2. Развлечения и хобби
  3. Музыкальные инструменты
  4. Цифровые пианино
  5. Kawai
  6. ES920
ES920

Kawai ES920 Инструкция по применению

  • Привет! Я изучил руководство по настройке MIDI для цифровых пианино Kawai KDP120 и KDP75. Я могу ответить на ваши вопросы о подключении к компьютеру, настройке MIDI-каналов, использовании мультитембрального режима и других функциях. В руководстве подробно описаны все параметры MIDI, включая передачу нот, смену тембров и работу педалей.
  • Как подключить цифровое пианино к компьютеру?
    Сколько MIDI-каналов поддерживается?
    Что делает функция Local Control?
    Как включить мультитембральный режим?
    Как изменить MIDI-канал?
1
Руководство по функциям MIDI KDP120/KDP75
Настройки MIDI
MIDI (Musical Instrument Digital Interface – цифровой интерфейс музыкальных инструментов)
является международным стандартом соединения музыкальных инструментов, компьютеров
идругих устройств для обмена данными.
Когда инструмент подключен к компьютеру с помощью USB-кабеля, компьютер сможет определить его как устройство
MIDI, позволяя инструменту отправлять и получать сообщения MIDI точно также, как и обычный MIDI-интерфейс.
Используйте совместимый USB-кабель для соединения USB-порта компьютера (тип "A") и USB-порта цифрового пианино
(тип "B"). Если на компьютере отсутствует порт USB тип "A", то для подключения может потребоваться переходник.
Каналы MIDI
Интерфейс MIDI использует каналы для обмена данными между MIDI-устройствами. Различают каналы приема (MIDI IN)
ипередачи (MIDI OUT). Большинство музыкальных инструментов или устройств с функциями MIDI оснащены разъемами
MIDI IN и MIDI OUT и способны передавать и принимать MIDI-данные. Каналы приема используются для приема данных
сдругого MIDI-устройства, а каналы передачи – для передачи данных на другое MIDI-устройство.
Ниже показаны три музыкальных инструмента, которые соединены между собой по MIDI.
Передающий инструмент
a
OUT
Принимающий инструмент
c
IN THRU
Передающий инструмент a передает принимающим инструментам b/c информацию о канале передачи и действиях
склавиатурой.
Информация поступает на принимающие инструменты b/c.
Принимающие инструменты b/c будут реагировать на передаваемые MIDI-данные, если для их приема использован
канал с тем же номером, что и канал, по которому осуществляется передача данных передающим инструментом a.
Есликаналы не совпадают, принимающие инструменты b/c не реагируют на передаваемые данные.
Для приема и передачи могут использоваться от 1 до 16 каналов.
Запись и воспроизведение с помощью компьютера
При подключении к компьютеру цифровое пианино
KDP120/KDP75 может использоваться для записи
ивоспроизведения многодорожечных композиций
содновременным воспроизведением отдельных
тембров в разных каналах.
Компьютер
USB тип "A"USB тип "B"
Принимающий инструмент
b
IN
2
Руководство по функциям MIDI KDP120/KDP75
Настройки MIDI
Функции MIDI
Цифровое пианино KDP120/KDP75 поддерживает следующие функции MIDI:
Настройки MIDI
Название функции Описание По умолчанию
Transmit Program
Change Number
Определяет, будет ли цифровое пианино передавать команду Program Change при
смене тембра. Передача номера Program Change в диапазоне 1-128.
On
MIDI Channel Выбор канала для приема и передачи MIDI-данных.1ch
Local Control
Определяет, будет ли инструмент играть встроенными тембрами при нажатии на клавиши.
On
Multi-timbral mode Позволяет принимать MIDI-данные по нескольким каналам MIDI одновременно. O
Передача/прием информации о нотах
Передача/прием информации о нотах на/с подключен-
ного музыкального MIDI-инструмента или устройства.
Передача/прием настроек канала
Определение каналов (от 1 до 16) передачи/приема данных.
Передача/прием системных данных
Передача/прием настроек панели управления
илифункций меню в качестве системных данных.
Поддержка настроек мультитембрального режима
Прием MIDI-данных по нескольким каналам с подключен-
ного музыкального MIDI-инструмента или устройства.
* Параметр Multi-timbral mode должен быть включен.
Передача/прием данных Program Change на/с подключен-
ного музыкального MIDI-инструмента или устройства.
Передача/прием данных о работе левой, правой и средней
педалей на/с подключенного музыкального MIDI-инструмента
или устройства.
Прием MIDI-данных о громкости сигнала с подключенного
музыкального MIDI-инструмента или устройства.
* Дополнительная информация о возможностях MIDI цифрового пиа-
нино KDP120/KDP75 приведена в разделе "Таблица реализации
MIDI" на стр. 8.
Передача/прием данных о работе педалей
Передача/прием информации о смене тембра (Program Change)
Прием данных о громкости
3
Руководство по функциям MIDI KDP120/KDP75
Настройки MIDI
1
Transmit MIDI Program Change (Передача номера Program Change)
Функция Transmit MIDI Program Change определяет, будет ли цифровое пианино KDP120/KDP75 пере-
давать команду Program Change внешним устройствам MIDI при смене тембра. Она также позволяет
отправлять номер Program Change (в диапазоне 1-128) для смены тембра на внешнем MIDI-устройстве.
Значения параметра MIDI Program Change
Transmit PGM# Описание Клавиша
O Инструмент НЕ будет передавать команды Program Change при смене тембра. C#1
On (по умолчанию)Инструмент будет передавать команды Program Change при смене тембра. D#1
Изменение значения параметра Transmit MIDI Program Change
Нажмите и удерживайте кнопки METRONOME и SOUND SELECT, а затем нажмите клавишу, которой соответствует
желаемое значение параметра Transmit MIDI Program Change.
Отправка номера Program Change
Нажмите и удерживайте кнопки METRONOME и SOUND SELECT, а затем нажмите клавишу, которой соответствует
желаемый номер Program Change, как показано ниже.
*Номер Program Change указывается в виде трех цифр в диапазоне 001 - 128.
*Отправка номера Program Change произойдет автоматически после того, как будет нажата клавиша, соответствующая его третьей цифре.
Крайняя
левая клавиша
Пример: Передача PGM#064
Введите цифры 0, 6 и 4
1234567890
Номер Program Change (3 цифры)
Transmit MIDI Program Change
Вкл.
Выкл.
Удерж.
Удерж.
4
Руководство по функциям MIDI KDP120/KDP75
Настройки MIDI
2
MIDI Channel (Канал приема/передачи MIDI)
Параметр MIDI Channel позволяет указать канал передачи/приема. Выбранный канал функционирует
как канал приема и передачи данных (указать разные каналы для приема и передачи невозможно).
Смена канала MIDI
Нажмите и удерживайте кнопки METRONOME и SOUND SELECT, а затем нажмите клавишу, которой соответствует
желаемый канал MIDI.
*Выбор номера MIDI-канала осуществляется в диапазоне от 1 до 16.
*При включении инструмента будет автоматически выбран канал MIDI
под номером "1" (значение по умолчанию).
1356810121315
Канал MIDI
Канал MIDI
119742 1614
Удерж.
Удерж.
5
Руководство по функциям MIDI KDP120/KDP75
Настройки MIDI
3
Local Control (Локальное управление)
Параметр Local Control определяет, будет ли инструмент играть встроенными тембрами при нажатии
на клавиши. Этот параметр будет полезен при использовании цифрового пианино KDP120/KDP75
дляуправления подключенным к нему внешним MIDI-устройством.
Значения параметра Local Control
Значение Описание Клавиша
O Инструмент будет передавать информацию только на внешнее MIDI-устройство. A2
On
(по умолчанию)
Инструмент будет играть встроенными тембрами и передавать информацию на внешнее
MIDI-устройство. B2
Изменение значения параметра Local Control
Нажмите и удерживайте кнопки METRONOME и SOUND SELECT, а затем нажмите клавишу, которой соответствует
желаемое значение параметра Local Control.
* Изменения, внесенные в настройки параметра Local Control,
будут сохраняться до выключения инструмента.
Крайняя
левая клавиша
Выкл.
Вкл.
Локальное управление
Удерж.
Удерж.
6
Руководство по функциям MIDI KDP120/KDP75
Настройки MIDI
4
Multi-timbral Mode (Мультитембральный режим)
Параметр Multi-timbral Mode определяет, может ли цифровое пианино KDP120/KDP75 принимать MIDI-
данные по нескольким каналам одновременно. Это позволяет воспроизводить на инструменте много-
дорожечные, многотембровые музыкальные данные, передаваемые с внешнего MIDI-устройства.
Значения параметра Multi-timbral Mode
Значение Описание Клавиша
Off (по умолчанию)Мультитембральный режим выключен. C#2
On Мультитембральный режим включен*.D#2
* См. раздел "Таблица номеров Program Change" на стр. 7.
Изменение значения параметра Multi-timbral mode
Нажмите и удерживайте кнопки METRONOME и SOUND SELECT, а затем нажмите клавишу, которой соответствует
желаемое значение параметра Multi-timbre mode.
* При включенном мультитембральном режиме MIDI-данные,
получаемые по каналу 10, не воспроизводятся.
Крайняя
левая клавиша
Удерж.
Удерж.
Мультитембральный режим
Вкл.
Выкл.
7
Руководство по функциям MIDI KDP120/KDP75
Таблица номеров Program Change
Таблица номеров Program Change
Тембр
Мультитембральный режим Выкл.
Мультитембральный режим Вкл.
Номер Program Номер Program Банк MSB Банк LSB
Concert Grand 1 1 121 0
Studio Grand 2 1 121 1
Mellow Grand 3 1 121 2
Modern Piano 4 2 121 0
Classic E.Piano 5 5 121 0
Modern E.Piano 6 6 121 0
Jazz Organ 7 18 121 0
Church Organ 8 20 121 0
Harpsichord 9 7 121 0
Vibraphone 10 12 121 0
String Ensemble 11 49 121 0
Slow Strings 12 45 95 1
Choir 13 53 121 0
New Age Pad 14 89 121 0
Atmosphere 15 100 121 0
8
Руководство по функциям MIDI KDP120/KDP75
Таблица реализации MIDI
Цифровое пианино Kawai KDP120/KDP75
Дата : Январь 2021 Версия : 1.0
Функция Передаваемые Распознаваемые Примечание
Основной канал
По умолчанию 1 1
Изменяемый 1 - 16 1 - 16
Режим
По умолчанию Mode 3 Mode 1 **
Режим Omni включен по умолчанию
Режим Omni может быть выключен
с помощью параметра Midi Channel
Сообщения °Mode 1, 3**
Измененный ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ °
Номер ноты
15 - 113* 0 - 127
* 15 - 113, включая транспозицию
Диапзаон ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ 0 - 127
Скорость
Ноты вкл.{{
Ноты выкл. {{
Послекасание
°°
Для клавиши
Для канала °°
Pitch bend °°
Control change
7{
64 {
66 {
67
°
{ (Правая педаль)
{ (Средняя педаль)
{ (Левая педаль){
Громкость
Сустейн
Состенуто
Приглушение
Диапазон значений
команды Program change
{ (0 - 127) {
(См. раздел "Таблица номеров
Program Change" [стр. 7])
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
Системные сообщения {{
Может быть выбрана передача
Общие
Позиция песни °°
Выбор песни °°
Строй °°
Реальное время
системы
Часы °°
Команды °°
Другие функции
Локальное управление
Вкл./Выкл.
Все ноты Выкл.
Активный датчик
Reset
°{
°{
°{
°°
Примечания
Mode 1: omni mode On, Poly Mode 2: omni mode On, Mono { : Да
Mode 3: omni mode O, Poly Mode 4: omni mode O, Mono ° : Нет
/