Виниловый проигрыватель
Vinyl Motion Deluxe
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Виниловый проигрыватель
Войлочная подложка под
пластинку
Кабель USB
Блок питания USB 5B
Адаптер 45 оборотов
Диск с ПО
Руководство пользователя
Поддержка
Информация об устройстве
ionaudio.ru/products/vinilovye-
proigrovateli/motion-deluxe/
Поддержка, информация по гарантии и безопасности
ionaudio.ru/service
Настройка и подключение
1. Проверьте комплектность. Продукция, не входящая в комплект поставки, продается
отдельно.
2. ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО.
3. Избегайте попадания воды и других жидкостей на поверхность и внутрь устройства.
4. Используйте только на плоской устойчивой поверхности.
5. Используйте только с открытой крышкой.
6. Всегда закрывайте крышку при выключении.
Варианты подключения (и для работы, и для зарядки аккумуляторов)
(A) при помощи USB кабеля к компьютеру
(B) при помощи USB кабеля – к блоку питания USB 5В
(A)
(B)
компьютер
Блок питания USB 5B
Описание
1. Тарелка. Внимание: для
защиты пластинки,
поместите на тарелку
вначале войлочную
подложку под пластинку.
2. Держатель адаптера 45.
3. Звукосниматель –
опускать/ поднимать рукой
или соответствующим
рычажком. Внимание:
снимите пластиковую
защитную крышку с
картриджа на
звукоснимателе перед
использованием
проигрывателя.
4. Держатель
звукоснимателя –
удерживает звукосниматель
в безопасном положении,
когда проигрыватель выключен.
5. Рычажок звукоснимателя – опускает/ поднимает звукосниматель.
6. Переключатель 33 / 45 / 78 – позволяет выбрать соответствующее пластинке число
оборотов в минуту. Внимание: для оптимального результата, используйте на скорости 78 (и
только на ней) специальный картридж iCT06rs (продается отдельно).
7. Выключатель автостопа – включает/ выключает Автостоп. При включенном Автостопе,
тарелка начнет вращаться, когда звукосниматель находится над первой дорожкой, и
остановится, когда звукосниматель достигнет конца пластинки. При выключенном
Автостопе тарелка будет вращаться постоянно.
Внимание: Если тарелка остановилась до окончания пластинки, выключите Автостоп. Это
может потребоваться для дисков 45 оборотов в минуту.
8. Ручка включения/ громкости – Для включения проигрывателя, поверните ручку по часовой
стрелке. Для выключения, поверните против часовой стрелки до щелчка.
9. Выход под наушники.
10. Индикатор зарядки аккумуляторов – индикатор горит,
когда уровень зарядки аккумуляторов достаточный.
11. Индикатор питания – индикатор горит, когда
проигрыватель подключен к внешнему источнику
питания.
12. Стерео динамики.
13. Вход AUX: для подключения MP3-плеера, CD-
плеера и т.д.
14. Выход RCA (тюльпаны) – линейный выход для подключения к внешним колонкам.
Внимание: не используйте для подсоединения вход корректирующего усилителя; для
подключения головки звукоснимателя через гнезда RCA подаются сигналы линейного
уровня, которые могут повредить проигрыватель при совмещении с входом
корректирующего усилителя.
15. Порт USB – для подключения к компьютеру или блоку питания USB 5В. Подключение к
компьютеру можно использовать также для оцифровки пластинок (см. ниже).
Использование проигрывателя с Вашим компьютером
Проигрывание
Существует 3 способа прослушивания пластинки с помощью проигрывателя:
1. Через встроенные стерео динамики.
2. Через внешние колонки или аудио-систему - через выход RCA. ВНИМАНИЕ: Не используйте
вход корректирующего усилителя; для подключения головки звукоснимателя через гнезда
RCA подаются сигналы линейного уровня, которые могут повредить проигрыватель при
совмещении с входом корректирующего усилителя. Используйте любые другие входы, такие
как CD, Aux In, или Tape.
3. Через колонки Вашего компьютера. Для этого выберете в установках звуковой карты Вашего
компьютера в качестве входного устройства USB PnP Audio Device или USB Audio Device (в
зависимости от версии операционной системы, установленной на Вашем компьютере) и
используйте ПО EZ Vinyl Converter, входящее в комплект, или другое схожее ПО.
ВНИМАНИЕ: Стерео динамики проигрывателя нельзя использовать для воспроизведения
музыки с Вашего компьютера. См. Установка звуковой карты компьютера.
Запись
Для записи пластинки на компьютер, используйте ПО ION EZ
Vinyl Converter, с легкостью трансформирующее музыку в
цифровые файлы. Полученные файлы можно записать на CD,
карту памяти, флешку.
Для установки ПО, вставьте приложенный компакт-диск в
компьютер, и следуйте инструкции на экране.
1. Используйте прилагаемый USB-кабель для присоединения
проигрывателя к любому свободному порту USB на Вашем
компьютере.
2. Запустите ПО EZ Vinyl Converter на Вашем компьютере. Перейдите в раздел Start Menu
All Programs (Windows) или Applications (Mac)
3. Следуйте инструкциям на экране. Когда программа попросит, поставьте звукосниматель на
пластинку.
ВНИМАНИЕ: Вы можете слушать пластинку в момент записи – через колонки
компьютера, через собственные динамики проигрывателя или внешнюю аудио-систему.
Запись осуществляется ТОЛЬКО при присоединении проигрывателя к компьютеру и
только при использовании ПО EZ Vinyl.
4. По завершении записи, верните звукосниматель в исходную позицию.
Последнюю версию ПО EZ Vinyl
Converter Вы всегда сможете найти
на нашем сайте ionaudio.ru
ПО EZ Vinyl/Tape Converter
совместимо как с PC, так и с MAC
Устранение неисправностей
При проигрывании пластинки отсутствует звук:
Проверьте, включен ли проигрыватель, снята ли защитная крышка с картриджа,
отрегулируйте уровень громкости.
Если используется линейный выход RCA – проверьте, что стереосистема или внешние
колонки, к которым подсоединен проигрыватель, включены, и отрегулируйте уровень
громкости. Внимание: не используйте для подсоединения вход корректирующего
усилителя; для подключения головки звукоснимателя через гнезда RCA подаются
сигналы линейного уровня, которые могут повредить проигрыватель при совмещении с
входом корректирующего усилителя.
Если вы слушаете музыку через компьютер:
Убедитесь, что звук на медиаплеере включен.
Проверьте, включен ли звук на компьютере.
Убедитесь, что динамики компьютера выбраны воспроизводящим устройством по
умолчанию (см. ниже). ВНИМАНИЕ: Нельзя использовать виниловый
проигрыватель в качестве воспроизводящего устройства для аудиозаписей с
компьютера.
Неправильная скорость проигрывания пластинки:
Выберите корректную скорость 33 / 45 / 78 оборотов в минуту.
Пластика цепляет крышку проигрывателя
Всегда используйте войлочную подложку под пластинку – если пластинка будет выше,
она не будет задевать крышку.
В динамиках слышен фоновый шум:
Если вы используете компьютер:
o Подсоедините компьютер к розетке с заземлением.
Если вы используете внешние динамики или стереосистему:
o Подсоедините их к розетке с заземлением.
Тарелка проигрывателя не вращается:
o Убедитесь, что проигрыватель включен.
o Убедитесь, что Автостоп включен и звукосниматель находится на крайней внешней
дорожке (если Автостоп выключен, диск должен вращаться все время).
o Если указанные рекомендации не работают – соскочил ремень привода.
При записи на компьютер отсутствует звук:
o Убедитесь что устройство включено, с иглы снят защитная крышка и звукосниматель
на пластинке.
o Убедитесь, что проигрыватель установлен как устройство записи по-умолчанию (см.
ниже).
o Отсоедините и опять подсоедините USB кабель, которым проигрыватель подсоединен
к компьютеру.
o Убедитесь, что колонки компьютера включены, звук в компьютере включен.
Проверьте звучание на встроенных в проигрыватель колонках.
o Слушая музыку с динамиков компьютера, убедитесь, что эти динамики являются
воспроизводящим устройством по умолчанию (см. ниже). Или же подсоедините разъем
RCA к стереосистеме или внешним динамикам. ВНИМАНИЕ: Не подсоединяйте
динамики к устройствам, имеющим вход корректирующего усилителя. Разъемы RCA -
линейного уровня, и они могут повредить устройства, имеющие вход корректирующего
усилителя.
Внимание: Разъемы RCA контролируют сигнал, который поступает с пластинки, а не
сигнал с компьютера.
КАК СДЕЛАТЬ ЗВУКОВУЮ КАРТУ КОМПЬЮТЕРА ВОСПРОИЗВОДЯЩИМ УСТРОЙСТВОМ ПО
УМОЛЧАНИЮ
Windows XP: нажмите Меню Пуск (Start Menu) Панель управления (Control Panel) (или
Звуки и аудиоустройства (Sound and Audio Devices). Нажмите вкладку Аудио (Audio) и под
ней - Воспроизвести звук (Sound playback), выберите в качестве воспроизводящего устройства
по умолчанию звуковую карту компьютера.
Windows Vista: Нажмите Меню Пуск (Start Menu) Панель управления (Control Panel) (или
Техническое обеспечение и звук (Hardware and Sound) Звук (Sound). Нажмите вкладку
Воспроизведение (Playback) и выберите по умолчанию звуковую карту компьютера.
Windows 7: нажмите Меню Пуск (Start Menu) Панель управления (Control Panel) Звук
(Sound). Нажмите вкладку Воспроизведение (Playback) и выберите по умолчанию звуковую
карту компьютера.
Mac: Вверху слева нажмите иконку «apple», затем нажмите Избранное (System Preferences)
Звук (Sound) / Нажмите вкладку Вывод (Output). В появившемся меню выберите Встроенные
динамики (Internal Speakers), если вы хотите использовать встроенные в компьютер динамики
или если вы пользуетесь динамиками или гарнитурой, подсоединенными через разъем 1/8" для
гарнитуры, выберите Гарнитура (Headphones).
КАК УСТАНОВИТЬ ПРОИГРЫВАТЕЛЬ В КАЧЕСТВЕ ЗАПИСЫВАЮЩЕГО УСТРОЙСТВА ПО
УМОЛЧАНИЮ
Windows XP: нажмите Меню Пуск (Start Menu) Панель управления (Control Panel) (или
Нас Звуки
и аудиоустройства (Sound and Audio Devices). Нажмите вкладку Аудио (Audio) и под ней -
Запись звука (Sound recording), выберите проигрыватель в качестве устройства по умолчанию.
Windows Vista: Нажмите Меню Пуск (Start Menu) Панель управления (Control Panel) (или
Техническое обеспечение и звук (Hardware and Sound ) Звук (Sound). Нажмите вкладку
Запись (Recording), выберите проигрыватель в качестве устройства по умолчанию.
Windows 7: нажмите Меню Пуск (Start Menu) (Control Panel) Звук
(Sound). Нажмите вкладку Запись (Recording) и выберите в качестве устройства по умолчанию
проигрыватель пластинок.
Mac: Вверху слева нажмите иконку «apple», затем нажмите Избранное (System Preferences)
Звук (Sound) / Нажмите вкладку Вывод (Output). В появившемся меню выберите проигрыватель
по умолчанию.
Приложение
Технические Характеристики
Размеры: (Д X Ш X В): 343 x 254 x 114 мм
Вес: 2,7 кг
Питание: по USB либо от встроенных аккумуляторов.
Блок питания USB (в комплекте): 5В, 500мА. Можно использовать любой другой аналогичный
блок питания.
Аккумуляторы: литий-ионные
Время работы от аккумулятора: до 4х часов
Картриджи: CZ-800-10 – керамический, с сапфировым наконечником. Для 78 оборотов
рекомендуем использовать картридж iCT06rs (продается отдельно).
Спецификации устройства могут быть изменены без предварительного уведомления.
Сертификация: товар сертифицирован для использования на территории Таможенного Союза
без каких-либо ограничений. Соответствует требованиям ТР ТС 004/2011 «О безопасности
низковольтового оборудования» и ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость
технических средств».
Гарантийный талон
Модель:
Серийный номер:
Дата продажи:
(срок гарантии – один год с даты продажи)
ПРОДАВЕЦ:
Название торговой организации:
Телефон торговой организации:
Адрес, e-mail:
Подпись продавца______________________ М.П.
Подпись покупателя_____________________
Изделие получил в исправном состоянии и в полной комплектации.
С условиями гарантии ознакомлен и согласен.
Внимание! Гарантийный талон недействителен без печати продавца.
Поддержка: ionaudio.ru
/
