E15i
X8
Руководство пользователя —
краткая версия
July 23, 2010 21:23:23
Руководство по
эксплуатации в телефоне
В телефоне доступна расширенная версия руководства по
эксплуатации.
Расширенное руководство по эксплуатации можно
загрузить с сайта www.sonyericsson.com/support.
Доступ к руководству по эксплуатации в телефоне
1
На Главный экран перетащите
вверх.
2
Найдите и коснитесь Руководство по эксплуат..
Если поддерживаемая карта памяти не вставлена в
телефон, можно получить доступ к руководству по
эксплуатации выбрав функцию Интеракт.руковод-
во после касания Руководство по эксплуат. на
шаге 2.
Приложение поддержки
пользователя
Приложение поддержки - это возможность обратиться в центр
поддержки Sony Ericsson. Просматривайте видео с инструкциями,
читайте новости, введите зону поддержки или загрузите новое
программное обеспечение для телефона.
Открытие приложения поддержки пользователя
•
В Главный экран пролистайте горизонтальный список
виджетов и коснитесь Поддержка польз.
.
2
July 23, 2010 21:23:23
Новые возможности. Узнайте о
них.
Для получения дополнительной информации о вашем телефоне
посетите веб-сайт
www.sonyericsson.com/support
.
Важная информация
Перед началом работы с телефоном обязательно
ознакомьтесь с листком Важная информация.
Некоторые из услуг и функций, описанных в данном
руководстве, поддерживаются не во всех странах/
регионах, не всеми сетями и/или поставщиками услуг и
не во всех зонах. Сказанное относится и к доступности
международного номера экстренной помощи 112.
Информацию о доступности и стоимости требуемой
услуги или функции можно получить у оператора связи
или поставщика услуг.
3
July 23, 2010 21:23:23
Детали телефона
Извлечение панели аккумуляторного отсека
•
Вставьте кончик пальца или тонкий объект в отверстие на боковой
панели телефона, между телефоном и панелью аккумуляторного
отсека, и медленно поднимите панель.
Не используйте острые объекты, которые могут
повредить детали телефона.
Установка SIM-карты и карты памяти
1
2
•
Вставьте SIM-карту и карту памяти позолоченными контактами вниз.
4
July 23, 2010 21:23:23
Установка аккумулятора
•
Вставьте аккумулятор в телефон наклейками об использовании
аккумулятора вниз, при этом контакты аккумулятора должны быть
обращены к контактам в телефоне.
Установка панели аккумуляторного отсека
1
2
1
Закрепите левую часть панели аккумуляторного отсека, совместив с
отверстиями в левой части телефона.
2
Нажмите на правую часть панели аккумуляторного отсека, чтобы
зафиксировать панель.
5
July 23, 2010 21:23:24
Включение и выключение
телефона
Включение телефона
1
Нажмите и удерживайте клавишу
в верхней части телефона.
2
Чтобы разблокировать экран, нажмите .
3
По запросу введите PIN-код SIM-карты, затем выберите ОК.
4
При первом включении следуйте указаниям мастера настройки.
PIN-код предоставляется оператором сети. Чтобы
исправить ошибку, допущенную при вводе PIN-кода
SIM-карты, нажмите
.
Выключение телефона
1
Нажмите клавишу
и удерживайте ее, пока не откроется меню
функций.
2
В меню функций коснитесь Отключить питание.
3
Коснитесь ОК .
Включение экрана
•
Нажмите
.
Первое включение телефона
При первом запуске телефона мастер установки позволяет настроить
необходимые параметры телефона и настроить учетные записи
электронной почты и интерактивных услуг. Также рекомендуется
использовать Sony Ericsson Sync для синхронизации старых контактов
с новым телефоном или для импорта контактов с SIM-карты. Мастер
настройки также можно запустить из меню Настройки.
Установка языка
1
Прокрутите список доступных языков.
6
July 23, 2010 21:23:24
2
Коснитесь языка, который требуется использовать в телефоне. Язык
будет отмечен.
3
Коснитесь Сохран..
Если в результате неверного выбора языка не удается
прочесть текст в меню, обратитесь за помощью на
страницу
www.sonyericsson.com/support
.
Параметры сети Интернет и обмена
сообщениями
Для передачи текстовых и мультимедийных сообщений и для доступа
к сети Интернет необходимо мобильное подключение для передачи
данных 2G/3G и правильные параметры. Есть несколько способов
получения этих параметров.
•
Для большинства сетей и операторов мобильной связи параметры
сети Интернет и обмена сообщениями предварительно
установлены на телефоне. Можно сразу использовать Интернет и
передавать сообщения.
•
В некоторых случаях предоставляется возможность загрузить
параметры сети Интернет и обмена сообщениями при первом
включении телефона. Также возможно загрузить эти параметры
позже в меню Настройки.
•
Можно в любое время вручную добавить и изменить параметры
Интернета и сети в телефоне. Обратитесь к оператору сети за
дополнительной информацией о параметрах сети Интернет и
обмена сообщениями.
Импорт контактов с SIM-карты
При копировании контактов с телефона на SIM-карту
объем и тип информации, которую можно передать для
каждого контакта, ограничены. Для получения
дополнительной справки по копированию контактов
7
July 23, 2010 21:23:24
показывает входящие сообщения, а виджет
"Мультимедиа" позволяет воспроизводить музыку.
J
Janua
Ja
nuar
y
7
, 2
7
7
0
1
0
0
0
Просмотр расширенного начального экрана
•
Перетащите палец в стороны экрана.
Изменение фонового рисунка на главном экране
1
Нажмите
.
2
Коснитесь Изменить фон. рис..
3
Выберите требуемый вариант.
Добавление виджетов на главный экран
1
Нажмите
.
2
Коснитесь Упоряд-ть гр.фрагм. > Добавить виджет.
3
Выберите виджет в списке.
4
Чтобы выйти из режима редактирования, нажмите .
Строка состояния
В строке состояния вверху экрана отображаются сведения о состоянии
телефона и уведомления. Значки уведомлений отображаются в строке
состояния слева. Значки состояния телефона отображаются справа. Из
строки состояния можно открывать панель уведомлений.
14
July 23, 2010 21:23:25
Использование аппаратных клавиш
Меню
•
Открывает список функций, доступных на
текущем экране или в текущем приложении
Домой
•
Открывает Главный экран или панель
приложений из любого приложения или окна
•
Открывает окно недавно использованных
приложений
Назад
•
Служит для возврата к предыдущему экрану
•
Закрывает экранную клавиатуру, диалоговое
окно, меню настроек или панель уведомлений
Главный экран
Главный экран – отправная точка при работе с телефоном.
Главный экран можно настроить в соответствии с
индивидуальными предпочтениями, добавляя виджеты или меняя
фоновый рисунок и приложения в углах.
Виджет – это часть приложения, которая отображается
в режиме Главный экран. Он показывает важную
информацию соответствующего приложения.
Например, виджет Sony Ericsson Timescape™
13
July 23, 2010 21:23:25
телефона к источнику питания может пройти несколько минут.
Телефоном можно пользоваться и во время зарядки.
После полной зарядки аккумулятор немного
разряжается, а затем через некоторое время снова
заряжается. Это позволяет продлить срок службы
аккумулятора и может приводить к отображению уровня
зарядки меньше 100%.
1
2
Зарядка телефона с использованием сетевого адаптера
•
Соедините телефон с электрической розеткой, используя кабель
USB и адаптер питания.
Зарядка телефона от компьютера
1
Подключите телефон к порту USB компьютера при помощи кабеля
USB из комплекта поставки телефона.
2
Коснитесь Зарядить телефон.
12
July 23, 2010 21:23:25
12 Объектив камеры
12
13
14
15
16
13 Клавиша регулировки громкости
14 Клавиша камеры
15 Динамик
16 Держатель шнурка
Состояния светодиода
Зеленый Аккумулятор полностью заряжен
Красный
(мигающий)
Аккумулятор почти полностью разряжен
Оранжевый Аккумулятор заряжается. Уровень зарядки
находится в диапазоне между низким и полным
Зеленый
(мигающий)
Имеется непрочитанное сообщение или
непринятый вызов
Когда телефон заряжается, а уровень заряда
аккумулятора низкий, светодиод не указывает на
наличие ожидающих уведомлений (мигающий
зеленый).
Зарядка аккумулятора
Аккумулятор телефона при его приобретении частично заряжен. До
появления значка аккумулятора на экране после подключения
11
July 23, 2010 21:23:25
4
Коснитесь Продолжить.
5
Если телефон не сможет загрузить параметры вашей учетной записи
электронной почты автоматически, введите параметры учетной
записи вручную.
Если параметры требуется ввести вручную,
обратитесь к поставщику услуг электронной почты за
точными параметрами учетной записи. Например, вам
необходимо знать тип учетной записи: POP3 или IMAP.
Настройка Timescape™ для работы с Facebook™
1
В мастере настройки коснитесь Facebook.
2
Коснитесь Имя пользователя, введите имя пользователя
Facebook™ и коснитесь След..
3
Введите пароль и коснитесь Выполн..
Настройка Timescape™ для работы с Twitter™
1
В мастере настройки коснитесь Twitter.
2
Коснитесь Имя пользователя, введите имя пользователя
Twitter™ и коснитесь След..
3
Введите пароль и коснитесь Выполн..
Передача контактов с помощью Sony Ericsson Sync
В этом случае перед передачей контактов в новый
телефон нужно настроить учетную запись Sony Ericsson
и синхронизировать старый телефон с этой учетной
записью. Для получения дополнительной информации
перейдите по адресу www.sonyericsson.com/user.
1
В мастере настройки коснитесь Sync.
2
Коснитесь Sony Ericsson Sync.
3
Введите имя пользователя и пароль, затем коснитесь Вход.
4
Коснитесь Сохран.. Телефон синхронизирует контакты, события
календаря и закладки с учетной записью Sony Ericsson.
5
Нажмите
для возврата к руководству по установке.
9
July 23, 2010 21:23:24
между двумя телефонами перейдите по адресу
www.sonyericsson.com/support
в компьютере.
1
При первом запуске телефона мастер настройки предлагает
импортировать контакты SIM-карты. Коснитесь Импорт. конт-
ты.
2
Когда отобразится запрос на подтверждение импорта контактов с
SIM-карты в телефон, коснитесь Да.
Установка времени и даты
1
В мастере настройки коснитесь Время и дата.
2
Снимите флажок Автоматически, если он установлен.
3
Коснитесь Настроить дату или Настроить время.
4
Чтобы настроить дату или часы и минуты, коснитесь
или .
5
Коснитесь Установить.
6
Нажмите для возврата к руководству по установке.
При установке времени можно переключаться между
12- и 24-часовым форматом. Если требуется
использовать АМ и РМ, снимите флажок
Использовать 24-часовой формат.
Настройка телефона для использования услуг Google™
1
В мастере настройки коснитесь Аккаунт Google.
2
Коснитесь Далее.
3
Коснитесь Вход, если нужно использовать существующий аккаунт
Google™, или Создать, если нужно создать новый аккаунт.
Следуйте инструкциям на экране для завершения настройки
телефона с аккаунтом Google™.
Настройка учетной записи электронной почты
1
В мастере настройки коснитесь Электронная почта.
2
Коснитесь Адрес эл. почты, введите адрес электронной почты
и коснитесь След..
3
Введите пароль и коснитесь Выполн..
8
July 23, 2010 21:23:24
Выход из мастера настройки
•
Когда все действия в мастере настройки выполнены, коснитесь
Готово.
Доступ к руководству по установке
1
На Главный экран перетащите
вверх.
2
Найдите и коснитесь Настройки > Основн. параметры >
Руководство по установке.
Знакомство с основными
функциями телефона
Основные элементы телефона
1 3,5-мм разъем для гарнитуры
1
23
5
6
7
8
4
10
9
11
2 Клавиша питания/блокировки экрана
3 Разъем для зарядного устройства/кабеля
USB
4 Датчик приближения
5 Динамик телефона
6 Светодиод уведомления
7 Датчик освещенности
8 Сенсорный экран
9 Клавиша меню.
10 Клавиша "В начало"
11 Клавиша "Назад"
10
July 23, 2010 21:23:24
11:37
Панель уведомлений
На панели уведомлений в режиме детального просмотра отображаются
значки уведомлений. Такие уведомления, как сообщения, напоминания
и уведомления о событиях, можно открывать непосредственно с
панели уведомлений. Также можно открывать запущенные
приложения, такие как музыкальный проигрыватель или радио.
Открытие панели уведомлений
11:37
•
Перетащите строку состояния вниз.
Закрытие панели уведомлений
•
Нажмите
.
•
Перетащите панель уведомлений вверх.
15
July 23, 2010 21:23:26
Открытие запущенного приложения с панели уведомлений
•
В панели уведомлений коснитесь значка запущенных приложений,
чтобы открыть его.
Окна приложений
Для доступа к приложениям в телефоне служат окна приложений. Окна
приложений шире физического экрана телефона. Пользователь может
создавать окна и упорядочивать приложения в соответствии со своими
предпочтениями.
Показывает текущее окно приложений
Открытие окон приложений
Окна приложений можно открывать различными
способами.
•
На Главный экран перетащите
вверх.
•
На Главный экран коснитесь .
•
Пролистайте Главный экран вверх.
•
На Главный экран нажмите .
16
July 23, 2010 21:23:26
Просмотр окон приложений
•
В окнах приложений пролистывайте вправо или влево.
Создание окон приложений
1
На Главный экран нажмите
.
2
Коснитесь Упорядочить значки.
3
Коснитесь и удерживайте объект в последнем окне, пока он не начнет
вибрировать, и перетащите его вправо.
4
Чтобы выйти из режима редактирования, нажмите .
Перемещение приложений
1
На Главный экран нажмите
.
2
Коснитесь Упорядочить значки.
3
Коснитесь и удерживайте объект, пока он не начнет вибрировать, а
затем перетащите его в один из углов или в другое окно приложений.
Если объект перетащить в последнее окно приложений, оно
сменится следующим окном.
4
Чтобы выйти из режима редактирования, нажмите .
Объекты в окнах приложений – это не значки быстрого
доступа к приложениям, а сами приложения. При
перемещении приложения из окна приложений в углы
и наоборот перемещается само приложение, а не
значок быстрого доступа к нему. Значки быстрого
доступа к приложениям не используются.
Использование сенсорного экрана
Данный телефон имеет электропроводящий дисплей.
Увлажнение экрана может вызвать неполадки в его
работе.
Открытие или выделение объекта
•
Коснитесь объекта.
17
July 23, 2010 21:23:26
Отметка и снятие отметок функций
•
Чтобы отметить или снять отметку функции, коснитесь
соответствующего флажка или – в некоторых случаях – правой части
списка.
Флажок отмечен
Метка флажка снята
Флажок списка отмечен
Метка флажка списка снята
Горизонтальная прокрутка
•
Если доступен этот режим, то для горизонтальной прокрутки
перетащите экран.
Изменение масштаба
•
Когда на экране доступны соответствующие значки, для увеличения
или уменьшения коснитесь
или .
•
Чтобы увеличить или уменьшить масштаб, прикоснитесь пальцем к
экрану, и, не отпуская, перетащите его вверх или вниз.
Чтобы на экране появились значки масштабирования,
может также потребоваться провести пальцем по
экрану (в любом направлении).
Прокрутка
Экран можно прокручивать вверх и вниз, а на некоторых веб-страницах
– также в боковые стороны.
Протащив экран или проведя по нему, вы не сможете
активировать никаких функций на экране.
18
July 23, 2010 21:23:26
Использование клавиатуры
При запуске приложения или выборе поля, требующего ввода текста
или чисел, появляется клавиатура.
Отображение клавиатуры для ввода текста
•
Коснитесь поля ввода текста.
Скрытие клавиатуры
•
При вводе текста коснитесь
.
Ввод текста
•
Для ввода символа, отображаемого на клавиатуре, коснитесь
символа.
•
Для ввода варианта буквы коснитесь и удерживайте
соответствующую букву клавиатуры для просмотра списка
доступных вариантов, затем выберите нужный из списка. Например,
для ввода "é" коснитесь и удерживайте "e" до отображения списка,
затем выберите "é" из списка.
Переключение между буквами верхнего и нижнего регистра
•
Перед вводом буквы коснитесь
.
Ввод чисел и символов
•
При вводе текста коснитесь
. Появится клавиатура для ввода чисел
и символов.
Редактирование текста
1
При вводе текста коснитесь текстового поля и удерживайте его до
появления меню Изменить текст.
2
Выберите требуемый вариант.
Переключение языка ввода
1
При вводе текста коснитесь
или коснитесь и удерживайте .
2
Коснитесь Языки ввода.
3
Выберите языки, которые нужно использовать для ввода. После
завершения несколько раз нажмите
для возврата к вводу текста.
19
July 23, 2010 21:23:26
4
Если выбрано несколько языков ввода, коснитесь
для
переключения между выбранными языками ввода.
Обзор параметров телефона
Телефон можно настроить в соответствии со своими задачами,
например, Дата и время, Настройки беспроводных
модулей и Синхронизация данных.
Доступ к параметрам телефона
1
На Главный экран перетащите
вверх.
2
Найдите и коснитесь Настройки.
Изменение PIN-кода SIM-карты
1
На Главный экран перетащите
вверх.
2
Найдите и коснитесь Настройки > Безопасность и место >
Настроить блокировку SIM-карты > Изменить PIN-
код SIM-карты.
3
Введите старый PIN-код SIM-карты и коснитесь OK.
4
Введите новый PIN-код SIM-карты и коснитесь OK.
Загрузка параметров сети Интернет и обмена сообщениями
1
На Главный экран перетащите
вверх.
2
Найдите и коснитесь Настройки > Основн. параметры >
Загрузка настроек.
Отключение всего трафика данных
1
На Главный экран перетащите
вверх.
2
Найдите и коснитесь Настройки > Настройки
беспроводных модулей > Мобильная сеть.
3
Снимите флажок Трафик данных.
20
July 23, 2010 21:23:27
Вызовы
Вызов службы экстренной помощи
1
На Главный экран коснитесь .
2
Введите телефон экстренной службы и коснитесь . Чтобы удалить
номер, коснитесь .
Вызовы служб экстренной помощи можно производить
без установки SIM-карты.
Вызов службы экстренной помощи с заблокированной SIM-картой
1
Коснитесь Выз. сл. экстр. пом..
2
Введите телефон экстренной службы и коснитесь
. Чтобы удалить
номер, коснитесь .
Исходящий вызов
1
На Главный экран коснитесь
.
2
Если отображается журнал звонков, коснитесь , чтобы перейти в
режим клавиатуры для набора номера.
3
Введите номер абонента и коснитесь . Чтобы удалить номер,
коснитесь .
Завершение вызова
•
Коснитесь
.
Ответ на вызов
•
Перетащите индикатор на
.
21
July 23, 2010 21:23:27
July 23, 2010 22:13:39
Контакты
Просмотр контактов
•
Чтобы открыть приложение Контакты, на Главный экран
коснитесь
.
Если телефон не настроен на синхронизацию с веб-
службами или контакты с SIM-карты не
импортировались, это можно сделать при первом
открытии Контакты.
Импорт контактов с SIM-карты
1
На Главный экран коснитесь
.
2
Нажмите , затем коснитесь Импорт/экспорт > Импорт с
SIM-карты..
3
Коснитесь ОК.
Если контакты ранее были импортированы с
используемой SIM-карты, в дальнейшем этого уже не
потребуется.
Экспорт контактов на SIM-карту
1
На Главный экран коснитесь
.
2
Нажмите , затем коснитесь Импорт/экспорт > Экспорт на
SIM-карту.
3
Коснитесь ОК.
При копировании контактов на SIM-карту объем и тип
информации, которую можно передать для каждого
контакта, ограничены. Это обусловлено ограниченным
объемом памяти на SIM-картах.
22
July 23, 2010 21:23:27
Мультимедийные и текстовые
сообщения
Создание и передача сообщений
1
На Главный экран коснитесь .
2
Коснитесь Новое сообщение.
3
Коснитесь Написать сообщ., введите текст сообщения и
коснитесь След..
4
Чтобы добавить абонента, выберите контакт в списке. Также можно
коснуться текстового поля, ввести номер вручную, а затем коснуться
Выполн..
5
Если требуется добавить фотографию или видеоклип, коснитесь
и выберите необходимый вариант.
6
Если требуется добавить, удалить или отредактировать абонентов,
нажмите
, затем коснитесь Редактировать адресатов и
отредактируйте абонентов.
7
По окончании ввода данных коснитесь Передать.
Если закрыть сообщение до передачи, оно будет
сохранено как черновик. Цепочка сообщений будет
помечена словом Черновик.
Чтение полученных сообщений
1
На Главный экран коснитесь
.
2
Коснитесь цепочки сообщений.
3
Если сообщение не загружено, коснитесь его, а затем коснитесь
Загрузить сообщен..
4
Если полученное сообщение содержит музыку или видео, коснитесь
мультимедийного содержимого, а затем коснитесь Просмотреть
видео или Воспроизвести аудио.
При получении текстового или мультимедийного
сообщения в строке состояния появляется значок .
23
July 23, 2010 21:23:27
Чтобы прочитать сообщение, также можно перетащить
строку состояния вниз и коснуться полученного
сообщения после открытия строки состояния.
Электронная почта
Телефон позволяет отправлять и получать сообщения электронной
почты посредством обычной учетной записи электронной почты.
Для настройки синхронизации с сервером Microsoft®
Exchange Server используйте приложение Dataviz®
RoadSync™ в телефоне. После этого для работы с
учетной записью электронной почты на сервере
Microsoft® Exchange Server можно использовать
приложение RoadSync Mail в телефоне. Подробнее
см. на сайте www.dataviz.com.
Настройка учетной записи электронной почты в телефоне
1
На Главный экран перетащите
вверх.
2
Найдите и коснитесь Электронная почта.
3
Коснитесь Адрес эл. почты, введите адрес электронной почты
и коснитесь След..
4
Введите пароль и коснитесь Выполн..
5
Коснитесь Продолжить.
6
Если телефон не сможет загрузить параметры учетной записи
электронной почты автоматически, введите их вручную.
Если параметры требуется ввести вручную,
обратитесь к поставщику услуг электронной почты за
точными параметрами учетной записи. Например,
необходимо знать тип учетной записи: POP3 или IMAP.
Создание и передача сообщений электронной почты
1
На Главный экран перетащите
вверх.
24
July 23, 2010 21:23:27
2
Найдите и коснитесь Электронная почта.
3
Коснитесь Создать сбщ.эл.почт..
4
Коснитесь Кому: и введите адрес получателя, а затем коснитесь
Выполн.. Таким же образом можно добавить дополнительных
получателей, или удалить получателя, коснувшись
.
5
Коснитесь Тема, введите тему и коснитесь Выполн..
6
Коснитесь Создать сообщение электронной почты,
введите текст сообщения и коснитесь Выполн..
7
Чтобы вложить файл, коснитесь и выберите тип вкладываемого
файла.
8
Коснитесь Передать.
Прием и открытие сообщений электронной почты
1
На Главный экран перетащите
вверх.
2
Найдите и коснитесь Электронная почта.
3
Коснитесь Входящие.
4
Чтобы проверить наличие новых входящих сообщений, коснитесь
.
5
Чтобы открыть и прочесть сообщение, коснитесь его.
Sony Ericsson Timescape™
Sony Ericsson Timescape™ меняет привычные формы социального
взаимодействия, объединяя различные способы общения на одном
экране. Любые события – обновления состояния в Facebook и Twitter,
текстовые и мультимедийные сообщения – отображаются в виде
экранных элементов в хронологическом порядке. Благодаря краткому
предварительному просмотру всех событий не требуется загружать
каждый раз содержимое целиком. При просмотре событий
взаимодействия с контактом можно выполнять фильтрацию событий
по типам.
Некоторые услуги и функции, описанные в данной
главе, поддерживаются не во всех странах и регионах,
25
July 23, 2010 21:23:27
не всеми сетями и поставщиками услуг и не во всех
зонах.
Запуск Timescape™
1
На Главный экран перетащите
вверх.
2
Найдите и коснитесь Timescape.
3
При первом запуске Timescape можно коснуться Вход в
систему и выполнить вход в учетную запись Facebook или
Twitter, чтобы получать обновления состояния Facebook и
Twitter в Timescape. Если выполнять вход не требуется, коснитесь
Продолжить.
Если вход в Facebook, Twitter или другие
интерактивные услуги выполнены при первоначальной
настройке телефона, при запуске Timescape™ окно
приветствия не будет отображаться, и повторное
выполнение входа не будет требоваться.
Если вход не выполнен, когда вы коснетесь
Продолжить, вы всегда сможете входить в главный
экран, касаясь Настройки > Sony Ericsson > Пар-ры
Timescape™.
26
July 23, 2010 21:23:27
Начальный экран Timescape™
2
3
1
5
6
4
1 Значок фильтра экранных элементов
2 Значок обновления состояния
3 Значок перехода к контакту
4 Значок обновления (отображается только при входе в учетную
запись веб-сервиса)
5 Экранные элементы Timescape™ в хронологическом порядке
6 Значок содержимого экранного элемента
Обновление состояния Facebook™ и Twitter™ в Timescape™
1
На Главный экран перетащите
вверх.
2
Найдите и коснитесь Timescape.
3
Коснитесь .
4
Коснитесь Выберите услуги.
5
Чтобы выбрать сервисы, для которых требуется обновить
состояние, используйте переключатели. Если требуется обновить
состояние для сервиса, в который не выполнен вход, коснитесь
27
July 23, 2010 21:23:27
сервиса и выполните вход в него. После выбора нужных сервисов
коснитесь Выполн..
6
Коснитесь Редактировать статус, введите новое состояние и
коснитесь Передать.
Просмотр событий в Timescape™
1
На Главный экран перетащите
вверх.
2
Найдите и коснитесь Timescape.
3
Прокрутите до экранного элемента для требуемого события, а затем
коснитесь экранного элемента.
Android™ Market
Загружая дополнительные приложения и содержимое, вы можете
настроить свой телефон в соответствии с индивидуальными
предпочтениями и открыть новые возможности его использования.
Открыв каталог Android™ Market, вы попадете в мир приложений и игр.
Приложения и игры можно просматривать по категориям и рейтингам
загрузок.
Для использования Android™ Market необходимо создать аккаунт
Google™.
Android™ Market доступен не во всех странах или
регионах
При загрузке содержимого в телефон может взиматься
оплата за объем переданных данных. Обратитесь к
оператору, чтобы получить информацию о стоимости
передачи данных в вашей стране.
28
July 23, 2010 21:23:27
работает в режиме ожидания, тем медленнее
разряжается аккумулятор.
Следующие советы помогут вам продлить время работы от
аккумулятора:
•
Чаще подзаряжайте телефон.
•
Отключайте локальную беспроводную сеть и Wi-Fi™, когда вы не
пользуетесь этими функциями. Мобильную сеть 3G отключать
необязательно.
•
Некоторые приложения из Android™ Market могут сократить время
работы от аккумулятора. Рекомендуется проверить, какие
приложения потребляют больше энергии. Информацию об
использовании аккумулятора можно найти в меню телефона
Настройки > О телефоне.
•
Настройте приложения синхронизации, такие как RoadSync™, на
ручную синхронизацию. Можно осуществлять синхронизацию
автоматически, установив другие интервалы.
•
Рекомендуется снизить частоту обновления или настроить ее
вручную для приложений, требующих постоянного обновления
сетевого подключения (таких как Facebook™ и Twitter™).
•
Если вы не работаете с приложениями, использующими GPS
(такими как Google Maps™), следует отключить глобальную систему
определения местоположения.
•
Рекомендуется выключать телефон на время, когда вы находитесь
вне зоны обслуживания. В противном случае ваш телефон будет
периодически производить поиск доступных сетей, на что будет
расходоваться энергия.
•
Добавьте к Главный экран виджет "Управление питанием",
который позволит легко включать и выключать Wi-Fi™,
беспроводную технологию Bluetooth™, глобальную систему
35
July 23, 2010 21:23:28
Номер IMEI
Каждый телефон имеет уникальный номер IMEI (международный
идентификатор мобильного оборудования). Сделайте для себя копию
этого номера. Если ваш телефон украдут, поставщик сетевых услуг
может использовать ваш номер IMEI для прекращения доступа данного
телефона к сети в вашей стране.
Просмотр номера IMEI
•
Номер IMEI написан под аккумулятором.
Устранение неполадок
Время работы от аккумулятора
Время работы в режиме ожидания определяется как
время, когда телефон подключен к одному оператору
сети и расположен в зоне полного обслуживания с
высокой мощностью сигнала. Время работы в режиме
ожидания может меняться в зависимости от положения
в сети и мощности сигнала. Чем дольше телефон
34
July 23, 2010 21:23:28
Загрузка обновлений программного обеспечения с помощью кабеля
USB
Не отключайте кабель USB во время обновления
телефона, поскольку это может привести к
повреждению содержимого. После завершения
обязательно извлеките оборудование безопасным
способом.
Для того чтобы выполнить инструкции ниже,
необходимо сначала установить в компьютере PC
Companion. Для установки PC Companion подключите
телефон к компьютеру с помощью кабеля USB и
следуйте инструкциям на экране телефона.
1
Подключите телефон к компьютеру при помощи кабеля USB. После
установки PC Companion отключите телефон от компьютера и
повторно подключите его перед загрузкой обновлений программного
обеспечения.
2
Коснитесь Подключить телефон.
3
Компьютер: Подождите несколько секунд до запуска
приложения PC Companion. Если PC Companion не запустился
автоматически, можно запустить его из главного меню компьютера.
4
Чтобы обновить телефон, нажмите Зона поддержки >
Обновить программное обеспечение и следуйте
инструкциям на экране.
При использовании PC Companion также отображаются
уведомления о доступности обновлений программного
обеспечения для телефона.
33
July 23, 2010 21:23:28
3
Коснитесь Выключить USB-накопитель.
4
Коснитесь Выключить.
5
Отсоедините кабель USB.
Конкретные команды, которые необходимо набрать на
компьютере, зависят от используемой вами
операционной системы. Дополнительные сведения см.
в документации по операционной системе вашего
компьютера.
Установка приложения PC Companion
1
Подключите телефон к компьютеру при помощи кабеля USB.
2
Коснитесь Установить PC Companion.
3
Компьютер: приложение PC Companion автоматически
запустится на компьютере через несколько секунд. При установке
приложения PC Companion выполняйте инструкции, отображаемые
на экране.
Использование приложения PC Companion
1
Подключите телефон к компьютеру при помощи кабеля USB.
2
Телефон: Коснитесь Подключить телефон.
3
Компьютер: Приложение PC Companion автоматически
запустится на компьютере через несколько секунд.
Если PC Companion не запустился автоматически,
можно запустить его из главного меню компьютера.
Обновление телефона
Загрузка обновлений программного обеспечения по беспроводному
соединению
1
На Главный экран перетащите вверх.
2
Найдите и коснитесь Настройки > О телефоне >
Обновление ПО. Чтобы обновить телефон, следуйте
инструкциям на экране.
32
July 23, 2010 21:23:28
5
Если необходимо, измените параметры синхронизации по
умолчанию. Коснитесь Сохран..
Синхронизация с использованием услуги синхронизации
Sony Ericsson
1
На Главный экран перетащите
вверх.
2
Найдите и коснитесь Sync.
3
Чтобы запустить синхронизацию, коснитесь значка синхронизации
для любого объекта синхронизации из списка.
Настройка автоматической синхронизации для службы
синхронизации Google
1
На Главный экран перетащите
вверх.
2
Найдите и коснитесь Настройки > Синхронизация
данных.
3
Установите отметку Использовать фоновые данные.
4
Установите отметку Автосинхронизация.
5
Отметьте флажками объекты синхронизации, которые следует
синхронизировать автоматически.
Настройка синхронизации RoadSync™
Обратитесь к администратору Microsoft® Exchange
Server для получения правильных параметров учетной
записи.
1
На Главный экран перетащите
вверх.
2
Найдите и коснитесь RoadSync Mail.
3
Следуйте инструкциям на экране для настройки синхронизации
сервера Microsoft® Exchange Server с приложениями RoadSync
Mail, RoadSync Calendar и Контакты.
4
После ввода параметров учетной записи можно изменить
предпочтения учетной записи. После завершения коснитесь
, затем
коснитесь Готово.
30
July 23, 2010 21:23:27
Перед загрузкой приложений и
содержимого
Перед загрузкой убедитесь, что установлено интернет-подключение.
Кроме того, не забудьте вставить в телефон карту памяти для загрузки
содержимого: музыки, сигналов вызова и тем.
Открытие услуги Android™ Market
1
На Главный экран перетащите
вверх.
2
Найдите и коснитесь Market.
Синхронизация
Синхронизация содержимого между телефоном и компьютером –
простой и удобный способ иметь одни и те же контакты, сообщения или
события календаря на обоих устройствах. Возможна синхронизация
различными способами.
•
Sony Ericsson Sync - синхронизация с учетной записью
Sony Ericsson для передачи контактов между разными телефонами
и для резервного копирования контактов телефона.
•
Google Sync™ – синхронизация телефона с контактами Gmail™,
Google Calendar™ и Google™.
•
RoadSync™ – синхронизация и загрузка электронной почты,
контактов и календаря организации в телефон. В компании или
организации должен быть установлен Microsoft® Exchange Server
2003 или более поздней версии.
Создание новой учетной записи Sony Ericsson в телефоне
1
На Главный экран перетащите
вверх.
2
Найдите и коснитесь Sync.
3
Коснитесь Sony Ericsson Sync.
4
Коснитесь Зарегистрироваться. Следуйте указаниям мастера
регистрации для создания учетной записи Sony Ericsson.
29
July 23, 2010 21:23:27
Подключение телефона к
компьютеру
Подключите телефон к компьютеру и передавайте изображения,
музыку и файлы других типов.
Нужно только подключить кабель USB к телефону и к компьютеру для
запуска установки PC Companion в компьютере. Приложение PC
Companion позволяет получать доступ к другим приложениям для
передачи и организации мультимедийных файлов, обновлять
программное обеспечение телефона и выполнять другие действия.
Возможно, некоторые защищенные авторскими
правами материалы нельзя будет передавать между
телефоном и компьютером.
Перенос содержимого между телефоном и компьютером путем
перетаскивания
1
Подключите телефон к компьютеру при помощи кабеля USB.
2
Телефон: Коснитесь Подключить телефон. Карта памяти
подключена к компьютеру.
3
Компьютер: Дождитесь, когда память телефона и карта памяти
появятся в проводнике файлов как внешние диски.
4
Компьютер: Перетащите выбранные файлы из телефона в
компьютер или обратно.
Безопасное отключение кабеля USB
Не отключайте кабель USB во время передачи
содержимого, поскольку это может привести к
повреждению содержимого.
1
Компьютер: не забудьте включить режим безопасного
извлечения оборудования.
2
Телефон: перетащите строку состояния вниз.
31
July 23, 2010 21:23:28
определения местоположения и обмен данными в фоновом режиме,
а также регулировать яркость дисплея.
Для добавления виджета "Управление питанием"
нажмите , затем коснитесь Упоряд-ть гр.фрагм. >
Добавить виджет и выберите Управление
питанием.
Подробнее об увеличении времени работы
аккумулятора можно узнать на сайте
www.sonyericsson.com/support.
Вопросы общего характера
Телефон не работает требуемым образом
При возникновении проблем с телефоном в первую очередь
воспользуйтесь этими советами:
•
Перезапустите телефон.
•
Удалите и вставьте SIM-карту и аккумулятор. После этого
перезапустите телефон.
•
Обновите программное обеспечение телефона. При обновлении
производительность телефона повышается за счет последних
улучшений.
•
Выполните сброс телефона.
Выполняя сброс телефона, дождитесь окончания этой
процедуры. Перезапуск телефона во время сброса
может привести к безвозвратному повреждению
телефона.
Сброс телефона
Сброс телефона удаляет все данные, включая загруженные
приложения, и возвращает телефон назад в первоначальное
состояние, в котором он находился до первого включения. Перед
36
July 23, 2010 21:23:28
выполнением сброса убедитесь в том, что вы создали резервные копии
важных данных из телефона.
Сброс телефона
1
На Главный экран перетащите
вверх.
2
Найдите и коснитесь Настройки > SD-карта и память
телефона > Возврат к исходным настройкам >
Сбросить настройки телефона.
3
Коснитесь Стереть все.
При попытке подзарядить телефон не появляется
значок зарядки аккумулятора
До появления значка аккумулятора на экране может пройти некоторое
время.
Невозможно перенести содержимое между моим
телефоном и компьютером по кабелю USB.
Программное обеспечение или драйверы USB не были установлены
соответствующим образом. Более подробные указания по установке и
материалы, посвященные диагностике неисправностей, см. на сайте
www.sonyericsson.com/support
.
Сообщения об ошибках
Отсутствует зона обслуживания
•
Телефон находится в режиме flight mode. Проверьте, чтобы режим
flight mode был отключен.
•
Телефон не принимает сигнала от сети, либо принимаемый сигнал
имеет недостаточную мощность. Обратитесь к оператору сети и
убедитесь в том, что зона обслуживания есть в месте вашего
нахождения.
•
SIM-карта не работает требуемым образом. Вставьте SIM-карту в
другой телефон. Если в другом телефоне она работает, то
37
July 23, 2010 21:23:28
источником проблемы, вероятно, является телефон. В этом случае
обратитесь в ближайший сервисный центр Sony Ericsson.
Только вызовы службы экстренной помощи
Вы находитесь в зоне действия сети, но вам не разрешено ею
пользоваться. Тем не менее, в экстренной ситуации некоторые
операторы связи позволяют сделать вызов по международному номеру
экстренной службы 112.
SIM-карта заблокирована.
PIN-код неправильно введен 3 раза подряд. Чтобы разблокировать
телефон, требуется PUK-код, предоставленный оператором.
SIM-карта заблокирована с помощью кода PUK.
Вы ввели PUK-код (персональный код разблокирования) неверно 10
раз подряд. Обратитесь к поставщику услуг.
Официальная информация
Sony Ericsson E15i/E15a
Данное руководство опубликовано компанией Sony Ericsson Mobile
Communications AB или местным филиалом компании без каких-либо
обязательств. Компания Sony Ericsson Mobile Communications AB
оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить в
данное руководство изменения, связанные с совершенствованием
оборудования и программного обеспечения, а также при обнаружении
неточностей и опечаток. Все эти изменения будут внесены в новую
редакцию руководства.
С сохранением всех прав.
© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2010
Номер публикации: 1237-9620.2
Мобильный телефон имеет возможность загружать, хранить и передавать
дополнительное содержимое, например сигналы вызова. Использование
такого содержимого может быть ограничено или запрещено в силу
законных прав третьих сторон, включая (но не ограничиваясь этим)
ограничения, налагаемые действующим законодательством по защите
38
July 23, 2010 21:23:28
авторских прав. Ответственность за использование дополнительного
содержимого, загружаемого в телефон, а также пересылаемого из
телефона, целиком возлагается на владельца телефона (но не на
компанию Sony Ericsson). Перед использованием какого-либо
дополнительного содержимого необходимо убедиться в наличии
надлежащих лицензий либо иных разрешений. Компания Sony Ericsson не
гарантирует точности, целостности или качества никакого
дополнительного содержимого и другого содержимого сторонних
изготовителей. Компания Sony Ericsson ни при каких обстоятельствах не
несет никакой ответственности за неправильное использование
дополнительного содержимого и другого содержимого сторонних
изготовителей.
Данное руководство по эксплуатации может ссылаться на услуги и
приложения, предоставляемые третьими сторонами. Использование таких
программ и услуг может требовать отдельной регистрации у третьих
сторон, на это также могут налагаться дополнительные ограничения. В
случае приложений, доступ к которым осуществляется через сайты
третьих сторон, прочитайте условия использования, опубликованные на
этих сайтах, а также соответствующие правила обеспечения
конфиденциальности. Sony Ericsson не гарантирует доступности и
функционирования веб-сайтов и предлагаемых услуг, обеспечиваемых
третьими сторонами.
Bluetooth является торговой маркой или зарегистрированной торговой
маркой корпорации Bluetooth SIG; эта торговая марка используется
компанией Sony Ericsson на основании лицензии.
Логотипы Liquid Identity, Xperia, Timescape и X8 являются торговыми
марками или зарегистрированными торговыми марками корпорации
Sony Ericsson Mobile Communications AB.
Sony и "make.believe" являются торговыми марками или
зарегистрированными торговыми марками корпорации Sony.
Google, Google Maps, Gmail, Google Sync, Google Calendar и Android
являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми
марками корпорации Google.
Ericsson является торговой маркой или зарегистрированной торговой
маркой корпорации Telefonaktiebolaget LM Ericsson.
Dataviz и Roadsync являются торговыми марками или
зарегистрированными торговыми марками корпорации Dataviz.
Facebook является торговой маркой или зарегистрированной торговой
маркой корпорации Facebook.
Twitter является торговой маркой или зарегистрированной торговой
маркой корпорации Twitter.
39
July 23, 2010 21:23:28
Wi-Fi является торговой маркой или зарегистрированной торговой маркой
группы Wi-Fi Alliance.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server и Explorer являются
зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками
корпорации Microsoft в США и/или других странах.
Данное изделие защищено определенными правами на интеллектуальную
собственность корпорации Microsoft. Использование и распространение
этой технологии вне изделия запрещено без лицензии корпорации
Microsoft.
Другие упомянутые здесь изделия и названия компаний могут быть
торговыми марками соответствующих владельцев. Сохраняются все
права, которые явно не предоставлены данным документом. Все другие
торговые марки являются собственностью соответствующих владельцев.
Все иллюстрации приведены в качестве примера и могут несколько
отличаться от реального телефона.
40
July 23, 2010 21:23:28
July 23, 2010 21:23:28
Sony Ericsson Mobile Communications AB
SE-221 88 Lund, Sweden
www.sonyericsson.com
1237-9620.2
July 23, 2010 21:23:28
July 23, 2010 22:13:41
-
1
-
2
Sonyericsson E15i/XperiaX8 Black Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
- Это руководство также подходит для
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
Sonyericsson LT15i Midnight Silver Руководство пользователя
-
-
-
-
-
-
-