2. Dell
  3. Storage SC400
Storage SC400

Dell Storage SC400, Storage SC420, Storage SC420F Инструкция по началу работы

  • Привет! Я ознакомился с руководством по началу работы для корпусов расширения Dell Storage Center SC400, SC420 и SC420F. Я готов ответить на ваши вопросы об установке, подключении, технических характеристиках и других аспектах работы этих устройств. В руководстве подробно описаны шаги по установке, подключению кабелей питания и SAS, а также приведены технические характеристики каждой модели. Задавайте ваши вопросы!
  • Какие типы дисков поддерживают корпуса расширения SC400, SC420 и SC420F?
    Какое питание требуется для корпусов расширения?
    Как управлять RAID в корпусах расширения?
    Какие температурные условия необходимы для работы корпусов расширения?
Dell Storage Center
Корпус расширения SC400, SC420 и SC420F
Руководство по началу работы
нормативная модель: E03J, E04J
нормативный тип: E03J001, E04J001
Примечания, предостережения и
предупреждения
ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать
данное изделие более эффективно.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Пометка ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ указывает на потенциальную опасность повреждения
оборудования или потери данных и подсказывает, как этого избежать.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пометка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на риск повреждения оборудования,
получения травм или на угрозу для жизни.
© 2017 Dell Inc. или ее дочерние компании. Все права защищены. Dell, EMC и другие товарные знаки являются товарными знаками
корпорации Dell Inc. или ее дочерних компаний. Другие товарные знаки могут быть товарными знаками соответствующих
владельцев.
2017 - 11
Ред. A00
Установка Корпус расширения
Перед установкой Корпус расширения серии SC400 учитывайте следующие рекомендации.
• Перед тем как подключать кабели между корпус расширения и Система хранения данных, промаркируйте каждый
порт и разъем.
• Всегда соблюдайте правила подключения оборудования к источнику питания при включении и выключении
питания. Убедитесь в том, что критически важные компоненты сети находятся в различных силовых цепях.
ПРИМЕЧАНИЕ: Данный продукт предназначен для использования в местах ограниченного доступа, например, в
специальном помещении или в шкафу для оборудования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При установке в закрытой или предназначенной для нескольких устройств стойке в сборе
рабочая температура в стойке может быть выше, чем в помещении. Поэтому необходимо рассмотреть возможность
установки оборудования в среде, максимальная температура окружающего воздуха (Tma) в которой соответствует
температуре, указанной производителем.
Прочая полезная информация
Для установки корпус расширения вам может понадобиться следующая дополнительная информация:
• Руководство по эксплуатации корпуса расширения Dell Storage Center SC400, SC420 и SC420F
Содержит информацию о Корпус расширения серии SC400 — описание аппаратных функций, инструкции по
замене аппаратных компонентов и технические характеристики.
• Руководство администратора Dell Storage Manager
Содержит инструкции по использованию программ Data Collector Manager и Dell Storage Manager Client.
Установка и настройка
Перед началом установки убедитесь в том, что место, в котором вы планируете установить корпус расширения имеет
стандартный независимый источник питания или блок распределения питания по стойке (с ИБП).
Распаковка оборудования Storage Center
Распакуйте корпус расширения и проверьте компоненты, входящие в комплект поставки.
3
Рисунок 1. Компоненты Корпус расширения
1. Кабели питания 2. Кабели SAS
3. Лицевая панель 4. Документация
5. Корпус расширения 6. Направляющие стойки (2)
Установка Корпус расширения в стойку
Установите корпус расширения в стойку.
ПРИМЕЧАНИЕ: Закрепите корпус расширения таким образом, который позволяет расширения в стойке и
предотвращает перевешивание верхней части стойки.
1. Соберите направляющие в соответствии с инструкциями по технике безопасности и инструкциям по установке
стойки, которые входят в комплект поставки корпус расширения.
2. Определите место монтажа корпус расширения в стойке и отметьте его.
3. Установите направляющие стойки в отмеченном участке.
4. Закрепите шасси корпус расширения на направляющих.
Рисунок 2. Закрепите шасси Корпус расширения в стойку
5. Закрепите шасси корпус расширения на стойке с помощью монтажных болтов.
Для получения дополнительной информации об установке корпус расширения свяжитесь соDell Technical Support
Services.
4
Установка лицевой панели
Установите панель на передней части корпус расширения.
1.
Вставьте правый конец панели в корпус расширения.
Рисунок 3. Лицевая панель
2. Вставьте левый конец панели в гнездо до щелчка защелки.
3. Зафиксируйте панель с помощью замка.
Подключение кабелей питания
Подсоедините кабели питания к корпус расширения.
1. Перед подключением кабелей питания убедитесь, что переключатели питания на корпус расширения находятся
в положении ВЫКЛ.
2. Подсоедините кабели питания к источникам питания в корпус расширения.
Рисунок 4. Кабели питания
3. Закрепите каждый кабель питания к раме корпус расширения, используя кабельные зажимы.
4. Подключите другой конец кабелей питания к заземленной розетке или отдельному источнику питания, например,
к источнику бесперебойного питания или блоку распределения питания.
Информация NOM (только для Мексики)
Ниже приведена информация об устройстве, описанном в данном документе, согласно требованиям официальных
мексиканских стандартов (NOM).
Импортер
Dell Inc. de México, S.A. de C.V
Paseo de la Reforma 2620-11 ° Piso
5
Col. Lomas Atlas
11950 México, D.F. / Мексика
Номер модели E03J и E04J
Напряжение питания 100-240 В перем. тока
Частота 50/60 Гц
Потребляемый ток 8,6–4,3 A
Технические характеристики
Технические характеристики Корпуса расширения серии SC400 приведены в таблицах ниже.
Диски
Жесткие диски SAS
SC400: до 12 3,5-дюймовых жестких дисков SAS 12 Гбит/с с возможностью «горячей»
замены или твердотельных накопителей (SSD) SAS
SC420: до 24 2,5-дюймовых жестких дисков SAS 12 Гбит/с с возможностью «горячей»
замены или твердотельных накопителей (SSD) SAS
SC420F: до 24 2,5-дюймовых твердотельных накопителей (SSD) SAS 12 Гбит/с с
возможностью «горячей» замены
ПРИМЕЧАНИЕ: Корпуса расширения серии SC400 поддерживают
самошифрующиеся диски (SED).
Модули управления корпусом (EMM)
Модули EMM Два модуля ввода-вывода с поддержкой горячей замены
RAID
Контроллер Два контроллера хранилища с возможностью «горячей» замены
Управление Управление RAID с помощью Dell Storage Manager
Разъемы на задней панели (на каждом модуле EMM)
Разъемы SAS Четыре разъема Mini-SAS HD для подключения корпус расширения к Система
хранения данных.
ПРИМЕЧАНИЕ: Разъемы SAS соответствуют стандарту SFF-8086/SFF-8088.
Светодиодные индикаторы
Передняя панель
• Один двухцветный светодиодный индикатор состояния системы
• Один одноцветный светодиодный индикатор состояния питания
Корпус жесткого диска
• Один одноцветный светодиодный индикатор активности
• Один двухцветный светодиодный индикатор состояния для каждого диска
Источник питания и
охлаждающий вентилятор
Три светодиодных индикатора состояния для отображения состояния источника
питания, модуля источника питания и состояния подачи переменного тока
6
Источники питания
Источник питания переменного тока (для каждого блока питания)
Мощность 600 Вт
Напряжение 100-240 В перем. тока (8,6–4,3 A), автоматическое переключение диапазонов
измерений, 50/60 Гц
Теплоотдача Переменный ток — 2047 БТЕ/ч
Доступное питание жестких дисков (для каждого слота)
Поддерживаемая
потребляемая жесткими
дисками мощность
(постоянная)
До 1,2 A при +5 В, до 0,5 A при +12 В
Физические характеристики
Высота 8,7 см (3,43 дюйма)
Ширина 48,2 см (18,98 дюйма)
Глубина
SC400: 59,4 см (23,39 дюйма)
SC420: 54,1 см (21,3 дюйма)
SC420F: 54,1 см (21,3 дюйма)
Масса (макс.
конфигурация)
SC400: 28,59 кг (63,03 фунта)
SC420: 24,2 кг (53,35 фунта)
SC420F: 24,2 кг (53,35 фунта)
Масса без жестких дисков
SC400: 9,0 кг (19,84 фунта)
SC420: 8,8 кг (19,4 фунта)
SC420F: 8,8 кг (19,4 фунта)
Требования к окружающей среде
ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительная информация об условиях эксплуатации для определенных конфигураций
приведена на веб-сайте Product Safety, EMC and Environmental Datasheets (Безопасное использование продуктов,
ЭМС и условия эксплуатации).
Температура
При работе
SC400: от 5° до 35 °C (от 41° до 95 °F) с максимальной скоростью изменения
температуры 10 °C (18 °F) в час
SC420: от 10° до 35 °C (от 50° до 95 °F) с максимальной скоростью изменения
температуры 10 °C (18 °F) в час
SC420F: от 10° до 35 °C (от 50° до 95 °F) с максимальной скоростью изменения
температуры 10 °C (18 °F) в час
ПРИМЕЧАНИЕ: Для высот над уровнем моря более 900 м (2950 футов)
максимальная рабочая температура снижается на 0,56 °C на каждые 168 м
(550 футов).
7
Требования к окружающей среде
При хранении От -40 до +65 °C (-40 до +149 °F) с максимальной скоростью изменения температуры
20 °C (36 °F) в час
Относительная влажность
При работе От 8 до 85 % (без конденсации) с максимальным изменением влажности 10% в час
При хранении От 5 % до 95 % (без конденсации)
Высота над уровнем моря
При работе От –16 до +3048 м (от –50 до +10 000 футов)
ПРИМЕЧАНИЕ: Для высот над уровнем моря более 900 м (2950 футов)
максимальная рабочая температура снижается на 0,56 °C на каждые 168 м
(550 футов).
При хранении От -16 до 10 600 м (от –50 до 35 000 футов)
8
/