2. Компьютеры и электроника
  3. Телевизоры и мониторы
  4. ЖК-телевизоры
  5. Samsung
  6. LA40C650L1R

Samsung LA40C650L1R Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-бот, который прочитал руководство пользователя для плазменного телевизора Samsung Series 6. Я могу ответить на ваши вопросы о настройке, подключении к внешним устройствам, функциях энергосбережения, интернет-сервисах и других возможностях вашего устройства. В руководстве подробно описаны все функции, включая настройку изображения и звука, а также устранение неполадок. Спрашивайте!
  • Как настроить каналы на моем телевизоре?
    Как подключить мой DVD-плеер к телевизору?
    Как уменьшить потребление энергии телевизором?
    Что такое функция Anynet+?


руководство пользователя
удивительные возможности



www.samsung.ru/club/registration
 
BN68-02638F_RUS.indb 2 2010-3-4 21:33:28

BN68-02739F



руководство пользователя
удивительные возможности
Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру

Country Customer Care Centre Web Site
  www.samsung.com
 
-



www.samsung.com
 







www.samsung.com



www.samsung.com
  www.samsung.com
 
-
  www.samsung.com
  www.samsung.com





www.samsung.com
  www.samsung.com
  www.samsung.com
  www.samsung.com



www.samsung.com
  www.samsung.com
  www.samsung.com
BN68-02739F
BN68-02638F_RUS.indb 3 2010-3-4 21:33:29
2



Предупреждение относительно неподвижных изображений











Выбор пространства для установки



✎

x

✎
Настройка на подставку Настенное крепление









BN68-02638F_RUS.indb 2 2010-3-4 21:33:29
3


Начало работы
 
 
 
6 
6 
Подключение
 
8 
8 
Основные операции
 
 
 
 
 
 
Дополнительные операции

 
 
 
 
 
 
Прочее

 
 
 
 
 
 
 
 
Значение символов
t

TOOLS

 
DUAL
I-II
CH LIST
INFO
TOOLS
CONTENT
HDMI
SOURCE
TV
BN68-02638F_RUS.indb 3 2010-3-4 21:33:30
4


Принадлежности

✎


✎
y
y
y

y
y

y y
y
Обзор панели управления

✎




P


 
SOURCE
E

ENTER
E


MENU 
y

y

 
z
z 
 




Режим ожидания


BN68-02638F_RUS.indb 4 2010-3-4 21:33:31
5
01 Начало работы

ABCD
TOOLS
MENU
INFO
RETURN
CH LIST
EXIT
CONTENT
INTERNET
TV
@
P . MODE
MEDIA.P
P . SIZE
HDMI DUAL
I-II
S.MODE
ON/OFF
POWER
SOURCE
Обзор пульта дистанционного управления

✎

Настройка батарей (размер батарей: AAA)
ПРИМЕЧАНИЕ
✎

x


x



x



ON/OFF


















Список каналов,
Internet@TV, Media Play.
Media Play
Anynet
+

(∏






MEDIA.P

HDMI
DUAL I-II

P.MODE
P.SIZE
S.MODE





BN68-02638F_RUS.indb 5 2010-3-4 21:33:32
6


Подключение к антенне


✎
Значение Plug & Play (исходная настройка)

POWER
P
Plug & Play
Input
1
 
ENTER
E
.

2

Демонстрация 
Домашний

ENTER
E
.
y ДомашнийДемонстрация

y Демонстрация
Домашний

MENU
3

ENTER
E
.

4

ENTER
E
Запуск

КаналАвтонастройка


✎
ENTER
E

5
 ДеньМесяцГодЧасМинута.

6

Руководства по
соединению с ТВЧ


7
Приятного
просмотра!
ENTER
E
.
Сброс настроек данной функции
Настройка – исходная настройка
«Изменение PIN.
R-AUDIO-L
R-AUDIO-L
P
R PB Y



Cable
ДЛЯ

BN68-02638F_RUS.indb 6 2010-3-4 21:33:33
7

02 Подключение

Подключение к устройству AV
С помощью кабеля HDMI / DVI: соединение ВЧ (до 1080p)


HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4
✎
/ PC/DVI AUDIO IN
При использовании кабеля HDMI/DVI следует задействовать разъем
x
HDMI IN 1(DVI). Для подключения видео
используйте кабель DVI-HDMI или адаптер DVI-HDMI, а для аудио - разъемы PC/DVI AUDIO IN.

x



x


x

Использование компонентного (до 1080p) или аудио-/видео кабеля (только 480i)



✎






B
G
R W
G
R
R
W
BR
WY
W Y
R
R
W W
B
G
RR
W
Y
  
W W
B
G
RR
W
Y
 Blue 
R-AUDIO-L
R-AUDIO-L
P
R PB Y
COMPONENT OUT
R-AUDIO-L
R-AUDIO-L
P
R PB Y
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
R-AUDIO-L
P
R PB Y
VIDEO OUT
VCR Blu-ray player
R-AUDIO-L
R-AUDIO-L
P
R PB Y
AUDIO OUT
WR
R-AUDIO-L
R-AUDIO-L
P
R PB Y
DVI OUT
R-AUDIO-L
R-AUDIO-L
P
R PB Y
HDMI OUT
R-AUDIO-L
R-AUDIO-L
P
R PB Y
AUDIO OUT
W W
B
G
RR
W
Y
 
DVD-проигрыватель
DVD-проигрыватель
BN68-02638F_RUS.indb 7 2010-3-4 21:33:38
8


Подключение к аудиоустройству
С помощью оптического или аудиокабеля

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
✎

x
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)


x


x









✎
H


x

x
     
Смена источника входных сигналов
Список источников







ТВ / AV1 / AV2 / Компонент 1 / ■
Компонент 2 / ПК / HDMI1/DVI /
HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB

✎
Список источников
Редактир. назв.
VCR (Видеомагнитофон) / DVD / Кабельное ■
ТВ / Спутниковая приставка / Приставка PVR /
Приемник AV / Игровая приставка / Видеокамера
/ ПК / PC DVI / Устройства DVI / ТВ / IP-ТВ / Blu-
ray / HD DVD / DMA



✎
HDMI IN 1(DVI)

DVI
PCРедактир. назв.

✎
HDMI/DVI
HDMI IN 1(DVI)
DVI PC или Устройства DVIРедактир.
назв.

P
POWER
R-AUDIO-L
R-AUDIO-L
P
R PB Y
OPTICAL



BN68-02638F_RUS.indb 8 2010-3-4 21:33:41
9

03 Основные операции

Работа с меню




A
B
C
D
T
OO
L
S
MENU
INF
O
RETURN
C
H LIST
EXIT
CO
NTEN
T
INTERNET
P
.M
O
DE
MEDIA
.
P
P
.
S
IZE
HDMI
DUAL
I-I
I
S
.M
O
DE
O
N/
O
F
F
P
O
WER
SO
UR
C
E
@
T
V
4
1
2
3
1 MENU
2 ENTER
E



3 RETURN
4 EXIT
Использование экранных меню


1
MENU
m


Изображение, Звук,
Канал, Настройка, Вход,
Приложение, Поддержка.
2



3
ENTER
E
ENTER
E


4



5






6
ENTER
E
ENTER
E


7
EXIT
e
EXIT.
Меню Канал
Диспетчер каналов


Каналы, Мои каналы
Запланировано.

 
 *
 *
 
 
 
 
B

  T







■ Каналы

*
■
Мои каналы
■ Запланировано


✎
Диспетчер
каналов
B
x
Увеличенный)

x
Выбор)



c

x
Страница

T
x
Инструменты
Диспетчер каналов


Значки состояния каналов
Значки Значение
c

*

\

)

BN68-02638F_RUS.indb 9 2010-3-4 21:33:43
10


Работа с избранными каналами ¦
*
Мои каналы
(Диспетчер каналов

Изменить мои каналы ■
t




✎ *


1. TOOLS
2. 


x
3. 

Мои каналы.
Мои каналы
 

*


*

 
 
 
 
B

  T







Перенастройка каналов ¦
Область

Автонастройка



✎


Ручная настройка


Программа (0~99), Система цвета, Система ■
звука, Канал, Поиск): 



✎
P
x





C
x
S



Редактирование каналов ¦
Меню параметров Диспетчер каналов
Диспетчер каналов
1. TOOLS
2.  Edit Channel Name
.
Изменить имя канала ■ 

Другие операции ¦
Меню параметров Диспетчер каналов
Диспетчер каналов


(Блокировка/Разблокирование, Просмотр по
таймеру, Сортировка, Удалить, Выбрать все
/ Отменить все

1. TOOLS
2. 
Блокировка / Разблокировка ■ 

ПРИМЕЧАНИЕ.
✎

x
ЗамокВкл..

x


Изменение PIN.
Просм. по тайм. ■ 


Сортировка ■ 



Удалить ■ 

Выбрать все / Отменить все ■ 


BN68-02638F_RUS.indb 10 2010-3-4 21:33:43
11

03 Основные операции
Запланировано
Диспетчер каналов


Изменение информации ■ 

Отмена расписаний ■ 

Информация ■ 


Выбрать все / Отменить все ■ 


Список каналов

Меню Изображение
Изменение предварительно
настроенного режима изображения
Режим

Динамический ■ 

Стандартный ■ 

Обычный ■ 

Обычный
✎

Кино ■ 
Настройка параметров изображения ¦
Подсветка / Контраст / Яркость /
Четкость / Цвет / Тон (З/К)


ПРИМЕЧАНИЕ.
✎

x
TV, AV
Тон(З/К)

x
ПодсветкаКонтрастЯркость.

x


Решения для экономии электроэнергии ¦
Экономный режим
Экон. энергии (Выкл. / Низкий / Средний / ■
Высокий / Откл. экран / Авто)
t


Откл.
экран

Датчик экон. реж. ■ (Выкл. / Вкл.)



✎
Подсветка
Датчика экон. реж.
 Выкл.
Мин. подсветкаДатчик экон.
реж.Вкл.


✎
Датчика экон. реж.
Вкл.



Нет сигн. ожидания ■ (Выкл. / 15 мин / 30 мин /
60 мин) 




✎

DUAL
I-II
CH LIST
INFO
TOOLS
CONTENT
HDMI
SOURCE
TV
DUAL
I-II
CH LIST
INFO
TOOLS
CONTENT
HDMI
SOURCE
TV




✎


✎

BN68-02638F_RUS.indb 11 2010-3-4 21:33:44
12


Изменение параметров изображения ¦
Дополнительные параметры
Стандартный или Кино



✎
Автоконтраст, ГаммаБаланс белого.
Дополнительные параметры
 
 
 
 
 
 
 
U ER
Черный тон (Выкл. / Темный / Темнее / Самый ■
темный) 

Автоконтраст (Выкл. / Низкий / Средний / Высокий) ■

Детали теней (от -2 до +2) ■ 


✎
Гамма (от -3 до +3) ■ 

Образец эксперт (Выкл./Образец1/Образец2) ■ 



Изображение
Образец эксперта

✎
Образец эксперта


✎

Режим только RGB (Выкл. / Красный / Зеленый ■
/ Синий) ЦветТон
Красный, ЗеленыйСиний


Цвет. пространство (Авто / Исходный / Польз.) ■ 


Цветкрасныйзеленыйсиний
СбросЦвет. пространство
Настройка.
Баланс белого ■ 

К: смещ.З: смещ.С: смещ.

К: усил.З: усил.С: усил.

СбросБаланс
белого.
Бал. бел. по 10 т. (Выкл./Вкл.) ■ 



✎



✎

Интервал: 
Красный:
Зеленый: 
Синий:
Сброс: 

Телесный оттенок ■ Flesh
Tone.
Улучшение кромок (Выкл. / Вкл.) ■ 

xvYCC (Выкл. / Вкл) ■ xvYCC




Параметры изображения

✎
Оттенок, Размер, Цифр. фильтр шумов Время
автоматической защиты.
Параметры изображения
 
 
 
 
 
 
 
UE R
Оттенок (Хол. / Норм. / Теплый1 / Теплый2) ■
Теплый1
✎
Теплый2
Динамический.

✎


Размер ■
t






16:9


Широк. увел.

✎

Увеличенный


✎

4:3

P
POWER
BN68-02638F_RUS.indb 12 2010-3-4 21:33:44
13

03 Основные операции
Размер ■
t






16:9


Широк. увел.

✎

Увеличенный


✎

4:3
✎



✎




По разм. экрана


ПРИМЕЧАНИЕ.
✎

x
По разм. экрана
HDMIComponent
ПозицияРазмер

1.
Позиция.
2.
ENTER
E
.
3.


x


x


x
16:94:3.

x



x
По разм. экрана



Цифр. фильтр шумов (Выкл. / Низкий / Средний / ■
Высокий / Авто / Auto Visualisation / Демо) 



Auto Visualisation



✎

Фильтр шумов MPEG (Выкл. / Низкий / Средний ■
/ Высокий / Авто) 


✎
ЧерныйHDMI (Норм. / Низкий) ■ 


✎
Режим «фильм» (Выкл. / Авто1 / Авто2) ■ 




✎

100Hz Motion Plus (Выкл. / Clear / Стандартный ■
/ Smooth / Custom / Demo) 



✎
100Hz Motion Plus

100Hz Motion PlusВыкл..
Снижение размытия

Снижение дрож.

Сброс
Время автозащиты ■
(
2 часа / 4 часа / 8 часов /
10 часов / Выкл.) 


Сброс настроек изображения (OK /Отмена)


Настройка Подключение телевизора к
компьютеру

Автоподстройка
t



✎

Экран
Грубо / Точно ■ 


Грубо



Позиция ■ 

Сброс настр. ■ 

P
POWER
BN68-02638F_RUS.indb 13 2010-3-4 21:33:45
14


Использование телевизора в качестве экрана компьютера








1. 

2. 
«

3. 

4. 
«».
y

y



Меню Звук
Изменение предварительно
настроенного режима звучания
SRS TheaterSound
t
Стандартный ■ 

Музыка ■ 

Кино ■ 


Четкий голос ■ 

Усиление ■ 


Настройка параметров звука ¦
Эквалайзер

Баланс Л / П ■ 

100Гц / 300Гц / 1кГц / 3кГц / 10кГц ■ 


Сброс ■ 

Аудиосистемы и т.п. ¦
SRS TruSurround HD
(Выкл. / Вкл.)
t






SRS TruDialog (Выкл. / Вкл.)




Громкость авто (Выкл. / Норм. / Ночь)

Норм..
Ночь
Норм.


Выбрать громкогов.



Внеш. громкоговор..

✎
Выбрать громкогов.
Внеш. громкоговор.
MUTE



✎
Выбрать громкогов.
Внеш. громкоговор.

Громкогов. ТВ: Выкл., Внеш. громкоговор.: Вкл.
x

✎
Выбрать громкогов.
Громкогов. ТВ

Громкогов. ТВ: Вкл., Внеш. громкоговор.: Выкл.
x

✎

Выход SPDIF





Аудиоформат ■ 

PCMDolby
Digital.

✎


Задержка звука: ■ 



DUAL
I-II
CH LIST
INFO
TOOLS
CONTENT
HDMI
SOURCE
TV
BN68-02638F_RUS.indb 14 2010-3-4 21:33:45
15

03 Основные операции
Меню Настройка
Сброс звука (OK /Отмена)

.
Выбор режима звучания t ¦
Двойн. I II

 




  

 
  


  

 





✎



✎

✎
ВходТВ.
Настройка времени ¦
Время
Часы ■ 


 
 INFO.

✎


✎



Использование таймера сна ¦
Таймер сна ■
t




✎
Таймер сна
Выкл..
Настройка таймера включения /
выключения
Таймер 1 / Таймер 2 / Таймер 3


Таймер 1
L

U E

R



  

      


 

Время вкл. Время выкл.


Включить
Громкость

Источник
ТВUSB
USB

КаналИсточник
ТВ
Содержимое
USB




✎



✎



✎


✎




ПовторОдин разЕжеднПн-ПтПн-
СбСб-ВсРучной



✎
c.

✎







DUAL
I-II
CH LIST
INFO
TOOLS
CONTENT
HDMI
SOURCE
TV
BN68-02638F_RUS.indb 15 2010-3-4 21:33:46
16


Типы блокировки ¦
Защита

✎


✎

Изменение PIN.
Замок – Выкл. / Вкл. ■ Диспетчер каналов




✎
Вход
ТВ.
Изменение PIN ■ 



✎


POWER
MUTEPOWER
Другие операции ¦
Язык меню

Сеть (Тип сети / Настройка сети /
Проверка сети/ Samsung Wireless Link
/ Подключение SWL)


Общие
Игровой режим (Выкл. / Вкл.) ■ 



ПРИМЕЧАНИЕ
✎

x




Игрового режимаВыкл.
 Игровом
режиме
Игровой режим
x


x

Игрового режимаВкл.


x
Игрового режима
Вкл.Изображение
Стандартный
ЗвукКино.

x
BD Wise (Выкл. / Вкл.) ■ 


BD
WiseBD Wise
Вкл.


✎
BD Wise

Прозрачность меню (Ярче / Темный) ■ 

Мелодия (Выкл. / Низкий / Средний / Высокий) ■ 


Беспроводной пульт дистанц.
управления (Вкл. / Выкл.)



Картинка в картинке (PIP) ¦
PIP
t


PIP

ПРИМЕЧАНИЕ.
✎

x
PIP


x




x
Internet@TVPIP


x
Основное изображение Дополнительное
изображение
Компонент1,
Компонент2, HDMI1/DVI,
HDMI2, HDMI3, HDMI4, ПК
ТВ, AV1, AV2
PIP (Выкл. / Вкл.) ■ 
Источник (ТВ/AV1/AV2) ■ 

Канал ■ 
Размер ( ■
Õ
/
Ã
)

Позиция ( ■
Ã
/
–
/
—
/
œ
)

Выбор звука (Основной / Дополнит.) ■

Основной / Дополнит.PIP.
BN68-02638F_RUS.indb 16 2010-3-4 21:33:46
17

03 Основные операции
Меню Поддержка
Самодиагностика
Тест изображения (Да / Нет) ■ 


Звуковой тест (Да / Нет) ■ 


✎

Выбрать
громкогов.Громкогов.
ТВЗвук.

✎
Выбрать
громкогов.Внеш.
громкоговор.
MUTE.
Устранение неполадок ■ 



✎

Samsung.
Обновление ПО
Обновление ПО



Текущая версия


✎

Обновление ПО
 
UER



Настройка последней версии
По USB ■ 





www.samsung.com












По Интернету ■ 


✎


✎



Альтернативное ПО ■
(

)



Руководство по соединению с ТВЧ


Обращение в Samsung



Samsung




BN68-02638F_RUS.indb 17 2010-3-4 21:33:47
18


Подключение к компьютеру
С помощью кабеля HDMI/DVI или кабеля D-sub
Режимы отображения (вход D-Sub и HDMI/DVI)

Режим Разрешение
Частота горизонтальной
развертки (кГц)
Частота вертикальной
развертки (Гц)
Частота синхронизации
пикселей (МГц)
Полярность
синхронизации
(Г/В)

    
    

    -/-
    -/-
    -/-

    
    
    
    

    -/-
    -/-
    -/-
    
    
    
    -/-
    -/-
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    

    
    -/-
     
ПРИМЕЧАНИЕ.
✎

x
HDMI IN 1(DVI).

x

x

x

R-AUDIO-L
P
R PB Y

R-AUDIO-L
P
R PB Y

R-AUDIO-L
P
R PB Y

R-AUDIO-L
P
R PB Y

BN68-02638F_RUS.indb 18 2010-3-4 21:33:49
19

04 Дополнительные операции
Сетевое подключение


Подключение к проводной сети ¦

y

y


y














✎



















BN68-02638F_RUS.indb 19 2010-3-4 21:33:51
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/