Руководство по эксплуатации

Холодильник-морозильник

150616

7082873 - 00

CTN(ef) 52.. ...

Содержание

1 Основные отличительные особенности

устройства............................................................. 2

1.1 Краткое описание устройства и оборудования... 2

3.1 Основной экран...................................................... 5

3.2 Структура управления........................................... 5

3.3 Навигация............................................................... 5

3.4 Символы индикации............................................... 6

3.5 Опции устройства................................................... 6

4 Ввод в работу....................................................... 6

4.1 Транспортировка устройства................................ 6

4.2 Установка устройства............................................ 6

4.3 Перевешивание двери........................................... 7

4.4 Установка в кухонную стенку................................ 11

5.3 Режим Sabbath Mode............................................. 12

5.4 Холодильное отделение......................................... 13

5.5 Морозильное отделение........................................ 15

6 Уход......................................................................... 16

6.1 Размораживание с помощью NoFrost................... 16

6.2 Чистка устройства.................................................. 16

6.3 Сервисная служба................................................. 17

7 Неисправности..................................................... 17

8 Сообщения............................................................ 18

9 Вывод из работы................................................. 19

тием всех типов и моделей. Поэтому мы рассчитываем на

понимание в том, что мы оставляем за собой право изме-

нять форму, оборудование и технику.

Чтобы познакомиться со всеми полезными возможно-

стями данного нового устройства, пожалуйста, прочитайте

внимательно указания в этом руководстве.

Данное руководство действительно для множества

моделей, поэтому для конкретной модели возможны неко-

торые отклонения. Разделы, относящиеся только к опре-

деленным устройствам, помечены знаком "звездочка" (*).

1 Основные отличительные

u Рассортировать продукты, как показано на рисунке. Так

устройство работает с экономией энергии.

u Места для хранения, выдвижные ящики или корзины в

состоянии поставки расположены для оптимального

энергосбережения.

Fig. 1

(11) Заводская табличка

(12) BioCool-емкость, регули-

(17) Транспортировочные

(18) Установочные опоры

(19) Дверные полки

Климатиче-

ский класс

для температуры окружающего

воздуха

SN 10 °C до 32 °C

N 16 °C до 32 °C

ST 16 °C до 38 °C

T 16 °C до 43 °C

CTN(ef) 52.. 1852

В устройствах, в комплект поставки которых входят

пристенные распорки, этот размер увеличивается на

15 мм (см. 4.2) .

1.5 Экономия электроэнергии

воздуха. Не закрывайте вентиляционные отверстия /

решетки.

(2) Поле морозильного

Поле морозильного отделения

(1) Символ для морозиль-

ного отделения

(2) Индикатор температуры

морозильного отделения

В поле морозильного отделения отображается

настроенная температура морозильного отделения.

Можно предпринимать следующие настройки.

Поле меню обеспечивает доступ к опциям и настройкам

устройства. В дополнение к этому отображаются активные

опции.

3.3 Навигация

Доступ к отдельным опциям происходит путем нажатия на

меню. После подтверждения опции или настройки

раздается звуковой сигнал. Индикатор переходит в режим

основного экрана.

Обслуживание устройства происходит через следующие

символы.

изменение настройки (например,

регулировка температуры).

Навигационная стрелка левая/

правая:

выбор опций и навигация по меню.

С помощью навигационных

стрелок можно по очереди перехо-

дить к отдельным опциям. После

последней опции снова появл-

яется первая.

Подтверждение выбора.

После подтверждения индикатор

переходит к основному экрану.

ON / OFF, START / STOP

Активация/деактивация опции.

После активации или деактивации

опции индикатор переходит к

основному экрану.

RESET:

Сброс таймера.

Символы индикации дают представление о текущем

состоянии устройства.

Восходящие стрелки:

температура повышается.

Нисходящие стрелки:

температура понижается.

Режим готовности к работе:

прибор и температурная зона

выключены.

Сообщения:

Символ Опция

SuperFrost

SabbathMode

Защита от детей

Единицы измерения темпера-

туры

u Упаковку утилизируйте надлежащим образом (см. 4.5) .

u С помощью любого вильча-

того ключа выведите

устройство в устойчивое

положение посредством

регулируемых опор (A) и

выровняйте его, используя

уровень.

u После этого подоприте

подпорками дверь: Вывора-

Указание

u Очистите устройство (см. 6.2) .

Если устройство установлено в очень влажном поме-

щении, то на внешней его стороне может образоваться

конденсат.

u Всегда следите за хорошим притоком и оттоком воздуха

на месте установки.

4.3 Перевешивание двери

При необходимости, можно изменить направление откры-

вания двери.

q Прилагаемый гаечный ключ с насадкой к Т25

q При необходимости аккумуляторный шуруповерт

q При необходимости, стремянка

q При необходимости для выполнения монтажных работ

привлечь второго человека.

Указание

u Уберите продукты с полочек на дверце, прежде чем

снимать дверцу, чтобы продукты не упали.

Fig. 7

u Не повредите уплотнение дверцы отвёрткой!

u Снять внешнюю крышку.

u При помощи отвертки освободить от фиксаторов

крышку опорного кронштейна и отсоединить. Снять

крышку опорного кронштейна.

u Шлицевой отверткой вывести накладку из зацепления

и отвести в сторону.

Fig. 7 (3)

Fig. 8

u Следует хорошо держать дверь.

u Приподнять дверь и отставить в сторону.

u Закрыть нижнюю дверь.

u Вытащите из опорного кронштейна и нижней дверцы

средний опорный палец

Fig. 9 (11)

.

u Снимите пластмассовый колпачок

Fig. 9 (10)

.

Опасность травмы при опрокидывании двери!

u Следует хорошо держать дверь.

Fig. 9

u Осторожно снимите накладку

.

u Прикрутите средний опорный кронштейн

Fig. 9 (13)

подкладкой

Fig. 9 (14)

сторону шарнира (с моментом 4 Нм).

u Защелкните накладку

стороне, где теперь будет ручка.

Fig. 11 (3)

Fig. 11 (5)

Fig. 11 (4)

Fig. 11 (6)

u Снимите пробку

u Открутите

Fig. 12 (26)

.

u Открутите

и,

переставив в отверстие на противоположной стороне

опорного кронштейна, снова прикрутите.

u Осторожно снимите и переставьте на противоположную

сторону крышку со стороны ручки

Fig. 12 (27)

.

u Снова прикрутите опорный кронштейн

на

тем, чтобы выступ фиксатора был направлен назад.

Нижняя дверь

Fig. 13

u Нижняя сторона двери смотрит вверх: повернуть дверь.

u Нажать накладку шлицевой отверткой вниз.

Fig. 13 (1)

u Запорный крючок вывести из направляющей.

Fig. 13 (2)

u Запорный крючок вставить в направляющую с другой

стороны.

электрические узлы.

u Используйте мягкую ткань и универсальное чистящее

средство с нейтральным значением рН.

u Внутри устройства используйте только чистящие сред-

ства и средства ухода, безопасные для продуктов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

u Чтобы вернуться к основ-

u Закрыть дверцу.

u Сообщить в сервисную службу и передать необходимую

информацию об устройстве.

w

Это позволит выполнить быстрое и целенаправленное

обслуживание.

u Следовать последующим указаниям сервисной службы.

В качестве альтернативы, информацию об устройстве

серийный номер

Fig. 29 (3)

ской таблички.

Заводская табличка

находится внутри

устройства слева.

Fig. 29

Лицензионные соглашения

Используемые лицензии можно посмотреть под

символом ©.

ошибкой эксплуатации. В этом случае возникшие расходы

должны быть отнесены на счет пользователя даже в

период гарантийного обслуживания. Следующие непо-

ладки пользователь может устранить самостоятельно:

Устройство не работает.

u

Увеличилась продолжительность работы компрес-

сора.

u

u

Светодиод сзади внизу на приборе (возле компрес-

сора) регулярно мигает каждые 15 секунд*.

u

Такой шум является нормальным явлением.

бульканье и плеск

Этот шум вызывает хладагент, текущий в холодильном

контуре.

u

Этот шум является нормальным.

легкий щелчок

Светодиодная лампа: опасность для здоровья!

Интенсивность света светодиодной подсветки соответ-

ствует классу лазера 1/1M.

Если крышка повреждена:

u Не смотрите на лампу с близкого расстояния через

оптические линзы. Это может привести к нарушению

зрения.

Уплотнение двери необходимо заменить из-за повре-

ждения или по другой причине.

u

8 Сообщения

Сообщения о неисправности и напоминания сопро-

вождаются звуковым сигналом и текстом сооб-

щения на экране. Звуковой сигнал при сообщениях

о неисправности усиливается и становится громче.

Он заглушается только после подтверждения сооб-