Electrolux EFG90563OX, EFG10563OX, EFG60563OX Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-бот, который прочитал руководство пользователя для кухонных вытяжек Electrolux моделей EFG605630X, EFG905630X и EFG10563OX. В руководстве описаны различные функции, такие как несколько скоростей работы, интенсивная работа, сигнализация о замене фильтров и управление с помощью пульта ДУ. Задавайте ваши вопросы, и я постараюсь на них ответить.
  • Какое минимальное расстояние должно быть между варочной панелью и вытяжкой?
    Как часто нужно чистить жировые фильтры?
    Как заменить угольный фильтр?
    Как активировать и деактивировать сигнализацию засорения угольного фильтра?
47
RUSSIAN
МЫ ДУМАЕМ О ВАС
Благодарим Вас за приобретение прибора Electrolux. Вы выбрали изделие, за
которым стоят десятилетия профессионального опыта и инноваций. Уникальное и
стильное, оно создавалось с заботой о Вас.
Поэтому когда бы Вы ни воспользовались им, Вы можете быть уверены: результаты
всегда будут превосходными.
Добро пожаловать в Electrolux!
АКСЕССУАРЫ И РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
В веб-магазине Electrolux Вы отыщете все необходимое для того, чтобы все Ваши
приборы Electrolux сверкали чистотой и радовали Вас безотказной работой.
Помимо этого, здесь Вы найдете широкий выбор аксессуаров, разработанных и
изготовленных по самым высоким стандартам, какие только можно представить от
профессиональной кухонной посуды до лотков для хранения ножей, от держателей
бутылок до мешков для стирки деликатного белья…
Посетите наш интернет-магазин:
www.electrolux.com/shop
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в
соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья.
Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, Вы
помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека. Не выбрасывайте
вместе с бытовыми отходами бытовую технику, помеченную символом . Доставьте
изделие на местное предприятие по переработке вторичного сырья или обратитесь в
свое муниципальное управление.
ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Мы рекомендуем использовать оригинальные запчасти.
При обращении в сервис-центр следует иметь под рукой следующую информацию.
Данная информация находится на табличке с техническими данными.
Модель ______________________________
PNC (код изделия) _____________________
Серийный номер ______________________
48
www.electrolux.com
1. СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ
Настоящее руководство по эксплуатации состав-
лено для разных моделей прибора. Возможно, вы
встретите в нем описание отдельных комплекту-
ющих, не относящихся к модели Вашего прибора.
Производитель отклоняет всякую ответствен-
ность за повреждения, вызванные неправильной
и несоответствующей правилам установкой.
Минимальное безопасное расстояние между
плитой и вытяжкой должно быть 650 мм (некото-
рые модели могут быть установлены на меньшей
высоте, см. разделы, посвященные габаритным
размерам и установке прибора).
Проверить соответствие напряжения сети
указанному на табличке, закрепленной внутри
вытяжки.
Для приборов класса I проверить, чтобы
электрическая проводка в доме обеспечивала
правильное заземление.
Соединить вытяжку с дымоходом трубкой диаме-
тром, равным или больше 120 мм. Длина трубки
должна быть как можно меньше.
Не соединять вытяжку с выпускными трубами
дымов от процессов горения (котлы, камины
и проч.).
В случае если в помещении используются как
вытяжка, так и приборы, не работающие на
электроэнергии (например, газовые приборы),
необходимо должным образом проветривать
помещение. Если на кухне нет окна, сделать
отверстие наружу из помещения, чтобы через
него поступал свежий воздух. Для правильного
и безопасного использования прибора макси-
мальное разрежение в помещении не должно
превышать 0,04 бара.
В случае повреждения кабеля питания он должен
быть заменен изготовителем или службой техни-
ческого содействия во избежание возникновения
опасных ситуаций.
Соединить вытяжку с сетевым напряжением,
установив двухполюсный выключатель с раз-
ведением контактов не менее 3 мм.
Если в инструкциях по установке газовой плиты
сказано, что рас-стояние до вытяжки должно
быть больше указанного выше, сле-дует придер-
живаться предписанных размеров. Соблюдайте
пра-вила отведения отработанного воздуха.
2. ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Вытяжка спроектирована исключительно для
бытового применения для уничтожения запахов
от готовки.
Никогда не допускать несоответствующего
пользования вытяжкой.
Не оставлять открытое и сильное пламя под
находящейся в работе вытяжкой.
Обязательно регулировать пламя, чтобы оно не
выходило за дно кастрюль.
Следить за работой фритюрниц: сильно нагретое
масло может воспламениться.
Не готовьте блюда фламбе под кухонной вы-
тяжкой; опасность возникновения пожара.
Запрещается пользоваться прибором людям
детям) с ограниченными психическими, сенсор-
ными и умственными способностями, а также
лицам, не обладающим опытом и необходимыми
знаниями, без контроля и предварительного
обучения пользованием прибора со стороны
ответственных за их безопасность лиц.
Дети должны находиться под надзором взрослых
и не играть с прибором.
ВНИМАНИЕ! Детали, доступные для контакта,
могут сильно нагреваться в случае пользования
вытяжкой одновременно с приборами для при-
готовления пищи.
3. УХОД
Прежде чем приступать к любой операции по
уходу, отсоединить вытяжку от сети, вынув
электрическую вилку или выключив главный
выключатель.
Производить тщательный и своевременный
уход за фильтрами в рекомендуемые интервалы
времени (Опасность пожара).
- Филтер са активним угљем W. Ови филтери
не могу да се перу и регенеришу па морају
да се замене отприлике на сваких 4 месеца
рада, а у случају учесталије употребе и чешће.
W
- Филтери за маст Z. Филтери морају да се чи-
сте свака 2 месеца рада или чешће у случају
веома интензивне употребе, а могу се прати
у машини за прање посуђа.
Z
- Индикаторы (где есть) устройств управления.
Для уборки поверхностей вытяжки пользоваться
влажной тряпкой и жидким нейтральным мылом.
49
RUSSIAN
4. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

   
Кнопка Функция Индикатор
L Включает и выключает освещение максимальной интенсивности.. -
T1 Включает и выключает двигатель на первой скорости. Ровный свет.
T2 Включает двигатель на второй скорости.
При нажатии кнопки в течение примерно 3 секунд, когда все
нагрузки выключены (двигатель + освещение), включается аварийный
сигнал фильтров на активированном угле и два раза мигает
соответствующий индикатор.
Чтобы отключить сигнализацию, еще раз нажмите кнопку в течение 3
секунд, пока соответствующий индикатор на вспыхнет один раз.
Ровный свет.
T3 Включает двигатель на третьей скорости.
При нажатии кнопки в течение примерно 3 секунд, когда все нагрузки
выключены (двигатель + освещение), производится сброс команды и
три раза мигает индикатор S1.
Ровный свет.
T4 Включает двигатель на ИНТЕНСИВНОЙ скорости.
Такая скорость ограничена таймером на 10 минут. По истечении
этого времени система автоматически возвращается к работе
на выбранной ранее скорости. Если же скорость настроена при
отключенном двигателе, по истечении указанного времени система
приходит в режим ВЫКЛ.
Нажатием кнопки в течение 3 секунд включается пульт ДУ, о чем
свидетельствуют две вспышки этого же индикатора.
Нажатием кнопки в течение 3 секунд пульт ДУ отключается, о чем
свидетельствует одна вспышка соответствующего индикатора.
Ровный свет.
S1 Обозначает аварийный сигнал насыщения металлических жировых
фильтров и необходимость их помыть. Сигнал включается после 100
часов фактической работы вытяжки. (Сброс сигнала см. в разделе
Обслуживание)
Ровный свет.
Указывает на насыщение фильтра против запахов на активированном
угле, который должен быть заменен; при этом должны быть
также помыты металлические жировые фильтры. Аварийный
сигнал насыщения фильтров против запахов на активированном
угле срабатывает после 200 часов фактической работы вытяжки.
(Включение и сброс сигнала см. в разделе Обслуживание)
Мигающий
свет.
50
www.electrolux.com
5. ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ
Данным прибором можно управлять пультом
дистанционного управления на щелочных
батарейках с угольным элементом 1,5 В стандартного
типа LR03-AAA (не включено в комплект поставки).
Не оставлять пульт вблизи от источников тепла.
Не выбрасывать батарейки вместе с обычным
мусором, складывать их в специальные сборные
емкости.
Двигатель Вкл / Выкл двигателя
Снижает скорость
работы при каждом
нажатии.
Повышает скорость
работы при каждом
нажатии.
Интенсивная
Включает функцию
Интенсивная
- -
Освещение Вкл / Выкл освещения
6. ОСВЕЩЕНИЕ
Внимание: Прибор оборудован светодиодом белого
цвета класса 1M согласно стандарту EN 60825-1: 1994
+ A1:2002 + A2:2001; максимальная мощность опти-
ческого излучения @439nm: 7мВт: Не рекомендуется
смотреть на светодиод через оптические приборы
(бинокль, увеличительное стекло и проч.).
Для замены светодиода обращайтесь в обслужи-
вающий центр. (“Для приобретения обращайтесь
в обслуживающий центр”).
/