Ariston KT6001 HIX Руководство пользователя

Бренд: Ariston

Модель: KT6001 HIX

Тип: Руководство пользователя

KT 6001 H, KT 7104 QO

Áåçîïàñíîñòü  õîðîøàÿ ïðèâû÷êà 2

Óñòàíîâêà 5

Ïîäêëþ÷åíèå 8

Èñïîëüçîâàíèå ñðåäñòâ óïðàâëåíèÿ 10

Ðàçëè÷íûå ôóíêöèè ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè 13

Ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ ïîñóäû 14

Îáñëóæèâàíèå è óõîä 15

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 17

ÑÒÅÊËÎÊÅÐÀÌÈ×ÅÑÊÀß

ÐÀÁÎ×Àß ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ

KT 6001 H

KT 7104 QO

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ

KT 6001 H, KT 7104 QO

Áëàãîäàðèì çà ïðèîáðåòåíèå òîâàðà ìàðêè Ariston.

Âàøà ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü íàäåæíà è ïðîñòà â ýêñïëóàòàöèè.

Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííîå ðóêîâîäñòâî: îíî ïîìîæåò

Âàì îçíàêîìèòüñÿ ñ âîçìîæíîñòÿìè ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè,

ïðàâèëàìè åå ìîíòàæà, èñïîëüçîâàíèÿ è îáñëóæèâàíèÿ.

Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ ÏÎÊÓÏÀÒÅËß!

Â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî êîíñòðóêöèÿ ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè ïîñòîÿííî

ñîâåðøåíñòâóåòñÿ, âîçìîæíû íåçíà÷èòåëüíûå ðàñõîæäåíèÿ

ìåæäó êîíñòðóêöèåé è ðóêîâîäñòâîì ïî ýêñïëóàòàöèè, íå

âëèÿþùèå íà òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè îáîðóäîâàíèÿ.

Áåçîïàñíîñòü  õîðîøàÿ ïðèâû÷êà

1. Ýòî îáîðóäîâàíèå ðàçðàáîòàíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âíóòðè ïîìåùåíèé. Íè

ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå èñïîëüçóéòå îáîðóäîâàíèå íà óëèöå.

2. Ýòî îáîðóäîâàíèå äîëæíî èñïîëüçîâàòüñÿ â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ äëÿ ïðè-

ãîòîâëåíèÿ ïèùè â ñîîòâåòñòâèè ñ äàííîé èíñòðóêöèåé. Èñïîëüçîâàíèå

îáîðóäîâàíèÿ íå ïî íàçíà÷åíèþ, à òàêæå ïðîìûøëåííîå èñïîëüçîâàíèå,

èñïîëüçîâàíèå ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè â îôèñàõ, ïðåäïðèÿòèÿõ ñôåðû îá-

ñëóæèâàíèÿ, çäðàâîõðàíåíèÿ, ïðîñâåùåíèÿ è ò.ï. íå ïðåäóñìîòðåíî. Ïðî-

èçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âûõîä èç ñòðîÿ îáîðóäîâàíèÿ ïðè

íàðóøåíèè äàííîãî ïóíêòà èíñòðóêöèè.

3. Ñíèìèòå óïàêîâêó; ýëåìåíòû óïàêîâêè (ïëàñòèêîâûå ïàêåòû, ïåíîïëàñò,

ìåòàëëè÷åñêèå ñêðåïêè) ìîãóò áûòü ïîòåíöèàëüíî îïàñíû äëÿ äåòåé, ïî-

ýòîìó âûáðîñüòå óïàêîâêó ñðàçó æå èëè óáåðèòå â íåäîñòóïíîå ìåñòî.

4. Óáåäèòåñü, ÷òî Âàøà ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü íå ïîâðåæäåíà è ïîëíîñòüþ

óêîïëåêòîâàíà. Åñëè ó Âàñ åñòü ñîìíåíèÿ, ñâÿæèòåñü ñ ïðîäàâöîì íåìåä-

ëåííî.

5. Çàïðåùåíî èñïîëüçîâàíèå óäëèíèòåëåé è ïåðåõîäíèêîâ. Äëèíà êàáåëÿ íå

äîëæíà ïðåâûøàòü 1,5 ì.

Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçãîðàíèÿ, ïðîèçîøåäøèå

èç-çà èñïîëüçîâàíèÿ òðîéíèêîâ è óäëèíèòåëåé, à òàêæå ñîåäèíèòåëüíîãî

êàáåëÿ, ñå÷åíèå êîòîðîãî íå ñîîòâåòñòâóåò ïîòðåáëÿåìîé îáîðóäîâàíèåì

ìîùíîñòè. Ïðè óñòàíîâêå íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü ñîîòâåòñòâèå õàðàêòåðè-

ñòèê ñåòè è ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè. Íåîáõîäèìûå ñâåäåíèÿ ñîäåðæàòñÿ â

ñïåöèàëüíîé òàáëèöå (ñì. çàäíþþ ñòåíêó ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè).

KT 6001 H, KT 7104 QO

6. Ðîçåòêà è âèëêà äîëæíû áûòü îäíîãî òèïà.

7. Ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà òîëüêî êâàëèôèöèðîâàí-

íûì ïåðñîíàëîì, â ñîîòâåòñòâèè ñ ðåêîìåíäàöèÿìè Ïðîèçâîäèòåëÿ è ñòàí-

äàðòàìè, äåéñòâóþùèìè íà òåððèòîðèè ñòðàí ÑÍÃ. Íåïðàâèëüíàÿ

óñòàíîâêà ìîæåò ïðèíåñòè âðåä ëþäÿì, æèâîòíûì èëè Âàøåé ñîáñòâåííî-

ñòè. Â ñëó÷àå íåïðàâèëüíîé óñòàíîâêè Ïðîèçâîäèòåëü ñíèìàåò ñ ñåáÿ âñÿ-

êóþ îòâåòñòâåííîñòü.

8. Ýëåêòðè÷åñêàÿ áåçîïàñíîñòü ãàðàíòèðîâàíà òîëüêî ïðè íàëè÷èè ýôôåê-

òèâíîãî çàçåìëåíèÿ, âûïîëíåííîãî â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè ýëåêòðè-

÷åñêîé áåçîïàñíîñòè. Ýòî òðåáîâàíèå îáÿçàòåëüíî äîëæíî ñîáëþäàòüñÿ.

Åñëè âîçíèêëè ñîìíåíèÿ, ñâÿæèòåñü ñî ñïåöèàëèñòîì ïî óñòàíîâêå, êî-

òîðûé ïðîâåðèò Âàøó ñèñòåìó çàçåìëåíèÿ.

Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà óùåðá, âûçâàííûé îòñóòñòâè-

åì çàçåìëåíèÿ èëè åãî íåèñïðàâíîñòüþ.

9. Åñëè ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü ïîäêëþ÷àåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ê ñåòè (áåç âèëêè

è ðîçåòêè), íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü ìíîãîëèíåéíûé âûêëþ÷àòåëü ñ ðàñ-

ñòîÿíèåì ìåæäó ðàçâåäåííûìè êîíòàêòàìè íå ìåíåå 3 ìì, ëèíèÿ çàçåì-

ëåíèÿ ïðè ýòîì íå äîëæíà ðàçðûâàòüñÿ. Âûêëþ÷àòåëü ñëåäóåò óñòàíîâèòü

â ëåãêîäîñòóïíîì ìåñòå.

10. Âñåãäà âûíèìàéòå âèëêó èç ðîçåòêè èëè îòêëþ÷àéòå ýëåêòðè÷åñòâî íà Âà-

øåì ùèòêå ïåðåä ìîéêîé èëè äðóãèìè îïåðàöèÿìè ïî ïðîôèëàêòèêå ðàáî-

÷åé ïîâåðõíîñòè.

11. Íå òÿíèòå ïðîâîä, ÷òîáû âûíóòü âèëêó èç ðîçåòêè: ýòî î÷åíü îïàñíî. Íå

ïåðåæèìàéòå è íå íàòÿãèâàéòå ñåòåâîé êàáåëü.

Äëÿ çàìåíû ïîâðåæäåííîãî êàáåëÿ âûçûâàéòå ñïåöèàëèñòà èç ñåðâèñíîãî

öåíòðà.

12. Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ è ùåëè íå áûëè çàêðû-

òû, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå âîçíèêàåò îïàñíîñòü ïðåâûøåíèÿ ðàáî÷åé òåìïå-

ðàòóðû ýëåêòðè÷åñêîé èçîëÿöèè è êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ.

13. Âàøà ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü äîëæíà èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî äëÿ òîãî, äëÿ

÷åãî îíà ðàçðàáîòàíà. Åñëè Âû ðåøèëè èñïûòàòü ðàáî÷óþ ïîâåðõíîñòü

äðóãîé ðàáîòîé, (íàïðèìåð, îòàïëèâàòü ïîìåùåíèÿ) äåëàéòå ýòî íà ñâîé

ñòðàõ è ðèñê.

Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ïîëîìêè, âûçâàííûå íåíàä-

ëåæàùèì èëè íåðàçóìíûì èñïîëüçîâàíèåì.

14. Íå êàñàéòåñü ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè, åñëè Âàøè ðóêè èëè íîãè ìîêðûå èëè

ñûðûå, íå ïîëüçóéòåñü ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòüþ áîñèêîì.

15. Â ñîîòâåòñòâèè ñ îáùèìè òðåáîâàíèÿìè Ãîñóäàðñòâåííîé Ïðîòèâîïîæàð-

íîé ñëóæáû íå îñòàâëÿéòå ðàáîòàþùóþ ïîâåðõíîñòü áåç ïðèñìîòðà.

16. Íå ðàçðåøàéòå äåòÿì è ëèöàì, íåçíàêîìûì ñ äàííîé èíñòðóêöèåé, ïîëüçî-

âàòüñÿ îáîðóäîâàíèåì áåç Âàøåãî ïðèñìîòðà.

17. Çàïðåùàåòñÿ èçìåíåíèå êîíñòðóêöèè ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè è âìåøàòåëü-

ñòâî ëèö, íå óïîëíîìî÷åííûõ Ïðîèçâîäèòåëåì íà ãàðàíòèéíûé ðåìîíò.

KT 6001 H, KT 7104 QO

18. Ñòåêëîêåðàìè÷åñêàÿ ïîâåðõíîñòü òåðìîóñòîé÷èâà è äîñòàòî÷íî óäàðî-

ïðî÷íà. Îäíàêî è åå ìîæíî ðàñêîëîòü èëè ïîöàðàïàòü òÿæåëîé ïîñóäîé

èëè îñòðûìè ïðåäìåòàìè. Åñëè ýòî ïðîèçîøëî, îòñîåäèíèòå íåìåäëåííî

îáîðóäîâàíèå îò ñåòè. Äëÿ óñòðàíåíèÿ äåôåêòîâ îáðàòèòåñü â àâòîðèçî-

âàííûé ñåðâèñíûé öåíòð. Ïðîâåðüòå, ÷òî ïðè ðåìîíòå èñïîëüçóþòñÿ òîëü-

êî îðèãèíàëüíûå çàïàñíûå ÷àñòè, ïðèìåíåíèå äðóãèõ çàïàñíûõ ÷àñòåé íå

ãàðàíòèðóåò áåçîïàñíîé ðàáîòû îáîðóäîâàíèÿ.

19. Ñòåêëîêåðàìè÷åñêàÿ ïîâåðõíîñòü ñîõðàíÿåò òåïëî íå ìåíåå ïîëó÷àñà

ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ. Áóäüòå îñòîðîæíû: íå ïðèêàñàéòåñü ê íåé, ïîêà îíà

åùå ãîðÿ÷àÿ.

20. Èçáåãàéòå êîíòàêòà ãîðÿ÷åé ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé ïîâåðõíîñòè ñ ïëàñòèêîì

èëè àëþìèíåâîé ôîëüãîé: îíè ìîãóò ëåãêî ðàñïëàâèòüñÿ, ÷òî ñîçäàñò Âàì

äîâîëüíî ñåðüåçíóþ ïðîáëåìó. Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè

çà ïîäîáíûå ïîâðåæäåíèÿ.

21. Ñòàðàéòåñü ðàñïîëàãàòü ïîñóäó òàê, ÷òîáû ðó÷êè íå ïåðåãðåâàëèñü è ÷òî-

áû áûëî íåâîçìîæíî îïðîêèíóòü ïîñóäó, ñëó÷àéíî çàäåâ çà ðó÷êè.

22. Íèêîãäà íå îñòàâëÿéòå âêëþ÷åííûå çîíû íàãðåâà ïóñòûìè èëè ñ íåèñïîëü-

çóåìîé ïîñóäîé, òàê êàê ïîñóäà áûñòðî íàãðåâàåòñÿ, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê

ïîâðåæäåíèþ íàãðåâàòåëüíîãî ýëåìåíòà.

23. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ìàëûõ êóõîííûõ ýëåêòðîïðèáîðîâ ðÿäîì ñ ðàáî÷åé

ïîâåðõíîñòüþ ñëåäèòå, ÷òîáû èõ ïèòàþùèå êàáåëè íå êàñàëèñü ãîðÿ÷èõ

÷àñòåé îáîðóäîâàíèÿ.

24. Îòêëþ÷àéòå ðàáî÷óþ ïîâåðõíîñòü îò ñåòè, êîãäà óåçæàåòå íàäîëãî.

25. Ïåðåä ïåðâûì âêëþ÷åíèåì: óäàëèòå ñ ïîâåðõíîñòè ñëåäû óïàêîâî÷íûõ

ìàòåðèàëîâ (êëåé, ñìàçêà) ïðè ïîìîùè íåàáðàçèâíûõ ÷èñòÿùèõ ìàòåðèà-

ëîâ. Ïðè ïåðâîì âêëþ÷åíèè Âû ïî÷óâñòâóåòå íåïðèÿòíûé çàïàõ: òàê óäà-

ëÿþòñÿ ñìàçî÷íûå ìàòåðèàëû. Íå áåñïîêîéòåñü: ýòî íîðìàëüíîå ÿâëåíèå,

çàïàõ áûñòðî èñ÷åçíåò.

26. Ïðè âîçíèêíîâåíèè íåñòàíäàðòíîé ñèòóàöèè îòêëþ÷èòå ðàáî÷óþ ïîâåðõ-

íîñòü îò ñåòè, ïîçâîíèòå â ñåðâèñíûé öåíòð, òåëåôîí êîòîðîãî óêàçàí â

ãàðàíòèéíîì äîêóìåíòå (ãàðàíòèéíîì òàëîíå, ñåðâèñíîé êíèæêå, ñåðâèñ-

íîì ñåðòèôèêàòå).

27. Åñëè Âû ðåøèëè, ÷òî îáîðóäîâàíèå áîëüøå íå ãîäèòñÿ äëÿ ýêñïëóàòàöèè,

ñäåëàéòå åãî íåïðèãîäíûì äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ: îòêëþ÷èòå îò ñåòè, îáðåæüòå

ïèòàþùèé êàáåëü, ñíèìèòå ïîòåíöèàëüíî îïàñíûå ÷àñòè (ýòî îñîáåííî

âàæíî äëÿ áåçîïàñíîñòè äåòåé, êîòîðûå ìîãóò èãðàòü ñ íåèñïîëüçóåìûìè

èëè âûáðîøåííûìè ïðèáîðàìè).

KT 6001 H, KT 7104 QO

Óñòàíîâêà

Äàííûé ðàçäåë ïðåäíàçíà÷åí äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ òåõíèêîâ è ñîäåðæèò

èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå, íàëàäêå è îáñëóæèâàíèþ îáîðóäîâàíèÿ

Âàæíî: ïåðåä ëþáûìè îïåðàöèÿìè ïî íàëàäêå è îáñëóæèâàíèþ ðàáî÷àÿ

ïîâåðõíîñòü äîëæíà áûòü îòêëþ÷åíà îò ýëåêòðîñåòè.

Âñòðàèâàíèå

Ðàáî÷èå ïîâåðõíîñòè èìåþò òåïëîèçîëÿöèþ ñòåïåíè X â ñîîòâåòñòâèè ñ òðå-

áîâàíèÿìè CEI 335-2-6. Ïîýòîìó ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü íå ìîæåò áûòü óñòàíîâ-

ëåíà íåïîñðåäñòâåííî ðÿäîì ñ ìåáåëüþ, êîòîðàÿ âûøå íåå. Äëÿ ïðàâèëüíîé

óñòàíîâêè íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü ñëåäóþùèå ïðåäóïðåäèòåëüíûå ìåðû:

a) âûòÿæêè äîëæíû áûòü óñòàíîâëåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè, ñîäåð-

æàùèìèñÿ íåïîñðåäñòâåííî â èõ èíñòðóêöèÿõ ïî ýêñïëóàòàöèè;

á) âñòðàèâàåìàÿ ñòåêëîêåðàìè÷åñêàÿ ïîâåðõíîñòü ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà

íà ëþáîé ïîâåðõíîñòè øèðèíîé 600 ìì (äëÿ ÊÒ 6...) è 790 ìì èëè áîëåå

(äëÿ ÊÒ 7...) , âûäåðæèâàþùåé òåì-

ïåðàòóðó äî 100°Ñ.

Ðàçìåðû ïîêàçàíû íà ðèñ. 1.

Óêàçàííûå ðàçìåðû äîëæíû àáñîëþò-

íî òî÷íî ñîáëþäàòüñÿ, ïîñêîëüêó íå-

ïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà ìîæåò âûçâàòü

ïåðåãðåâ îêðóæàþùèõ ïîâåðõíîñòåé.

ÊÒ 6...

595

510

490

ÊÒ 7...

490

750

510

785

Çàçîð ìåæäó

äíîì ðàáî÷åé

ïîâåðõíîñòè

è íèæíåé êóõîí-

íîé ìåáåëüþ 

íå ìåíåå 20 ìì

KT 6001 H, KT 7104 QO

Ðåêîìåíäóåì óñòàíàâëèâàòü ðàáî÷óþ êóõîííóþ ïîâåðõíîñòü íà ðàññòîÿíèè,

ïî êðàéíåé ìåðå, 40 ìì îò çàäíåé ñòåíêè èëè äðóãèõ âåðòèêàëüíûõ ïîâåðõíîñ-

òåé, ÷òîáû ãàðàíòèðîâàòü íîðìàëüíóþ öèðêóëÿöèþ âîçäóõà è èçáåæàòü ïåðå-

ãðåâà îêðóæàþùèõ ïîâåðõíîñòåé.

Îáîðóäîâàíèå îáåñïå÷åíî óïëîòíèòåëåì, êîòîðûé íàäåæíî çàêðåïëåí ïî

ïåðèìåòðó íà íèæíåé ÷àñòè ðàìêè ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè. Íåîáõîäèìî, ÷òîáû

óïëîòíèòåëü ïëîòíî ïðèëåãàë ïî âñåìó ïåðèìåòðó îáîðóäîâàíèÿ è îñîáåííî

ïî óãëàì, ÷òîáû èçîëèðîâàòü ñòîëåøíèöó è íåïîñðåäñòâåííî ðàáî÷óþ ïî-

âåðõíîñòü, è ïðåäîòâðàòèòü ïðîñûïàíèå èëè ïðîòåêàíèå íà êîðïóñ êóõîííîé

ìåáåëè.

Î÷åíü âàæíî. Äàííîå îáîðóäîâàíèå íåîáõîäèìî óñòàíàâëèâàòü íà ñîâåðøåííî

ðîâíóþ ïîâåðõíîñòü. Ëþáîå ïîâðåæäåíèå, âûçâàííîå íåïðàâèëüíûì ðàñïî-

ëîæåíèåì îáîðóäîâàíèÿ ìîæåò èçìåíÿòü åãî õàðàêòåðèñòèêè èëè ïîâðåäèòü

ýêñïëóàòàöèîííûì ïîêàçàòåëÿì.

Âñòàâüòå ðàáî÷óþ ïîâåðõíîñòü â îòâåäåííîå ìåñòî, ïëîòíî ïðèæèìàÿ åå ïî

ïåðèìåòðó.

Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî óïëîòíèòåëü âîêðóã âíåøíåé ãðàíè ðàáî÷åé ïî-

âåðõíîñòè ïðàâèëüíî óñòàíîâëåí, âî èçáåæàíèå ëþáûõ ïðîòå÷åê íà

íåñóùóþ êóõîííóþ ìåáåëü (ñòîë, øêàô).

Ìîíòàæ íèæíåé ÷àñòè îáîðóäîâàíèÿ

Íèæíÿÿ ñòîðîíà ìîäóëÿ

êóõîííîé ïîâåðõíîñòè

Ðàáî÷àÿ

ïîâåðõíîñòü

ÊÐÅÏËÅÍÈÅ ÓÏËÎÒÍÈÒÅËß

5õ8 ìì

Ïåðåäíÿÿ ÷àñòü/

Çàäíÿÿ ÷àñòü

Ñïðàâà/ Ñëåâà

Ïåðåäíèå ïåòëè

ïðàâàÿ ëåâàÿ

Çàäíèå ïåòëè

ïðàâàÿ ëåâàÿ

ÏÅÐÅÄÍßß ×ÀÑÒÜ ÌÎÄÓËß

KT 6001 H, KT 7104 QO

×åòûðå êðåïåæíûå ïåòëè ïðèêðó÷èâàþòñÿ íà ìåñòå 4 âèíòàìè.

×òîáû óäàëèòü ìîäóëü ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè èç åãî êîðïóñà, îòêðóòèòå 2 âèíòà

â ïåðåäíåé ñòîðîíå, à çàòåì 2 âèíòà â åãî çàäíåé ÷àñòè.

Âñåãäà äîëæåí áûòü îáåñïå÷åí ñâîáîäíûé äîñòóï ê ýòèì 4-ì ïåòëÿì.

ñ) åñëè äëÿ èçîëÿöèè ïîä êóõîííóþ ïîâåðõíîñòü ïîìåùàþò äåðåâÿííûé ùèò,

òî îí äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí, ïî êðàéíåé ìåðå, íà ðàññòîÿíèè 20 ìì îò

íèæíåé ÷àñòè îáîðóäîâàíèÿ.

Îáðàòèòå âíèìàíèå: Åñëè ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü óñòàíàâëèâàåòñÿ íàä âñòðî-

åííîé äóõîâêîé, ïðåäïî÷òèòåëüíåå, ÷òîáû äóõîâêà îïèðàëàñü íà äâà äåðåâÿí-

íûõ áðóñà, ïðèêðåïëåííûõ ê âíóòðåííèì ñòåíêàì ìîäóëÿ êóõîííîé ìåáåëè; åñëè

æå äóõîâêà óñòàíîâëåíà íà ñïëîøíîì îñíîâàíèè, äîëæåí áûòü îáåñïå÷åí çà-

çîð ïîçàäè äóõîâêè íå ìåíåå 45 x 560 ìì (ðèñ. 3).

Ðåêîìåíäóåì êîìáèíèðîâàòü äàííûå ðàáî÷èå ïîâåðõíîñòè ñ äóõîâêàìè, èìå-

þùèìè ïðèíóäèòåëüíîå îõëàæäåíèå.

KT 6001 H, KT 7104 QO

Ïîäêëþ÷åíèå

Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè

Ýëåêòðè÷åñêàÿ áåçîïàñíîñòü ýòîãî îáîðóäîâàíèÿ ãàðàíòèðóåòñÿ

òîëüêî ïðè ïðàâèëüíîì åãî çàçåìëåíèè â ñîîòâåòñòâèè

ñî ñòàíäàðòàìè ýëåêòðè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè.

Ïðîèçâîäèòåëü ñíèìàåò ñ ñåáÿ âñÿêóþ îòâåòñòâåííîñòü çà ëþáîé

óùåðá, ïðè÷èíîé êîòîðîãî ÿâèëîñü íåïðàâèëüíîå ïîäêëþ÷åíèå

îáîðóäîâàíèÿ.

Âàæíî:

n Âàøà ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü îñíàùåíà ñïåöèàëüíûì ñîåäèíèòåëüíûì êà-

áåëåì.

n Ïîâðåæäåííûé êàáåëü äîëæåí çàìåíÿòüñÿ òîëüêî ñïåöèàëèñòàìè àâòî-

ðèçîâàííîãî ñåðâèñíîãî öåíòðà.

n Ïåðåä âûïîëíåíèåì ëþáîé ðàáîòû îòñîåäèíèòå îáîðóäîâàíèå îò ñåòè.

Åñëè îáîðóäîâàíèå íåïîñðåäñòâåííî ïîäñîåäèíÿåòñÿ ê ñåòè (áåç âèëêè è ðî-

çåòêè), äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí ìíîãîëèíåéíûé âûêëþ÷àòåëü, ñîîòâåòñòâóþ-

ùèé íàãðóçêå, ñ ðàññòîÿíèåì ìåæäó ðàçâåäåííûìè êîíòàêòàìè íå ìåíåå 3 ìì,

ïðè÷åì ëèíèÿ çàçåìëåíèÿ íå äîëæíà ðàçðûâàòüñÿ. Òåìïåðàòóðà ïî âñåé äëè-

íå ïðîêëàäêè êàáåëÿ íå äîëæíà ïðåâûøàòü êîìíàòíóþ òåìïåðàòóðó áîëåå, ÷åì

íà 50°Ñ.

Ïåðåä ïîäñîåäèíåíèåì óáåäèòåñü, ÷òî:

o ïðåäîõðàíèòåëè (ïðîáêè) è ïðîâîäêà ìîãóò âûäåðæèâàòü íàãðóçêó îáîðó-

äîâàíèÿ (ñì. èíôîðìàöèîííóþ òàáëè÷êó);

o íàïðÿæåíèå ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè ñîîòâåòñòâóåò íàïðÿæåíèþ, óêàçàííîìó

â òàáëèöå; åñëè åñòü ñîìíåíèÿ, îáðàòèòåñü ê êâàëèôèöèðîâàííîìó ñïåöè-

àëèñòó;

o ýëåêòðîñåòü çàçåìëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè ïðàâèëàìè;

o çàâîäñêîå ñîåäèíåíèå ïðîâîäîâ â ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè ñîîòâåòñòâóåò

ñîåäèíåíèþ ïðîâîäîâ â âèëêå è ðîçåòêå;

o èìååòñÿ ñâîáîäíûé äîñòóï ê âèëêå èëè ìíîãîëèíåéíîìó âûêëþ÷àòåëþ ïîñ-

ëå óñòàíîâêè îáîðóäîâàíèÿ.

Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ âîçìîæíîãî êîíòàêòà ñ äåòàëÿìè íàõîäÿùèìè-

ñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì, íåîáõîäèìî èñêëþ÷èòü äîñòóï ê íèì áåç ïðèìåíå-

íèÿ èíñòðóìåíòîâ.

KT 6001 H, KT 7104 QO

Äåòàëè ïðîâîäêè

Ïîäñîåäèíèòå 5 ïðîâîäîâ ê îáîðóäîâàíèþ, ó÷èòûâàÿ öâåò ïðîâîäîâ è âèä èõ

ïîäñîåäèíåíèÿ (ðèñ. 4).

Ïðîñòàÿ (îäíîôàçíàÿ ïðîâîäêà)

Ýòî îáîðóäîâàíèå ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì ñòàíäàðòàì

Åâðîïåéñêîãî Ýêîíîìè÷åñêîãî Ñîîáùåñòâà:

- 73/23/EEC 19/02/73 (íèçêîå íàïðÿæåíèå) è ïîñëåäóþùèå

ìîäèôèêàöèè;

- 89/336/EEC 03/05/89 (ýëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü)

è ïîñëåäóþùèå ìîäèôèêàöèè;

- 93/68/EEC 22/07/93 è ïîñëåäóþùèå ìîäèôèêàöèè.

Âíèìàíèå: Åñëè ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü óñòàíàâëèâàåòñÿ íàä âñòðîåííîé äó-

õîâêîé, ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè ñëåäóåò âûïîëíÿòü îòäåëüíî äëÿ êàæäîãî

îáîðóäîâàíèÿ â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè, à òàêæå, ÷òîáû îáëåã÷èòü óäàëåíèå äó-

õîâêè äëÿ îáñëóæèâàíèÿ, ðåìîíòà è ò.ä.

Ìàêñèìàëüíàÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ ìîùíîñòü

KT 6001 H 6300 W

KT 7104 QO 7300 W

Ïîäñîåäèíåíèå

äâóìÿ ÷åðíûìè

ôàçíûìè ïðîâîäàìè

L1 è L2

ãîëóáîé

÷åðíûé

çåëåíûé / æåëòûé

çåìëÿ

ôàçà

íåéòðàëü

êîðè÷íåâûé

KT 6001 H, KT 7104 QO

Èñïîëüçîâàíèå ñðåäñòâ óïðàâëåíèÿ

A Îáëàñòè

äëÿ ãîòîâêè

B Çîíà

óïðàâëåíèÿ

C Èíäèêàòîð

îñòàòî÷íîãî

òåïëà

Îïèñàíèå ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè (ðèñ. 5)

ÊÒ 6001 Í

ÊÒ 7104 QO

KT 6001 H, KT 7104 QO

Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè â ïåðâûé ðàç, ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä

ðàçäàñòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë. Òåïåðü Âû ìîæåòå âêëþ÷èòü îáîðóäîâàíèå.

Âêëþ÷åíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ

×òîáû âêëþ÷èòü ýëåêòðîïèòàíèå, äåðæèòå ïàëåö íà êíîïêå

áîëåå 3 ñåê.

Óïðàâëåíèå çîíàìè íàãðåâà

Êàæäàÿ çîíà íàãðåâà óïðàâëÿåòñÿ îäíîé èç êíîïîê âûáîðà, îáîçíà÷åíèå

êîòîðûõ îòðàæàåò íåïîñðåäñòâåííî êîíôèãóðàöèþ íàãðåâàþùèõñÿ çîí

8. 8.

, è äâóìÿ êíîïêàìè óðîâíÿ ìîùíîñòè:

Âíèìàíèå: âàøà ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü îáîðóäîâàíà óñòðîéñòâîì çàùèòû îò

ïåðåãðåâà ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ. Ïîýòîìó ïðè äîñòèæåíèè êðèòè÷åñêîé òåìïå-

ðàòóðû èíäèêàòîð êîíôîðêè íà÷íåò ìèãàòü è óðîâåíü ìîùíîñòè àâòîìàòè-

÷åñêè ïîíèçèòñÿ äî ñòåïåíè 3. Â ðåæèìå áåçîïàñíîñòè âû ìîæåòå òîëüêî

óìåíüøàòü ìîùíîñòü îò 3 äî 0. Ïî ìåðå ñíèæåíèÿ òåìïåðàòóðû  ïðèìåðíî

÷åðåç 40 ìèíóò  ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü àâòîìàòè÷åñêè âåðíåòñÿ â îáû÷íûé

ðåæèì ðàáîòû.

Äëÿ âêëþ÷åíèÿ çîíû íàãðåâà è óâåëè÷åíèÿ åå óðîâíÿ ìîùíîñòè âûáåðèòå

ïîäõîäÿùóþ çîíó íàãðåâà, à çàòåì íàñòðîéòå óðîâåíü ìîùíîñòè, êîòîðûé îòî-

áðàæåí â ïîçèöèÿõ îò 0 äî 9.

×òîáû ñðàçó ñðàçó óñòàíîâèòü çîíó íàãðåâà íà ìàêñèìàëüíóþ ìîùíîñòü,

íàæìèòå êðàòêî íà êíîïêó «». Çîíà íàãðåâà âêëþ÷åíà íà 100%-íóþ ìîùíîñòü.

×òîáû óñêîðèòü âðåìÿ íàãðåâà çîíû, èñïîëüçóéòå ôóíêöèþ «Íåïðåðûâ-

íûé íàãðåâ». Íàñòðîéòå óðîâåíü ìîùíîñòè çîíû íàãðåâà íà åå ìàêñèìóì (9).

Çàòåì íàæìèòå êíîïêó «+». Ôóíêöèÿ íåïðåðûâíîãî íàãðåâà èíèöèèðîâàíà, êîã-

äà íîìåð 9 çàìåíèòñÿ íà «À». Âûáåðèòå óðîâåíü ìîùíîñòè (îò 1 äî 8).

Íåïðåðûâíûé íàãðåâ ïðåêðàùàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêèïî èñòå÷åíèè çàäàííîãî

âðåìåíè.

×òîáû âûêëþ÷èòü çîíó íàãðåâà, íàæìèòå íà êíîïêè «+» è «» îäíîâðåìåííî.

Óðîâåíü ìîùíîñòè íåìåäëåííî óïàäåò äî 0, è çîíà íàãðåâà áóäåò âûêëþ÷åíà.

Èëè íàæìèòå íà êíîïêó «». Óðîâåíü ìîùíîñòè çîíû íàãðåâà áóäåò óáûâàòü

ïîñòåïåííî, ïîêà çîíà íå âûêëþ÷èòñÿ.

×òîáû âûêëþ÷èòü ðàáî÷óþ ïîâåðõíîñòü, íàæìèòå íà êíîïêó



ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü ïîëíîñòüþ âûêëþ÷åíà.

Óäîñòîâåðüòåñü ïåðåä ýòèì, ÷òî ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü ðàçáëîêèðîâàíà.

4 èíäèêàòîðà îñòàòî÷íîãî òåïëà (C)

Äàæå ïîñëå òîãî, êàê çîíà íàãðåâà âûêëþ÷åíà, åå èíäèêàòîð îñòàòî÷íîãî òåïëà

ñâåòèòñÿ, ïîêàçûâàÿ, ÷òî çîíà íàãðåâà âñå åùå ãîðÿ÷àÿ (òåìïåðàòóðà ïðåâû-

øàåò 60°C). Òàêèì îáðàçîì ãîðÿùèé èíäèêàòîð ïðåäóïðåæäàåò ðèñê îæîãà.

KT 6001 H, KT 7104 QO

Áëîêèðîâêà ñðåäñòâ óïðàâëåíèÿ

Êîãäà ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü âêëþ÷åíà, âîçìîæíî áëîêèðîâàòü ñðåäñòâà åå

óïðàâëåíèÿ òàê, ÷òîáû óñòàíîâî÷íûå ïàðàìåòðû íå ìîãëè áûòü ñëó÷àéíî

èçìåíåíû (âî âðåìÿ ÷èñòêè, èãðû äåòåé è ò.ä.). Äåðæèòå âàø ïàëåö íà êíîïêå

, ïîêà ãîðèò åå ñâåòîâîé èíäèêàòîð.

×òîáû èçìåíèòü óðîâåíü ìîùíîñòè ïðè ïðåêðàùåíèè ãîòîâêè, âñå, ÷òî Âàì

íåîáõîäèìî ñäåëàòü  ñíîâà äåðæàòü íàæàòîé êíîïêó , ïîêà ñâåòîâîé èí-

äèêàòîð íå ïîãàñíåò.

Âû äîëæíû âûáðàòü íåîáõîäèìûå çîíû íàãðåâà è ïåðåïðîãðàììèðîâàòü

óñòàíîâî÷íûå ïàðàìåòðû.

Ìåðû áåçîïàñíîñòè

Åñëè êàêîé-ëèáî ïðåäìåò (êàñòðþëÿ, êðûøêà è ò.ï.) îñòàåòñÿ íà çîíå óïðàâëå-

íèÿ äîëüøå 10 ñåêóíä, èëè êíîïêà â çîíå óïðàâëåíèÿ íàæàòà ñëèøêîì äîëãî,

ðàçäàñòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë.

n ×òîáû îñòàíîâèòü çâóêîâîé ñèãíàë, óäàëèòå îáúåêò, âûçâàâøèé ïðåðûâà-

íèå ðàáîòû. Ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü òåïåðü âûêëþ÷åíà.

n ×òîáû âîññòàíîâèòü óïðàâëåíèå, âûïîëíèòå îïåðàöèè ïî âêëþ÷åíèþ

ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè.

Ôóíêöèîíèðîâàíèå äâîéíûõ çîí íàãðåâà (çîíû ñ äâîéíûì äèàìåòðîì)

(òîëüêî äëÿ ìîäåëè ÊÒ 7104 QO)

Âûáåðèòå æåëàòåëüíóþ çîíó íàãðåâà è íàæìèòå íà êíîïêó, ñîîòâåòñòâóþùóþ

ôîðìå (êîíöåíòðè÷åñêîé èëè îâàëüíîé) çîíû, ÷òîáû óñòàíîâèòü óðîâåíü ìîù-

íîñòè íà åãî ìàêñèìóì.

Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ äâîéíîé çîíû íàãðåâà íàæìèòå íà óêàçàííóþ êíîïêó ñíîâà.

Ïðîãðàììèðîâàíèå âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ

Âîçìîæíî ïðîãðàììèðîâàòü çîíó íàãðåâà (ëþáóþ èç ÷åòûðåõ) íà âðåìÿ äî 99

ìèíóò.

Ïîñëå âûáîðà óðîâíÿ ìîùíîñòè, ïðîãðàììèðóéòå âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñëå-

äóþùèì îáðàçîì:

n Íàæìèòå íà êíîïêó ïðîãðàììèðîâàíèÿ

8.8.

n Óñòàíîâèòå æåëàòåëüíîå âðåìÿ êíîïêàìè

n Ïîâòîðíîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðîãðàììèðîâàíèÿ ïîäòâåðæäàåò

ïðîãðàììó.

Ñ÷åò â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè íà÷èíàåòñÿ íåìåäëåííî è ïðîäîëæàåòñÿ äî

êîíöà çàïðîãðàììèðîâàííîãî âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ. Çâóêîâîé ñèãíàë îáî-

çíà÷èò êîíåö âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ.

KT 6001 H, KT 7104 QO

Ðàçëè÷íûå ôóíêöèè ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè

Îïèñàíèå íàãðåâàòåëüíûõ ýëåìåíòîâ

Êðóãëûå íàãðåâàòåëüíûå ýëåìåíòû ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé êðóãîâóþ ñïè-

ðàëü, êîòîðàÿ ñòàíîâèòñÿ êðàñíîé ÷åðåç 2030 ñåêóíä ïîñëå âêëþ÷åíèÿ.

Êîìáèíèðîâàííûå (ãàëîãåíîâûå è ýëåêòðè÷åñêèå) íàãðåâàòåëüíûå ýëå-

ìåíòû ñîñòîÿò èç äâóõ ãàëîãåííûõ ëàìï è êðóãëîãî íàãðåâàòåëüíîãî ýëå-

ìåíòà. Ýòà êîìáèíàöèÿ îáåñïå÷èâàåò èäåàëüíîå íàãðåâàíèå ïîâåðõíîñòè áåç

ðèñêà ïîâðåæäåíèÿ ãàëîãåííûõ ëàìï.

Ãëàâíàÿ îñîáåííîñòü ãàëîãåííûõ ëàìï ñîñòîèò â òîì, ÷òî îíè ïðîèçâîäÿò

ìãíîâåííîå èçëó÷åíèå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ñâåòîâîé è òåïëîâîé ýíåðãèè,

÷òî îçíà÷àåò:

• áûñòðûé íàãðåâ, ïîäîáíûé ãàçîâûì êîíôîðêàì;

• áûñòðîå îõëàæäåíèå.

Ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ êîíôîðîê

Ïîçèöèÿ Ïðèãîòîâëåíèå

0 Âûêëþ÷åíî

1 Äëÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ ìàñëà è ïëàâëåíèÿ øîêîëàäà

2 Äëÿ ðàçîãðåâà æèäêîñòåé

4 Äëÿ êðåìîâ è ñîóñîâ

6 Äëÿ êèïÿ÷åíèÿ

8 Äëÿ ïîäæàðèâàíèÿ

10 Äëÿ êèïÿ÷åíèÿ áîëüøèõ îáúåìîâ

12 Äëÿ æàðêè

KT 6001 H, KT 7104 QO

Äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ïðè èñïîëüçîâàíèè êóõîííîé ïîâåðõ-

íîñòè èç êåðàìè÷åñêîãî ñòåêëà ñëåäóéòå ñëåäóþùèì ïðàâèëàì:

n Èñïîëüçóéòå êóõîííóþ ïîñóäó ñ ãîðèçîíòàëüíûì è ãëàäêèì äíîì. Ýòî îáåñ-

ïå÷èò ïîëíûé êîíòàêò äíà ïîñóäû ñ çîíîé íàãðåâà. Èñïîëüçîâàíèå êàñò-

ðþëü ñ äåôîðìèðîâàííûì (âûãíóòûì èëè âîãíóòûì) äíîì íåäîïóñòèìî.

n Èñïîëüçóéòå êóõîííóþ ïîñóäó äîñòàòî÷íîãî äèàìåòðà: ÷òîáû îíà ïîë-

íîñòüþ çàêðûâàëà çîíó íàãðåâà. Êðîìå òîãî, ðàñïîëàãàéòå ïîñóäó òî÷íî

íàä âûáðàííîé çîíîé íàãðåâà, ÷òî ñïîñîáñòâóåò íàèáîëåå ýôôåêòèâíî-

ìó èñïîëüçîâàíèþ òåïëà.

n Âñåãäà ïðîâåðÿéòå, ÷òîáû äíî êàñòðþëü è ñêîâîðîä áûëî ñóõèì è ÷èñòûì.

Ýòî îáåñïå÷èò õîðîøèé êîíòàêò ìåæäó ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòüþ è êóõîííîé

ïîñóäîé è ïðîäëèò ñðîê èõ ñëóæáû.

n Íå ïîëüçóéòåñü ïîñóäîé, â êîòîðîé ãîòîâèëè íà ãàçîâîé ïëèòå. Êîíöåíò-

ðèðîâàííîå òåïëî îò ãàçîâîé êîíôîðêè ìîæåò äåôîðìèðîâàòü äíî êóõîí-

íîé ïîñóäû, ÷òî íå îáåñïå÷èò ïîëíûé êîíòàêò ïîñóäû ñ ðàáî÷åé

ïîâåðõíîñòüþ.

n Äîïóñêàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå ïîñóäû èç íåðæàâåþùåé ñòàëè, ÷óãóíà, êå-

ðàìèêè è ìåäè. Ïðè ïîêóïêå ïîñóäû îáðàùàéòå âíèìàíèå íà ìàðêèðîâêó,

ðàçðåøàþùóþ èëè çàïðåùàþùóþ èñïîëüçîâàíèå ïîñóäû íà ñòåêëîêåðà-

ìè÷åñêîé ïîâåðõíîñòè.

Ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ ïîñóäû

KT 6001 H, KT 7104 QO

Îáñëóæèâàíèå è óõîä

Âñåãäà ñîõðàíÿéòå ïîâåðõíîñòü ÷èñòîé. Ïåðåä ÷èñòêîé îáÿçàòåëüíî ïðîâåðü-

òå, ÷òî ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü îòêëþ÷åíà îò ñåòè è íå ãîðÿ÷àÿ.

Êîðïóñ èç íåðæàâåþùåé ñòàëè (òîëüêî äëÿ ìîäåëåé ñ ìàðêèðîâêîé IX)

Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü ìîæåò ïîêðûòüñÿ ïÿòíàìè èëè îáåñöâåòèòüñÿ ïðè ïðî-

äîëæèòåëüíîì êîíòàêòå ñ âîäîé ñ âûñîêèì óðîâíåì êàëüöèÿ, èëè ïðè èñïîëü-

çîâàíèè ìîþùèõ ñðåäñòâ, ñîäåðæàùèõ ôîñôîð. Ìû ðåêîìåíäóåì îïîëîñíóòü

ðàáî÷óþ ïîâåðõíîñòü áîëüøèì êîëè÷åñòâîì âîäû, à çàòåì òùàòåëüíî âûñó-

øèòü åå, èëè î÷èñòèòü åå ôèðìåííûì ïðîôåññèîíàëüíûì Ñðåäñòâîì ïî óõîäó

çà íåðæàâåþùåé ñòàëüþ.

×èñòêà ïîâåðõíîñòè

Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè åå íóæíî âëàæíîé ãóáêîé óäà-

ëèòü îñòàòêè ïèùè è æèðà îò ïðåäûäóùåé ãîòîâêè. Ïåðèîäè÷åñêè òðåáóåòñÿ

áîëåå òùàòåëüíàÿ î÷èñòêà  äëÿ ýòîãî èñïîëüçóéòå ñðåäñòâà ïî óõîäó çà ñòåê-

ëîêåðàìè÷åñêîé ïîâåðõíîñòüþ. Ïðèãîðåâøèå îñòàòêè ïèùè è íàãàð óäàëèòå

ñêðåáêîì CERA quick (íå âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè).

Ñðåäñòâî ïî óõîäó çà ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé ïîâåðõíîñòüþ (ôèðìåííàÿ ïðîôåñ-

ñèîíàëüíàÿ ñåðèÿ «Çàáîòà î äîìå») è ñêðåáîê CERA quick ìîæíî ïðèîáðåñòè â

àâòîðèçîâàííûõ ñåðâèñíûõ öåíòðàõ, ìàãàçèíàõ ïî ïðîäàæå ýëåêòðîáûòîâîé

òåõíèêè.

Àëþìèíèåâàÿ ôîëüãà, ïëàñòìàññà èëè ñèíòåòè÷åñêèå ìàòåðèàëû, ñàõàð èëè

ïðîäîâîëüñòâåííûå ïðîäóêòû ñ âûñîêèì åãî ñîäåðæàíèåì, ïëàâÿòñÿ íà êóõîí-

íîé ïîâåðõíîñòè è äîëæíû áûòü íåìåäëåííî óäàëåíû ñêðåáêîì (ðèñ. 6), ïîêà

ïîâåðõíîñòü åùå òåïëàÿ.

KT 6001 H, KT 7104 QO

×èñòÿùèå ñðåäñòâà, îñîáåííî äëÿ ñòåêëîêåðà-

ìèêè, îñòàâëÿþò çàùèòíóþ ïëåíêó íà ïîâåðõíî-

ñòè, êîòîðàÿ ïðåäîòâðàùàåò íàðàùèâàíèå æèðà

è ïèùåâûõ îñòàòêîâ. Ýòà ïëåíêà òàêæå ñëóæèò

äëÿ çàùèòû ïîâåðõíîñòè îò ïîâðåæäåíèé, âûç-

âàííûõ ïèùåâûìè ïðîäóêòàìè ñ âûñîêèì ñîäåð-

æàíèåì ñàõàðà.

Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå æåñòêèå ãóáêè (ùåòêè)

è àáðàçèâíûå ïðåïàðàòû. Êðîìå òîãî, íå äîëæ-

íû èñïîëüçîâàòüñÿ õèìè÷åñêè àêòèâíûå ÷èñòÿ-

ùèå ñðåäñòâà, ïðèìåíÿåìûå äëÿ î÷èñòêè

äóõîâîê è óäàëåíèÿ ðæàâ÷èíû (ðèñ. 8).

×èñòÿùèå ñðåäñòâà

äëÿ êåðàìè÷åñêîé Ãäå ìîæíî ïðèîáðåñòè

ïîâåðõíîñòè

Ñêðåáêè ñ ëåçâèåì Ôèðìåííûå ìàãàçèíû,

Razor õîçÿéñòâåííûå ìàãàçèíû

Ñìåííûå ëåçâèÿ Ôèðìåííûå ìàãàçèíû, ñóïåðìàðêåòû,

õîçÿéñòâåííûå ìàãàçèíû

COLLO luneta Ôèðìåííûå ìàãàçèíû, ìàãàçèíû

HOB BRITE ýëåêòðîáûòîâîé òåõíèêè, ñóïåðìàðêåòû

Hob Clean

SWISSCLEANER

Åñëè Âàøà ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü ðàáîòàåò íåäîëæíûì îáðàçîì, ñâÿæèòåñü ñ

ñåðâèñíûì öåíòðîì, îáñëóæèâàþùèì ïðîäóêöèþ ìàðêè Ariston è ïðè çâîíêå

íå çàáóäüòå ñîîáùèòü ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ: ♦ íîìåð ãàðàíòèéíîãî äîêó-

ìåíòà (ñåðâèñíîé êíèæêè, ñåðâèñíîãî ñåðòèôèêàòà è ò.ï.), ♦ íåèñïðàâíîñòü,

♦ ìîäåëü, ♦ ñåðèéíûé íîìåð, îáîçíà÷åííûå íà èíôîðìàöèîííîé òàáëè÷êå,

ðàñïîëîæåííîé íà çàäíåé ñòåíêå ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè èëè â ãàðàíòèéíîì

äîêóìåíòå.

Íå ïîëüçóéòåñü óñëóãàìè ëèö, íå óïîëíîìî÷åííûõ Ïðîèçâîäèòåëåì.

Ïðè ðåìîíòå òðåáóéòå èñïîëüçîâàíèÿ îðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé.

KT 6001 H, KT 7104 QO

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

Ìîäåëü KT 6001 H KT 7104 QD

Øèðèíà (ìì) 595 785

Ãëóáèíà (ìì) 510 510

Âûñîòà (ìì) 48 48

Øèðèíà (ìì) 560 750

Ãëóáèíà (ìì) 490 490

Âûñîòà (ìì) 48 48

Íàïðÿæåíèå 220/230 220/230

×àñòîòà, Ãö 50/60 50/60

Ìàõ. ïîòðåáëÿåìàÿ

ìîùíîñòü, Âò

6 300 50/60

Áëèæíÿÿ, ëåâàÿ

Áëèæíÿÿ, ïðàâàÿ

Äàëüíÿÿ, ëåâàÿ ãàëîãåíîâàÿ ðàäèàëüíàÿ,

áûñòðîíàãðåâàþùàÿñÿ

Äàëüíÿÿ, ïðàâàÿ ðàäèàëüíàÿ,

áûñòðîíàãðåâàþùàÿñÿ

òðàíñôîðìèðóþùàÿñÿ,

áûñòðîíàãðåâàþùàÿñÿ

Áëèæíÿÿ, ëåâàÿ 1,2 1,2

Áëèæíÿÿ, ïðàâàÿ 1,7 1,7

Äàëüíÿÿ, ëåâàÿ 2,2 1,9

Äàëüíÿÿ, ïðàâàÿ 1,2 1,0/2,5

Âèëêà íåò íåò

Êàáåëü åñòü åñòü

Êîìïëåêòàöèÿ

Ìîùíîñòü ýëåêòðè÷åñêèõ êîíôîðîê, êÂò

Òèï êîíôîðîê

Ýëåêòðè÷åñêèå ïàðàìåòðû

ðàäèàëüíàÿ, áûñòðîíàãðåâàþùàÿñÿ

Ðàçìåðû äëÿ âñòðàèâàíèÿ

Ðàçìåðû

KT 6001 H, KT 7104 QO

ÑÅÐÈß

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÕ

ÀÊÑÅÑÑÓÀÐÎÂ

Êîìïàíèÿ "Merloni Elettrodomestici",

ïðîèçâîäèòåëü áûòîâîé òåõíèêè òîðãîâûõ ìàðîê

Ariston, Indesit, Stinol,

íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåò èñïîëüçîâàòü

äëÿ óõîäà çà Âàøåé áûòîâîé òåõíèêîé

ñðåäñòâà è àêñåññóàðû ïðîôåññèîíàëüíîé ñåðèè

"Çàáîòà î äîìå"

Ôèðìåííûå ñðåäñòâà

ïî óõîäó çà áûòîâîé òåõíèêîé îò ïðîèçâîäèòåëÿ

KT 6001 H, KT 7104 QO

Ñåðèÿ âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïîëíûé ñïåêòð ñðåäñòâ ïî óõîäó çà:

Ïîñóäîìîå÷íîé

••

•

Ñðåäñòâî äëÿ î÷èñòêè è äåçèíôåêöèè

ìàøèíîé:

••

•

Îïîëàñêèâàòåëü

••

•

Ñîëü

••

•

Äåçîäîðàíò

Ñòèðàëüíîé è

ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíîé:

••

•

Ñðåäñòâî äëÿ óäàëåíèÿ íàêèïè

Ïëèòîé:

••

•

Ñðåäñòâî ïî óõîäó çà êîíôîðêàìè è ðåøåòêàìè

••

•

Ñðåäñòâî ïî óõîäó çà ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé ïîâåðõíîñòüþ

••

•

Ñðåäñòâî ïî óõîäó çà äóõîâêîé

Õîëîäèëüíèêîì:

••

•

Ñðåäñòâî ïî óõîäó çà õîëîäèëüíèêîì

••

•

Ïîãëîòèòåëü çàïàõîâ

Ìèêðîâîëíîâîé ïå÷üþ:

••

•

Ñðåäñòâî ïî óõîäó çà ìèêðîâîëíîâîé ïå÷üþ

ÄËß ÄÎÌÀ:

••

•

Ñðåäñòâî ïî óõîäó çà êàñòðþëÿìè è ñêîâîðîäàìè

••

•

Ñðåäñòâî ïî óõîäó çà íåðæàâåþùåé ñòàëüþ

••

•

Ñðåäñòâî ïî óõîäó çà äåðåâÿííûìè ïîâåðõíîñòÿìè

••

•

Ñðåäñòâî ïî óõîäó çà àëþìèíèåì è ïëàñòèêîì

••

•

Ñðåäñòâî ïî óõîäó çà öâåòíûìè ìåòàëëàìè è ñïëàâàìè

••

•

Ñðåäñòâî ïî óõîäó çà ñòåêëàìè è çåðêàëàìè

••

•

Çàùèòà òêàíè îò ïÿòåí

ÀÊÑÅÑÑÓÀÐÛ ÄËß ÒÅÕÍÈÊÈ:

Ïëèòà:

••

•

Ñêðåáîê äëÿ î÷èñòêè ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé ïîâåðõíîñòè

••

•

Äîïîëíèòåëüíûå ðåøåòêè è ïðîòèâíè äëÿ äóõîâêè

••

•

Ñòåêëÿííûå êðûøêè äëÿ ðàáî÷èõ ïîâåðõíîñòåé

••

•

Ãðèëè è áàðáåêþ äëÿ ðàáî÷èõ ïîâåðõíîñòåé

••

•

Ñàìîî÷èùàþùèåñÿ ïàíåëè äëÿ äóõîâêè

••

•

Óñòðîéñòâî ïðèíóäèòåëüíîé âåíòèëÿöèè äëÿ îõëàæäåíèÿ

••

•

âíåøíèõ ïîâåðõíîñòåé äóõîâêè

••

•

Çàùèòíûé ýêðàí äëÿ ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè

Õîëîäèëüíèê:

••

•

Äîïîëíèòåëüíûå êîíòåéíåðû äëÿ õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ

Ñòèðàëüíàÿ è ïîñóäîìîå÷íàÿ

ìàøèíû, âîäîíàãðåâàòåëè:

••

•

Ìàãíèòíûé ñìÿã÷èòåëü âîäû Calblock

Ñòèðàëüíàÿ è ïîñóäîìîå÷íàÿ

••

•

Ñëèâíûå è çàëèâíûå øëàíãè

ìàøèíû:

••

•

Óñòàíîâî÷íûå êîìïëåêòû

••

•

Àíòèñèôîíû

••

•

Ôèëüòðû

Âûòÿæêà:

••

•

Óíèâåðñàëüíûå ôèëüòðû èç ïîëèýñòåðà ñ èíäèêàòîðîì

••

•

çàïîëíåíèÿ

••

•

Óãîëüíûå ôèëüòðû

ÀÊÑÅÑÑÓÀÐÛ ÄËß ÊÓÕÍÈ:

••

•

Íàïðàâëÿþùèå, êðþ÷êè è ïîëêè èç íåðæàâåþùåé ñòàëè

••

•

Ñåðâèðîâî÷íûé ñòîëèê

Âû ìîæåòå îçíàêîìèòüñÿ ñ ïîëíûì êàòàëîãîì ñåðèè ïðîôåññèîíàëüíûõ àêññåñóàðîâ è

ñðåäñòâ "Çàáîòà î äîìå" è ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ â Àâòîðèçîâàííûõ ñåðâèñíûõ öåíòðàõ

(àäðåñà è òåëåôîíû óêàçàíû â ãàðàíòèéíîì äîêóìåíòå);

íà ñàéòå www.merloni.ru

ïî òåëåôîíàì Ñïðàâî÷íîé ñëóæáû êîìïàíèè "Merloni Elettrodomestici"

â Ìîñêâå (095) 974-6280

â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå: (812) 118-8055

â Êèåâå: (044) 253 9319

â Åêàòåðèíáóðãå: (3432) 659058

KT 6001 H, KT 7104 QO

Ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ

âíîñèòü èçìåíåíèÿ â êîíñòðóêöèþ è êîìïëåêòàöèþ, íå óõóäøàþùèå

ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû îáîðóäîâàíèÿ. Íåêîòîðûå ïàðàìåòðû,

ïðèâåäåííûå â ýòîé èíñòðóêöèè, ÿâëÿþòñÿ ïðèáëèçèòåëüíûìè.

Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè

çà íåçíà÷èòåëüíûå îòêëîíåíèÿ îò óêàçàííûõ âåëè÷èí.

Merloni Elettrodomestici spa

Ñðîê ñëóæáû

10 ëåò ñî äíÿ èçãîòîâëåíèÿ

Страница загружается ...

Ariston KT6001 HIX Руководство пользователя

Бренд: Ariston

Модель: KT6001 HIX

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Ariston KT6001 HIX Руководство пользователя

Ariston KT6001 HIX Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов