Packard Bell DOT SC/VW-001FRDOT SC-001FR Руководство пользователя

Бренд: Packard Bell

Модель: DOT SC/VW-001FRDOT SC-001FR

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Страница загружается ...

- 1

Руководство

Пользователя

Packard Bell cерии dot s

ОГЛАВЛЕНИЕ

Запуск компьютера 4

Беспроводное подключение............................ 4

Регистрация ...................................................... 5

Установка программного обеспечения........... 6

Восстановление................................................ 6

Возникли проблемы? ....................................... 6

Основные сведения о компьютере 8

Безопасность и удобство работы.................... 8

Меры безопасности .................................. 8

Охрана здоровья..................................... 12

Знакомство с компьютером 15

Вид сверху - дисплей ..................................... 16

Вид сверху - клавиатура ................................ 17

Специальные клавиши ........................... 19

Вид сзади ........................................................ 22

Вид слева........................................................ 22

Вид справа ...................................................... 24

Вид снизу ........................................................ 26

Модернизация вашего

компьютера 28

Расширение возможностей с помощью

дополнительных модулей.............................. 28

Возможности подключений .................... 28

Электропитание 34

Адаптер сетевого питания............................. 34

Аккумулятор.................................................... 35

Характеристики аккумулятора ............... 35

Установка или извлечение

аккумулятора........................................... 38

Зарядка аккумулятора ............................ 38

Проверка уровня заряда

аккумулятора .......................................... 39

Оптимизация срока службы

аккумулятора .......................................... 39

Предупреждение о низком уровне

заряда аккумулятора.............................. 40

Программное обеспечение 42

Работа в Windows и использование

программного обеспечения .......................... 42

Центр начальной настройки .................. 42

Предложение по безопасной работе в

Интернете ............................................... 43

Packard Bell Recovery Management....... 43

Социальные сети (дополнительно) ...... 47

Интернет 54

Первые шаги в Интернете ............................ 54

Защита компьютера ............................... 54

Выбор поставщика услуг Интернет....... 54

Сетевые подключения ........................... 57

Работа в Интернете ............................... 60

Безопасность .......................................... 63

Служба поддержки 80

Безопасная работа на компьютере.............. 80

Обслуживание ........................................ 80

Обновления ............................................ 90

Удаленный помощник Windows............. 91

Восстановление 93

Packard Bell Recovery Management .............. 93

Создание дисков для восстановления . 94

Восстановление системы.............................. 97

Типы восстановления ............................ 98

ОГЛАВЛЕНИЕ - 3

Нормативная информация 107

Защита окружающей среды 117

Лицензия на программное

обеспечение 119

УКАЗАТЕЛЬ 123

Руководство пользователя компьютера Packard Bell cерии dot s

Первый выпуск: 7 Ноябрь 2011 г.

Посетите веб-сайт registration.packardbell.com, где вы узнаете о льготах для

владельцев устройств Packard Bell.

Примечание: все показанные здесь изображения приведены только для справки.

Реальная конфигурация может отличаться от показанной.

Запуск компьютера

Благодарим вас за покупку этого компьютера Packard Bell!

Это руководство расскажет о возможностях вашего компьютера и

поможет приобрести необходимые навыки в работе с ним.

После того, как вы настроите и запустите компьютер в соответствии с

инструкциями по установке, система задаст вам вопросы, которые

помогут вам подключиться к Интернету. Затем компьютер

сконфигурирует установленное программное обеспечение.

Беспроводное подключение

Чтобы подключиться к беспроводной сети, сначала включите в

компьютере функции беспроводной связи, а затем проверьте

правильность настройки маршрутизатора или модема, к которому

хотите подключить компьютер.

• Если функции беспроводной связи выключены, то нажмите

клавишу Связь (), чтобы открыть Менеджер запуска, и для

параметра Wi-Fi выберите значение Вкл..

• После того, как компьютер проведет поиск и покажет

список

доступных сетей, выберите нужную сеть и при необходимости

введите пароль.

• После небольшой задержки ваш компьютер должен подключиться к

Интернету.

Запуск компьютера - 5

Если компьютер не найдет сеть или не подключится к Интернету, то

обратитесь за помощью к своему поставщику услуг Интернета или

прочитайте документацию на маршрутизатор. Когда компьютер

загрузится и будет готов к работе, откройте программу Internet

Explorer и выполните инструкции.

Другой способ: сетевой кабель от компьютера подключите

напрямую к сетевому разъему маршрутизатора. Обратитесь

за помощью к

своему поставщику услуг Интернета или

прочитайте документацию на маршрутизатор.

Регистрация

Перед первым использованием компьютера советуем

зарегистрировать его. Это даст вам определенные преимущества,

такие как:

• Ускоренное обслуживание нашими специалистами

• Членство в сообществе Packard Bell: Получение уведомлений о

рекламных акциях и участие в опросах пользователей.

• Получение новостных рассылок от компании Packard Bell.

Порядок регистрации

В процессе первоначального запуска компьютера откроется окно с

предложением зарегистрироваться. Введите нужные сведения и

нажмите кнопку Далее. В следующем окне с не обязательными для

заполнения полями можно ввести дополнительные сведения,

которые позволят индивидуализировать техническую поддержку.

Второй способ

Зарегистрировать ваше устройство Packard Bell можно также на

нашем веб-сайте registration.packardbell.com. Выберите свою

страну и выполните несложные указания.

После регистрации мы отправим вам электронное письмо с

подтверждением и важными сведениями, которые вам будет нужно

сохранить в надежном месте.

Установка программного обеспечения

Ваш компьютер автоматически установит программное обеспечение

и подготовится к работе. Это может занять некоторое время, поэтому

не выключайте компьютер, пока не закончится установка.

Восстановление

При первой возможности создайте диски восстановления. Программа

Packard Bell Recovery Management поможет вам создать диски

восстановления и затем восстановить или переустановить

программы и драйверы, предоставленные компанией Packard Bell.

Для этого вам потребуется несколько записываемых дисков DVD.

Возникли проблемы?

Packard Bell предлагает несколько способов поддержки вашего

компьютера.

Запуск компьютера - 7

Packard Bell - поддержка

Обязательно запишите серийный номер своего компьютера, дату и

место покупки, название модели в поле на специальной странице

настоящего руководства. Кроме того, сохраните документ,

подтверждающий покупку. Перед обращением в нашу службу

поддержки запишите текст сообщения об ошибке и при возможности

сядьте за компьютер и включите его. Это позволит быстрее и

эффективнее устранить неполадки.

Веб-

сайт Packard Bell

Регулярно заходите на веб-сайт www.packardbell.com! Проверяйте

обновления в разделе "Поддержка", где публикуются самые свежие

новости, справочные данные, драйверы и файлы для загрузки.

Гарантия и контактные сведения

Условия гарантии на ваш компьютер и порядок обращения в службу

технической поддержки см. в Гарантии на ваш компьютер.

Основные сведения о

компьютере

Безопасность и удобство работы

Меры безопасности

Соблюдайте следующие инструкции для удобной и безопасной

работы с компьютером.

Условия для работы с компьютером

При работе с компьютером важно соблюдать следующие правила:

• Его нужно использовать на устойчивой поверхности, подставке или

столе. Падение может серьезно повредить компьютер.

• Его нельзя использовать на вибрирующей поверхности или во

время спортивных состязаний, физических упражнений или других

активных действий. Вибрация или перемещение могут ослабить

крепления, повредить внутренние компоненты и даже вызвать

утечку

электролита аккумулятора.

• Его нельзя подвергать воздействию прямого солнечного света или

источников тепла.

• Его нужно располагать вдали от магнитных полей или устройств-

источников статического электричества.

Основные сведения о компьютере - 9

• Его нужно располагать на расстоянии минимум 30 см от

мобильного телефона.

• Его нельзя использовать вы пыльной или влажной среде.

• Его нельзя использовать рядом с водой. Никогда не допускайте

проливания любых жидкостей на компьютер или в него.

• Его нельзя ставить на ковер или другие поверхности, на которых

может накапливаться электрический заряд.

Кабели

Следите за тем, чтобы:

• Кабели не были натянуты и чтобы на них не могли наступить люди

или запнуться о них.

• Другие устройства не пережимали кабели.

• Сначала нужно подключать шнур питания к компьютеру, а затем

подключать шнур питания к сетевой розетке.

• Перед отсоединением шнура питания от компьютера нужно

отключить шнур питания

от сетевой розетки.

• Шнуры питания с 3-контактными вилками нужно подключать к

заземленной сетевой розетке.

• К сетевой розетке должен быть удобный доступ, она должна быть

максимально близко к компьютеру (не удлиняйте шнур питания с

помощью удлинителей).

Если для компьютера используется внешний адаптер переменного

тока:

• Не закрывайте адаптер сетевого питания и не кладите на него

посторонние предметы. Обеспечьте правильное охлаждение

адаптера во время использования, расположив его на удалении от

других предметов.

• Применяйте только адаптер сетевого питания, входящий в

комплект поставки компьютера. Возможно, другие адаптеры

выглядят похоже, но их применение может

повредить ваш

компьютер. При необходимости замены используйте только

компоненты, сертифицированные для применения с данным

компьютером.

Чистка компьютера

• Перед чисткой компьютера всегда отсоединяйте его от сетевой

розетки.

• Не применяйте жидкие или аэорозольные чистящие средства,

вместо них используйте влажную ткань.

• Запрещается разбрызгивать чистящее средство непосредственно

на экран.

• При попадании жидкости на портативный компьютер немедленно

выключите его, отключите кабель адаптера переменного тока и

извлеките аккумулятор. Перед повторным включением убедитесь в

полном

отсутствии влаги. При необходимости оставьте компьютер

просохнуть на ночь.

Основные сведения о компьютере - 11

Примечание: если в компьютере есть гнезда для подключения

карт памяти или внешних устройств, то пластиковые

заглушки можно вставить в гнезда карт. Заглушки защищают

неиспользуемые гнезда от попадания пыли, металлических

предметов и других посторонних частиц. Сохраните эти

заглушки, чтобы вставлять их в гнезда, когда не используете

карты.

Обслуживание компьютера

Не пытайтесь обслуживать компьютер самостоятельно, так как,

открыв или сняв крышку, вы можете подвергнуть себя действию

опасного напряжения или другим рискам. Все виды технического

обслуживания должны проводить специалисты сервисного центра.

Отключите компьютер от сетевой розетки и обратитесь за помощью в

сервисный центр, если:

• шнур питания или разъем повреждены, надрезаны или протерты;

•

в устройство была пролита жидкость;

• устройство попало под дождь или подверглось воздействию влаги;

• устройство упало или поврежден его корпус;

• в работе устройства видны явные отклонения от нормы,

свидетельствующие о необходимости технического обслуживания;

• устройство не работает нормально при соблюдении инструкций по

эксплуатации

Примечание: Для регулировки пользуйтесь только теми

органами управления, регулировка которых предусмотрена

инструкциями по эксплуатации, так как неправильное

использование других органов управления может привести к

повреждению изделия и, скорее всего, потребует от

специалистов сервисного центра больших усилий для

восстановления нормальных рабочих параметров изделия.

Охрана здоровья

• Компьютер и аксессуары могут содержать мелкие компоненты.

Держите их в местах, недоступных для маленьких детей.

• При продолжительной работе за компьютером регулярно делайте

перерывы. Ненадолго отводите глаза от экрана компьютера.

Прекратите работу за компьютером, почувствовав усталость.

• Установите компьютер так, чтобы за ним можно было работать в

естественном и расслабленном положении. Разместите

наиболее

часто используемые предметы в зоне досягаемости.

• Для наибольшего удобства и безопасности установите компьютер

прямо перед собой. Клавиатура и сенсорная панель должны

находиться на удобной высоте. Экран должен быть удален от глаз

на расстояние 45 - 70 см.

Если вы подолгу работаете за компьютером, сидя за столом, то для

повышения удобства работы советуем купить внешнюю клавиатуру

Основные сведения о компьютере - 13

• Чтобы не повредить слух, при использовании динамиков или

наушников увеличивайте громкость постепенно, пока не достигнете

нормальной и комфортной слышимости. Не повышайте уровень

громкости после того, как ваш слух адаптируется. Не слушайте

музыку на высокой громкости в течение длительного времени. Не

повышайте громкость, чтобы пересилить окружающий шум;

уменьшите громкость, если не можете слышать голос

людей рядом

с вами.

• Во время эксплуатации нижняя панель компьютера, блок

питания и воздух, выходящий из вентиляционных

отверстий, могут нагреться. Избегайте продолжительного

физического контакта с компьютером и не ставьте его на колени во

время работы.

• Не перекрывайте и не загораживайте вентиляционные и другие

отверстия компьютера. Не ставьте компьютер на мягкую

поверхность (ковер, кресло

, кровать и т.п.), которые могут

перекрыть вентиляционные отверстия.

• Не просовывайте посторонние предметы в устройство через

вентиляционные отверстия или пазы в корпусе, так как они могут

соприкоснуться с точками опасного напряжения или вызвать

короткое замыкание деталей, что может привести к возгоранию или

поражению электрическим током.

• Определенные повторяющиеся действия могут вызвать

заболевание рук, кистей, ладоней, шеи, плечей, ног и спины. Чтобы

уменьшить риск развития этих заболеваний, печатайте, держа

запястья и кисти прямо и ровно над клавиатурой. Почувствовав

периодические боли, покалывание, онемение или другие признаки

дискомфорта, обратитесь к врачу.

• Советуем родителям контролировать, как их дети играют в

компьютерные игры. Если

у детей появится любой из симптомов

заболевания (головокружение, затуманенное зрение, судорога глаз

или мускулов, потеря сознания, дезориентация, непроизвольные

или конвульсивные движения), то НЕМЕДЛЕННО прекратите

использование компьютера и обратитесь к врачу. Это может

случиться, даже если у человека никогда не было эпилептических

припадков.

Знакомство с компьютером - 15

Знакомство с компьютером

Теперь, когда вы выполнили настройки, как показано на плакате по

установке, давайте поближе познакомимся с вашим новым Packard

Bell ноутбуком.

Packard Bell cерии dot s

Вид сверху - дисплей

# Значок Элемент Описание

1 Веб-камера Веб-камера для видеосвязи.

2 Экран дисплея

Другое название - жидкокристаллический

дисплей (ЖК-дисплей); служит для вывода

изображения, формируемого компьютером.

3 Микрофон Внутренний микрофон для записи звука.

Знакомство с компьютером - 17

Вид сверху - клавиатура

# Значок Элемент Описание

Кнопка/индикатор

питания

Служит для включения/выключения

компьютера. Отображает состояние

питания компьютера.

2 Клавиатура

Служит для ввода данных в компьютер.

- Специальные клавиши описаны на

стр. 19.

Примечание:

индикаторы на передней панели видны даже при закрытой крышке

компьютера.

3 Сенсорная панель

Чувствительное к прикосновениям

указательное устройство, позволяющее

управлять курсором на экране так же, как и

мышью.

Индикатор питания

Отображает состояние питания

компьютера.

Индикатор

аккумулятора

Отображает состояние аккумулятора

компьютера.

- Зарядка: этот индикатор горит

желтым во время зарядки

аккумулятора.

- Полностью заряжен: этот индикатор

горит синим при питании от

электросети.

Индикатор связи

Отображает состояние модуля

беспроводной связи компьютера.

Кнопки управления

(левая и правая)

Нажатие этой кнопки с левого и правого

края аналогично нажатию левой и правой

кнопок мыши.

# Значок Элемент Описание

Знакомство с компьютером - 19

Специальные клавиши

На клавиатуре вашего компьютера есть клавиши, выполняющие

специальные функции. Назначение каждой клавиши ясно обозначено

соответствующим значком.

Значок Функция Описание

Горячая

клавиша для

второй функции

Активирует вторую функцию на определенных

клавишах.

Например, нажмите клавишу Fn, чтобы

активировать клавиши с F1 по F12.

Социальные

сети

Открытие приложения "Социальные сети".

- Если это приложение не установлено, то

клавиша запускает приложение для обмена

мгновенными сообщениями.

Справка Открытие справочного меню компьютера.

Связь

Включение/выключение модулей связи в

компьютере.

Переключение

видеовыхода

Переключает вывод

изображения либо на дисплей,

либо на внешний монитор (если он подключен),

либо одновременно и на дисплей, и на внешний

монитор.

Выключение

экрана

Выключение экрана дисплея для экономии заряда

аккумулятора. Для включения экрана нажмите

любую клавишу.

Выключатель

сенсорной

панели

Включение и выключение встроенной сенсорной

панели.

Выключатель

динамиков

Попеременное включение и выключение

динамиков.

Уменьшение

громкости

Уменьшение громкости звука.

Увеличение

громкости

Повышение громкости звука.

Уменьшение

яркости

Уменьшение яркости экрана.

Повышение

яркости

Увеличение яркости экрана.

Значок Функция Описание

Страница загружается ...

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279

Packard Bell DOT SC/VW-001FRDOT SC-001FR Руководство пользователя

Бренд: Packard Bell

Модель: DOT SC/VW-001FRDOT SC-001FR

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Скачать PDF

сообщить о нарушении

на других языках

English: Packard Bell DOT SC/VW-001FRDOT SC-001FR User manual
français: Packard Bell DOT SC/VW-001FRDOT SC-001FR Manuel utilisateur
italiano: Packard Bell DOT SC/VW-001FRDOT SC-001FR Manuale utente
español: Packard Bell DOT SC/VW-001FRDOT SC-001FR Manual de usuario
Deutsch: Packard Bell DOT SC/VW-001FRDOT SC-001FR Benutzerhandbuch
Nederlands: Packard Bell DOT SC/VW-001FRDOT SC-001FR Handleiding
português: Packard Bell DOT SC/VW-001FRDOT SC-001FR Manual do usuário
slovenčina: Packard Bell DOT SC/VW-001FRDOT SC-001FR Používateľská príručka
dansk: Packard Bell DOT SC/VW-001FRDOT SC-001FR Brugermanual
polski: Packard Bell DOT SC/VW-001FRDOT SC-001FR Instrukcja obsługi
čeština: Packard Bell DOT SC/VW-001FRDOT SC-001FR Uživatelský manuál
svenska: Packard Bell DOT SC/VW-001FRDOT SC-001FR Användarmanual
Türkçe: Packard Bell DOT SC/VW-001FRDOT SC-001FR Kullanım kılavuzu
suomi: Packard Bell DOT SC/VW-001FRDOT SC-001FR Ohjekirja
română: Packard Bell DOT SC/VW-001FRDOT SC-001FR Manual de utilizare

Packard Bell DOT SC/VW-001FRDOT SC-001FR Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Packard Bell DOT SC/VW-001FRDOT SC-001FR Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов