Microlab MD 112 Инструкция по применению

Страница загружается ...

Technische Information

RU

16

nachsten Sender umschalten.

14. Halten Sie die Taste ein paar Sekunden gepresst, um den gesamten FM-Bereich

von 87.5 MHz bis 108.0 MHZ abtasten zu lassen. Es werden automatisch bis zu 20

Sender gespeichert. Wahrend der Abtastung wird die blaue LED-Anzeige schnell

blinken. Wenn ein Sender gefunden wurde, wird die blaue LED-Anzeige wieder

dauerhaft leuchten.

15. Um die Sender abzutasten, pressen Sie ein paar Sekunden die Taste FW. Das

Gerat wird die die Frequenzen nach oben solange abtasten, bis es ein Sender mit gutem

Empfangssignal gefunden hat. Pressen Sie die Taste FW einmal, um auf eine Welle um

100 kHz nach oben umzuschalten.

16. Pressen Sie ein paar Sekunden die Taste REW, um die Frequenzen nach unten

abzutasten. Pressen Sie die Taste REW einmal, um auf eine Welle um 100 kHz nach

unten umzuschalten.

17. Um die Wiedergabe zu beenden, schalten Sie bitte das Gerat mit dem

Speiseschalter aus.

Verstarker

Lautsprecher

Anschlusse

Abmessungen

Gesamtleistung, RMS

Frequenzbereich

Signal-Rauschabstand, dB

Eingangsempfindlichkeit, mV

Lautsprecher

Nennleistung des Lautsprechers

Ausgange

Eingange

Nettogewicht

S

1 Watt RMS

150 Hz -20 kHz

> 60 dB

< 400 mV

2", 4 ohm

2 Watt

86.5 mm diameter x 48 mm

120 g

Молния в равностороннем треугольнике означает наличие

неизолированного «опасного напряжения» внутри корпуса изделия, которое

может стать причиной электрического шока для одного человека или группы

людей.

Восклицательный знак в равностороннем треугольнике обращает внимание

на наличие важных инструкций по эксплуатации и установке

(обслуживанию) в поставляемой с изделием документа.

Предупреждения:

Внимание: Чтобы снизить опасность поражения электрическим током, не

разбирайте изделие и не подвергайте аппаратуру воздействию дождя и сырости.

Изделие не содержит обслуживаемых элементов. За технической помощью

обращайтесь только к квалифицированному специалисту.

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

1. Ознакомьтесь с приведенными далее инструкциями и соблюдайте их в

дальнейшем.

2. Не пытайтесь вскрыть колонки.

3. Внимательно прочтите все предостережения по безопасности. Строго

соблюдайте инструкции изготовителя при установке системы.

4. Установите приемлемую для вас громкость; помните, что слишком громкий звук

может повредить не только ваш слух, но и саму систему.

ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

1. Во избежание риска поражения электрошоком не подвергайте систему

воздействию дождя и влаги.

2. Не пользуйтесь колонками около воды, не погружайте их в жидкости и не

проливайте и не разбрызгивайте жидкости на них.

3. Не закрывайте выемки в корпусе колонок, не проталкивайте и не вставляйте

Описание условных графических обозначений:

Поздравляем вас с покупкой системы стерео колонок. При правильном и

аккуратном использовании у вас не возникнет никаких проблем с работой этой

системы.

Перед началом использования прочтите внимательно данные инструкции и

соблюдайте их, что обеспечит надежную и безопасную эксплуатацию системы.

15

DE

посторонние предметы в вентиляционные отверстия/прорези колонок: такие

действия могут вызвать возгорание или электрошок. Для обеспечения

необходимой вентиляции колонок установите их на расстоянии от других

предметов.

4. Не устанавливайте рядом с колонками никаких обогревательных приборов,

таких как, радиаторы, обогреватели, печи или другие устройства,

предназначенные для выработки тепла.

5. Проследите за тем, чтобы электропровод находился вдали от проходов, чтобы

он не был частично пережат около вилки, многополюсного разъема или на выходе.

6. Чтобы обеспечить дополнительную защиту системы во время грозы отключите

колонки от электросети и выключите компьютер.

7. Содержите колонки в чистоте: отключите колонки от компьютера и электросети,

затем протрите их влажной тряпкой.

8. Защита колонок от молнии: Чтобы обеспечить дополнительную защиту

системы во время грозы отключите колонки от электросети и выключите

компьютер. Для обслуживания системы пользуйтесь услугами только

специально подготовленного квалифицированного персонала.

9. Отключайте колонки, если не планируете ими пользоваться в течение

длительного времени.

10. Выбор места установки – установите колонки на неподвижной опоре,

исключая их случайное падение, что может привести к повреждению системы и

нанесению телесных повреждений пользователю.

11. Не усиливайте громкость во время прослушивания отдельных моментов,

звуковое сопровождение которых записано тихо или отсутствует полностью. В

этом случае колонки могут выйти из строя, если внезапно начнется

воспроизведение громкой записи. Чтобы полностью отключить колонку от сети,

следует выдернуть шнур питания из сетевой стеновой розетки или отсоединить

его от колонки. Во время использования колонок доступ к сетевой стеновой

розетке и к точке подключения кабеля питания к колонке должен быть полностью

открыт.

12. Постарайтесь установить колонки таким образом, чтобы они находились около

сетевой стеновой розетки или около удлинителя, в открытом доступе.

13. Максимальная температура окружающей среды, на которую рассчитана

данная система, составляет 40°C.

Введение

Прекрасный компактный дизайн и отличный звук. Microlab MD112 идеально

подходит тем, у кого вся жизнь в движении.

Миниатюрные динамики можно подключать к мобильному телефону, Mp3-, Mp4-

и DVD-плеерам, и персональному компьютеру. Поменяйте обычное звучание на

восхитительный звук акустической системы с низким уровнем шума.

Полный спектр мультимедийных функций, FM-радио и

многофункциональное устройство для распознавания цифровых

форматов звукозаписи.

Особенности

Комплектность

l

Компактный, идеален для путешествий.

l

Динамики для ноутбука, мультимедийного проигрывателя или мобильного

телефона (мини-разъем 3,5 мм для стереонаушников);

l

FM-радио (87,5мГц – 108,0 МГц);

l

Многофункционально цифровое устройство с SD-интерфейсом;

l

Великолепный звук и миниатюрные размеры;

l

Перезаряжаемая батарея (аккумулятор) для экономного расходования

энергии;

l

Мини-разъем 3.5мм для стереонаушников. Позволяет присоединять колонки к

Mp3-, Mp4- плеерам, мобильным телефонам и даже к ноутбуку или компьютеру.

• MD112

• Кабель Mini USB

• Аудиокабель 3.5 мм

17

RU

18

• Руководство пользователя

• Ремешок

l

Не бросайте данное изделие в источник открытого огня, так как это может

привести к травмам.

l

Хранить в сухом месте, не подвергать воздействию высоких температур.

l

Во избежание короткого замыкания и поломки изделия не подключайте систему

к непредназначенным для этого розеткам и разъемам.

l

Не размещайте систему в свободном доступе для детей младше 3 лет.

l

Не помещайте никаких проводящих материалов в динамик, так как это может

повредить изделие.

19

RU

Вад снизу

Виды сбоку

3,5 мм стерео разъем

для устройства воспроизведения

Подключение

К медиа-плееру или ноутбуку:

1. Используйте прилагаемый 3,5 мм стерео-кабель. Подключите его к звуковому

входу MD112AUX.

2. Подсоедините другой конец 3,5 мм стерео-кабеля к воспроизводящему

устройству, например, к мобильному телефону, Mp3/Mp4-плееру, DVD-плееру,

ноутбуку или к стационарному компьютеру.

Наушники:

1. Подключите наушники к 3,5 мм разъему при помощи соответствующего

штекера.

2. Слушайте музыку не через основной динамик системы, а через наушники, в

удобном вам режиме.

Интерфейс карты памяти

1. Интерфейс карты памяти позволяет вам прослушивать музыку в

цифровом формате карт памяти.

2. Можно слушать музыку в формате Mp3 и WMA.

3. Вставьте карту памяти в разъем контактами кверху. Протолкните карту в

гнездо до щелчка.

4. Чтобы удалить карту, нажмите на нее и отпустите – карта выйдет из

разъема.

Иллюстрации

Зарядка

1. Пред первым использованием зарядите мини-аудиосистему MD112 в течение 4

часов для увеличения срока службы аккумуляторов.

2. Затем заряжайте аккумуляторы, пока световой индикатор не станет зеленым

(зарядка завершена). Обратите внимание, что при новом подключении через

USB-разъем индикатор первые несколько секунд будет гореть красным, а затем

сменит цвет на зеленый. Это нормальное рабочее состояние.

RU

20

ИНДИКАТОР:

• СЕТЬ: голубой

• ПОИСК: мигающий голубой

• ЗАРЯДКА: красный

наушники

ремешок

AUX-вход

выключатель питания

(выбор режима)

громкость +/-

FM-радио

кабель

mini USB

слот для SDcard

Техническая информация

Включение

1. Включите питание мини-аудиосистемы MD112, установив режим SD (карта

памяти) или FM (радио).

2. Убедитесь, что все разъемы подключены правильно.

3. Для прослушивания музыки через медиа-плеер или ноутбук, убедитесь, что они

подключены к 3,5 мм аудио-разъему.

4. Включите проигрывающее устройство, отрегулируйте громкость звука.

5. Для того чтобы прослушивать музыку с карты памяти, отсоедините штекер от 3,5

мм разъема, вставьте карту памяти. Если подключены оба источника, система

будет работать от аудиовхода на 3,5 мм. Воспроизведение с карты памяти

автоматически прекратится.

6. Динамик начнет воспроизводить файлы из памяти SD-карты, как только ее

вставят в устройство.

7. Нажмите на кнопку перемотки FW, чтобы перейти к следующей дорожке.

Удерживайте кнопку в течение нескольких секунд для ускоренной

перемотки композиций.

8. Нажмите кнопку обратной перемотки REW, чтобы вернуться к

предыдущей дорожке. Удерживайте кнопку в течение нескольких секунд

для ускоренной обратной перемотки композиций.

9. Нажмите кнопку воспроизведения Play для прослушивания композиций.

Нажмите ту же кнопку во время воспроизведения, чтобы прекратить его.

10. Устройство поддерживает карты памяти емкостью до 32 Гб.

11. Карта памяти распознается операционной системой Windows как «Съемный

диск». Присоедините динамики к ноутбуку посредством USB-кабеля, и

операционная система прочитает содержимое карты. Копируйте, перемещайте и

переименовывайте музыкальные файлы на вашем ноутбуке. Если убрать карту

памяти из устройства, ОС Windows немедленно распознает удаление.

12. Для того чтобы послушать FM-радио, переключитесь в режим радио. Передача

начнется с той станции, которую вы слушали в прошлый раз.

13. Нажмите кнопку воспроизведения Play, чтобы изменить список

предустановленных станций. Каждое нажатие на кнопку Play означает

перемещение на одну станцию по кругу.

14. Удерживайте кнопку несколько секунд для поиска станций диапазона FM – от

87,5 мГц до 108,0 МГц. В памяти устройства может автоматически сохраняться до

20 предустановленных станций. Во время просмотра индикатор будет часто

мигать. Если станция найдена, индикатор будет гореть стабильно.

15. Для просмотра всех станций в нарастающем частотном диапазоне

удерживайте нажатой кнопку перемотки FW в течение нескольких секунд.

Устройство просканирует станции и выберет наибольшую частоту, пока не найдет

новую станцию с хорошим приемом. Нажмите кнопку FW один раз и устройство

автоматически перейдет на станцию на волне с частотой на 100 кГц выше, чем у

предыдущей.

16. Для просмотра всех станций в убывающем частотном диапазоне удерживайте

нажатой кнопку обратной перемотки REW в течение нескольких секунд.

Однократно нажмите кнопку REW и устройство перейдет к станции, находящейся

в диапазоне с частотой на 100 кГц ниже, чем у предыдущей.

17. Чтобы завершить передачу или прослушивание музыки, переключите

выключатель питания в положение «Выкл (off)».

Усилитель

Сателлиты

Разъемы

Габариты

Выходная мощность

Частотная характеристика

Соотношение сигнал/шум

Входная чувствительность

Мембрана динамика

Номинальная мощность

Выходные

Входные

Размеры

Вес НЕТТО

S

1 Watt RMS

150 Hz -20 kHz

> 60 dB

< 400 mV

2", 4 ohm

2 Watt

86.5 mm diameter x 48 mm

120 g

21

RU

22

Страница загружается ...

Microlab MD 112 Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Microlab MD 112 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов