LG 10SM3TB-B Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я ознакомился с руководством пользователя для монитора LG Digital Signage 10SM3TB. Готов ответить на ваши вопросы о его настройке, использовании и устранении неполадок. В руководстве подробно описаны меры предосторожности, процесс установки, подключение к различным источникам сигнала, а также поддерживаемые форматы файлов мультимедиа и способы решения распространенных проблем.
  • Что делать, если на экране отсутствует изображение?
    Как установить монитор на стену?
    Какие форматы файлов мультимедиа поддерживаются?
    Что такое залипание изображения и как его избежать?
10SM3TB
Перед началом эксплуатации устройства внимательно ознакомьтесь с данным руковод-
ством и сохраните его для будущего использования.
Это устройство в первую очередь предназначено для отображения и для приема аудио-
и видеосигналов.
www.lg.com
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Монитор LG
Digital Signage
(МОНИТОР SIGNAGE)
РУССКИЙ
2

3  
3 Меры предосторожности при
установке устройства
6 Меры предосторожности
при использовании адаптера
переменного тока и электропитания
8 Меры предосторожности при
перемещении устройства
9 Меры предосторожности при
эксплуатации устройства
11 Меры предосторожности при
очистке устройства
12 Меры предосторожности при
залипании изображения
13    

14 Элементы и кнопки
14 Установка в вертикальной позиции
15 Установка пластины для крепления
на стене
15 Крепление на стене
17  
  USB/
MICRO SD
19 Поддерживаемые файлы
мультимедиа
20 

23 


РУССКИЙ
3
 

Следующие меры предосторожности направлены
на предотвращение случайных повреждений или
несчастных случаев и обеспечивают помощь поль-
зователям в безопасной и правильной эксплуатации
устройства.
Меры предосторожности представлены ниже в
виде двух блоков — "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ" и "ВНИ-
МАНИЕ".
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Несоблюдение данных
инструкций может привести к серьезным
травмам и даже смертельному исходу.
ВНИМАНИЕ. Несоблюдение данных ин-
струкций может привести к травмам или
повреждению устройства.
Запрещено: под этим символом описы-
ваются действия, выполнение которых
запрещено.

Только для использования в помещении.
  
 

Несоблюдение данных инструкций может привести к
серьезным травмам или смертельному исходу.
Не размещайте устройство
вблизи источников тепла,
таких как радиаторы, камины,
печи и т.п.
Это может привести к воз-
горанию.
Не разрешайте детям хватать-
ся за устройство или забирать-
ся на него.
Попросите детей соблюдать
осторожность, чтобы не
уронить или не опрокинуть
устройство. Это может
привести к травмам или
повреждению устройства.
Не устанавливайте устройство
в помещениях с повышенной
влажностью или в местах
скопления пыли.
Это может создать опасность
возгорания, привести к
поражению электрическим
током или повреждению
устройства.
Если вы уронили устройство
или у него поврежден корпус,
выключите его и отключите
шнур питания от розетки
электросети.
Это может создать опасность
возгорания или привести к
поражению электрическим
током. Обратитесь в сервис-
ный центр.
Не допускайте падения
устройства и не подвергайте
его ударам; не бросайте на
панель предметы (игрушки
и т.п.).
В противном случае это мо-
жет привести к неполадкам
или повреждению устрой-
ства, а также стать причиной
травмирования.
При появлении дыма, нео-
бычного запаха или звука
из устройства отсоедините
шнур питания и обратитесь в
сервисный центр.
Это может создать опасность
возгорания или привести к
поражению электрическим
током.
Не оставляйте кабель питания,
сигнальный кабель и т.п. на
проходе.
Если вы наступите или заце-
пите кабель и упадете, это
может привести к возгора-
нию, поражению электриче-
ским током, повреждению
устройства или травмам.
РУССКИЙ
4
Храните влагопоглощающий
материал и ПВХ-упаковку
устройства в недоступном для
детей месте.
При случайном попадании
внутрь организма следует
вызвать у пострадавше-
го рвоту и обратиться в
ближайшее медицинское
учреждение.
Не допускайте эксплуатации
устройства в помещениях с
повышенной влажностью,
таких как ванная комната, где
оно может намокнуть.
Это может создать опасность
возгорания, привести к
поражению электрическим
током или неполадкам.
Не вставляйте в устройство
монеты, шпильки для волос и
другие металлические пред-
меты, а также бумагу, спички и
другие легковоспламеняемые
предметы. Скажите детям,
чтобы они следовали этим
инструкциям.
Это может создать опасность
возгорания или привести к
поражению электрическим
током. Если посторонний
предмет попал в устройство,
отсоедините шнур питания
и обратитесь в сервисный
центр.
Не устанавливайте устройство
на стене самостоятельно.
Устройство должно быть уста-
новлено квалифицированным
специалистом, назначенным
поставщиком.
Установка устройства без
привлечения квалифициро-
ванного специалиста опасна
и может привести к травмам.
Не устанавливайте устройство
на стену вблизи источников
масляных брызг.
В противном случае это
может привести к поврежде-
нию или падению устрой-
ства.
РУССКИЙ
5

Несоблюдение данных инструкций может приве-
сти к незначительным травмам или повреждению
устройства.
Убедитесь, что устройство
установлено на достаточном
расстоянии (не менее 100мм)
от стены для обеспечения
достаточной вентиляции.
Невыполнение данного тре-
бования может привести к
деформации устройства или
к возгоранию по причине
увеличения внутренней
температуры.
Не устанавливайте устройство
близко к краю стола или полки.
Устройство может упасть,
что может привести к травме
или повреждению устрой-
ства. Используйте шкаф или
подставку, которые подходят
для телевизора.
Защищайте устройство от
прямого солнечного света.
Невыполнение данного
требования может привести
к возгоранию или поврежде-
нию устройства.
Не располагайте устройство
вблизи источников пара или
масла, например увлажни-
телей воздуха или кухонных
приборов.
Это может привести к пора-
жению электрическим током
или возгоранию.
При использовании наружной
антенны установите ее вдали
от электрических проводов,
чтобы исключить ее контакт
с близлежащими проводами
даже в случае падения антен-
ны при сильном ветре.
Это может привести к пора-
жению электрическим током.
олько для устройств с под-
держкой функции телевизора.)
Убедитесь, что вентиляцион-
ное отверстие не блокируется
скатертью или занавеской.
Невыполнение данного тре-
бования может привести к
деформации устройства или
к возгоранию по причине
увеличения внутренней
температуры.
Не устанавливайте устрой-
ство в местах, где отсутствует
вентиляция (например, на
книжную полку или в нишу),
или на улице, а также на
подушке или ковре.
Это может привести к
возгоранию по причине
увеличения внутренней
температуры.
Не устанавливайте устрой-
ство на неустойчивых или
качающихся полках, а также на
наклонных поверхностях.
Устройство может упасть
или опрокинуться и стать
причиной травмы.
Перед установкой антенны
проконсультируйтесь с
дилером или представителем
сервисного центра, так как эта
процедура требует наличия
определенных навыков и
опыта.
Это может привести к пора-
жению электрическим током.
олько для устройств с под-
держкой функции телевизора.)
Не устанавливайте устройство
в местах наличия электро-
магнитных помех. (Только
для устройств с поддержкой
функции телевизора.)
РУССКИЙ
6
Не устанавливайте устройство в местах, где отсут-
ствует вентиляция (например, на книжную полку
или в нишу), или на улице, а также на подушке или
ковре.
Кроме того, не устанавливайте его в непосред-
ственной близости от нагревающихся предметов,
например осветительных приборов.
Если устройство будет установлено в месте, не
соответствующем основным условиям, это может
нанести серьезный ущерб его качеству изображения,
сроку службы и внешнему виду. Перед установкой в
подобном месте обратитесь к нашему специалисту по
обслуживанию.
Необычные места: * места скопления пыли, источники
масляных брызг, места применения химических
веществ, места с повышенной или пониженной
температурой, с повышенной влажностью и места, где
устройство, вероятно, будет оставаться включенным
длительное время (аэропорт или вокзал).
  
  -
   

Несоблюдение данных инструкций может привести к
серьезным травмам или смертельному исходу.
При попадании в устройство
(телевизор, устройство, шнур
питания или адаптер перемен-
ного тока) воды или любых
других посторонних веществ
немедленно отключите кабель
питания и обратитесь в сер-
висный центр.
В противном случае, это мо-
жет привести к пожару или
поражению электрическим
током вследствие поврежде-
ния устройства.
Всегда подключайте шнур пи-
тания к заземленной розетке.
Невыполнение данного
требования может привести
к поражению электрическим
током или травмам.
Не прикасайтесь к шнуру
питания и сигнальному кабелю
во время грозы.
Существует риск поражения
электрическим током.
олько для устройств с под-
держкой функции телевизора.)
Не прикасайтесь к вилке пита-
ния и адаптеру переменного
тока мокрыми руками. Если
штыри вилки влажные или
покрыты пылью, протрите их
перед использованием.
В противном случае это мо-
жет привести к пожару или
поражению электрическим
током.
РУССКИЙ
7
Плотно вставьте штепсельную
вилку так, чтобы она была
надежно закреплена. Не
используйте устройство, если
розетка электросети плохо
закреплена.
Неплотное соединение мо-
жет привести к возгоранию
или поражению электриче-
ским током.
Убедитесь в том, что кабель
питания вставлен в адаптер
переменного тока до конца.
Неплотное соединение мо-
жет привести к пожару или
поражению электрическим
током.
Не вставляйте проводник, на-
пример спицы, с другой сторо-
ны розетки электросети, если
в нее вставлена штепсельная
вилка. Кроме того, не прика-
сайтесь к штепсельной вилке
сразу после ее извлечения из
розетки электросети.
Это может привести к пора-
жению электрическим током.
Убедитесь, что используемые
кабели питания и адаптеры
переменного тока произведе-
ны или одобрены компанией
LG Electronics, Inc.
Использование не утверж-
денных продуктов может
привести к пожару или
поражению электрическим
током.
Используйте устройство толь-
ко в пределах номинального
напряжения.
Невыполнение данного
требования может привести
к повреждению устройства
или поражению электриче-
ским током.
Не используйте розетку, к ко-
торой подключено несколько
устройств. Используйте специ-
альный многорозеточный блок
с заземлением.
В противном случае это мо-
жет привести к возгоранию в
результате перегрева.
Если устройство не будет
использоваться длительное
время, отсоедините кабель
питания.
Накопление пыли может
вызвать короткое замыка-
ние, привести к поражению
электрическим током или
к пожару в результате
перегрева, возгорания или
ухудшения изоляции.
При отсоединении кабеля
питания тяните за вилку. Не
перегибайте кабель питания с
излишним усилием.
Это может привести к
пожару или поражению
электрическим током.
Старайтесь не наступать и не
помещать тяжелые предметы
(электронные устройства,
одежду и т.д.) на кабель пита-
ния или адаптер переменного
тока. Соблюдайте осторож-
ность, чтобы не повредить
кабель питания или адаптер
переменного тока острыми
предметами.
Поврежденные кабели пита-
ния могут привести к пожару
или поражению электриче-
ским током.
Запрещается разбирать,
ремонтировать или модифи-
цировать кабель питания или
адаптер переменного тока.
Это может привести к
пожару или поражению
электрическим током.
Чтобы отключить основное
питание, отсоедините шнур
питания, который должен
располагаться в легкодоступ-
ном месте.
Если устройство подключено к розетке переменно-
го тока, оно не отключается от источника питания
переменного тока даже при выключении переклю-
чателя питания.
Отсоедините шнур питания от розетки электросети,
чтобы исключить потребление энергии устрой-
ством.
РУССКИЙ
8

Несоблюдение данных инструкций может приве-
сти к незначительным травмам или повреждению
устройства.
Не отсоединяйте шнур
питания от розетки во время
использования устройства.
В противном случае резкое
отключение питания может
привести к повреждению
устройства.
Очищайте розетку, адаптер пе-
ременного тока и штыри вилки
питания от пыли и других
загрязнений.
Это может привести к
пожару.
Не включайте и не выключай-
те устройство, подсоединяя
штепсельную вилку к электри-
ческой розетке или отсоеди-
няя ее. (Не используйте вилку
для включения).
Это может создать опасность
возгорания или привести к
поражению электрическим
током.
Не размещайте кабель пита-
ния вблизи нагревательных
приборов.
Покрытие кабеля может
оплавиться, что может
привести к возгоранию или
поражению электрическим
током.
Можно использовать PoE (питание через Ethernet)
при помощи кабеля ЛВС, подключенного к источни-
ку питания. Отключение адаптера переменного тока
во время его использования с PoE может привести
к неполадкам.
  
 

Несоблюдение данных инструкций может привести к
серьезным травмам или смертельному исходу.
Перед перемещением устрой-
ства отключите шнур питания
и остальные подключенные
кабели.
В противном случае это мо-
жет привести к пожару или
поражению электрическим
током.
При переноске крепко держите устройство двумя
руками экраном вперед.

Несоблюдение данных инструкций может приве-
сти к незначительным травмам или повреждению
устройства.
Не выбрасывайте оригиналь-
ные коробки и упаковки.
При переноске положите
устройство в упаковку.
РУССКИЙ
9
  
 

Несоблюдение данных инструкций может привести к
серьезным травмам или смертельному исходу.
Запрещается самостоятельно
разбирать, ремонтировать или
модифицировать устройство.
В противном случае это
может привести к пожару
или поражению электриче-
ским током. Если устройство
будет нуждаться в проверке,
настройке или ремонте, об-
ратитесь в сервисный центр.
Не допускайте попадания воды
в устройство и не подвергайте
его воздействию влаги.
Несоблюдение данной
инструкции может привести
к возгоранию, поражению
электрическим током,
неполадкам в работе и
деформации устройства.
При утечке газа не прикасай-
тесь к розетке электросети.
Откройте окна, чтобы прове-
трить помещение.
Это может создать опасность
возгорания или привести к
поражению электрическим
током.
Не прикасайтесь к передней
или боковым частям экрана
твердыми предметами, напри-
мер металлическими, чтобы не
поцарапать экран.
Подобные действия могут
привести к повреждению
экрана.
При попадании жидкости
или посторонних предметов
в устройство выключите и
отсоедините его от настенной
розетки и обратитесь в сервис-
ный центр.
Это может создать опасность
возгорания или привести к
поражению электрическим
током.
В случае отсутствия звука
или изображения на экране
следует прекратить использо-
вание устройства. Немедленно
выключите его, отсоедините от
розетки электросети и обрати-
тесь в сервисный центр.
Это может создать опасность
возгорания или привести к
поражению электрическим
током.
Не используйте устройство при очень высокой
температуре или влажности.
Не используйте электроприборы высокого напря-
жения вблизи устройства. Это может привести к
неполадкам в работе устройства из-за поражения
электрическим током. (например, электрическую
мухобойку).
РУССКИЙ
10

Несоблюдение данных инструкций может приве-
сти к незначительным травмам или повреждению
устройства.
Не используйте и не храните
устройство рядом с горючими
веществами.
Это может привести к возго-
ранию или взрыву.
При длительном использо-
вании устройства делайте
перерывы, чтобы дать глазам
отдохнуть и сохранить их
здоровое состояние.
Отображение неподвижно-
го изображения в течение
длительного времени может
привести к повреждению
экрана и появлению остаточ-
ного изображения.
Гарантия на повреждения,
возникшие по этой причине,
не распространяется.
Не давите и не царапайте
поверхность экрана руками
или острыми предметами, на-
пример гвоздем, карандашом
или ручкой.
Это может привести к
повреждению экрана и непо-
ладкам в его работе.
Содержите устройство в
чистоте.
Установите подходящее
разрешение экрана и частоту
в соответствии с руководством
пользователя. (Доступно толь-
ко для модели с поддержкой
подключения к ПК)
Это может привести к замут-
ненности зрения.
Так как ЖК-экран является
высокотехнологичным элемен-
том, состоящим из сотен пик-
селей, при работе устройства
на экране могут по разным
причинам появляться точки
(красные, зеленые, белые или
черные).
Это нормальное явление
для ЖК-экрана, не является
ошибкой и никак не связано
с качеством устройства.
Не оставляйте устройство в
местах, подверженных воздей-
ствию влаги, и не помещайте
на устройство сосуды с водой,
например вазу с цветами.
ВОДА
ХИМИЯ
Распылите воду на мягкую ткань два-четыре раза, и
используйте ее для очистки передней рамки. Осто-
рожно протирайте в одном направлении.
От излишней воды на поверхности могут остаться
разводы.
РУССКИЙ
11
  
 

Несоблюдение данных инструкций может привести к
серьезным травмам или смертельному исходу.
Не распыляйте воду непо-
средственно на устройство и
не используйте горючие ве-
щества, такие как бензин или
растворитель, для удаления
загрязнений с устройства.
Это может создать опасность
возгорания или привести к
поражению электрическим
током.
Обращайтесь к торговому
представителю или в сервис-
ный центр для чистки вну-
тренних деталей устройства
примерно раз в год.
Если не чистить загрязнен-
ное устройство, скопле-
ние пыли может создать
опасность возгорания или
привести к неполадкам.

Несоблюдение данных инструкций может приве-
сти к незначительным травмам или повреждению
устройства.
Для выполнения очистки
отсоедините шнур питания от
розетки электросети и акку-
ратно протрите устройство
мягкой тканью. Не распыляйте
воду и не протирайте влажной
тканью.
При очистке устройства или
экрана не пользуйтесь очисти-
телями, автомобильными или
промышленными полиролями,
абразивными средствами или
воском, бензолом, спиртом и
т.п., которые могут повредить
устройство.
Это может создать риск
возгорания и стать причиной
поражения электрическим
током или повреждения
устройства (деформации,
коррозии или поломки).
РУССКИЙ
12
  
 
Отображение неподвижного изображения в течение
длительного времени может привести к поврежде-
нию экрана и появлению остаточного изображения.
Данная проблема существует для большинства
продукции других производителей. Гарантия на
повреждения, возникшие в результате длительного
вывода на экран неподвижных изображений, не
распространяется.
РУССКИЙ
13
    

Для обеспечения безопасности и оптимальных эксплуатационных качеств устройства используйте только фирмен-
ные детали.
Повреждения или травмы, полученные в результате использования поддельных деталей, не покрываются гаранти-
ей на устройство.

Гарантия не распространяется на повреждения изделия в результате его использования в особо пыльных помеще-
ниях.
РУССКИЙ
14
  
Изображение может отличаться в зависимости от
модели.
Кнопки на экране
: включение/отключение.
: переход на Главный экран.
   -

Устройство можно установить в вертикальной
позиции.
  Kensington
(Данная функция доступна не для всех моделей.)
Разъем системы безопасности Kensington находит-
ся на задней панели устройства. Дополнительную
информацию об установке и использовании замка
Kensington см. в руководстве пользователя к замку
или на сайте: http://www.kensington.com.
Протяните кабель системы безопасности Kensington
между устройством и столом.

Система безопасности Kensington приобретается
отдельно. Вы можете приобрести дополнительные
аксессуары в большинстве магазинов электроники.
На рисунке изображен общий пример установки, ко-
торый может отличаться от конкретного устройства.
РУССКИЙ
15
   -
  
Это устройство соответствует требованиям к исполь-
зованию пластины для настенного крепления или
иного соответствующего устройства.
1 Положите устройство экраном вниз. Чтобы защи-
тить экран от царапин, положите под него мягкую
ткань.
2 Приложите пластину для крепления на стене к
устройству и сопоставьте отверстия в пластине с
отверстиями в корпусе устройства.
3 При помощи отвертки затяните четыре винта кре-
пления пластины на устройстве.

Пластина для настенного крепления продается
отдельно.
Дополнительную информацию по установке см. в
руководстве по установке пластины для настенного
крепления.
Не применяйте избыточную силу при креплении
пластины, поскольку это может повредить экран.
  
Установите устройство на расстоянии не менее 100мм
от стены по бокам устройства для обеспечения доста-
точной вентиляции.
Подробные инструкции по установке можно получить
в местном магазине. Информацию об установке на-
клонного кронштейна для настенного крепления см. в
руководстве пользователя.
100мм
100мм
100мм
100мм
100мм
Чтобы установить устройство на стену, прикрепите
кронштейн для настенного крепления (приобретается
отдельно) к задней панели устройства.
Убедитесь, что кронштейн надежно прикреплен к
монитору и стене.
1 Если длина используемых винтов превышает стан-
дартную, они могут повредить внутреннюю часть
устройства.
2 Использование винтов, не отвечающих стандарту
VESA, может привести к повреждению устройства и
его падению. LG Electronics не несет ответственно-
сти за происшествия, связанные с использованием
нестандартных винтов.
Настенное крепление (A x B) 50 x 50
Характеристики винтов M4 x L10
Необходимое количество
винтов
4
РУССКИЙ
16
Настенное крепление (A x B)
A
B

Используйте винты, соответствующие стандарту
VESA.
Комплект кронштейна для настенного крепления
снабжается инструкцией по монтажу и необходимы-
ми комплектующими.
Кронштейн для настенного крепления приобретает-
ся отдельно.
Длина винтов, входящих в комплекты кронштейнов,
может отличаться. Убедитесь, что винты имеют
правильную длину.
Дополнительная информация приведена в руковод-
стве пользователя по кронштейну для настенного
крепления.

Во избежание поражения электрическим током
отсоедините шнур питания, прежде чем передвигать
или устанавливать устройство.
Установка устройства на потолке или наклонной
стене может привести к его падению и причинению
травм.
Чрезмерные усилия при затягивании винтов может
привести к повреждению устройства. Гарантия не
распространяется на такие повреждения.
Используйте кронштейн для настенного крепления
и винты, соответствующие стандарту VESA. Гарантия
не распространяется на повреждения, вызванные
вследствие неправильного использования или
применения несоответствующих элементов.
При замере от задней панели устройства длина
каждого использованного винта должна быть не
более 8мм.
Пластина настенного крепления
Задняя панель
устройства
Максимум 8мм
Пластина настенного крепления
Задняя панель устройства
Параметры винта
: M4 x L10
РУССКИЙ
17
  
 USB/MICRO SD
Чтобы пользоваться возможностями мультимедиа, подключите к монитору устройство хранения данных USB (напри-
мер, флэш-накопитель USB или устройство хранения Micro SD).

Не выключайте устройство и не извлекайте устройство хранения данных USB, пока активно окно мультимедиа. Это
может привести к потере файла или повреждению устройства хранения данных USB.
Часто создавайте резервные копии файлов, сохраненных в памяти устройства хранения данных USB, так как файлы
могут быть удалены или повреждены, но на данное повреждение гарантия может не распространяться.
Устройства, использующие источник питания, например жесткий диск USB, не поддерживаются.
Устройства USB HID, такие как мышь и клавиатура, не поддерживаются.
Для устройств USB 3.0 совместимость не гарантируется.
РУССКИЙ
18
      USB/Micro SD
Распознаются только устройства хранения данных USB.
USB-устройство может не работать должным образом при подключении через концентратор USB.
USB-устройство хранения данных с программой автоматического распознавания и запуска может быть не распоз-
нано.
Устройство хранения данных USB, для которого используется собственный драйвер, может быть не распознано.
Скорость распознавания зависит от конкретного устройства.
Не выключайте дисплей и не отключайте устройство USB при работе подключенного устройства хранения данных
USB. При неожиданном разъединении или отключении подобного устройства хранящиеся данные или устройство
хранения данных USB могут быть повреждены.
Не подключайте устройства хранения данных USB, которые были искусственно созданы на компьютере. Такие
устройства могут привести к неисправности или невозможности воспроизведения. Помните, что можно использо-
вать только устройства хранения данных USB, содержащие обычные музыкальные файлы, изображения и фильмы.
Устройства хранения, отформатированные с помощью программ, которые не поддерживаются в Windows, могут
быть не распознаны.
Подключайте питание для устройств хранения данных USB (более 0,5А), которым требуется внешний источник
питания. В противном случае устройство может быть не распознано.
Для подключения устройства хранения данных USB используйте кабель, предоставляемый производителем устрой-
ства.
Некоторые устройства хранения данных USB могут не поддерживаться или работать со сбоями.
Способ организации файлов в устройствах хранения данных USB аналогичен способу, применяемому в ОС Windows,
и распознаются имена файлов, содержащие до 100 символов латинского алфавита.
Рекомендуется создать резервные копии важных файлов, так как данные, сохраненные на устройстве USB, могут
быть повреждены. Производитель не несет ответственности за потерю данных.
При наличии в устройстве хранения данных USB нескольких разделов или при использовании USB-устройства для
считывания нескольких карт памяти вы можете использовать до четырех разделов или устройств хранения данных
USB.
Если USB-устройство хранения данных подключено к USB-устройству для считывания нескольких карт памяти,
невозможно получить сведения об объеме памяти.
Если устройство хранения данных USB работает неправильно, извлеките его и подключите снова.
Скорость распознавания устройства хранения данных USB может различаться в зависимости от устройства.
Рекомендуется использовать USB-накопитель объемом не более 32ГБ.
Любое устройство с емкостью больше, чем рекомендуется, может работать неправильно.
Устройства хранения данных USB (USB 2.0 или ниже) также поддерживаются. Однако они могут неправильно рабо-
тать в меню "Видео".
Поддерживается тип SDHC для карт Micro SD. Чтобы использовать карту SDXC, ее сначала необходимо отформати-
ровать в файловой системе NTFS.
Файловая система exFAT может некорректно работать для карт Micro SD и устройств хранения данных USB.
РУССКИЙ
19
  

Некоторые файлы могут не воспроизводиться при отсутствии поддерживающего кодека.
 
H.263, H.264 AVC, MPEG-4 SP, VP8
 
AAC LC/LTP, HE-AACv1(AAC+), HE-AACv2(улучшенный AAC+), AAC ELD(улучшенный AAC с меньшей задержкой),
AMR-NB, AMR-WB, FLAC, MP3, MIDI, Ogg Vorbis, PCM/WAVE
 
JPEG, GIF, PNG, BMP, WebP
РУССКИЙ
20
 
 .
 
Кабель питания подсоединен к розетке? Убедитесь, что шнур питания правильно подключен к розетке электро-
сети.
Экран не включается. Нажмите и удерживайте кнопку питания более одной секунды.
    .
 
Залипание изображения происходит,
когда устройство выключено.
Когда на экране в течение длительного времени отображается ста-
тичное изображение, возможно повреждение пикселей. Используйте
экранную заставку.
Вывод затемненного изображения на экран сразу после просмотра
изображения с высокой контрастностью (черно-белого или серого)
может привести к возникновению эффекта залипания изображения.
Это не является неисправностью для ЖК-экранов.
  .
 
Отсутствует звук, и включен только све-
тодиодный индикатор или экран.
Отрегулируйте уровень громкости.
Убедитесь, что звук настроен правильно.
Пониженная громкость звука. Настройка громкости.
   .
 
На экране отображаются черные точки? Некоторые пиксели (красного, зеленого, белого или черного цвета)
могут отображаться на экране. Это характерно для всех ЖК-экранов.
Это не является неисправностью.
/