V-ZUG 257 Инструкция по эксплуатации

Тип
Инструкция по эксплуатации

Это руководство также подходит для

V-ZUG 257 — это стиральная машина с множеством функций, которые помогут вам добиться идеальных результатов стирки. Благодаря автоматическому открыванию дверцы после завершения программы, вы можете быть уверены, что ваше белье будет всегда готово к развешиванию. Программа «Спорт» позволит вам освежить спортивную одежду, а функция удаления пятен поможет справиться с самыми сложными загрязнениями. Стиральная машина V-ZUG 257 также оснащена системой защиты от протечек и системой контроля пенообразования, которые обеспечат безопасную и эффективную стирку.

V-ZUG 257 — это стиральная машина с множеством функций, которые помогут вам добиться идеальных результатов стирки. Благодаря автоматическому открыванию дверцы после завершения программы, вы можете быть уверены, что ваше белье будет всегда готово к развешиванию. Программа «Спорт» позволит вам освежить спортивную одежду, а функция удаления пятен поможет справиться с самыми сложными загрязнениями. Стиральная машина V-ZUG 257 также оснащена системой защиты от протечек и системой контроля пенообразования, которые обеспечат безопасную и эффективную стирку.

Важные указания
Подробные данные вы найдете в инструкции по эксплуатации
J257.030
4.5.06 HEB
1/2
Отсек для моющих средств
A
Выдвиньте отсек для моющих средств 1 до упора, слегка приподнимите и вытяните.
A Перед тем как залить жидкое моющее средство выдвиньте перегородку 2 вперед и
опустите вниз.
A Поднимите краткую инструкцию 3 и переверните.
Крышка фильтра для посторонних предметов / Аварийный слив
A
Надавить для открывания на крышку 4 по направлению стрелки.
Перед стиркой
A
Перед стиркой удалите из белья посторонние предметы: скрепки, гвозди и т.п..
Образование пены
A
Обратите внимание на указания «Самостоятельное устранение мелких
неисправностей» в инструкции по эксплуатации.
Неполадки
A
При неполадках или неудовлетворительном результате стирки обратите внимание на
указания разделов «Самостоятельное устранение мелких неисправностей» и
«Рекомендации по стирке» в инструкции по эксплуатации.
Автоматическое открывание дверцы после завершения программы
A
Обратите внимание на указания «Настройки» в инструкции по эксплуатации.
Программа «Спорт»
A
Заполните барабан лишь наполовину. Обратите внимание на указания «Обзор
программ» в инструкции по эксплуатации.
M
A
X
2
1
4
3
Important information
For details, see the «Operating instructions»
J257.030
4.5.06 HEB
2/2
Using the detergent dispenser drawer
A
Pull the detergent dispenser drawer 1 out as far as it will go, then lift slightly and remove.
A Before adding liquid detergent, pull flap 2 to the front and fold down.
A Lift and turn «Quick operating instructions» 3.
Lint trap cover / Emergency draining
A
Press in direction of arrow to open cover 4.
Before washing
A
Remove any foreign objects (paper clips, nails etc.) from the items to be washed.
Formation of foam
A
See tips in the «Trouble-shooting» section of the «Operating instructions».
Troubleshooting
A
In the event of malfunctioning or unsatisfactory wash results, refer to the «Trouble-shooting» and
«Washing tips» sections of the «Operating instructions».
Automatic door opener
A
The appliance door opens automatically at the end of the programme. See the «User settings» section
of the «Operating instructions».
«Sport» programme
A
Fill washing drum only half full. See tips in the «Programme overview» section of the «Operating
instructions».
M
A
X
2
1
4
3
  • Page 1 1
  • Page 2 2

V-ZUG 257 Инструкция по эксплуатации

Тип
Инструкция по эксплуатации
Это руководство также подходит для

V-ZUG 257 — это стиральная машина с множеством функций, которые помогут вам добиться идеальных результатов стирки. Благодаря автоматическому открыванию дверцы после завершения программы, вы можете быть уверены, что ваше белье будет всегда готово к развешиванию. Программа «Спорт» позволит вам освежить спортивную одежду, а функция удаления пятен поможет справиться с самыми сложными загрязнениями. Стиральная машина V-ZUG 257 также оснащена системой защиты от протечек и системой контроля пенообразования, которые обеспечат безопасную и эффективную стирку.

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

на других языках