Если у вас возникнут трудности с использованием нашей техники, перед
обращением в магазин просим позвонить на горячую линию Kitfort:
8-812-339-22-15, 8-499-400-23-34 (пн-пт с 9:30 до 17:30 по московскому
времени) [email protected]
Мы расскажем про особенности работы прибора и проконсультируем по
любым другим вопросам
3
Содержание
Общие сведения .......................................................................................................... 4
Комплектация ............................................................................................................. 5
Технические характеристики .................................................................................... 5
Устройство пылесоса ................................................................................................. 6
Подготовка к работе ................................................................................................... 7
Использование пылесоса ........................................................................................... 8
Чистка и обслуживание пылесоса ............................................................................ 8
Уход и хранение .......................................................................................................... 9
Замена аккумуляторной батареи ............................................................................... 9
Меры предосторожности ......................................................................................... 10
4
Вакуумный робот-пылесос
КТ-511
Общие сведения
Модель КТ-511 создана для пользователей, которым нужен простой и недоро-
гой робот-пылесос, без лишних «наворотов», который будет каждый день убирать-
ся в квартире и делать это качественно. Например, кому-то не нужен ограничитель
действия «виртуальная стена», идущий в комплекте с большинством пылесосов;
многие не пользуются функцией уборки по графику, потому что гораздо удобнее
вручную запустить пылесос в соседней комнате, чтобы он не мешал, или же перед
уходом на работу. По этой же причине не является необходимым и пульт дистан-
ционного управления, ведь кнопки для запуска уборки обычно находятся не только
на пульте, но и на самом пылесосе. База для автоподзарядки хоть и добавляет
удобства в использовании пылесоса, но без нее вполне можно обойтись, потому
что все пылесосы имеют на корпусе гнездо для непосредственного подключения
зарядного устройства. К тому же, чтобы пылесос мог нормально становиться на
базу, ее нужно правильно расположить, обеспечив перед ней и по бокам достаточ-
но свободного пространства. В некоторых случаях правильное размещение базы
является проблемой, и пользователи заряжают пылесос напрямую.
Таким образом, частенько из всего многообразия аксессуаров, идущих в ком-
плекте, не используется ничего кроме самого пылесоса и зарядного устройства, а
из функционала — программа автоматической уборки и, изредка, локальной убор-
ки. Поэтому есть насущная потребность в простом роботе-пылесосе с минимумом
дополнительных аксессуаров и без ненужных функций, который бы производил
уборку в автоматическом режиме и стоил бы при этом не дорого.
Ради удовлетворения такой потребности был создан робот-пылесос Kitfort KT-511.
Он не имеет в комплекте базы для автоподзарядки, ограничителя «виртуальная сте-
на» и пульта дистанционного управления. В комплекте идет лишь зарядное устрой-
ство и инструкция по использованию. У пылесоса нет дисплея и никаких кнопок.
Благодаря этому пылесос прост в управлении и стоит недорого. Тем не менее, он
обладает приятными особенностями, на которых стоит остановиться подробнее.
Робот-пылесос КТ-511 входит в семейство роботов-пылесосов без турбощетки.
В классических моделях роботов-пылесосов турбощетка играет основную роль в
уборке мусора, а блок мини-пылесоса имеет небольшую мощность и всасывает
только мелкую пыль. Но на турбощетку в процессе уборки хорошо наматываются
волосы, нитки и шерсть домашних животных, так что она требует регулярной и
кропотливой очистки с помощью специальных инструментов, в противном случае
эффективность уборки резко падает.
В модели КТ-511 турбощетка отсутствует вовсе, что упрощает обслуживание
пылесоса, а сам пылесос обладает большой мощностью всасывания. Всасыва-
ющий раструб имеет увеличенные размеры и специальную форму для лучшего
всасывания. Пылесос оснащен двумя боковыми щетками, а не одной, как у класси-
ческих моделей, что увеличивает скорость и качество уборки. Ворс боковых щеток
выступает за габариты пылесоса, что позволяет ему собирать пыль вдоль плинту-
сов, вдоль диванов, около дверных косяков и других подобных объектов.
В пылесборнике используется высокоэффективный фильтр HEPA, обеспечи-
вающий хорошую очистку засасываемого воздуха от пыли. Пылесборник легко
вынимается через верхнюю крышку. Удаление накопившегося мусора осущест-
вляется легко и непринужденно, а фильтры можно промывать в воде при необхо-
5
Вакуумный робот-пылесос
КТ-511
димости. Благодаря отсутствию турбощетки и усовершенствованной конструкции
пылесборника уход за пылесосом прост и требует минимума усилий.
Отверстия для выхода воздуха расположены наверху корпуса, поэтому вы-
ходящий воздух не дует на пол и не поднимает в воздух пыль с еще неубранных
участков.
Робот-пылесос предназначен для использования в жилых помещениях и не-
больших офисах. Он подходит для уборки полов с различными типами покрытий:
деревянных полов, ламината, керамической плитки, кафеля, линолеума. Способ-
ности пылесоса по преодолению порогов, неровностей напольного покрытия и по
уборке ковровых покрытий ограничены..
Комплектация
1. Робот-пылесос — 1 шт.
• Пылесборник — 1 шт.
• Фильтр грубой очистки — 1 шт.
• HEPA-фильтр — 1 шт.
2. Блок питания (зарядное устройство) — 1 шт.
3. Боковые щетки — 2 шт.
4. Винты для крепления боковых щеток — 2 шт.
5. Отвертка для крепления боковых щеток — 1 шт.
6. Руководство по эксплуатации — 1 шт.
7. Гарантийный талон — 1 шт.
Технические характеристики
• Блок питания: AC 220 В, 50 Гц / DC 16,8 В, 300 мА
• Мощность: 25 Вт
• Аккумулятор: Ni-MH 14,4 В, 800 мА*ч
• Время работы: 30 минут
• Время зарядки: 8 часов
• Емкость пылесборника: 300 мл
• Система фильтрации: двухступенчатая
• Фильтры: HEPA, предварительный фильтр
• Уровень шума: 68 дБ
• Габариты: Ø340 х 90 мм (включая высоту колес)
• Размер упаковки: 368 × 135 × 355 мм
• Вес нетто: 2,0 кг
• Вес брутто: 2,5 кг
Особенности и функции:
• Отсутствуют кнопки — простое управление
• Отсутствует турбощетка — пылесос легко чистить
• Пылесборник легко вынимается вверх
6
Вакуумный робот-пылесос
КТ-511
Срок службы: 5 лет
Срок гарантии: 1 год
Товар сертифицирован.
Производитель: Брайтех интерпрайз лимитед Б 415 Доюань Венче Билдинг, 188
Саус Дунханьмэнь роад, Юйяо сити, 315400, Чжэцзян, Китай.
Импортер: ЗАО «ВЭД Агент». Адрес: 630048, г. Новосибирск, пл. К. Маркса, 7.
Страна происхождения: Китай.
Уполномоченная организация для принятия претензий на территории РФ:
ООО «Аэро-Трейд», СПб, Аптекарская набережная, д. 12.
Горячая линия производителя: 8-812-339-22-15, 8-499-400-23-34 (пн-пт с 9:30
до 17:30 по московскому времени), [email protected].
Адреса сервисных центров вы можете узнать у оператора горячей линии или на
сайте kitfort.ru
Требуется особая утилизация. Во избежание нанесения вреда окружающей
среде необходимо отделить данный объект от обычных отходов и утилизировать
его наиболее безопасным способом, например, сдать в специальные места по ути-
лизации.
Месяц и год изготовления указаны на нижней стороне упаковочной коробки.
Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а
также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей про-
дукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
Устройство пылесоса
7
Вакуумный робот-пылесос
КТ-511
1. Выключатель питания.
2. Гнездо для подключения блока питания.
3. Отверстия для выхода воздуха.
4. Пылесборник.
5. Крышка для доступа к пылесборнику.
6. Индикаторы.
7. Бампер.
8. Корпус.
9. Левое колесо.
10. Отверстие всасывающего канала.
11. Левая боковая щетка.
12. Крышка батарейного отсека.
13. Переднее колесо.
14. Правая боковая щетка.
15. Правое колесо.
16. Дно пылесоса.
17. Аккумуляторная батарея.
18. Блок питания (зарядное устройство).
19. Пылесборник.
20. HEPA-фильтр.
21. Фильтр грубой очистки.
22. Крышка пылесборника.
Индикаторы показывают уровень заряда аккумулятора и режим работы пылесоса.
• Во время автоматической уборки зеленый и красный индикаторы мигают по-
переменно.
• Мигающий красный индикатор означает низкий уровень заряда батареи. Пыле-
сос требуется зарядить.
• Во время зарядки мигает зеленый индикатор.
• Когда батарея полностью зарядилась, зеленый индикатор горит непрерывно.
Подготовка к работе
Распакуйте пылесос, проверьте, что пылесборник находится в пылесосе и в
нем правильно установлены фильтры. Установите боковые щетки. Боковые щетки,
винты и отвертка находятся в отдельном пакете вместе с Руководством по эксплуа-
тации. Зарядите пылесос.
Установка боковых щеток.
Пылесос поставляется со снятыми боковыми щетками, чтобы при транспорти-
ровке не измялся ворс. Перед использованием пылесоса обе щетки нужно установить.
Переверните пылесос. Посадочные места щеток находятся по бокам спереди.
Насадите каждую щетку на посадочное место и зафиксируйте винтом.
Зарядка пылесоса.
Для зарядки пылесоса подключите штекер блока питания к гнезду справа на
пылесосе, а сам блок питания — в розетку.
Во время зарядки мигает зеленый индикатор. Батарея полностью заряжается за
8 часов, после чего зеленый индикатор начинает гореть непрерывно.
Внимание! Если при подключении блока питания зелёный индикатор не ми-
гает, а горит непрерывно, выключите пылесос выключателем, а затем отключите
блок питания и подключите его вновь. Повторите процедуру переподключения
блока питания несколько раз до тех пор, пока зеленый индикатор не начнет мигать.
Такая ситуация возникает, если батарея пылесоса сильно разряжена и напряже-
ние на ней опустилось ниже минимального порога.
8
Вакуумный робот-пылесос
КТ-511
Окончание заряда аккумулятора осуществляется по таймеру, который запуска-
ется при подключении к пылесосу блока питания. Если во время зарядки отсоеди-
нить и заново подсоединить блок питания, то таймер запустится заново. Переза-
пуск таймера заряда произойдет и в случае, если во время зарядки отключить и
подключить вновь блок питания к розетке. Перезапуск таймера может привести к
перезарядке аккумулятора, что негативно влияет на срок его службы. В этих слу-
чаях рекомендуется прервать процесс заряда, запустить пылесос в работу, а после
того, как аккумулятор разрядится, зарядить пылесос.
Новая батарея достигает максимальной производительности после 4-5 циклов
полного заряда и последующего полного разряда. Рекомендуется делать цикл пол-
ной зарядки/разрядки примерно 1 раз в 1‒2 месяца.
Держите батарею пылесоса всегда в заряженном состоянии. Перед тем как
убрать пылесос на длительное хранение, произведите полную зарядку батареи
и выключите пылесос выключателем питания. Во время хранения подзаряжайте
батарею примерно 1 раз в 6 месяцев.
Использование пылесоса
Прежде чем приступить к использованию пылесоса, подготовьте рабочую зону
к уборке. Уберите все посторонние предметы, которые могут помешать нормаль-
ной работе пылесоса: детские игрушки, одежду, крупный мусор, провода от быто-
вой техники и т.д. Произведите зарядку пылесоса.
Для начала уборки поставьте пылесос на пол и включите его выключателем
питания. Во время уборки зеленый и красный индикаторы будут мигать попере-
менно. Чтобы прервать уборку, выключите пылесос выключателем питания.
Мигающий красный индикатор (без зеленого) означает низкий уровень заряда
батареи. Когда заряд полностью кончится, пылесос выключится.
Пылесос предназначен для уборки ровных полов. Он обладает ограниченными
способностями по преодолению препятствий, таких как пороги, край ковра или
половичка.
Чистка и обслуживание пылесоса
Боковые щетки.
Регулярно очищайте боковые щетки от накрутившихся на них волос. Заменяйте
их, если в этом возникла необходимость. Рекомендуется периодически снимать
щетки и удалять намотавшуюся грязь (нитки, волосы) с оси привода щетки.
Пылесборник и фильтры.
Очищайте пылесборник по мере его заполнения.
Для снятия пылесборника нажмите кнопку OPEN, чтобы открыть верхнюю
крышку пылесоса, затем извлеките пылесборник, потянув его за ручку вверх. От-
кройте крышку пылесборника, потянув вверх защелку сзади, со стороны HEPA-
фильтра. Вытряхните мусор. Выньте основной фильтр, потянув его вверх.
9
Вакуумный робот-пылесос
КТ-511
HEPA-фильтр вынимается назад, если потянуть его за боковые грани слева и
справа. Его можно почистить с помощью щетки или вытрясти, постучав по нему
твердым предметом.
Основной фильтр и пылесборник можно промыть водой. Мочить HEPA-фильтр
не рекомендуется во избежание его порчи.
Установка фильтров и пылесборника производится в обратном порядке. HEPA-
фильтр несимметричен, на его боковой поверхности есть надпись «лево верх» и
стрелочка. Фильтр надо ориентировать так, чтобы надпись была слева вверху, а
стрелочка показывала внутрь пылесборника.
HEPA-фильтр рекомендуется заменять каждые 12 месяцев на новый.
При очистке пылесборника осматривайте всасывающий канал и удаляйте за-
стрявшие в нем крупные частицы мусора, нитки, волосы и пыль.
Датчики препятствий.
Периодически протирайте сухой тряпкой датчики поверхности, расположенные
снизу. Также протирайте переднюю поверхность бампера, за которой находятся
датчики препятствий.
Уход и хранение
Храните пылесос в сухом и прохладном месте, недоступном для детей. Перед
длительным хранением зарядите батарею пылесоса и выключите его.
Замена аккумуляторной батареи
1. Выключите пылесос.
2. Открутите винты, удерживающие крышку батарейного отсека, и снимите ее.
3. Подцепите батарею, чтобы вытащить ее из отсека.
4. Отсоедините коннектор, которым провода от батареи присоединяются к пыле-
со су.
5. Подсоедините коннектор новой батареи к разъему и установите ее в батарей-
ный отсек.
6. Установите на место крышку батарейного отсека и зафиксируйте ее винтами.
10
Вакуумный робот-пылесос
КТ-511
Меры предосторожности
Пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации. Обратите осо-
бое внимание на меры предосторожности. Всегда держите инструкцию под рукой.
1. Устройство предназначено для использования в бытовых условиях и может
применяться в квартирах, загородных домах, гостиничных номерах, офисах и
других подобных местах для непромышленной и некоммерческой эксплуатации.
2. Используйте робот-пылесос только по назначению и в соответствии с указани-
ями, изложенными в данном руководстве. Нецелевое использование устройства
будет считаться нарушением условий надлежащей эксплуатации.
3. Перед подключением зарядного устройства к электрической розетке убедитесь,
что параметры электропитания, указанные на нем, совпадают с параметрами
используемого источника питания.
4. Для предотвращения поражения электрическим током не погружайте устрой-
ство в воду и другие жидкости.
5. Детям, людям с ограниченными физическими, сенсорными или умственными
способностями, а также лицам, не обладающим достаточными знаниями и опы-
том, разрешается пользоваться роботом-пылесосом только под контролем лиц,
ответственных за их безопасность, или после инструктажа по эксплуатации
устройства. Не позволяйте детям играть с роботом-пылесосом.
6. Контролируйте работу робота-пылесоса, когда рядом находятся дети или до-
машние животные.
7. Не пытайтесь обойти блокировку включения устройства.
8. Не допускайте падения роботом-пылесосом и не подвергайте его ударам.
9. Храните устройство в недоступных детям местах.
10. 10. Используйте только предлагаемые производителем аксессуары или ком-
плектующие. Использование иных дополнительных принадлежностей может
привести к поломке устройства или получению травм.
IM-2
/