ПОРТАТИВНАЯ BLUETOOTH
АУДИОСИСТЕМА
SUPRA BTS-628
Руководство по эксплуатации
2
СОДЕРЖАНИЕ
Меры предосторожности и безопасности............................................................................................................................3
Комплектация .........................................................................................................................................................................4
Устройство аудиосистемы .....................................................................................................................................................4
Питание прибора .................................................................................................................................................................... 5
Основные операции ............................................................................................................................................................... 5
Безопасная утилизация ......................................................................................................................................................... 6
Технические характеристики .................................................................................................................................................6
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Благодарим вас за приобретение портативной Bluetooth аудиосистемы SUPRA. Мы рады предложить вам
изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими требованиями к качеству, функцио-
нальности и дизайну. Мы уверены, что вы будете довольны приобретением изделия от нашей фирмы.
Перед началом эксплуатации прибора просим вас внимательно прочитать все руководство, обращая осо-
бое внимание на раздел « », а затем сохранить руководство
для использования в дальнейшем.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Рисунки и иллюстрации в этом руководстве пользователя размещены только в ознакомительных це-
лях и могут отличаться от фактического вида устройства.
Дизайн продукта и технические характеристики могут быть изменены производителем без уведом-
ления.
Руководство по эксплуатации
3
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
И
БЕЗОПАСНОСТИ
Портативная аудиосистема предназначена исклю-
чительно для использования в быту и должна быть
использована только по прямому назначению.
Извлеките прибор из упаковки и убедитесь в его
целостности и отсутствии повреждений. Уберите
упаковочные материалы подальше от детей.
Не используйте прибор в условиях повышенной
влажности или рядом с водой. Запрещается погру-
жать прибор в воду или другие жидкости, а также
разбрызгивать на него воду или другие жидкости.
Необходимо следить, чтобы прибор не попадал
под дождь. Попадание воды внутрь корпуса может
привести к поражению электрическим током. Если
это произошло, немедленно отключите его от ис-
точника питания, обратитесь в сервисный центр
для проверки работоспособности.
Не оставляйте прибор под воздействием прямых
солнечных лучей.
Запрещается (даже в отключенном состоянии)
подвергать прибор воздействию высоких темпера-
тур (выше +60оС), так как это может привести к
повреждению внутренних элементов устройства.
Рабочая температура прибора составляет от +5°С
до +40°С.
Не устанавливайте прибор в непосредственной
близости от источников открытого огня или емко-
стей с водой.
Чтобы гарантировать достаточную вентиляцию и
нормальную работу прибора, никогда не накры-
вайте его тканью или другим материалом, так как
недостаточная вентиляция может вызвать пере-
грев и/или сокращение срока службы изделия.
Не позволяйте детям помещать посторонние пред-
меты в вентиляционные и другие отверстия.
Берегите прибор от падений и ударов. Устанавли-
вайте прибор на ровной и устойчивой поверхности.
Запрещается разбирать прибор во избежание пора-
жения электрическим током. Попытки самостоятель-
ного ремонта могут привести к выходу прибора из
строя или поражению электрическим током, а также
снимают прибор с гарантийного обслуживания.
В приборе нет частей, которые должен обслужи-
вать пользователь.
Если прибор нуждается в ремонте, обращайтесь
исключительно в авторизованные сервисные цен-
тры.
Если прибор не используется, следует отключить
его от источника питания.
При возникновении электростатического заряда
прибор выключается автоматически, что сделано
для защиты внутренних компонентов. Если это
произошло, отсоедините прибор от ПК, а затем
подсоедините снова.
Несоблюдение перечисленных требований по экс-
плуатации и хранению лишает вас права на гаран-
тийное обслуживание.
Производитель не несет ответственности за какие-
либо повреждения, возникшие вследствие непра-
вильного использования прибора или несоблюде-
ния мер предосторожности и безопасности.
Руководство по эксплуатации
4
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Аудиосистема
USB-кабель для зарядки батареи
Руководство по эксплуатации
Гарантийный талон
УСТРОЙСТВО АУДИОСИСТЕМЫ
1. On/O – кнопка включения прибора
2. DC In – разъем для зарядки устройства с помо-
щью кабеля MicroUSB
3. Разъем для подключения MicroSD карты
4. Line in – разъем для подключения аудио кабеля
5. Vol+ – кнопка увеличения громкости
6. Vol– – кнопка уменьшения громкости
7. O Кнопка выбора следующей песни/радио-
станции
8. P Кнопка выбора предыдущей песни/радио-
станции
9. Индикатор зарядки
10. Микрофон
11. Индикатор соединения Bluetooth
12. A – короткое нажатие начнет воспроизведение/
поставит его на паузу или позволит ответить на
телефонный звонок/прекратить его. Долгое на-
жатие приведет к переключению режимов
(воспроизведение с microSD карты, FM радио,
режим Bluetooth, Line In).
DCIN
TF CARD
ON OFF
LINE IN
1
2
3
4
5
7
12
91011
8
6
O
O
+
–
Руководство по эксплуатации
5
ПИТАНИЕ ПРИБОРА
Аудиосистема работает от встроенной аккумуля-
торной батареи.
Чтобы зарядить аккумуляторную батарею, под-
ключите один конец входящего в комплект кабеля
к MicroUSB разъему аудиосистемы, а другой – к USB
порту ПК.
Во время зарядки батареи индикатор зарядки за-
горается красным светом. Когда батарея полно-
стью зарядится, индикатор погаснет.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Кабель USB служит только для зарядки бата-
реи аудиосистемы, по нему невозможно пере-
давать данные.
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА
Переведите переключатель питания в положение
ON, чтобы включить аудиосистему.
Переведите переключатель питания в положение
OFF, чтобы выключить аудиосистему.
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМОВ
Последовательно нажимайте кнопку A, чтобы пе-
реключать режимы аудиосистемы: Bluetooth (оп-
ция), TF, Line in, FM (опция), Bluetooth Telephone
(опция).
УСТАНОВКА СОЕДИНЕНИЯ BLUETOOTH
Для установки соединения необходимо, чтобы рас-
стояние между аудиосистемой и мобильным
устройством было не более 10 метров.
Убедитесь, что аудиосистема находится в режиме
ожидания
Активируйте функцию Bluetooth в своем мобиль-
ном устройстве (см. руководство пользователя
мобильного устройства).
Перейдите в настройки Bluetooth на мобильном
устройстве и выполните поиск устройств Bluetooth.
В списке найденных устройств выберите наимено-
вание аудиосистемы «BTS-628» и установите сое-
динение (в случае, если устройство затребует па-
роль, введите 0000). В режиме установки
соединения индикатор Bluetooth на дисплее аудио-
системы мигает. Когда соединение Bluetooth будет
установлено, индикатор Bluetooth будет включен.
Если соединение не будет установлено в течение
3 минут, аудиосистема автоматически выключится.
ПОВТОРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ BLUETOOTH
При включении аудиосистема автоматически под-
ключается к устройству Bluetooth, с которым она
соединялась в прошлый раз.
Если аудиосистема не устанавливает соединение
автоматичеки, убедитесь, что расстояние между
аудиосистемой и мобильным устройством состав-
ляет не более 10 метров, перейдите в настройки
Bluetooth на мобильном устройстве, в списке
устройств Bluetooth выберите наименование ауди-
осистемы «BTS-628» и установите соединение. Если
аудиосистемы нет в списке устройств Bluetooth,
установите соединение заново (см. выше).
Когда соединение Bluetooth будет установлено, ин-
дикатор Bluetooth будет включен.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С КАРТЫ ПАМЯТИ
Подключите карту памяти MicroSD с музыкальны-
ми файлами в формате МР3 к соответствующему
разъему аудиосистемы.
Кнопкой A выберите режим MicroSD.
РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ
Нажмите и удерживайте кнопки Vol+/Vol–, чтобы
увеличивать/уменьшать громкость.
НАЧАЛО ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ И ПАУЗА
Во время воспроизведения нажмите кнопку A,
чтобы приостановить воспроизведение.
Нажмите кнопку A еще раз, чтобы возобновить
воспроизведение.
ВЫБОР ЗВУКОВОЙ ДОРОЖКИ
В режиме воспроизведения нажмите кнопку
O/P, чтобы перейти к следующей/предыдущей
дорожке.
Руководство по эксплуатации
6
РЕЖИМ РАДИОПРИЕМНИКА
Кнопкой A выберите режим FM.
Для улучшения приема радиостанций подсоедини-
те кабель USB в качестве антенны.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА
Чтобы воспроизводить музыку с внешнего источ-
ника (например, МР3-плеера), не имеющего функ-
ции Bluetooth, с помощью аудиокабеля соедините
аудиовход портативной аудиосистемы с аудиовы-
ходом подключаемого устройства.
Кнопкой A выберите режим Line in.
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ
Ваше устройство спроектировано и
изготовлено из высококачественных
материалов и компонентов, которые
можно утилизировать и использо-
вать повторно.
Если товар имеет символ с зачеркнутым мусорным
ящиком на колесах, это означает, что товар соот-
ветствует Европейской директиве 2002/96/ЕС.
Ознакомьтесь с местной системой раздельного
сбора электрических и электронных товаров. Со-
блюдайте местные правила.
Утилизируйте старые устройства отдельно от быто-
вых отходов. Правильная утилизация вашего това-
ра позволит предотвратить возможные отрица-
тельные последствия для окружающей среды и
человеческого здоровья.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Bluetooth, поддержка A2DP, AVRCP
Радио FM диапазона, расширенный FM диапазон
64-108 МГц
Слот под микро SD карту
Поддерживаемые устройства: iPhone, iPad,
устройства с функцией Bluetooth
Мощность динамика: 3 Вт
Время работы в режиме воспроизведения: 2 часа.
Рабочее расстояние: 10м
Питание DC 5 В, зарядка через USB
Размеры: 59x58x53 мм
Вес: 0,165 кг
ПРИМЕЧАНИЕ:
В связи с постоянным усовершенствованием
изделий производитель оставляет за собой
право на внесение изменений в конструкцию,
дизайн, комплектацию и технические харак-
теристики прибора без предварительного
уведомления об этом пользователя.
Руководство по эксплуатации
7
Благодарим Вас за выбор техники SUPRA.
Компания-производитель оставляет за собой
право вносить изменения в конструкцию, дизайн
и комплектацию товара без предварительного
уведомления.
Дата производства: 07.2015
Срок службы изделия - 3 года
Гарантийный срок - 1 год
Центральный авторизованный сервисный
центр: ООО «ВипСервис», 142704, г. Москва, посе-
ление Мосрентген, поселок завода Мосрентген,
улица Героя России Соломатина, дом 31.
Список сервисных центров прилагается
(см. вкладыш)
Компания производитель оставляет за собой пра-
во, без предварительного уведомления, вносить
изменения в список авторизованных сервисных
центров, включая изменения адресов и телефонов
существующих.
Адрес ближайшего СЦ вы можете также узнать по
телефону горячей линии 8-800-100-3331 или на
сайте www.supra.ru, а также отправив запрос на
supra@supra.ru
Производитель:
СУПРА ТЕХНОЛОДЖИС ЛИМИТЕД
Китай, Гонконг, Квинз Роуд Централ, 222, Кай Вонг
Коммершиал Билдинг, ЛГ2/Ф., комната 2.
Сделано в Китае.
Manufacturer:
Supra Technologies Limited
Китай, Room 2, LG2/F, Kai Wong Commercial Building,
222 Queen’s Road Central, HK, Сhina
Made in Сhina.
Импортер/организация, уполномоченная на при-
нятие претензий от покупателей на территории
России: ООО «ВипСервис», 142704, г. Москва, посе-
ление Мосрентген, поселок завода Мосрентген,
улица Героя России Соломатина, дом 31.
Единая справочная служба: 8-800-100-3331
/