Qilive Q.5196 Руководство пользователя

Страница загружается ...

FR

ES

IT

PT

PL

HU

RU

RO

Ua

Manuel d’utilisation

Manual de instrucciones

Manuale di istruzioni

Manual de utilização

Instrukcja obsługi

Használati utasítás

Manual de instrucţiuni

Руководство пользователя

Довідник користувача

3

7

11

15

19

23

27

31

35

Страница загружается ...

ru

31

1. ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Перед использованием устройства внимательно

прочитайте представленные ниже инструкции

и сохраните настоящее руководство по

эксплуатации для дальнейшего использования.

1. Перед подключением устройства к настенной

электрической розетке убедитесь в том, что

характеристики тока в местной электрической

сети соответствуют указанным на табличке

устройства. Подключайте устройство к розетке

только при наличии защитного заземления.

2. Если кабель питания поврежден, его следует

заменить в целях безопасности, обратившись

в отдел гарантийного обслуживания или к

соответствующим специалистам фирмы-

изготовителя.

3. По окончании использования устройства,

а также перед его чисткой, техническим

обслуживанием и установкой аксессуаров

отключайте кабель питания от электрической

сети.

4. Это устройство предназначено для

СОДЕРЖАНИЕ :

1. ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ c.31

2. ОПИСАНИЕ c.34

3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ c.34

4. УХОД И ОЧИЩЕНИЕ c.34

5. УДАЛЕНИЕ НАКИПИ c.34

ru

32

использования в домашнем хозяйстве и

подобных условиях, например:

• персоналом в кухонных зонах в магазинах,

офисах и других рабочих помещениях;

• на фермах;

• клиентами в отелях, мотелях и других

заведениях жилого типа;

• сервисах, предоставляющих услуги типа

ночлега с завтраком.

5. Не погружайте устройство, подставку, кабель

питания или штепсель в воду или другие

жидкости.

6. Убедитесь в том, что чайник заполнен не

ниже отметки минимального уровня и не выше

отметки максимального уровня воды. Если

чайник переполнен, кипящая вода может

выплеснуться наружу.

7. Чайник необходимо использовать только с

прилагаемой подставкой.

8. Внимание: прежде чем снимать чайник с

подставки, убедитесь в том, что он выключился.

9. Предупреждение: не открывайте крышку во

время кипячения воды.

10. Вода остается горячей в течение

длительного времени после кипячения, поэтому

при неаккуратном обращении существует

опасность получения ожогов. Соблюдайте

ru

33

меры предосторожности и храните прибор в

недоступном для детей месте.

11. Внешняя поверхность чайника нагревается

во время использования. Во избежание ожогов

держите чайник только за ручку

12. Избегайте контакта с паром, выходящим из

крышки или носика чайника.

13. Чайник предназначен исключительно для

нагрева воды. Использование других жидкостей

запрещено.

14. Этот аппарат не преднаначен для

использования людьми (в том числе детьми)

с ограниченными физическими, сенсорными

или ментальными возможностями, а также

людьми без достаточного опыта или знаний

- кроме тех случаев, когда они обеспечены

(через ответственных за их безопасность лиц)

надзором и своевременным инструктажем о

правилах работы с аппаратом. Следите за тем,

чтобы дети не играли с аппаратом.

15.

Электрическое и электронное

оборудование подлежит раздельной

утилизации. Не утилизируйте вышедшее

из строя электрическое и электронное

оборудование вместе с несортированными

бытовыми отходами – относите его в места

селективного сбора отходов.

ru

34

2. ОПИСАНИЕ

3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Перед первым использованием рекомендуется 2-3 раза прокипятить воду в

кипятильнике, следуя указаниям ниже; при этом будет удалена пыль и возможные

остатки мусора после изготовления прибора.

- Перед наполнением снимите кипятильник с основания.

- Чтобы наполнить чайник, нажмите на кнопку крышки, затем наполните его до желаемого

уровня (между мин. и макс.) и закройте крышку.

- Включите шнур питания в розетку электросети и нажмите переключатель вкл.выкл

вниз; загорится световой индикатор работы.

- После вскипания воды кипятильник автоматически выключается. Но можно

прекратить процесс нагревания и в любой момент, нажав переключатель вкл.выкл.

При этом гаснет световой индикатор работы.

- После автоматического выключения (или выключения вручную) нужно дать

кипятильнику остыть. Включать его повторно можно через 15-20 секунд.

- Если случится так, что кипятильник окажется включенным без воды, его нужно оставить

на 15 минут, чтобы он остыл, прежде чем снова наполнять холодной водой. За это время

автоматически восстановится дееспособность системы защитного отключения.

4. УХОД И ОЧИЩЕНИЕ

- Опорожните кипятильник и дайте ему остыть. Откройте крышку, извлеките фильтр,

промойте его в горячей воде и щеточкой удалите из него остатки мусора.

- Не пользуйтесь абразивными веществами для чистки.

- Установите фильтр на место, действуя в обратном порядке.

5. УДАЛЕНИЕ НАКИПИ

- Налейте в кипятильник до половины воды из крана и добавьте в нее сок лимона.

- Прокипятите эту смесь и оставьте на 15 минут. Прокипятите эту смесь еще раз и оставьте

еще на 15 минут. Прокипятите смесь третий раз, после чего хорошо прополощите

кипятильник.

Крышка

Ручка крышки

Ручка

Переключатель Marche/Arrêt

(Вкл.Выкл)

Основание

Корпус кипятильника

Окошко дотчика

Фильтр

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

6

5

4

8

7

Страница загружается ...

Qilive Q.5196 Руководство пользователя

Qilive Q.5196 Руководство пользователя

на других языках

Модели других брендов