Alcatel One Touch OT991D Black Руководство пользователя

Категория
Мобильные телефоны
Тип
Руководство пользователя
         
,     : www.alcatelonetouch.com.   
       FAQ,   
 PC suite  ..
1
Содержание
Меры безопасности .................................................................... 4
Общая информация .................................................................... 9
1 Ваш телефон .........................................................................12
1.1   ....................................................................................12
1.2    ............................................................................. 14
1.3   ............................................................................................... 19
2 Ввод текста ........................................................................... 29
2.1   ..............................................29
2.2   .............................................................................30
3 Набор, Вызовы и Контакты ............................................... 31
3.1  ................................................................................................................31
3.2  .............................................................................................................37
3.3  ..........................................................................................................
38
4 Google Messaging, Gmail/Email, Google Talk .................... 46
4.1 Google Messaging ........................................................................................ 46
4.2 Gmail/Email .....................................................................................................53
4.3 Google Talk ...................................................................................................... 59
5 Google Календарь & Часы & Калькулятор & Новости &
Погода ...................................................................................63
5.1 Google  ....................................................................................... 63
5.2  ................................................................................................................... 65
5.3  ................................................................................................... 67
5.4    .......................................................................................68
6 Подключения ....................................................................... 71
6.1    ......................................................................71
6.2  ............................................................................................................75
6.3    Bluetooth ........................................... 83
Примечание:
      ONE
TOUCH 991/ONE TOUCH 991D
2
6.4 USB    .........................................................85
6.5   .................................................................... 86
6.6     ......................................................87
6.7    (SIP) .....................................................88
7 Google Play Store .................................................................90
7.1      ............................. 90
7.2    .................................................................................91
7.3   ............................................................................93
8 Мультимедийные приложения................... ......................95
8.1  .............................................................................................................. 95
8.2  ............................................................................................................. 98
8.3 YouTube ..........................................................................................................101
8.4  ...........................................................................................................102
9 Google Maps ........................................................................105
9.1   ..............................................................................105
9.2   ..........................................................................106
9.3   ............................................................107
9.4    ........................................................108
9.5   ..............................................................................110
9.6   ......................................................................111
10 Другое .................................................................................115
10.1   ....................................................................................115
10.2 ...........................................................................................................115
10.3  .......................................................................................................116
10.4 FM  ........................................................................................................116
10.5    .........................................................117
10.6   ......................................................................................117
10.7   ...............................................................................118
10.8   ......................................................................................118
10.9  ALCATEL ONE TOUCH .............................................................118
10.10   ........................................................................................118
10.11   ........................................................................................119
10.12   ................................................................................119
3
11 Настройки ...........................................................................120
11.1  SIM- .......................................................................120
11.2   ..................................................................................121
11.3  ...........................................................................................................123
11.4  ........................................................................................................127
11.5  ..........................................................................................................128
11.6  ..........................................................................................................129
11.7  ...............................................................................................130
11.8  .................................................................................................132
11.9    ..................................................................134
11.10  ..............................................................................135
11.11  ...................................................................................................136
11.12    ....................................................................................137
11.13  ...........................................................................................140
11.14   .................................................................142
11.15    ................................................................................................142
11.16   /   .......................143
11.17   ...................................................................................................143
12 Эффективное использование телефона .......................145
12.1 Android  ....................................................................................145
12.2  ONE TOUCH Upgrade .......................................................146
13 Гарантия на телефон .........................................................147
14 Аксессуары ........................................................................149
15 Возможные неисправности и способы их устранения 150
16 Технические характеристики................. .........................155
www.sar-tick.
com
   
  SAR 2.0 /. 
 SAR     . 7 
.
     
,   ,
  ,     
1.5    .    
    .
4
Меры безопасности ....................
       . 
    ,     
,   ,    .
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ В АВТОМОБИЛЕ:
  ,    
      ,  
   (  , 
“-”  ..),      
     .
  ,         
 .     ,    
  .
    ,    
   ,      (ABS)
    (Airbag).    :
-           ,
-      ,    
   .
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ:
     ,    .
      .
      ,  
 .  ,      , 
      , 
.
     ,   
,  ,       ,  
 .
  ,          15 
  ,   ,  , 
  ..
      ,  
  ,    .    
       ,    
  .  ,        
 ,      .
     /      
 .
5
   ,     , 
       .
         ,  .
       (, ,
  , ,    ..).  
     -10°C  +55°C.
   +55°C      . 
     .
        .   
       .
 ,        .
        .
     .
   ,    ,
   TCT Mobile Limited,    ,  
   .
 TCT Mobile Limited        , 
     .
           
,   .
     ,   , 
    ,      
.      ,    .
      ,   ,  
          , 
  .     ,    
         .
   : ,    ; 
,     ,   ,
         .
    ,   :
-            ,   
   .
-   15-  .
-     .
-        .
-      ,        
  .
-    ,     ,   
  .
          
     ,      .    
,     - , 
.
6
    ,  
 ,     .
     .    ,
   TCT Mobile Limited   .
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ:
     ,     
    .       ,
          
      .  
    .       
          
,     .  ,   ,
      ,   
  .
АККУМУЛЯТОР:
     ,   ,   .
       :
-    (      ),
-      ,    ,
-         ,    
  +60°.
 ,       
  .
    .    
  ,    TCT Mobile Limited
/  .
    ,     ,
  ,         , 
       ,  :
-  ,      
,
-        .
     ,     
   ,     ,  
 .
В странах Европейского Союза:
         .
 ,   ,      .
В странах вне Европейского Союза:
         
 ,        
 ,         .
7
ОСТОРОЖНО:  ,      .
       .
ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА:
 ,    ,   
 0°  +40°.     , 
 -   . -  
   ,    ,
           .
      ..
РАДИО МАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ:
    (ICNIRP)   
1999/5/ (R&TTE)         
 .         
      .
     
   -    .  
       (
 ),   .  
  -  (ICNIRP)  
   ,      .
      
    ,   “SAR”. 
 SAR     2 /.
  SAR         
       .
  SAR     ICNIRP   
 :
Максимально допустимая величина SAR, протестированная на данной модели
телефона составляет.
При использовании
непосредственно
возле головы
UMTS 2100 + Wi-Fi +
Bluetooth
0.54 / (ONE TOUCH 991)
0.54 / (ONE TOUCH 991D)
При ношении на
теле
GSM 900 + Wi-Fi + Bluetooth
0.837 / (ONE TOUCH 991)
0.837 / (ONE TOUCH 991D)
  ,   SAR   ,  ,
     .  ,  
     ,  
   .     ,   
 SAR.
8
  SAR          
1,5 .      SAR,    
,       .     
, ,          
  .
        
  ,       SAR,   
  ,          
 ,      .
      :
www.alcatelonetouch.com
       
    : http://www.who.int/peh-emf.
    .    
 ,        .
       
     .     
      USB.     
,     ;     
1,5    .
ЛИЦЕНЗИОННАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
 microSD   .
    Bluetooth   Bluetooth
SIG,      TCT Mobile Limited  
     . 
      
 
ONE TOUCH 991/ONE TOUCH 991D
Bluetooth QD ID B018542
TouchPal™  CooTek™     Shanghai
HanXiang (CooTek)Information Technology Co., Ltd. /  .
 Wi-Fi    Wi-Fi Alliance.
Google, Google, Android,  Android, Google Search, Google
Maps, Gmail, YouTube, Google Play, Google latitude  Google Talk 
  Google Inc..
9
Общая информация ....................
• Адрес в Интернете: www.alcatelonetouch.com
• Номер горячей линии: .  TCT Mobile Services” 
   -.
 ,        “
 ”  ,   
   .
     
       :
www.alcatelonetouch.com
   ,    
  .     GSM/GPRS/EDGE 
 850/900/1800/1900     UMTS  
900/2100 .
     
   1999/5/.  
  “  ”   
   -: www.alcatelonetouch.com
10
Защита от кражи
(1)
      IMEI
(  ).     
      .   
IMEI  ,  * # 06 #    
  .      
     .
Заявление об освобождении от ответственности
      
     
       
    .
 TCT Mobile    
  ,   ,   ,
      .
    ,   
 ,   
     (“ 
”).
(1)
     ,   
 .
11
       
“ ,    ,   ,  
  ,   
,      
   .  TCT Mobile 
 ,      
       
  . TCT Mobile  
      ,
     .
TCT Mobile     ,   
  ,    
     . 
,   ,    
   TCT Mobile,  
   ; TCT Mobile  
    ,  
   .
       
  ,   ;    
TCT Mobile       
   .
 , TCT Mobile     
   ,     
       . TCT mobile
         
     ;
    TCT Mobile    
  -    
   .
12
1
Ваш телефон ..........................
1.1 Клавиши и Разъемы
/


micro-USB 
 
  
LED

 
 
 
 


 Home
13
•       
  :  Настройки; 
; ;  ;
  :   
 .
•       
.
 :     
   ,  
   .
 :   
.
     .
 :  
  .
 .
 :  ,  
.
  
 : 
,  " ",
 .
   (  /
 ).
     
  ,   .
14
1.2 Перед началом работы
1.2.1 Подготовка к работе
Снятие или установка задней панели телефона
ONE TOUCH 991D
ONE TOUCH 991
Установка или извлечение SIM-карты
(1)
      SIM- 
.     SIM- 
    .
(1)
,      SIM-  3   1,8
.  SIM-  5      .
     .
ONE TOUCH 991
ONE TOUCH 991D
15
 SIM-    . ,  
 .   ,     
  .
    SIM-,  SIM1 
 2G  3G,      SIM2  
 2G.
Установка или извлечение карты microSD
  microSD    . , 
   .   ,
    .
       microSD,
,    microSD ,
    (Настройки\Карта памяти и
Память телефона\Отключить карту памяти).
ONE TOUCH 991
ONE TOUCH 991D
16
Установка или извлечение аккумулятора
•    ,   
 .
•       .
 
       .




 

ONE TOUCH 991
ONE TOUCH 991D
17
•      .
•  ,     ,  
  .
• ,    .
•        
.
•    ,  
  ( 4 ).
    ( ).  
     .  
 ,   .
     
     ;
 Wi-Fi, GPS, Bluetooth  , 
     ; 
   ..
1.2.2 Включение телефона
  Включение,    ,
    PIN     .
  .
     PIN     ,  
   .    PIN   
.      .
Первичная настройка вашего телефона
    ,   
   : ,  ,
  ,    ,
   ..     Google,
     ,
,     Google
(1)
.
18
•     ,   Войти.   
 ,       : http://
www.google.com.      Google,   
    Создать.
•      
• /      
  Google,   Далее.
• /      
   Google,   Далее.
•  Завершение установки.
     
    Настройки\Аккаунты и
Синхронизация.
    SIM-,   
  Wi-Fi (.  6.1.2 Wi-Fi)     Google , 
   .
    SIM-,  
   SIM   (. 11.1
 SIM).
1.2.3 Выключение телефона
  Включение    
,   Отключить питание.
(1)
        
.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160

Alcatel One Touch OT991D Black Руководство пользователя

Категория
Мобильные телефоны
Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ