êÛÒÒÍËÈ-1
êÛÒÒÍËÈ
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
èéÑäãûóÖçàÖ à èéÑÉéíéÇäÄ íÖãÖÇàáéêÄ ä êÄÅéíÖ
äÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ................................................ 2
è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ................................................ 3
ëÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl Ô‡ÌÂθ ........................................ 4
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl...................... 5
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛÎ¸Ú Ñì.............................. 6
ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÚÂ΂ËÁÓp‡ ................ 6
è‚Ӊ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ............ 6
îÛÌ͈Ëfl Plug & Play .............................................. 6
çÄëíêéâäÄ äÄçÄãéÇ
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓı‡ÌÂÌË ͇̇ÎÓ‚
.................. 7
ëÓı‡ÌÂÌË ͇̇ÎÓ‚ ‚Û˜ÌÛ˛ .............................. 8
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ͇̇· ........................................ 9
ëÓÚËӂ͇ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚
.............................. 9
èËÒ‚ÓÂÌËÂ Í‡Ì‡Î‡Ï Ì‡Á‚‡ÌËÈ
..........................10
íӘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ÔËÌËχÂÏ˚È
Ò˄̇Π͇̇·
........................................................10
çÄëíêéâäÄ àáéÅêÄÜÖçàü
àÁÏÂÌÂÌË ÂÊËχ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ........................11
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ..................11
àÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÓÚÚÂÌ͇.............................. 12
àÁÏÂÌÂÌË ‡Áχ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ........................12
ç‡ÒÚÓÈ͇ ˆ‚ÂÚ‡ ....................................................13
êÂÊËÏ ÒÚÓÔ-͇‰‡ ..................................................13
çÄëíêéâäÄ áÇìäÄ
àÁÏÂÌÂÌË ÂÊËχ Á‚Û˜‡ÌËfl ............................14
ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇ ................................................14
Ç˚·Ó ÂÊËχ Á‚Û͇ ..........................................14
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl „ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË ........15
ìëíÄçéÇäÄ ÇêÖåÖçà
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË
....15
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡Èχ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ
ÓÊˉ‡ÌËfl ............................................................16
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ..........................................................17
ÑêìÉàÖ çÄëíêéâäà
Ç˚·Ó flÁ˚͇ ........................................................17
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÂÊËχ ÒËÌÂ„Ó ˝Í‡Ì‡....................18
Ç˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ................................................18
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ̇Á‚‡ÌËÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚
‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ..............................................19
àëèéãúáéÇÄçàÖ îìçäñàà íÖãÖíÖäëíÄ
ÑÂÍӉ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ..........................................19
éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ..........20
Ç˚·Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ..20
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Fastext ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÒÚ‡Ìˈ
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ..........................................................21
ëÓı‡ÌÂÌË ÒÚ‡Ìˈ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡......................21
çÄëíêéâäÄ èêà êÄÅéíÖ ë äéåèúûíÖêéå
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ò‚ÓÈÒÚ‚ ˝Í‡Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡
(‚ Ò‰ Windows XP) ........................................22
ù͇ÌÌ˚ ÂÊËÏ˚..............................................22
ç‡ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ èä ............23
êÖäéåÖçÑÄñàà èé ùäëèãìÄíÄñàà
ä‡Í ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ
............................24
ä‡Í ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Û„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ ÚÂ΂ËÁÓ‡
..24
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl
̇ ÒÚÂÌÂ
..................................................................24
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı Ò VESA ÛÒÚÓÈÒÚ‚
‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ....................................................
24
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ̇Í·‰ÓÍ ..........24
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ: èÂʉ ˜ÂÏ
Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ÒÎÛÊ·Û ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ
ÔÓ‰‰ÂÊÍË ..........................................................25
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë Ú·ӂ‡ÌËfl Í
ÛÒÎÓ‚ËflÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ....................................25
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
................................26
ëËÏ‚ÓÎ˚ ç‡ÊÏËÚ LJÊÌÓ
èËϘ‡ÌËÂ
äÌÓÔ͇
·˚ÒÚÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡
BN68-01074E-X0Rus.qxd 8/25/06 3:52 AM Page 1