Страница загружается...
PimaGuard
ПО для конфигурирования Процессора
Центральной Станции Мониторинга Sentinel
Инструкция по установке
и эксплуатации
2
Инструкция по установке Sentinel и PimaGuard
Оглавление
1. Введение ...................................................................................................... 4
1.1. Основные характеристики ................................................................................................... 4
1.2. Преимущества ...................................................................................................................... 5
1.3. "Умный ретранслятор" ......................................................................................................... 5
1.4. Комплект поставки ............................................................................................................... 6
1.5. Системные требования ........................................................................................................ 6
1.6. Требования к операционной системе .................................................................................. 6
2. Установка платы Sentinel ........................................................................... 7
2.1. Перечень файлов инсталляционного пакета ...................................................................... 7
2.2. Установка платы ................................................................................................................... 7
2.3. Подключение внешних устройств к Sentinel ...................................................................... 8
2.4. Установка адреса платы Sentinel ......................................................................................... 9
2.5. Настройка выходов радиоблока .......................................................................................... 9
3. Установка ПО PimaGuard ........................................................................ 10
3.1. В операционной системе Windows XP.............................................................................. 10
3.2. В операционной системе Windows 7 ................................................................................. 13
4. Описание и интерфейс ПО PimaGuard ................................................... 17
4.1. Параметры меню "Файл" ................................................................................................... 18
4.2. Параметры меню "Редактировать" .................................................................................... 18
4.3. Раздел "Общие" .................................................................................................................. 19
4.3.1. Конфигурация ................................................................................................................. 19
4.4. Форматы связи (Comm формат) ........................................................................................ 20
4.4.1. Окно форматов связи (Comm формат) .......................................................................... 21
4.4.2. Создание нового формата............................................................................................... 21
5. Программирование ................................................................................... 24
5.1. Sentinel ................................................................................................................................ 24
5.1.1. Конфигурация платы Sentinel ........................................................................................ 24
5.1.2. Радио канал 1................................................................................................................... 27
6. Каналы связи ............................................................................................. 29
6.1. Тип ....................................................................................................................................... 29
6.1.1. Режим ............................................................................................................................... 30
6.2. Ошибка-> Переключение .................................................................................................. 30
6.2.1. Примеры .......................................................................................................................... 31
6.3. Формат ................................................................................................................................ 31
6.3.1. АСК интервал .................................................................................................................. 31
6.3.2. IDLE период .................................................................................................................... 32
6.3.3. Порт ................................................................................................................................. 32
6.3.4. Поле IP/URL .................................................................................................................... 32
6.3.5. Добавить к объекту ......................................................................................................... 33
6.3.6. Маршрут .......................................................................................................................... 33
6.3.7. Фильтры ........................................................................................................................... 33
7. Логи ........................................................................................................... 34
7.1. Размер файла Лог ............................................................................................................... 34
Инструкция по установке Sentinel и PimaGuard
3
8. Инструменты ............................................................................................ 35
8.1. Монитор .............................................................................................................................. 35
8.1.1. Общий .............................................................................................................................. 35
8.1.2. Отладка ............................................................................................................................ 35
8.2. Анализ конфигурации ........................................................................................................ 36
8.3. Осциллограф ....................................................................................................................... 36
9. Прошивка .................................................................................................. 38
9.1. Обновление прошивки платы Sentinel .............................................................................. 38
9.2. Тестирование ОЗУ .............................................................................................................. 39
10. Ретрансляторы .......................................................................................... 40
10.1. Ретранслятор 1 .................................................................................................................... 41
10.1.1. Режим "Input" .................................................................................................................. 41
10.1.2. Режим "Output" ................................................................................................................ 42
10.1.3. Каналы связи ................................................................................................................... 43
10.2. Фильтры .............................................................................................................................. 43
10.2.1. Объект (Account) ............................................................................................................. 44
10.2.2. Список ............................................................................................................................. 44
10.2.3. Событие (Event) .............................................................................................................. 45
10.2.4. Дата (Date) ....................................................................................................................... 45
10.2.5. Дни (Days) ....................................................................................................................... 46
10.2.6. Время (Time) ................................................................................................................... 46
10.2.7. Формат (Format) .............................................................................................................. 46
10.2.8. Канал (Channel) ............................................................................................................... 46
4
Инструкция по установке Sentinel и PimaGuard
1. ВВЕДЕНИЕ
PimaGuard – это программное обеспечение, производства компании PIMA,
предназначенное для работы с процессором ЦСМ Sentinel. Плата Sentinel имеет
4 телефонных линии и 2 радиоканала. Возможна установка до 4 плат на один
компьютер. Благодаря ПО PimaGuard плата процессора может выполнять
функции как приемника, так и ретранслятора сигналов объектового
оборудования.
ПО PimaGuard позволяет:
Настраивать каналы связи
Настраивать и модифицировать форматы ЦСМ
Сохранять лог файлы событий
Строить "умные" ретрансляторы
Отображать события
Отлаживать систему
ЦСМ Sentinel распознает события от объектовых приборов в радио и
телефонных форматах. Выполнение процессором функций приемника или
ретранслятора определяется в настройках ПО PimaGuard.
1.1. Основные характеристики
Возможности расширения: ПО PimaGuard позволяет начать с одной
телефонной линии PSTN или одного радиоканала и, впоследствии,
добавлять дополнительные радиоканалы или телефонные линии. На один
компьютер можно устанавливать до 4 плат Sentinel, то есть можно
организовать до 16 телефонных линий и 8 радиоканалов
Возможность добавления дополнительных телефонных и радиоканалов,
без установки дополнительного оборудования
Поддерживаемые протоколы: PAF, CID, SIA, KP, DESK, ELL и многие другие
Автоматическое тестирование платы Sentinel и каналов связи.
Информация о состоянии каналов связи и возможные ошибки передаются
в ПО ЦСМ
Поддержка до 4 ACK и 8 форматов (на каждый ACK) для каждой
телефонной линии
Автоматическое переключение на резервный канал связи при
возникновении проблемы во время передачи сообщения по
основному каналу
Инструкция по установке Sentinel и PimaGuard
5
Усовершенствованный механизм отладки для диагностики
неисправностей
Возможность защиты паролем
Наличие буфера событий
Возможность включения определителя номера (поддержка функции
Caller ID)
Встроенный осциллограф для точной настройки уровня сигнала
радиоканала
1.2. Преимущества
ПО PimaGuard позволяет организовать и управлять до 4 телефонными
линиями и 2 радиоканалами (на одной плате ЦСМ Sentinel)
Монитор событий ПО PimaGuard отображает до 1024 последних
полученных событий
Осуществление двусторонней связи (Ретранслятор-ЦСМ) позволяет
экономить до 90% времени и не загружать эфир
1.3. "Умный ретранслятор"
Для более эффективной передачи событий ретранслятор использует
двустороннюю связь с ЦСМ. Для этого не требуется установка никакого
дополнительного программного обеспечения. Мультиканальная связь позволяет
получать события по одному каналу (например, по радио) и передавать его по
другому каналу (например, по телефону) и наоборот.
Наиболее распространенным вариантом является использование канала
связи с радио на радио, при дополнительной возможности переключения на
телефонную линию или сеть Интернет в качестве резервного канала связи.
ЦСМ отправляет подтверждения на все полученные от ретранслятора
события. Буфер событий – 500, или до подтверждения от ЦСМ.
Данный механизм работы гарантирует следующее:
1. Если подтверждение от ЦСМ не было получено, то ретранслятор
продолжает посылать события, до получения подтверждения. Во время
передачи события, новые поступающие события сохраняются в буфере
ретранслятора.
2. Двусторонняя связь Ретранслятор-ЦСМ, позволяет выявить проблемы
связи и отсылать отчет в ПО ЦСМ.
6
Инструкция по установке Sentinel и PimaGuard
1.4. Комплект поставки
Плата Sentinel
Инсталляционный пакет ПО PimaGuard
Кабель для подключения радиоблока (P/N 3411055)
4 стандартных телефонных кабеля RJ-11 (P/N 3411046)
Кабель (RS-232) для подключения к СОМ-порту ПК (P/N 3411041)
Инструкция по установке и эксплуатации
1.5. Системные требования
Процессор: Intel Pentium, 233MГц и выше
Порт RS-232
Подключение к сети LAN (10/100/1000 МБ)
Жесткий диск 1.5 ГБ
ОЗУ 64МБ (минимум)
PCI 33 MHz (шина для подсоединения периферийных устройств)
Дисковод CD-DVD
UPS (источник бесперебойного питания) - рекомендуется
1.6. Требования к операционной системе
Операционная система (32 bit): Window XP Pro, XP Home, Windows Server
2008, Vista, Win7 – все версии
Инструкция по установке Sentinel и PimaGuard
7
2. УСТАНОВКА ПЛАТЫ SENTINEL
2.1. Перечень файлов инсталляционного пакета
1. SENTINEL.SYS: драйвер для Windows© XP;
2. SIS.EXE: исполняемый файл;
3. *.bs1: файл конфигурации;
4. SENTINEL7.SYS: драйвер для Windows© 7 и Vista;
5. CARD.S19: файл прошивки ПО Sentinel;
6. English.lng (Russian.lng): язык интерфейса (по умолчанию: английский);
7. *.inf: файл установки аппаратного обеспечения платы Sentinel;
8. English.evnm (Russian.evnm): описания событий на английском/русском
языках;
2.2. Установка платы
Выключите питание и полностью обесточьте компьютер. Попытка
установить плату во включенный компьютер может привести к выходу из строя
ПК или Sentinel.
Откройте корпус ПК и вставьте плату в один из свободных слотов PCI.
Если требуется, то подобным образом вставьте и остальные платы (до 4).
Закройте корпус компьютера, сделайте все необходимые подключения.
Включите ПК.
Рис. 1. Установка платы Sentinel
8
Инструкция по установке Sentinel и PimaGuard
2.3. Подключение внешних устройств к Sentinel
На рисунке ниже показано как подключаются телефонные линии (до 4) и
радиоканалы (до 2) к плате Sentinel.
Рис. 2. Подключение радиоканалов и телефонных линий
1. Подключите телефонные кабели (комплект поставки P/N 3411041) в
гнезда RJ-11 на плате Sentinel (требуется активация соответствующих
телефонных каналов в ПО PimaGuard). Подключите один из кабелей
радио (P/N 3411055) к радиоблоку 1, а второй к радиоблоку 2 (см. табл.
ниже).
Цвет
Описание
Радиоблок
Красный
PPT
-
Белый
DATA Out
Вход AUDIO
Зеленый
DATA In
Выход AUDIO
Черный
Громкость
Регулировка громкости
Желтый
"Земля"
GND
2. Настройте уровень сигнала радиоканалов с помощью встроенного
осциллографа (см. раздел "Осциллограф").
Свободные физические адреса для платы Sentinel: 1C00-FCFF
Инструкция по установке Sentinel и PimaGuard
9
2.4. Установка адреса платы Sentinel
Адреса плат Sentinel задаются с помощью 4-ех DIP-переключателей,
расположенных на плате.
Рис. 3. Установка адреса платы Sentinel с помощью DIP-переключателя
Возможные адреса:
Не возможно задание нескольким платам Sentinel одинаковых адресов
2.5. Настройка выходов радиоблока
При подключении радиоблока к Sentinel проверьте следующие параметры:
Рекомендуемый уровень выходного сигнала радиоблока 2 Vp-p (амплитуда
напряжения).
Система шумоподавления радиоблока (Squelch) должна быть выключена.
10
Инструкция по установке Sentinel и PimaGuard
3. УСТАНОВКА ПО PIMAGUARD
3.1. В операционной системе Windows XP
После того как плата Sentinel установлена, во время загрузки Windows, на
экране должен открыться "Мастер установки нового оборудования". Если этого
не произойдет, то откройте "Пуск" -< "Панель управления"-< и дважды нажмите
на иконку "Установка оборудования" или же откройте "Диспетчер устройств"
("Пуск" -< "Панель управления"-< "Система" -> "Диспетчер устройств").
Кликните правой кнопкой мышки на "Сетевой контроллер", a затем на
"Обновить драйвер".
Рис. 4. Установка драйвера для платы Sentinel
1. Нажмите "Далее" в открывшемся окне Мастера нового оборудования.
Windows начнет поиск установленной в ПК платы Sentinel.
2. На следующем экране, когда Windows обнаружит Sentinel, выберите "Нет,
не в этот раз" и нажмите "Далее".
Инструкция по установке Sentinel и PimaGuard
11
3. Выберите "Установка из указанного места" и нажмите "Далее".
4. Выберите вариант: "Не выполнять поиск. Я сам выберу нужный драйвер"
и нажмите "Далее".
5. Выберите "Установить с диска". Если ПО PimaGuard раньше было
установлено на компьютере, то игнорируйте историю предыдущих
установок драйвера.
6. Определите путь к папке с установочными файлами ПО PimaGuard.
Нажмите ОК.
12
Инструкция по установке Sentinel и PimaGuard
7. Плата Sentinel отобразится в окне Мастера нового оборудования.
8. Нажмите "Далее". Драйвер ПО PimaGuard будет установлен.
9. В окне завершения работы Мастера нового оборудования. Нажмите "Готово".
10. По окончанию установки установленная плата Sentinel должна
отобразиться в "Диспетчере устройств", в разделе CMS.
11. Перезагрузите компьютер. ПО PimaGuard автоматически запустится по
окончании перезагрузки.
Если требуется установить несколько плат Sentinel, то следует
перезагружать компьютер после установки каждой новой платы.
Если только что установленная плата не отображается в "Диспетчере
устройств", свяжитесь с отделом технической поддержи компании.
Инструкция по установке Sentinel и PimaGuard
13
3.2. В операционной системе Windows 7
Для установки Sentinel в операционной системе Windows 7, выполните
следующие действия:
1. Нажмите правой кнопкой мышки на "Мой компьютер" и выберите
"Управление". В открывшемся окне нажмите на "Диспетчер устройств".
2. Нажмите правой кнопкой мышки на "Сетевой контроллер" и выберите
"Обновить драйвер…".
3. В следующем окне нажмите "Выполнить поиск драйверов на этом
компьютере".
14
Инструкция по установке Sentinel и PimaGuard
4. Выберите опцию "Выбрать драйвер из списка уже установленных
драйверов" – "Далее".
5. В окне "Обновление драйверов" отметьте "Показать все устройства", а
затем "Далее".
6. Нажмите "Установить с диска". Если ПО PimaGuard было когда-либо
установлено на компьютере, то не обращайте внимания на список ранее
установленных драйверов.
7. Укажите путь к папке с установочными файлами ПО PimaGuard и
нажмите "ОК".
Инструкция по установке Sentinel и PimaGuard
15
8. После появления данного окна (плата Sentinel определена), нажмите
"Далее".
9. Если появится окно "Предупреждение при обновлении драйвера",
нажмите "Да".
10. Во всплывшем окне "Безопасность Windows" выберите опцию "Все равно
установить этот драйвер".
11. Дождитесь окончания установки драйвера, и нажмите "Закрыть".
Примечание:
При работе в операционных системах Vista или Windows 7 следует отключить UAC
(Контроль Учетных Записей). Для этого зайдите в "Панель управления" и нажмите на
иконку "Учетные записи пользователей"
16
Инструкция по установке Sentinel и PimaGuard
Кликните на "Изменение параметров контроля учетных записей" и опустите
ползунок до опции "Никогда не уведомлять".
Нажмите "ОК" и во всплывшем окне безопасности "Да". Закройте панель
управления.
Инструкция по установке Sentinel и PimaGuard
17
4. ОПИСАНИЕ И ИНТЕРФЕЙС ПО
PIMAGUARD
Рис. 5. Схема работы ЦСМ на базе процессора Sentinel и ПО PimaGuard
ПО PimaGuard состоит из драйвера платы Sentinel и Графического
Интерфейса Пользователя (GUI) для конфигурирования настроек. Главное окно
интерфейса поделено на 2 части:
В левой панели расположены разделы основного меню: Общие, Плата
Sentinel, Связь, Логи, Ретрансляторы и Инструменты.
В правой панели отображаются параметры соответствующего раздела
основного меню.
Двойное нажатие мышкой на соответствующий (активный) раздел или
параметр, открывает окно, в которое вносятся его значения. Например, на
рисунке ниже, мы видим значения, определенные для первой телефонной линии,
такие как параметры АСК1 и Форматы 1, 2, 3.
Рис. 6. Строение меню ПО PimaGuard
18
Инструкция по установке Sentinel и PimaGuard
Три звездочки (***) справа от логотипа программы указывают на то,
что внесенные изменения не были сохранены.
В случае отсутствия платы Sentinel или др. компонента (Телефонной
линии, Логов и т.д.), иконки программы имеют серый цвет.
4.1. Параметры меню "Файл"
Меню "Файл" включает следующие команды:
Сохранить
Сохранить внесенные изменения
Отмена изменений
Не сохранять изменения
Экспорт
Экспортировать конфигурацию драйвера в текстовый
файл (TXT) или файл CSV
Обновить/Восстано
вить
Загрузить файл с новой конфигурацией или восстановить
одну из сохраненных предыдущих версий конфигурации
Реорганизация
драйверов плат
Данная команда запускается при установке нескольких
плат Sentinel в один компьютер, после установки всех
плат и перезагрузки компьютера.
4.2. Параметры меню "Редактировать"
Такие команды меню "Редактировать" как:
Копировать/Вставить/Очистить могут использоваться почти на всех уровнях
меню, а также в текстовых
полях ПО.
Значения, внесенные в поля форматов, ACK-ов, фильтров и т.д. могут
копироваться с помощью команды "Копировать" и переносится в
соответствующее поле с помощью команды "Вставить".
Копировать и переносить информацию можно также с помощью
традиционной комбинации клавиш Ctrl+C и Ctrl+V.
Стереть информацию можно с помощью команды меню "Очистить" или
клавиши "Delete".
Инструкция по установке Sentinel и PimaGuard
19
4.3. Раздел "Общие"
4.3.1. Конфигурация
Для входа в меню "Конфигурация" кликните дважды на раздел "Общие", а
затем на "Конфигурация".
В открывшемся меню заполните необходимые поля. По окончании
нажмите "Да".
Наименование ЦСМ: название Центральной Станции Мониторинга.
Примечание (здесь и в любом другом меню программы): свободный текст.
Пароль: защищает программу от несанкционированного доступа. Если не
заполнить поле пароля, то программа не будет защищена. Пароль может
включать до 9 символов и вводится с учетом регистра клавиатуры.
Дата изготовления ПО (закрытое поле): автоматически создается
программой при ее написании.
Версия ПО (закрытое поле): версия ПО PimaGuard, в которой был создан
файл " bs1".
Файл конфигурации: путь к файлу "bs1". Создается автоматически.
Номер объекта: номер объекта для внутренних неисправностей ЦСМ
(обычно используется объект "8000"). Передача события может сопровождаться
звуковым сигналом Windows (Exclamation), который задается в "Панель
управления" -> "Звуки и аудиоустройства".
20
Инструкция по установке Sentinel и PimaGuard
Буфер события (в минутах): установите время в течении которого ПО
PimaGuard будет хранить событие в буфере, в случае если не удалось его
передать (полное заполнение буфера событий – до 500 на канал).
Задержка старта (в секундах): установите время задержки старта ПО
PimaGuard после перезагрузки компьютера.
Выполнить до старта: определите программы, которые будут запускаться
до старта ПО PimaGuard. Введите путь к необходимой программе и нажмите
"Insert" на клавиатуре. Для удаления программы выберите ее и нажмите "Delete"
на клавиатуре.
Если задана "Задержка старта" то она выполняется ранее программы
прописанной в пункте "Выполнить до старта".
Язык интерфейса: выбор языка интерфейса.
Декодер ID: Номер декодера ЦСМ с соответствующим протоколом (не
используется для стандартной конфигурации).
Продолжительность сигнала: внесите продолжительность звукового
сигнала неисправности в секундах. Для отключения звукового сигнала следует
восстановить неисправность или нажать левой кнопкой мышки на экране
программы. Если ошибка не была восстановлена, то гудок будет повторяться
каждый час, даже при временном его отключении.
4.4. Форматы связи (Comm формат)
Рис. 7. Окно форматов связи. Выбранный формат: FBI External
/