Samsung LE-32 C454 E3W Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру

Страна
Цeнтр пoддeржки пoкупaтeлeй
Веб-узел
 8-800-555-55-55 
 8-800-502-00-00 


ЖК - телевизор руководство пользователя
ЖK - телевизор
руководство пользователя
удивительные возможности
Благодарим за приобретение продукта компании
Samsung. Для получения более полного обслуживания
зарегистрируйте свое устройство по адресу:
www.samsung.ru/club/registration
Модель_______ Серийный номер. __________
BN68-02592J-00








BN68-02592J_RUS.indb 1 2010-04-29 �� 8:03:21
2



Примечание относительно цифрового телевещания
1. 


2. 


3. 

4. 

5. 

6. 



Предупреждение относительно неподвижных изображений











Выбор пространства для установки




x

Настройка на подставку Настенное крепление







BN68-02592J_RUS.indb 2 2010-04-29 �� 8:03:21
3

Содержание
Начало работы
 
 
5 
6 
6 
Подключение
7
7 
8 
9 
Основные операции
9
9 
 

 
 
 
 
 
20 
Дополнительные операции
22
22 
 
29 
+
Прочее
2
 
 
 
 
 
 
 
Значение символов
t


TOOLS

 
P
POWER
ADGUIDE
MEDIA.P
SUBT.
DUAL
I-II
P . MODES.MODEP . SIZE
BN68-02592J_RUS.indb 3 2010-04-29 �� 8:03:22
4

Начало работы
Принадлежности



y
y
y

y
y


y y
Обзор панели управления





P


 
SOURCE
E

ENTER
E


MENU 
Y
Y
 
z
z 
 




Режим ожидания


BN68-02592J_RUS.indb 4 2010-04-29 �� 8:03:23
5
01 Начало работы

A B C D
AD
DUAL
I-II
SUBT.
Обзор пульта дистанционного управления
Настройка батарей (размер батарей: AAA)
ПРИМЕЧАНИЕ

x


x



x



















Диспетчер каналов Media Play
P.MODE
S.MODE
DUAL

AD

P.SIZE

SUBT.



Media Play
Anynet
+

μ

+







BN68-02592J_RUS.indb 5 2010-04-29 �� 8:03:24
6
Подключение

Подключение к антенне


Функция Plug & Play (исходная настройка)

POWER
P
Plug & Play
Input

1
Выбор языка 
ENTER
E

P
POWER
2
Выбор режима
Демонстрация или
Домашний

ENTER
E
y ДомашнийДемонстрация

y Демонстрация
Домашний

MENU
3
Выбор страны
ENTER
E
Другое

Страна


0-0-0-0
4
Выбор антенны
ENTER
E
АнтеннаКабель
5
Выбор канала
ENTER
E

Кабель
КаналАвтонастройка


ENTER
E

6
НастройкаРежима
часов
Режим часов
Авто
ENTER
E
7

Руководства по
соединению с ТВЧ


8
Приятного
просмотра!
ENTER
E
Сброс настроек данной функции.
Настройка – Plug & Play 
0-0-0-0Изменение PIN




R-AUDIO-L
P
R PB Y

BN68-02592J_RUS.indb 6 2010-04-29 �� 8:03:25
7

02 Подключение
Подключение
Подключение к устройству AV
С помощью кабеля HDMI / DVI: соединение ВЧ (до 1080p)


HDMI IN 1(DVI), 2, 3 / PC/DVI AUDIO IN

x
HDMI IN 1(DVI)
PC / DVI AUDIO IN

x




x



x

С помощью компонентного (до 1080p) или аудио-/видео кабеля (только 480i), а также кабеля Scart



Внешний


R-AUDIO-L
P
R PB Y


R-AUDIO-L
P
R PB Y


W R
 
W W
B
G
RR
W
Y
26” 32”
R-AUDIO-L
P
R PB Y

R-AUDIO-L
P
R PB Y

R-AUDIO-L
P
R PB Y

R-AUDIO-L
P
R PB Y

R-AUDIO-L
P
R PB Y

W W
R
G
BR
W
Y
  
W W
R
G
BR
W
Y
  



R
G
B W R
W
R
G
R
W R
B
R W
W
Y
W
Y
26” 32”
BN68-02592J_RUS.indb 7 2010-04-29 �� 8:03:30
8

Подключение
Подключение к аудиоустройству
С помощью оптического или аудиокабеля

Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели.
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

x
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)


x


x









H


x

x
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ ГНЕЗДО COMMON INTERFACE


y

y




y


ПРИМЕЧАНИЕ.

x

x


x

x
COMMON INTERFACE

x

x

R-AUDIO-L
P
R PB Y



BN68-02592J_RUS.indb 8 2010-04-29 �� 8:03:34
9

02 Подключение
Смена источника входных сигналов
Список источников







ТВ / Внешний / AV / Компонент /
ПК / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 /
USB

Список источников
Редактирование названий (Редактир.назв.)
VCR (Видеомагнитофон) / DVD / Кабельное
ТВ / Спутниковая приставка / Приставка PVR /
Приемник AV / Игровая приставка / Видеокамера
/ ПК / DVI ПК / Устройства DVI / ТВ / IP-ТВ / Blu-
ray / HD DVD / DMA



HDMI IN 1(DVI)
DVI PCУстройства DVI
Редактир. назв.
Основные операции
Работа с меню




A
B
C
D
A
D
DUAL
SU
BT
.
4
1
2
3
1 MENU
2 ENTER
E



3 RETURN
4 EXIT
Использование экранных меню


1
MENU
m


Изображение, Звук,
Канал, Настройка, Вход,
Приложение, Поддержка
2



3
ENTER
E
ENTER
E


4



5






6
ENTER
E
ENTER
E


7
EXIT
e
EXIT
P
POWER
ADGUIDE
MEDIA.P
SUB.T
DUAL
P . MODES.MODEP . SIZE
BN68-02592J_RUS.indb 9 2010-04-29 �� 8:03:36
10

Основные операции
Использование кнопки INFO – Текущая и
следующая программы








y

y


ENTER
E

15
abc1




E
' 

Планирование просмотра
Телегид











Использование функции Просм.канал.
DTV Air 800 five
Home and Away
18:00 - 18:30
Drama
Dani is devastated when scott makes clear his views on marriage...
27
28
800
24
16
6
Discovery
DiscoveryH&L
five
price-drop.tv
QVC
R4DTT
American Chopper
Programmes resume at 06:00
Home and...
No Information
QVC Selection
No Information
Tine Team
Fiv...
Today 18:00 - 19:00 19:00 - 20:00
)
Family Affairs
)
Dark Angel
800 five

 

k

E




1 2 3 4 5 6
Использование функции Запланированный просмотр
DTV Air 800 five
Family Affairs
18:00 - 18:30
Drama
Tanya confesses all to a stunned Babs. Conrad is anxious to hear...
18:30
19:15
Today
Today
)
Family Affairs
)
Dark Angel
800
800
five
five
800 five


E




1 4 6
1 Реж.просм


2 +24 часа


3 Реж.кан.
Просм.канал.


4 Информация

5 Страница: 

6 ENTERE




ENTERE
Отмена расписаний
P
POWER
ADGUIDE
MEDIA.P
SUB.T
DUAL
P . MODES.MODEP . SIZE
P
POWER
ADGUIDE
MEDIA.P
SUB.T
DUAL
P . MODES.MODEP . SIZE
BN68-02592J_RUS.indb 10 2010-04-29 �� 8:03:41
11

03 Основные операции
Диспетчер каналов


Каналы, Мои каналы
Запланировано
c 1 1futech
c 2 * 24ore.tv
15 abc1
3 BBC World
23 bid-up.tv
33 Boonerang
32 Cartoon Nwk
5 Class News
4 \ Coming Soon
27 Discovery
All
TV
Radio
Data/Other
Analogue
r
 
B
  T

Каналы

*
Мои каналы
Запланировано


Диспетчер
каналов
x
Антенна
АнтеннаКабель
B
x
Увеличенный

x
Выбор



c

x
Сортировка

x
Страница 

T
x
Инструменты
Диспетчер каналов


Значки состояния каналов
Значки Значение
A

c

*

(


\

)

Работа с избранными каналами ¦
*
Мои каналы
Диспетчер каналов

Изменить мои каналы
t




*


1. TOOLS
2. 


x
3. 

Мои каналы
c 1 1futech
c 2 * 24ore.tv
15 abc1
3 BBC World
23 bid-up.tv
33 Boonerang
32 Cartoon Nwk
5 Class News
4 \ Coming Soon
27 Discovery
All
TV
Radio
Data/Other
Analogue
r
 
B
   T






d
BN68-02592J_RUS.indb 11 2010-04-29 �� 8:03:45
12

Основные операции
Меню Канал
Перенастройка каналов ¦
Антенна - (Антенна / Кабель)



Страна

Цифровой канал 

Аналоговый канал 

Автонастройка





Замок
Источник антенны – Антенна/Кабель 

Источник канала – Цифровые и аналоговые /
Цифровые /Аналоговые

КабельЦифровые и
аналоговыеЦифровые

Режим поиска Полный Сеть Быстрый




Быстрый
Сеть, Идентификатор сети, Частота,
Модуляция, Скорость передачи


СетьАвто Ручной
Идентификатора сетиАвто
Ручной
ИдентификаторсетиСеть
Ручной
Идентификаторсети

Частота

Модуляция

Скоростьпередачи

Ручная настройка



Замок
Цифровой канал 



АнтеннаАнтеннаканал
ЧастотаПолоса пропуск.

АнтеннаКабельЧастота
МодуляцияСкорость передачи
Аналоговый канал – Программа, Система цвета,
Система звука, Канал, Поиск



P
x




C
x
S



Редактирование каналов ¦
Меню параметров Диспетчер каналов
Диспетчер каналов
1. TOOLS
2. 
Изм. имя каналаИзм. номера канала.
Изм. имя канала 

Изм. номера канала 

Другие операции ¦
Кабельные параметры поиска




Частота начала/Частота окончания 

Модуляция 

Скорость передачи 

BN68-02592J_RUS.indb 12 2010-04-29 �� 8:03:45
13

03 Основные операции
Меню параметров Диспетчер каналов
Диспетчер каналов

Диспетчер каналовБлокировка / Разблокировка,
Просм. по тайм., Сортировка, Удалить, Выбрать все
/ Отменить все


1. TOOLS
2. 
Блокировка / Разблокировка 

ПРИМЕЧАНИЕ.

x
ЗамокВкл.

x


Изменение PIN
Просм. по тайм. 





Сортировка 



Удалить 

Выбрать все / Отменить все 


Запланировано
Диспетчер каналов


Изменение информации 

Отмена расписаний 

Информация 


Выбрать все / Отменить все 


Список каналов

Передача списка каналов






Импорт с USB 
Экспорт на USB
Точная настройка






Сброс
Меню Изображение
Изменение предварительно
настроенного режима изображения
Режим

Динамический 

Стандартный 

Кино 

Настройка параметров изображения ¦
Подсветка / Контраст / Яркость /
Четкость / Цвет / Тон (З/К)


ПРИМЕЧАНИЕ.

x
ТВ, Внешний, AV
Тон(З/К)

x
ПодсветкаКонтрастЯркость

x



x

P
POWER
ADGUIDE
MEDIA.P
SUBT.
DUAL
I-II
P . MODES.MODEP . SIZE
P
POWER
ADGUIDE
MEDIA.P
SUBT.
DUAL
I-II
P . MODES.MODEP . SIZE
BN68-02592J_RUS.indb 13 2010-04-29 �� 8:03:46
14

Основные операции
Решения для экономии электроэнергии ¦
Экономный режим
Экон. энергии – Выкл. / Низкий / Средний /
Высокий / Откл. экран / Авто
t


Откл. экран



Нет сигн. ожидания – Выкл. / 15 мин / 30 мин /
60 мин




Изменение параметров изображения ¦
Дополнительные параметры
Стандартный или Кино



Автоконтраст, ГаммаБаланс белого
Дополнительные параметры
 
 
 
 
 
 

U ER
Черный тон – Выкл. / Темный / Темнее / Самый
темный

Автоконтраст – Выкл. / Низкий / Средний /
Высокий
Детали теней (от -2 до +2) 


Гамма 
Режим только RGB – Выкл. / Красный /
Зеленый / СинийЦветТон
Красный, ЗеленыйСиний


Цвет. пространство – Авто / Исходный 



Баланс белого 

К: смещ.З: смещ.С: смещ.


К: усил.З: усил.С: усил.

Сброс
Баланс белого
Телесный оттенок 
Flesh Tone
Улучшение кромок – Выкл. / Вкл. 

Параметры изображения

ОттенокРазмер Цифр. фильтр шумов Время
автозащиты
Параметры изображения
 
 
 
 
 
 
 
UE R
Оттенок – Хол. / Норм. / Теплый1 / Теплый2
Теплый1
Теплый2
Динамический



BN68-02592J_RUS.indb 14 2010-04-29 �� 8:03:47
15

03 Основные операции
Размер 





Широкий aвто

16:9

Широк. увел.


Увеличенный



4:3






По разм. экрана


ПРИМЕЧАНИЕ.

x
По разм. экрана
HDMI
Компонент
ПозицияРазмер

1.
Позиция
2.
ENTER
E
3.


x


x


x
16:9
4:3

x



x
По разм. экрана




Режим экрана – 16:9 / Широк. увел. / Увеличенный
/ 4:3
Широкий
aвто




Цифр. фильтр шумов / Низкий / Средний
/
Высокий
/ Авто / Автовизуализация




Автовизуализация




Фильтр шумов MPEG – Выкл. / Низкий / Средний
/ Высокий / Авто


ЧерныйHDMI – Норм. / Низкий 


Режим «фильм» – Выкл. / Авто1 / Авто2 






Время автозащиты - 2 часа / 4 часа / 8 часов / 10
часов / Выкл.


Сброс настроек изображения – OK / Отмена


Настройка подключения телевизора к
компьютеру

Автоподстройка
t




P
POWER
ADGUIDE
MEDIA.P
SUB.T
DUAL
P . MODES.MODEP . SIZE
BN68-02592J_RUS.indb 15 2010-04-29 �� 8:03:47
16

Основные операции
Экран
Грубо / Точно 


Грубо



Позиция 

Сброс настр. 

Использование телевизора в качестве экрана компьютера








1. 

2. 


3. 

4. 

y

y



Меню Звук
Изменение предварительно
настроенного режима звучания
Режим
t
Стандартный 

Музыка 

Кино 


Четкий голос 

Усиление 


Настройка параметров звука ¦
Эквалайзер

Баланс Л/П 

100Гц / 300Гц / 1кГц / 3кГц / 10кГц 


Сброс 

Аудиосистемы и т.п. ¦
Virtual Surround – Выкл. / Вкл.






Выбрать громкогов.
Внеш. громкоговор.
Virtual Surround
Четкость диалогов – Выкл. / Вкл.




Язык аудио




Аудиоформат – MPEG / Dolby Digital 5.1






Аудиоформат






P
POWER
ADGUIDE
MEDIA.P
SUB.T
DUAL
P . MODES.MODEP . SIZE
BN68-02592J_RUS.indb 16 2010-04-29 �� 8:03:48
17

03 Основные операции
Описание аудио






Описание аудио – Выкл. / Вкл. 

Громкость 
Громкость авто – Выкл. / Норм. / Ночь

Норм.
Ночь 
Норм.


Выбрать громкогов. (Внеш. громкоговор.
/ Громкогов. ТВ)



Внеш. громкоговор.

Выбрать громкогов.
Внеш. громкоговор.
MUTE



Выбрать громкогов.
Внеш. громкоговор.

Громкогов. ТВ: Выкл., Внеш. громкоговор.: Вкл.
x

Выбрать громкогов.
Громкогов. ТВ

Громкогов. ТВ: Вкл., Внеш. громкоговор.: Вкл.
x


Доп-ная настройка

Уровень звука DTV – MPEG/HE-AAC




MPEG / HE-AAC




Выход SPDIF 





Аудиоформат


PCM Dolby Digital




Автозадержка



Комп Dolby Digital – Line / RF 



Line

RF
Line



RF



Сброс звука (OK / Отмена)


Выбор режима звучания ¦
Двойн. I-II

 Двойн. I-II




 Моно


 Стерео Моно
. Двойн. I Двойн. II Двойн. I


 Моно
.

 Моно Стерео

Моно Двойн. I
Двойн. II
Двойн. I





ВходТВ
P
POWER
ADGUIDE
MEDIA.P
SUB.T
DUAL
P . MODES.MODEP . SIZE
P
POWER
ADGUIDE
MEDIA.P
SUBT.
DUAL
I-II
P . MODES.MODEP . SIZE
BN68-02592J_RUS.indb 17 2010-04-29 �� 8:03:48
18

Основные операции
Меню Настройка
Настройка времени ¦
Время
Часы 


O
INFO


Режим часов – Авто / Ручной






Настройка часов
День, Месяц, Год, ЧасМинуты

Режим часов
Ручной
Часовой пояс

Режим часовАвто



Использование таймера сна ¦
Таймер сна
t




Таймер сна
Выкл.
Настройка таймера включения /
выключения
Таймер 1 / Таймер 2 / Таймер 3 


10 TV ATV0
00 00
00 00
Таймер 1





      

  

L

U E

R

Время вкл. Время выкл.


Включить
Громкость
Источник
ТВUSB
USB

АнтеннаИсточник
ТВATVDTV
КаналИсточник
ТВ
СодержимоеИсточник
USB
















ПовторОдин разЕжедн.Пн-ПтПн-Сб
Сб-ВсРучной
Ручной


c




Типы блокировки ¦
Защита




Изменение PIN
Замок – Выкл. / Вкл. Диспетчер каналов




Вход
ТВ
Родит. блокировка 



\
Разр. все

Родит. блокировка


BN68-02592J_RUS.indb 18 2010-04-29 �� 8:03:49
19

03 Основные операции
Изменение PIN 





POWERMUTE
POWER
Другие операции ¦
Язык
Язык меню 
Язык телетекста 


Предпочтение – Основной язык аудио /
Вторичный язык аудио / Первичный язык
субтитров / Вторичный язык субтитров /
Основной язык телетекста / Вторичный язык
телетекста

Субтитры

Субтитров

Компонентный
HDMI
Субтитры – Выкл. / Вкл. 

Режим – Норм. / С нарушен. слуха 

Язык субтитров 

С нарушен. слуха
Норм
С нарушен. слуха


Цифровой текст – Отключить /
Включить (только для Великобритании)


Общие
Игровой режим – Выкл. / Вкл. 



ПРИМЕЧАНИЕ

x




Игрового режима
Выкл.
 Игровом
режиме

Игровой режим
x


x

Игрового режимаВкл.


x
Игрового режима
Вкл.Изображение
Стандартный
ЗвукПользоват.
Прозрачность меню – Яркий / Темный 

Мелодия – Выкл. / Низкий / Средний / Высокий 


Общий интерфейс
Меню CI 

Инфо о приложении 




1. 

2. 

3. 



4. 

P
POWER
ADGUIDE
MEDIA.P
SUBT.
DUAL
I-II
P . MODES.MODEP . SIZE
BN68-02592J_RUS.indb 19 2010-04-29 �� 8:03:49
20

Основные операции
Картинка в картинке (PIP) ¦
PIP
t


PIP

ПРИМЕЧАНИЕ.

x
PIP


x




x
Основное изображение Дополнительное
изображение
Компонент, HDMI1/DVI,
HDMI2, HDMI3, ПК
ТВ
PIP – Выкл. / Вкл. 

Размер (
Õ
/
Ã
)

Позиция (
Ã
/
/
/
œ
)

Канал 
Выбор звука – Основной / Дополнит. 
Основной / Дополнит.
PIP
Меню Поддержка
Самодиагностика
Тест изображения – Да / Нет 


Звуковой тест – Да / Нет 



Выбрать
громкогов.Громкогов.
ТВЗвук

Выбрать
громкогов.Внеш.
громкоговор.
MUTE
Информ. о сигнале 



Устранение неполадок 




Обновление ПО
Обновление ПО



Текущая версия



Обновление ПО
 
UER




Настройка последней версии
По USB 


















BN68-02592J_RUS.indb 20 2010-04-29 �� 8:03:50
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Samsung LE-32 C454 E3W Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ