ɑɚɣɧɢɤɷɥɟɤɬ
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɪɢɱɟɫɤɢɣMK-8071
,
Midea.
. ,
.
, ,
,
.
.
.........................................
........ .......................................................
...................................
......................................................................
................................................
.......................................................................
............................................................
2
5
5
6
6
6
8
Перед началом использования внимательно прочитайте данную
инструкцию.
Для безопасного использования рекомендуется использовать
электрические розетки, выдерживающие силу тока не менее 10А.
Для исключения перегрузки не подключайте одновременно
несколько приборов к одной розетке.
Не наливайте воду в чайник, когда он находится на подставке.
При попадании воды на кнопку включения вытрите ее перед тем,
как поместить чайник на подставку.
Не оставляйте работающий прибор без присмотра! Если Вы
больше не пользуетесь прибором, всегда выключайте его.
Особое внимание следует обращать при использовании прибора
вблизи детей и людей с ограниченными возможностями.
При использовании чайник должен быть помещен на ровную
устойчивую поверхность. Не помещайте чайник на горячие
г а з о в ы е и л и э л е к т р и ч е с к и е п о в е р х н о с т и и л и д р у г и е
электроприборы.
Не прикасайтесь к горячей поверхности, пользуйтесь ручкой,
чтобы взять горячий чайник. Опасайтесь горячего пара, который
может выходить из носика или при открытии крышки, особенно
при доливании воды. Не открывайте крышку при закипании
чайника.
Не используйте чайник для нагрева других жидкостей, кроме
воды. Не наполняйте чайник выше отметки max и ниже отметки
min. Если чайник переполнен, то при кипении вода будет
выплескиваться из носика.
Исключайте свисания шнура с края стола/рабочей поверхности
и л и е г о с о п р и к о с н о в е н и я с г о р я ч и м и п о в е р х н о с т я м и .
Разматывайте шнур на нужную длину, остальную его часть
помещайте в подставку.
Не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Не
прикасайтесь к прибору влажными руками. При намокании
прибора сразу отключите его от сети. Пользуйтесь только
с е р т и ф и ц и р о в а н н ы м и д о п о л н и т е л ь н ы м и у д л и н и т е л я м и ,
с о о т в е т с т в у ю щ и м и с т а н д а р т а м э л е к т р о б е з о п а с н о с т и .
Н а п р я ж е н и е в с ет и т ол ь к о ( п е р е м е н н о го то к а ) д ол ж н о
соответствовать параметрам, указанным на чайнике.
При повреждении сетевого шнура его ремонт или замену могут
осуще с т влять тольк о ква л и ф и ц и р о ванные специа л и с т ы -
сотрудники сервисного центра. Неквалифицированный ремонт
представляет прямую опасность для пользователя.
Внимание: Если чайник переполнен, кипящая вода может
выплескиваться из него. Чайник может быть использован
только с подставкой, поставляемой с чайником.
Всегда отключайте чайник от сети в следующих случаях:
Общие указания по безопасности
2
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
- Отсутствие воды;
- Заполнение чайника водой;
- Чайник не используется;
- Перед очисткой или перемещением чайника.
Не производите ремонт чайника самостоятельно. Ремонт должен
производиться только квалифицированными специалистами
сервисного центра.
ВНИМАНИЕ: Во избежание риска поражения электрическим
током или возгорания не разбирайте чайник или подставку
самостоятельно.
Н е и с п о л ь з у й т е п о д с т а в к у п и т а н и я , о т л и ч а ю щ у ю с я о т
поставляемой с чайником. Использование дополнительных
аксессуаров, не входящих в комплектацию может привести к
пожару, поражению током или другим травмам.
Не помещайте посторонние предметы в чайник или любые егот
отверстия.
Данный прибор предназначен только для бытового применения.
Не пользуйтесь чайником вне помещений.
Данный прибор не предназначен для использования людьми
(включая детей), у которых есть физические, нервные или
психические отклонения или недостаток опыта и знаний, за
исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется
надзор или проводится их инструктирование относительно
использования данного прибора лицом, отвечающим за их
безопасность. Необходимо осуществлять надзор за детьми с
целью недопущения их игр с прибором.
Прибор предназначен для бытового и аналогичного применения в
соответствии с данной Инструкцией.
-в местах общественного питания магазинов, офисов и других
рабочих местах;
-в фермерских хозяйствах;
-потребителями гостиниц, отелей и других мест, предназначенных
для проживания;
-в местах, предназначенных для ночлега и завтрака.
Прибор не предназначен для коммерческого использования.
ВНИМАНИЕ: не открывайте крышку чайника во время кипения
воды.
ВНИМАНИЕ: закрывайте крышку таким образом, чтобы горячий
пар не попадал на ручку.
ВНИМАНИЕ: убедитесь, что чайник выключен, перед тем как снять
его с подставки.
ВНИМАНИЕ: избегайте попадания воды на контакт на подставке
питания.
3
Общие указания по безопасности
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
4
Общие указания по безопасности
Непра в и льное использован и е п р ибора мож ет привести к
серьезным ожогам, обращайтесь с чайником с соблюдением мер
предосторожности.
Нельзя переносить прибор, держа его за сетевой провод.
Запрещается также отключать прибор от сети, держа его за
сетевой провод. При отключении прибора от сети держитесь за
штепсельную вилку.
Каждый раз перед включением прибора необходимо осмотреть
его на наличие повреждений чайник а, сетевого шнура и
подставки. При обнаружении повреждений не включайте прибор и
обратитесь в авторизованный сервисный центр.
Перед включением чайника в сеть убедитесь, что переключатель
находится в выключенном положении. Также переключатель
чайника должен быть в выключенном положении при установке
его на подставку.
Примечание:
По окончании срока эксплуатации электроприбора не
выбрасывайте его вместе с обычными бытовыми отходами, а
передайте его для утилизации.
24.
25.
26.
27.
1. Ʉɪɵɲɤɚ
2. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶȼɄɅȼɕɄɅ
ɉɨɞɫɬɚɜɤɚ3.
4. Ɋɭɱɤɚ
5. Ʉɧɨɩɤɚɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹɤɪɵɲɤɢ
6. ɇɨɫɢɤ
7. ɒɤɚɥɚɭɪɨɜɧɹɜɨɞɵ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɪɚɛɨɬɟɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɩɪɢɛɨɪɚ
5
1. ɍɞɚɥɢɬɟɜɫɟɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵɫɧɚɪɭɠɢɢɢɡɧɭɬɪɢɋɧɢɦɢɬɟ
ɫɤɨɪɩɭɫɚɩɪɢɛɨɪɚɜɫɟɪɟɤɥɚɦɧɵɟɧɚɤɥɟɣɤɢɟɫɥɢɨɧɢɢɦɟɸɬɫɹ
2. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɨɞɫɬɚɜɤɭɧɚɪɨɜɧɭɸɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
3. ɇɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɨɩɨɥɨɫɧɢɬɟɱɚɣɧɢɤɢɡɧɭɬɪɢɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣ
4. Ɂɚɥɟɣɬɟɜɱɚɣɧɢɤɯɨɥɨɞɧɭɸɩɢɬɶɟɜɭɸɜɨɞɭ
5. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɱɚɣɧɢɤɧɚɩɨɞɫɬɚɜɤɭɢɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɤɫɟɬɢ
6. ɉɪɨɤɢɩɹɬɢɬɟɱɚɣɧɢɤɞɜɚɠɞɵɩɟɪɟɞɩɟɪɜɵɦɢɫɩɨɥɶ
ɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɱɬɨɛɵɨɱɢɫɬɢɬɶɟɝɨɢɡɧɭɬɪɢɢɜɵɥɟɣɬɟɜɨɞɭ
7. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɱɚɣɧɢɤɨɬɤɥɸɱɢɥɫɹɢɥɢɨɬɤɥɸɱɢɬɟɟɝɨɜɪɭɱɧɭɸ
ɩɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɫɧɢɦɚɬɶɟɝɨɫɩɨɞɫɬɚɜɤɢ
1
5
4
3
2
6
7
!
.
, .
, ,
, .
1.
2
3
4
,
,
,
MK-8071 220-240 B~ 50 1850-2200 1,7 1,19223x162x266
6
.
.
,
,
.
7
.
1.
5 ,5 .
2.
.
3.
.
4.
.
5.
.
,
,
.
.
.
. ,
.
.
.
, , ,
.
,
).
.
, . ., . .
.
,
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
8
ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹʋ7&58&&120%
ɈɪɝɚɧɩɨɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɢɈɈɈ©Ⱥɜɬɨɗɤɫɩɟɪɬª
ȺɞɪɟɫɊɨɫɫɢɣɫɤɚɹɎɟɞɟɪɚɰɢɹɝɆɨɫɤɜɚɉɚɤɝɚɭɡɧɨɟɲɞ
ɋɪɨɤɞɟɣɫɬɜɢɹɞɨ
ɂɦɩɨɪɬɟɪɈɈɈ©ɈɪɢɟɧɬɏɨɭɫɯɨɥɞȺɩɩɥɢɚɧɫɟɫª
ɊɨɫɫɢɹɝɨɪɨɞɆɨɫɤɜɚɭɥɢɰɚɆɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɚɹɹɞɨɦɫɬɪɨɟɧɢɟ
ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ©*XDQJ'RQJ0LGHD&RQVXPHU(OHFWULF0DQXIDFWXULQJ&RPSDQ\
/LPLWHGª
ʋ*XDQJ/H5RDG%HLMLDR6KXQGH)RVKDQ*XDQJGRQJɄɢɬɚɣ
ɋɞɟɥɚɧɨɜɄɢɬɚɟ
/