Braun A1000, ATD1000, ATD1000A, Cosmo, a 1000 cosmo 3533700, A1000, ATD1000, ATD1000A, Cosmo, ATD 1000 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал инструкцию по эксплуатации фенов Braun ATD 1000 и ATD 1000A. Готов ответить на ваши вопросы о функциях, режимах работы, безопасности и уходе за этими моделями. В инструкции подробно описаны два режима сушки, регулировка напряжения (для модели ATD 1000A), автоматическое отключение при перегреве и другие важные детали. Спрашивайте!
  • Как выбрать режим сушки?
    Можно ли использовать фен в ванной комнате?
    Что делать, если фен автоматически выключился?
    Как заменить провод?
    Как хранить кабель?
13
Για επιπλέν πρστασία, σας
συνιστύµε να τπθετήσετε
στην ηλεκτρλγική κατάστα-
ση τυ σπιτιύ ειδικ διακπτη
ασάλειας (RCD 30 mA).
Συµßυλευτείτε τν τενικ
πυ θα κάνει την εγκατάσταση.
∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ
ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ·fi
·È‰È¿ ‹ ¿ÙÔÌ· Ì ÌÂȈ̤Ó˜
ۈ̷ÙÈΤ˜ ‹ ‰È·ÓÔËÙÈΤ˜
ÈηÓfiÙËÙ˜, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó
ÂÈÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ¿ÙÔÌ·
˘‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿
ÙÔ˘˜. °ÂÓÈο, Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ
Îڷٿ٠ÙËÓ Û˘Û΢‹ Ì·ÎÚÈ¿
·fi ·È‰È¿.
Πρσέετε να µη ράσσεται
τ πλέγµα εισδυ και ε&αγω-
γής αέρα ταν  στεγνωτήρας
είναι σε λειτυργία. Εάν ρά&ει
πιδήπτε πλέγµα η λειτυ-
ργία τυ στεγνωτήρα θα δια-
κπεί αυτµατα. Αύ κρυώσει
για λίγα λεπτά, θα τεθεί πάλι
αυτµατα σε λειτυργία.
Μην τυλίγετε τ καλώδι γύρω
απ τη συσκευή. Να τ
ελέγετε τακτικά για θρά
ή ßλάßη, ιδιαίτερα στ σηµεί
πυ µπαίνει στη συσκευή και
στην πρία. Εάν έετε πια-
δήπτε αµιßλία για την
κατάστασή τυ, πηγαίνετε τη
συσκευή στ πλησιέστερ
Κατάστηµα Σέρßις της Braun
για έλεγ/πισκευή. Τ καλώ-
δι της συσκευής µπρεί να
αντικατασταθεί µν απ ένα
ε&υσιδτηµέν Κατάστηµα
Σέρßις της Braun. Μια
επισκευή πυ δεν έει γίνει
απ ειδικ τενικ, µπρεί να
κάνει τη συσκευή ε&αιρετικά
επικίνδυνη για τν ρήστη.
∆ιακπτης
1
0 = κλειστ
1 = απαλ στγνωµα
2 = γργρ στγνωµα
Μετατρπας τσης 2
(ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ATD 1000/A)
ŸÙ·Ó Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ßÚ›ÛÎÂÙ·È
ÛÙËÓ Ú›˙·, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ
ÙËÓ Ù¿ÛË (120 V ‹
240 V) ÌÂ ÙË ßÔ‹ıÂÈ· ÙÔ˘
ÌÂÙ·ÙÚÔ¤· Ù¿Û˘.
Απθκευση καλωδυ 3
∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ ÌÔÚ› ‡ÎÔÏ· Ó·
·ÔıË΢ٛ ÛÙËÓ Ï·ß‹.
Φις για πρες Αµερικς 4
(ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ATD 1000 A)
ρησιµπιεται στις περισσ-
τερες ρες της Βρειας και
Λατινικς Αµερικς.
Υπκειται σε τρππηση ωρς
πρειδπιηση.
∆Ô ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ
ηٷÛ΢·ÛÙ› Û‡Ìʈӷ
Ì ÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ O‰ËÁ›Â˜
EMC 2004/108/∂O∫ ηÈ
÷ÌËÏÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ∆¿ÛˆÓ
2006/95/∂O∫.
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÌËÓ ÂÙ¿ÍÂÙÂ
ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙ· ÔÈÎȷο
·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· fiÙ·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ
ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯Ú‹ÛÈÌ˘ ˙ˆ‹˜
Ù˘. ∏ ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÌÔÚ› Ó·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ¤Ó· ·fi Ù·
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘
Braun ‹ ÛÙ· ηٿÏÏËÏ· ÛËÌ›·
Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙË
¯ÒÚ· Û·˜.

 ,  

  
,   
  
.

 
   
  ,  
,  
  
,  
.
ùÚÓÚ ÔË·Ó ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ
‰ÓÎÊÂÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
‚·ÎËÁË ‚Ó‰˚ (̇ÔËÏÂ,
̇ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ ‚‡ÌÌ˚,
‡ÍÓ‚ËÌ˚ ËÎË ‰Û¯‡).
 
  .
   
  , 
  
    -
.   
:   
,   
  .
  -

 
 
-
  -
    
  
   
  
,   
 30 .   
  
,  
 .
ùÚÓÚ ÔË·Ó Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ
‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰ÂÚ¸ÏË ËÎË
‰Û„ËÏË Îˈ‡ÏË ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë Ë
ÔËÒÏÓÚ‡, ÂÒÎË Ëı
ÙËÁ˘ÂÒÍËÂ, ÒÂÌÒÓÌ˚ ËÎË
ÛÏÒÚ‚ÂÌÌ˚Â ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÌÂ
ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ËÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ Â„Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸.
  -
    ,
   
   
  -
.   , 
-  
, 
 
.  ,  
   
,  
 .
    -
  .
  -
  
   -
.    
   , 
  
 ,   .
    -
  
 , 
    
   
Braun,   
  
.  
  
   -
  
 Braun.   
,  −
  ,
   
  
.
3534048_A1000 Seite 13 Donnerstag, 7. Februar 2008 9:30 09
/