿìè
êëàâèàòóð è ìûøåé, â òîì ÷èñëå è áåñïðîâîäíûìè.
17
2. ÑÂÅÄÅÍÈß ÎÁ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Äëÿ íåêîòîðûõ ìîäåëåé áåñïðîâîäíûõ êëàâèàòóðû è ìûøè ýëåìåíòû ïèòàíèÿ
ìîãóò íå âõîäèòü â êîìïëåêò ïîñòàâêè.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Ñ áåñïðîâîäíûì êîìïëåêòîì Kraftway ïîñòàâëÿþòñÿ äâà íàáîðà ýëåìåíòîâ
ïèòàíèÿ: 2 ùåëî÷íûå áàòàðåè òèïîðàçìåðà AA äëÿ êëàâèàòóðû è 2 NiMH-
àêêóìóëÿòîðà òèïîðàçìåðà AAA äëÿ ìûøè.
Ðèñ. 2.11. Áàòàðåè ïèòàíèÿ äëÿ áåñïðîâîäíîé êëàâèàòóðû Kraftway
Ðèñ. 2.12. Àêêóìóëÿòîðû äëÿ áåñïðîâîäíîé ìûøè Kraftway
Óñòàíîâèòå 2 ýëåìåíòà ïèòàíèÿ (ÀÀ) â îòñåê, íàõîäÿùèéñÿ íà äíå êëàâèàòóðû,
çàòåì óñòàíîâèòå 2 àêêóìóëÿòîðà (ÀÀÀ) â îòñåê íà ìàíèïóëÿòîðå «ìûøü».
Èíôîðìàöèÿ î òèïå è ïîëÿðíîñòè óñòàíîâêè ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ óêàçàíà íà äíå
îòñåêîâ. Çàêðîéòå êðûøêè îòñåêîâ ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Èñïîëüçîâàíèå íåñîâìåñòèìûõ ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ èëè íàðóøåíèå
ïîëÿðíîñòè èõ óñòàíîâêè ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó óñòðîéñòâ èç ñòðîÿ.
Êà÷åñòâî ïðèåìà è ïåðåäà÷è äàííûõ íå çàâèñèò îò óãëà ìåæäó ïðèåìíèêîì è
êëàâèàòóðîé ñ ìûøüþ. Äëÿ èñêëþ÷åíèÿ îøèáîê ïðè îäíîâðåìåííîé ðàáîòå
íåñêîëüêèõ ïðèåìíèêîâ â îäíîì ïîìåùåíèè îíè ìîãóò áûòü íàñòðîåíû íà ëþáîé
èç äâóõ äîñòóïíûõ ÷àñòîòíûõ êàíàëîâ, à êàæäàÿ êëàâèàòóðà è ìûøü ìîãóò èìåòü
îäèí èç 255 èäåíòèôèêàòîðîâ (ID).
18
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Íå íàæèìàéòå íà êíîïêó óñòàíîâêè — ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ñìåíå ÷àñòîòû
ðàäèîêàíàëà èëè èäåíòèôèêàòîðà (ID).
Äëÿ òîãî ÷òîáû íàñòðîèòü ÷àñòîòíûé êàíàë, íàæìèòå êíîïêó «ñîåäèíåíèå» íà
ïðèåìíèêå, èíäèêàòîð íà ïðèåìíèêå íà÷íåò ìåðöàòü. Íàæìèòå êíîïêó íà äíå
êëàâèàòóðû èëè ìûøè — ïîñëå òîãî êàê êíîïêà áóäåò îòïóùåíà, ÷àñòîòà êàíàëà
èçìåíèòñÿ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Íå íàæèìàéòå íà êíîïêó óñòàíîâêè áîëåå 3 ñ, ýòî ïðèâåäåò ê ñìåíå
èäåíòèôèêàòîðà âìåñòî èçìåíåíèÿ ÷àñòîòû ðàäèîêàíàëà.
Äëÿ òîãî ÷òîáû ñìåíèòü èäåíòèôèêàòîð (ID), íàæìèòå êíîïêó «ñîåäèíåíèå» íà
ïðèåìíèêå, èíäèêàòîð íà ïðèåìíèêå íà÷íåò ìåðöàòü. Íàæìèòå êíîïêó íà äíå
êëàâèàòóðû èëè ìûøè è óäåðæèâàéòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè áîëåå 3 ñ. Ïîñëå
òîãî êàê êíîïêà áóäåò îòïóùåíà, ID èçìåíèòñÿ.
 äîïîëíåíèå ê äâóì êíîïêàì ìûøü îáîðóäîâàíà êîëåñèêîì ïðîêðóòêè. Îíî
ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê òðåòüÿ êíîïêà (ïðè íàæàòèè), à åãî ïðîêðóòêà ïîçâîëÿåò
îáëåã÷èòü íàâèãàöèþ ïî Èíòåðíåò-ñòðàíèöàì è äîêóìåíòàì.
Èíäèêàòîðû:
– Caps Lock (âåðõíèé ðåãèñòð)
– Num Lock (öèôðîâàÿ êëàâèàòóðà)
- Scroll Lock
- Èíäèêàòîð íèçêîãî çàðÿäà áàòàðåé êëàâèàòóðû
- Èíäèêàòîð íèçêîãî çàðÿäà áàòàðåé ìûøè
Êëàâèàòóðà îñíàùåíà ìóëüòèìåäèéíûìè è äîïîëíèòåëüíûìè êëàâèøàìè,
êîòîðûå ôóíêöèîíèðóþò â ÎÑ Windows, èõ íàçíà÷åíèå ïðèâåäåíî íèæå.
Ìóëüòèìåäèéíûå êëàâèøè:
- Ðåæèì ñíà
ïåðåêëþ÷àåò êîìïüþòåð â ðåæèì ñíà;
- Èíòåðíåò
çàïóñêàåò óñòàíîâëåííûé ïî óìîë÷àíèþ â ñèñòåìå Èíòåðíåò-áðàóçåð;
- E-mail
çàïóñêàåò óñòàíîâëåííûé â ñèñòåìå ïî óìîë÷àíèþ ïî÷òîâûé êëèåíò;
- Èçáðàííîå
îòêðûâàåò ïàïêó «Èçáðàííîå»;
- Êàëüêóëÿòîð
çàïóñêàåò ñòàíäàðòíûé Windows-êàëüêóëÿòîð;
- Ïîèñê
âûçûâàåò ñòðàíèöó ïîèñêà;
- Íàçàä
ïåðåõîä íà ïðåäûäóùóþ Web-ñòðàíèöó;
- Âïåðåä
ïåðåõîä íà ñëåäóþùóþ Web-ñòðàíèöó;
19
2. ÑÂÅÄÅÍÈß ÎÁ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ
- Ïðåäûäóùàÿ äîðîæêà
âîçâðàò íà ïðåäûäóùóþ êîìïîçèöèþ â àêòèâíîì ïðîèãðûâàòåëå;
- Ñòîï
îñòàíîâêà âîñïðîèçâåäåíèÿ;
- Ïðîèãðûâàíèå/ïàóçà
âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè èëè ïàóçà â âîñïðîèçâåäåíèè äî
ñëåäóþùåãî íàæàòèÿ;
- Ñëåäóþùàÿ äîðîæêà
ïåðåìîòêà íà ñëåäóþùóþ êîìïîçèöèþ â àêòèâíîì ïðîèãðûâàòåëå;
- Óìåíüøåíèå ãðîìêîñòè
óìåíüøàåò óðîâåíü ãðîìêîñòè âîñïðîèçâåäåíèÿ;
- Âûêëþ÷åíèå çâóêà
âûêëþ÷àåò âîñïðîèçâåäåíèå çâóêà äî ñëåäóþùåãî íàæàòèÿ;
- Óâåëè÷åíèå ãðîìêîñòè
ïîâûøàåò óðîâåíü ãðîìêîñòè âîñïðîèçâåäåíèÿ.
Äîïîëíèòåëüíûå êëàâèøè:
- Âûðåçàòü
âûðåçàåò âûäåëåííûé ôðàãìåíò èëè ýëåìåíò;
- Êîïèðîâàòü
êîïèðóåò âûäåëåííûé ôðàãìåíò èëè ýëåìåíò â áóôåð îáìåíà;
- Âñòàâèòü
âñòàâëÿåò ñîäåðæèìîå áóôåðà îáìåíà;
- Ìóëüòèìåäèà
çàïóñêàåò óñòàíîâëåííóþ ïîëüçîâàòåëåì ìóëüòèìåäèéíóþ ïðîãðàììó;
- Ìîé êîìïüþòåð
çàïóñêàåò ôàéëîâûé ìåíåäæåð Windows.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Êëàâèàòóðà îáîðóäîâàíà èíäèêàòîðîì íèçêîãî çàðÿäà áàòàðåé. Åñëè ïðè
íàæàòèè êëàâèø ýòîò èíäèêàòîð çàãîðàåòñÿ — áàòàðåè íåîáõîäèìî çàìåíèòü.
 ñëó÷àå ñíèæåíèÿ çàðÿäà àêêóìóëÿòîðîâ ìûøè äî êðèòè÷åñêîãî óðîâíÿ, íà
êëàâèàòóðå çàãîðèòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèé èíäèêàòîð. Äëÿ ïîäçàðÿäêè àêêó-
ìóëÿòîðîâ íóæíî ïîäêëþ÷èòü ìûøü ê USB-ïîðòó êîìïüþòåðà ïîñðåäñòâîì
ñïåöèàëüíîãî êàáåëÿ (ðèñ. 2.13-2.15).
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Âî âðåìÿ çàðÿäêè âîçìîæíà íîðìàëüíàÿ ðàáîòà ñ ìûøüþ. Âðåìÿ ïîëíîé
çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðîâ ìûøè ñîñòàâëÿåò 8 ÷àñîâ.
20
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
Ðèñ. 2.13. Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ çàðÿäíîãî êàáåëÿ
Ðèñ. 2.14. Êàáåëü äëÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðîâ ìûøè
Ðèñ. 2.15. Ìûøü ñ ïîäêëþ÷åííûì çàðÿäíûì êàáåëåì
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76

Kraftway KR54 E6600 HD5670 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ