Проектор Dell™ 7609WU
Руководство
пользователя
Примечания, замечания и
предупреждения
ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИМЕЧАНИЕ содержит важную
информацию, которая позволяет пользователю
лучшим образом использовать возможности
проектора.
ЗАМЕЧАНИЕ. ЗАМЕЧАНИЕ содержит информацию
о возможном повреждении оборудования или потере
данных и о том, как избежать подобных проблем.
ВНИМАНИЕ! Предупреждение (ОСТОРОЖНО!)
содержит информацию о возможном повреждении
имущества, получении травм или летальном
исходе.
____________________
Информация, содержащаяся в настоящем документе, может
изменяться без предупреждения.
© 2008 г.DellInc.Все права защищены.
Строго воспрещается воспроизведение данных материалов любым
способом без письменного разрешения компании Dell Inc.
Товарные знаки, используемые в тексте: Dell и логотип DELL являются
товарными знаками компании Dell Inc.; DLP, логотип DLP
®
и DarkChip™3
являются товарными знаками компании Texas Instruments; Microsoft и
Windows являются зарегистрированными товарными знаками Корпорации
Microsoft в США и (или) других странах.
Другие товарные знаки и торговые названия могут быть использованы в
настоящем документе для ссылки на организации, заявляющие о марках и
названиях, или на их продукцию. Компания Dell Inc. отрицает любую
заинтересованность в отношении товарных знаков и торговых названий
кроме своих собственных.
Модель 7609WU
Апрель 2008 г. Версия A00
Содержание 3
Содержание
1 Проектор Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Описание Проектора . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Подключение проектора . . . . . . . . . . 8
Подключение Компьютера . . . . . . . . . . . . . 9
Подключение компьютера при помощи
кабеля VGA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Подключение Компьютера при Помощи
Кабеля RS232 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Подключение Компьютера при Помощи
Кабеля Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Подключение Компьютера при Помощи
Кабеля Порта Дисплея
. . . . . . . . . . . . . 12
Подключение Монитора с Использованием
Кабелей VGA к Проходному Выходу . . . . . 13
Подключение DVD-плеера . . . . . . . . . . . . 14
Подключение DVD-плеера при Помощи
Кабеля S-Video
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Подключение DVD-плеера при Помощи
Кабеля Полного Видеосигнала
. . . . . . . . 15
Подключение DVD-плеера при Помощи
Кабеля Компонентного (разъемы VGA и
YPbPr) Видеосигнала . . . . . . . . . . . . . . 16
Подключение DVD-плеера при Помощи
Кабеля Компонентного Видеосигнала
(разъемы YPbPr и YPbPr) . . . . . . . . . . . 17
Подключение DVD-плеера при Помощи
Кабеля HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Профессиональная установка . . . . . . . . . . 19
Содержание 4
Подключение Автоматического экрана . . . 19
Подключение Коммерческого Блока
Управления RS232 . . . . . . . . . . . . . . . 20
3 Использование проектора . . . . . . . . 21
Включение проектора . . . . . . . . . . . . . . . 21
Включение проектора
. . . . . . . . . . . . . . . 21
Настройка проецируемого изображения . . . 22
Изменение высоты проектора
. . . . . . . . 22
Изменение высоты проектора
. . . . . . . . 22
Регулировка увеличения и фокусировки
проектора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Настройка размера проецируемого
изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Использование панели управления . . . . . . 25
Использование пульта дистанционного
управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Использование экранных меню
. . . . . . . . . 29
Главное меню
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
ВЫБОР ВХОДА
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
АВТОН. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
НАСТРОЙКА
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ИЗОБРАЖЕНИЕ (в режиме ПК)
. . . . . . . . 34
ИЗОБРАЖЕНИЕ (Режим видео) . . . . . . . 35
ОТОБРАЖЕНИЕ (в режиме ПК)
. . . . . . . 36
ОТОБРАЖЕНИЕ (Режим видео)
. . . . . . . 37
Настройки PIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
ЛАМПА
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
ЯЗЫК
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
ПРОЧИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Проектор Dell 6
1
Проектор Dell
Перед подключением поектора убедитесь, что все необходимые компоненты
имеются в наличии. Проектор поставляется с компонентами, показанными
ниже. Свяжитесь с компанией Dell (См. "Контактная информация Dell™" на
стр. 57), если какие-либо компоненты отсутствуют.
Комплект поставки
Кабель питания Кабель VGA 1,8 м (разъемыVGA на
обоих концах)
Кабель разъема дисплея 2,0 мПульт дистанционного управления
Батарейки размера AAA (2 шт.) Компакт-диск с руководством
пользователя и документацией
Проектор Dell 7
Описание Проектора
ОСТОРОЖНО! Правила техники безопасности
1
Запрещается использовать проектор вблизи нагревательных приборов.
2
Запрещается использовать проектор в запыленных помещениях. Пыль может
стать причиной сбоя системы и автоматического отключения проектора.
3
Проектор необходимо устанавливать в хорошо вентилируемом месте.
4
Не закрывайте вентиляционные решетки или отверстия на корпусе проектора.
5
Убедитесь, что проектор работает при комнатной температуре (5 - 35 °C).
ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительную информацию смотрите в
инструкциии по безопасности, входящей в комплект поставки.
1 Панель управления
2 ИК-приемники
3 Регулятор фокусировки
4 Объектив
5 Кнопка подъема
6 Крышка объектива
Подключение проектора 8
2
Подключение проектора
ОСТОРОЖНО!
Перед началом любых действий, описанных в
данном разделе, ознакомьтесь с "Правила техники
безопасности" на стр.7.
1 Разъем RJ45 для подключения к компьютерной сети
2 Разъемы входа S-Video
3 Разъем полного видеосигнала
4 Разъем RS232
5 Разъем USB для дистанционного управления
6 Разъем выхода аудио
7 Разъем входа аудио
8 Выход постоянного тока 12 В
9 Выход постоянного тока 5 В
10 Разъем выхода на дисплей
11 Разъемы входа HDMI
12 Разъем входа VGA-A (D-Sub)
13 Разъем входа VGA-B (D-Sub)
14 Разъем выхода VGA-B (проходной выход для монитора)
15 Разъем входа компонентного видеосигнала
16 Разъем кабеля питания
17 Гнездо для тросика с замком
Подключение проектора 9
Подключение Компьютера
Подключение компьютера при помощи кабеля VGA
ПРИМЕЧАНИЕ. Кабель USB не входит в комплект поставки
проектора Dell. Кабель USB можно купить на веб-сайте компании
Dell .
ПРИМЕЧАНИЕ. Кабель USB следует подключать для
использования функций Следующая страница и Предыдущая
страница на пульте дистанционного управления.
1 Кабель питания
2 Кабель VGA - VGA
3 Кабель USB - USB
Подключение проектора 10
Подключение Компьютера при Помощи Кабеля RS232
ПРИМЕЧАНИЕ. Кабель RS232 не входит в комплект поставки
проектора Dell. Обратитесь к специалистам для подключения кабеля
RS232 и установки ПО дистанционного управления.
1 Кабель питания
2 Кабель RS232
Подключение проектора 11
Подключение Компьютера при Помощи Кабеля
Ethernet
ПРИМЕЧАНИЕ. Кабель Ethernet (RJ45) не входит в комплект
поставки проектора Dell.
1 Кабель питания
2 Кабель Ethernet (RJ45)
Подключение проектора 12
Подключение Компьютера при Помощи Кабеля Порта
Дисплея
1 Кабель питания
2 Кабель порта дисплея
Подключение проектора 13
Подключение Монитора с Использованием Кабелей
VGA к Проходному Выходу
1 Кабель питания
2 Кабель VGA - VGA
Подключение проектора 14
Подключение DVD-плеера
Подключение DVD-плеера при Помощи Кабеля S-Video
ПРИМЕЧАНИЕ. Кабель S-Video не входит в комплект поставки
проектора Dell. Приобрести удлинитель кабеля S-Video (50 и 100 футов
– 15,25 и 30,5 м) можно на интернет-сайте компании Dell.
1 Кабель питания
2 Кабель S-Video
Подключение проектора 15
Подключение DVD-плеера при Помощи Кабеля Полного
Видеосигнала
ПРИМЕЧАНИЕ. Кабель полного видеосигнала не входит в
комплект поставки проектора Dell. Приобрести удлинитель кабеля
полного видеосигнала (50 и 100 футов – 15,25 и 30,5 м) можно на
интернет-сайте компании Dell.
1 Кабель питания
2 Кабель полного видеосигнала
Подключение проектора 16
Подключение DVD-плеера при Помощи Кабеля
Компонентного (разъемы VGA и YPbPr) Видеосигнала
ПРИМЕЧАНИЕ. Кабель VGA - YPbPr не входит в комплект
поставки проектора Dell. Приобрести удлинитель кабеля VGA - YPbPr
(50 и 100 футов – 15,25 и 30,5 м) можно на интернет-сайте компании
Dell.
ПРИМЕЧАНИЕ. Можно подключить кабель компонентного
видеосигнала как к входу VGA-A, так и к входу VGA-B.
1 Кабель питания
2 Кабель VGA - YPbPr
Подключение проектора 17
Подключение DVD-плеера при Помощи Кабеля
Компонентного Видеосигнала (разъемы YPbPr и YPbPr)
ПРИМЕЧАНИЕ. Кабель YPbPr - YPbPr не входит в комплект
поставки проектора Dell.
1 Кабель питания
2 Кабель YPbPr – YPbPr
Подключение проектора 18
Подключение DVD-плеера при Помощи Кабеля HDMI
ПРИМЕЧАНИЕ. Кабель HDMI не входит в комплект поставки
проектора Dell.
1 Кабель питания
2 Кабель HDMI
Подключение проектора 19
Профессиональная установка
Подключение Автоматического экрана
ПРИМЕЧАНИЕ. Кабель питания постоянного тока 12 В не входит
в комплект поставки проектора Dell.
Кабель питания постоянного тока 12 В
необходимо подключить к гнезду постоянного
тока 12 В.
ПРИМЕЧАНИЕ. Для подключения автоматического экрана к
проектору используйте кабель питания постоянного тока 12 В с вилкой
размера 1,7 мм (внутренний диаметр) x 4,00 мм (наружный
диаметр) x 9,5 мм (стержень).
1 Кабель питания
2 Кабель питания постоянного тока 12 В
3 Автоматический экран
Подключение проектора 20
Подключение Коммерческого Блока Управления RS232
ПРИМЕЧАНИЕ. Кабель RS232 не входит в комплект поставки
проектора Dell. Подключение кабеля RS232 и установку программного
обеспечения дистанционного управления должен производить
соответствующий специалист.
1 Кабель питания
2 Кабель RS232
3 Коммерческий блок управления RS232
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/