Thermaltake W0227RU, Toughpower XT 750W, Toughpower XT 850W, W0230RU Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство пользователя для блоков питания Thermaltake Toughpower XT. Готов ответить на ваши вопросы об установке, функциях (таких как S.P.Tindicator и FanDelayCool), технических характеристиках и устранении неполадок. Задавайте свои вопросы!
  • Как проверить состояние блока питания?
    Что делает функция FanDelayCool?
    Какие типы разъемов есть в блоке питания?
    Какие меры защиты предусмотрены в блоке питания?
Toughpower XT series Toughpower XT series
Содержание
01. Предупреждения и предостережения ---
02. Комплектация ---------------------------
03. Разъемы питания -----------------------
04. Порядок установки ---------------------
05. Характеристики изделия ---------------
06. S.P.Tindicator и
FanDelayCool функция ---------------
07. Технические характеристики
производительности --------------------
08. Комплексная защита -------------------
09. ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ
И БЕЗОПАСНОСТЬ --------------------
10. Условия окружающей среды -----------
11. Устранение неисправностей -----------
01
02
03
04
05
06
08
08
09
09
10
250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm
Toughpower XT series Toughpower XT series
1. Не отключайте шнур питания переменного тока, когда
блок питания используется. Это может повредить
компоненты вашего оборудования.
2. Не подвергайте блок питания условиям повышенной
влажности и/ или повышенной температуры.
3. В блоке питания присутствует высокое напряжение.
Не открывайте корпус блока питания, если вы не
являетесь электриком или уполномоченным техническим
специалистом по обслуживанию оборудования.
Нарушение этого правила аннулирует гарантию.
4. Тип источника энергии для блока питания (БП) должен
соответствовать этикетке, где указаны требования к
расчетному току.
5. Пожалуйста, используйте только подлинные модульные
кабели Thermaltake с моделями источников электропитания
Thermaltake Toughpower XT Cable Management. Кабели из
трех компонентов могут быть несовместимыми и могут
серьезно повредить вашу систему и источник
электропитания. Гарантийное обязательство не действует
при использовании кабелей из трех компонентов.
6. В случае невыполнения предписания какого-либо
предупреждения или предостережения, описанного в
настоящем руководстве, все гарантийные обязательства
аннулируются.
1. Предупреждения и
предостережения
2. Комплектация
- блок питания Toughpower XT
- Комплект модульных кабелей
(Только для моделей W0227 / W0229 / W0230)
- Руководство пользователя
- Шнур питания переменного тока
- Крепежный винт x 4
- Силиконовая резиновая
установочная прокладка x 1
- Кабельная манжета x 4
01 02
250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm
Toughpower XT series Toughpower XT series
3. Разъемы питания
Примечание: Убедитесь, что ваша система выключена и отключена от
источника питания. Отсоедините шнур питания переменного тока от
вашего старого источника питания.
1. Установите БП в корпус, закрепив его четырьмя винтами, которые
имеются для этого в комплекте. Вставьте мягкую силиконовую
прокладку, которая поставляется с устройством.
2. Подсоедините 24-контактный основной
разъем к вашей материнской плате. Если
материнская плата имеет 20-контактный
разъем, отсоедините 4-контактный
расширитель от 24-контактного разъема.
Примечание: отсоединяемую 4-контактную секцию
нельзя использовать вместо 4-контактного
+12В ЦПУ разъема питания.
3. Подсоедините 8-контактный или 4-контактный разъем для ЦПУ.
4. При необходимости вставьте модульные кабели из
набора прилагаемых кабелей в гнездо на блоке питания.
5. Вставьте шнур питания переменного тока во вход
источника питания переменного тока и переставьте
переключатель в положение "I".
Модель
Тип разъема
Разъемы и длина кабеля
650 Вт
750 Вт
850 Вт
24-контактный
ATX 12В 4-контактный разъем
EPS 1 8-контактный
Molex & FDD
Стандарта SATA
PCI-E 6-контактный
4. Порядок установки
Мощность в Вт
Номер по
каталогу
W0221
W0223
W0224
650 Вт 750 Вт
850 Вт
Основной
20+4-контактный
разъем
4-контактный
+12В разъем ЦПУ
8-контактный
+12В разъем ЦПУ
6-ти контактный
разъем для PCI-E
Разъем
стандарта SATA
Периферийный
разъем
Разъем для
гибкого диска
1 1 1
1 1 1
1 1 1
6 6 8
7
8 8
2 2 2
2 2 2
2 2 2
8-ми контактный
разъем для PCI-E
W0227
C.M.
W0229
C.M.
W0230
C.M.
650 Вт 750 Вт
850 Вт
1 1 1
1 1 1
1 1 1
6 6 8
7
8 8
2 2 2
2 2 2
2 2 2
PCI-E 8-контактный
PCI-E 8-контактный к
6-контактному адаптеру
650 Вт
750 Вт
850 Вт
650 Вт
750 Вт
850 Вт
650 Вт
750 Вт
850 Вт
1 x 20 + 4-контактный основной разъем
(650мм)
1 x ATX 12В 4-контактный разъем
(650мм)
1 x EPS 12В 8-контактный разъем
(650мм)
4 x периферийных разъемов и
1 x разъем питания FDD
(500мм + 150мм + 150мм + 150мм + 150мм)
3 x периферийных разъемов и
1 x разъем питания FDD
(500мм + 150мм + 150мм + 150мм)
4 x периферийных разъемов и
1 x разъем питания FDD
(500мм + 150мм + 150мм + 150мм + 150мм)
4 x периферийных разъемов и
1 x разъем питания FDD
(500мм + 150мм + 150мм + 150мм + 150мм)
3 x разъема S-ATA
(500мм + 150мм + 150мм)
3 x разъема S-ATA
(500мм + 150мм + 150мм)
4 x разъема S-ATA
(500мм + 150мм + 150мм + 150мм)
4 x разъема S-ATA
(500мм + 150мм + 150мм + 150мм)
2 х 6-контактных разъема для PCI-E
(500мм)
2 х 8-контактных разъема для PCI-E
(500мм)
2 х 8-контактных для PCI-E 6-контактных адаптеров
(150мм)
03 04
250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm
Toughpower XT series Toughpower XT series
5. Характеристики изделия
- Высококачественные японские конденсаторы:
обеспечивают превосходную производительность и надежность.
- S.P.Tindicator: показывает резерв, PG сигнал и
температуру источника питания.
- FanDelayCool: Функцию охлаждения FDC можно выбрать,
чтобы регулировать время, которое охлаждающие вентиляторы
продолжают работать после закрытия системы, которая
эффективно охлаждает детали и оборудование, находящиеся
внутри блока питания и ПК.
- фирменная шина 12Vin1 : мощная одинарная 12-вольтная
шина обеспечивает лучшую совместимость с самыми
новыми компонентами.
- Золоченые разъемы для лучшей электропроводности.
- Отвечает требованию сертификата по КПД "80 PLUS":
Экологический дизайн для меньшего потребления
теплоты и энергии.
- 5-летняя гарантия на Thermaltake: 5-летняя гарантия на
качество деталей Thermaltake и обслуживание.
- охлаждающий вентилятор с 14 см шарикоподшипником,
оснащенный 8 мм подшипниковой системой, сделанной в Японии.
- Прокладка модульных кабелей: улучшает внутреннее движение
воздуха и уменьшает помехи системы. (модели W0227 / W0229 /W0230)
- Совместимость со стандартами версий Intel ATX 12V 2,3 и SSI EPS 12V 2,92.
- Поддерживает 8-ми контактные и 6-ти контактные разъемы для
PCI-E для графических карт следующего поколения.
- Гарантированно должна давать стабильную постоянную выходную
мощность при 50°С температуре окружающей среды.
- Универсальное входное устройство на 100В~240В и активная
компенсация коэффициента мощности (коэффициент мощности до 99%).
- РАЗМЕРЫ: 5,9 дюйма (Ш) х 3,4 дюйма (В) х 6,3 дюйма (Д); 150 мм(Ш)
х 86 мм(В) х 160 мм(Д)
6. S.P.Tindicator и FanDelayCool
S.P.Tindicator
- Способ наблюдать за состоянием источника
электропитания
Все источники электропитания
Toughpower серии ХТ оснащены
новой функцией S.P.Tindicator
блока питания Thermaltake.
S.P.Tindicator дает возможность
пользователю проверять состояние
источника электропитания
самостоятельно, наблюдая за режимом ожидания, PG сигналом
и температурным индикатором. При аварийных ситуациях
S.P.Tindicator становится красного цвета, чтобы
предупредить пользователя и защитить вашу систему.
S.P.Tindicator
Состояние БП
Режим
ожидания
PG сигнал
Температура
Индикатор
Зеленый цвет
ВЫКЛЮЧЕН
Зеленый цвет
Красный цвет
Зеленый цвет
Красный цвет
Информация
1. БП и система при нормальной работе
2. БП выключен, находится в режиме ожидания.
Выходной сигнал БП только (режим ожидания).
Система отключается без выключения шнура
питания и выключатель электропитания БП
остается в положении "I".
Выходной сигнал в случае аварийной ситуации
Блок питания работает без перебоев
Неисправный БП
Не выше 100 C на второй стороне блока питания°
Выше 100 на второй стороне блока питания°C
**Если загорается красным цветом, мы предлагаем вам отключить систему и
выполнить ее проверку. Если после проверки системы индикатор на блоке питания горит
красным цветом, пожалуйста, обратитесь к местному дистрибьютору в офисе отделения
Thermaltake или в отделе технического обслуживания Thermaltake.
S.P.Tindicator
05 06
250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm
Toughpower XT series Toughpower XT series
ОБЩАЯ
МОЩНОСТЬ
+5В на
шине sb
-12В+12В
+3,3В
+5В
Напряжение
МОДЕЛЬ
ВХОДНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ: 10~24, ЧАСТОТА: 47ГЦ~63ГЦ
650 Вт
3A
15 Вт
0,8A
9,6 Вт
52A
624 Вт
30A
28A
180 Вт
Максимальная
нагрузка
Комбинированная
мощность в Вт
650 Вт
750 Вт
3A
15 Вт
0,8A
9,6 Вт
60A
720 Вт
30A
28A
180 Вт
Максимальная
нагрузка
Комбинированная
мощность в Вт
750 Вт
850 Вт
3A
15 Вт
0,8A
9,6 Вт
62A
744 Вт
30A 30A
180 Вт
Максимальная
нагрузка
Комбинированная
мощность в Вт
850 Вт
7. Технические характеристики
производительности
8. Комплексная защита
Защита от перенапряжения
Источник напряжения
+3,3В
+5В
+12В
Точка действия защиты
4,5В максимум
7,0В максимум
15,6В максимум
Защита от превышения мощности
Минимум 110% ~ максимум 150%.
Защита от перенапряжения
Защита от короткого замыкания
Активизируется, когда на какой-либо из шин постоянного тока
происходит короткое замыкание.
FanDelayCool
Одно из многих новых особенностей
блока питания Toughpower серии XT
это функция FanDelayCool.
FanDelayCool дает пользователю
возможность вручную устанавливать
длительность времени (диапазон
регулировки от 0 до 35 секунд),
которое 140 мм вентилятор будет продолжать работать после
выключения ПК. Внедрение этой особенности должно позволить
деталям, расположенным внутри блока питания, остывать
постепенно, что лучше, чем естественная конвекция, которая
занимает намного больше времени и менее эффективна.
В результате мы получаем более надежную и длительную работу
блока электропитания, что выражается в меньшем снижении
эффективности функционирования в период постоянной работы.
FanDelayCool
Автоматический режим: Охлаждающий вентилятор блока
питания перестанет вращаться после отключения ПК.
D 15: охлаждающий вентилятор блока питания продолжит
вращаться примерно 15~30 секунд.
D 30: охлаждающий вентилятор блока питания продолжит
вращаться примерно 30~60 секунд.
Технология обеспечивает энергией охлаждающий
вентилятор после выключения до 60 секунд. Это способствует
выделении теплоты и сохраняет срок службы оборудования.
07 08
250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm
Toughpower XT series Toughpower XT series
11. Устранение неисправностей
Если источник питания функционирует неправильно,
пожалуйста, перед тем, как обратиться за помощью по
техническому обслуживанию, выполните инструкции
руководства по устранению неисправностей:
1. Правильно ли подключен шнур питания в электрический
выход и к входу источника переменного тока?
2. Убедитесь, что переключатель ввода-вывода "I/O" на
блоке питания находится в положении ввода "I".
3. Убедитесь, что все силовые разъемы правильно
подсоединены ко всем устройствам.
4. При подключении к источнику бесперебойного питания
ИБП: включен ли ИБП, а также подключен ли он к
электросети?
Если после проведения вышеуказанной проверки блок
питания все же не функционирует надлежащим образом,
пожалуйста, обратитесь за послепродажным обслуживанием
в ваш местный магазин или филиал компании "Thermaltake".
Также за технической поддержкой вы можете обратиться на
веб-сайт компании Thermaltake": "
www.thermaltake.com
9. ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ
ИЗЛУЧЕНИЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ
10. Условия окружающей среды
Рабочая температура:
Рабочая влажность:
Среднее время
безотказной работы
От 10 до +50° °
От 20% до 95% относительной
влажности, без конденсирования
> 200 000 часов
FCC 47 CFR, раздел 15, подраздел В, класс В
CISPR 22, класс B
BSMI CNS13438, класс B
CUL(UL 60950-1)
TUV EN60950-1
BSMI CNS14336
ГОСТ-Р
CE
Стандарты,
регулирующие ЭМИ
Стандарты
БЕЗОПАСНОСТИ
Применимый стандарт
EN 55022 2006:
EN 61000-3-2 2000 + A2 2005: :
EN 61000-3-3 1995 + A1 2001 + A2 2005: : :
EN 55024 1998 + A1 2001 + A2 2003, включая: : :
IEC 61000-4-2 1995 + A1 1998 + A2 2000: : :
IEC 61000-4-3: 2002 + A1: 2002
IEC 61000-4-4: 2004
IEC 61000-4-5: 1995 + A1: 2000
IEC 61000-4-6: 1996 + A1: 2000
IEC 61000-4-8: 1993 + A1: 2000
IEC 61000-4-11: 2004
Класс/ предел/ критерий
Класс B
Класс D
Предел
Критерий B
Критерий A
Критерий B
Критерий B
Критерий A
Критерий A
Критерий B/C/C
09 10
250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm
/