5019 312 00028
Whirlpool е регистрирана търговска марка на Whirlpool USA.
Забележка Тази машина се управлява от сензори. Моля, избягвайте прекомерно високи дози перилен препарат.
Програма
Етикети
за грижи
Тип пране / забележки
Макс.
зар.
кг
Перилен препарат и добавки Специални функции Темпе
ратура
°C
Макс.
скорост
центро
фуга
об./мин.
Пред
пране
Осн.
пране
Оме
котител
Избел
ване
Лесно
гла
дене
Пред
пране
Интен
зивно
изплак
ване
Задържане
на изплак
ването
Намаляване
на скорост
та на
центрофуга
Заба
вяне на
включ
ването
Бял памук
Нормално замърсено спално бельо, покривки, долно бельо, хавлиени
кърпи, ризи и др. от памук и лен.
При силно замърсено пране може да се избере и функцията “Предпране”.
5,0
❉
1)
Да
❉❉❉❉❉ ❉ ❉ ❉
от 20
до 95
1200
Цветен
памук
Леко до нормално замърсено спално бельо, покривки, долно бельо,
хавлиени кърпи, ризи и др. от памук и лен.
5,0
❉
1)
Да
❉
—
❉❉ ❉ ❉ ❉ ❉
от 20
до 60
1200
Синтетично
Леко до нормално замърсени блузи, ризи, престилки и др. от полиестер
(диолен, тревира), полиамид (перлон, найлон), или смеси с памук.
2,0
❉
1)
Да
❉
—
❉❉ ❉ ❉ ❉
2)
❉
от 20
до 60
800
2)
Ускорено
Леко замърсени престилки и спортно облекло от памук, полиестер,
полиамид и смеси с памук.
3,0
—
Да
❉
——— —
❉❉❉
от 20
до 60
1200
Фино Пердета и фини дрехи рокли, поли, ризи и блузи.
1,5
❉
1)
Да
❉
——
❉❉ ❉ ❉
2)
❉
от 20
до 40
800
2)
Коприна
Тъкани от коприна, лен, вълна и вискоза с означение “за пране на ръка”.
Ако изберете “Задържане на изплакването”, не оставяйте прането да
кисне прекалено дълго. Без центрофугиране.
1,0
—
Да
❉
——— —
❉❉❉
от 20
до 30
100
3)
Вълна
Само вълнени без мъх, с етикет с означение за вълна и годни за
машинно пране.
Ако изберете “Задържане на изплакването”, не оставяйте прането да
кисне прекалено дълго.
1,0
—
Да
❉
——— —
❉❉
2)
❉
от 20
до 40
800
2)
+
Изплакване
+
центрофуга
—
Също като последното изплакване и заключителното центрофугиране в
програмата “Цветен памук”.
Програма за колосване или омекотяване на прането.
5,0
—
Да
❉
———
❉❉ ❉❉
—
1200
Центро
фугиране
—
В тази програма центрофугирането е интензивно. Същото като цикъла
на центрофугиране в програмата “Цветен памук”.
5,0
——— ——— — —
❉❉
—
1200
Лека
центрофуга
—
В тази програма центрофугирането е леко. Същото като цикъла на
центрофугиране в програмата “Вълна”.
1,5
——— ——— — —
❉
2)
❉
—
800
2)
Изцеждане —
Само изцеждане ( без центрофугиране. Алтернативен метод за
завършване на програма след “Задържане на изплакването”.
——— — ——— — — —
❉
——
A. Бутони за избор на температурата
B. Индикатор “Последователност на
програмата“
C. Бутон “Старт/пауза”
D.Индикация “Край на цикъла”
E.Бутон “Забавяне на включването”
F.Бутон “Намаляване на скоростта на
центрофугиране”
Когато изберете специална функция,
съответният индикатор светва, освен
ако съчетанието на програма,
допълнителни функции и температура
е невъзможно.
В този случай се чува звуков сигнал.
❉
: функция / Да: необходимо е дозиране
1
Не използвайте течни перилни препарати
2
За подобра грижа за дрехите, в тази
програма скоростта на центрофугиране е
ограничена до 800 об./мин.
3
За подобра грижа за дрехите, в тази
програма скоростта на центрофугиране е
ограничена до 100 об./мин.
CFAB ED
AWT 7125
BG
3bg00028.fm5 Page 1 Thursday, May 10, 2001 4:46 PM
Black Process Plate
5019 312 00028
Whirlpool е регистрирана търговска марка на Whirlpool USA.
Цикълът на предпране увеличава времетраенето на програмата с приблизително 15 минути. Стойностите на потребление
са измерени при нормализирани условия в съответствие със стандарта IEC 60 456. Данните за потреблението в дома могат
да варират по отношение на стойностите в таблицата в зависимост от налягането и температурата на подаваната вода,
степента на зареждане и типа на прането. Данните в “Енергиен етикет” се отнасят до програмата “Цветен памук 60° C”.
* Аналогично, индикаторът за оставащото време може да показва отклонение от стойностите в таблицата, защото
той отчита условията в домакинството в този момент.
** За намаляване на температурата на водата в края на основния цикъл на пране се добавя малко студена вода, преди
помпата да източи водата.
1. Затворете крилцата на барабана и проверете
дали са затворени добре.
2. Добавете перилен препарат и добавки в
отделението, не повече от белега на нивото
“MAX”
, както следва:
• Програма с предпране и
основнопране
• Програма с основно пране без
предпране
• Омекотители на тъкани и
подобрители
• Хлорен избелител
• Препарати за отстраняване на петна
• Препарати против накип (ако е
необходимо)
3. Завъртете копчето на
селектора на
програмите
на желаната програма.
На дисплея за оставащото време е показано
времетраенето на избраната програма (в
часове и минути) и индикаторната лампичка на
бутона
“Старт/пауза”
започва да мига.
Светва програмната последователност и
показанието за предварително избраната
скорост на центрофуга за избраната
програма.
Предварително избраната програма може да
се променя с натискане на бутона “+” или “”.
Когато изберете функция, позволена за тази
програма, светва съответният индикатор,
освен ако съчетанието от програма,
допълнителни функции и температура не е
възможно.
В този случай се чува звуков сигнал.
Бутон “Лесно гладене”
• Може да се използва заедно с програмите
“Памук”, “Цветен памук” и Синтетично, за да
направи гладенето полесно.
• Увеличава количеството вода и дрехите се
центрофугират по полек начин.
Бутон “Предпране”
• Само за силно замърсено пране (например с
пясък, пръст).
Бутон “Интензивно изплакване”
• Количеството вода се увеличава, за да се
осигури поинтензивно изплакване.
• Тази функция е особено подходяща за зони с
много мека вода, пране на бебешко бельо и за
хора с кожни алергии.
Бутон “Задържане на изплакването”
• Прането остава във водата от последното
изплакване, без да преминава към
заключителния цикъл на центрофуга, за да се
избегне измачкване и да се предотврати
изменение в цветовете.
• Тази функция е особено препоръчителна за
програмите “Синтетично” или “Фино” .
ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО
Програма
Селектор на
температурата
(°C)
Зареждане
(кг)
Вода
(л)
Електроенергия
(квч)
Прибл. времетраене
на програмата
(часове : минути)*
Бял памук 95 5,0 49** 1,60 2:00
Цветен памук 60 5,0 48 0,95 2:05
Цветен памук 40 5,0 48 0,60 2:00
Синтетично 60 2,0 54 0,70 1:30
Синтетично 40 2,0 50 0,50 1:15
Ускореноплюс 30 3,0 35 0,40 0:30
Фино 40 1,5 50 0,50 0:45
Коприна 30 1,0 35 0,40 0:35
Вълна 40 1,0 50 0,50 0:45
ПОДГОТОВКА НА ЦИКЪЛА НА ПРАНЕ
ИЗБОР НА ЖЕЛАНАТА ФУНКЦИЯ
• Тази функция е особено полезна, ако искате
да отложите центрофугата за покъсен момент
или искате само изцеждане.
Забележка:
Програмата спира на “Задържане на
изплакването”, когато през време на цикъла свети
индикаторната лампичката “Задържане на
изплакването” за програмата.
Уредът е в “Задържане на изплакването” :
• Натиснете повторно бутона “Задържане на
изплакването”: програмата автоматично ще
спре с цикъла на заключителна центрофуга.
• Ако не желаете да центрофугирате дрехите,
завъртете копчето на селектора на програмите
на програма “Изцеждане” и натиснете
отново бутона
Старт/пауза
”.
Бутон “Намаляване на скоростта на
центрофугиране”
• Всяка програма има автоматична
предварително определена максимална
скорост на центрофугиране.
• Натиснете бутона, за да зададете друга
скорост на центрофугиране.
•
Ако се избере скорост на центрофугиране “
0
”,
заключителното центрофугиране се отменя, но
остават междинни центрофугирания.
Програмата завършва с цикъл на изцеждане.
Бутонът “Забавено включване” позволява
потребителят да включва машината, когато му
е удобно, например нощем, когато
електроенергията е поевтина.
• Изберете програмата, температурата и
специалните функции.
• Натиснете бутона “Забавяне на включването”
неколкократно, за да изберете време на
забавяне с 1 до 19 часа;
•Натиснете бутона
“Старт/пауза”
.
Индикаторната лампичка на бутона
“Старт/пауза”
светва, а лампичката на бутона
“Забавяне на включването” започва да мига.
• Индикацията за време на забавяне изчезва,
когато програмата се включи, като се
заменя от оставащото време.
• Броят на избраните часове на може да се
намали покъсно отново с натискане на
бутона
“Старт/пауза”
.
За отмяна на функцията “Забавяне на
включването”
• Завъртете копчето за избор на програма до
положение “ ”.
• Изберете отново желаната програма и
специални функции и натиснете бутона
“Старт/пауза”
.
Отворете крана и натиснете бутона
“Старт/пауза”
. Индикаторната лампичка на
бутона
“Старт/пауза”
светва. Индикаторната
лампичка показва етапа, достигнат от
програмата. След стартиране на програмата,
индикацията за последователността на
програмата сигнализира за фазите Пране ,
Изплакване и Центрофугиране .
Забележка
: Ако има спиране на тока или
уредът бъде изключен от мрежата през време
на цикъла, програмата ще се включи отново от
положението, в което е била прекъсната.
От съображения за безопасност, вратичката се
заключва при някои фази от цикъла. След
завършване на цикъла или при прекъсване
вратичката автоматично се отключва след
около 1 минута.
• Оставащото време е на “0: 00” а лампичката
“Край” светва.
1. Завъртете копчето за избор на програма
до положение “ ”.
2. Затворете крана.
3.
Отворете вратичката и крилцата на
барабана и изпразнете машината.
1. Изберете новата програма с помощта на
селектора на програмите. Ако е необходимо,
изберете допълнителни функции и скорост
на центрофугиране. Светлинният индикатор
на бутона
“Старт/пауза”
започва да мига.
Забележка: функциите “Забавяне на
включването” и “Предпране” не могат
да се избират след смяна на програмата.
2.
Натиснете бутона
“Старт/пауза
”. Новата
избрана програма продължава от същото
положение, в което е била прекъсната
предишната програма.
Забележка: За тази програма не добавяйте
перилен препарат.
Ако по някаква причина желаете да прекъснете
програмата за определено време и да
продължите покъсно:
1. Натиснете бутона
“Старт/пауза”
.
Лампичката започва да мига.
2.
След желаната пауза отново натиснете
бутона
“Старт/пауза”
.
1. Нагласете селектора на програмите на
“Източване” .
2. Натиснете бутона
“Старт/пауза”
, за да
включите програмата “Изцеждане”.
ЗАБАВЯНЕ НА ВКЛЮЧВАНЕТО
ПУСКАНЕ НА ПРОГРАМАТА
КЛЮЧАЛКА НА ВРАТИЧКАТА
КРАЙ НА ЦИКЪЛА НА ПРАНЕ
СМЯНА НА ПРОГРАМАТА ИЛИ
СПЕЦИАЛНИТЕ ФУНКЦИИ ПО ВРЕМЕ
НА ЦИКЪЛА
ПАУЗА/ПРЕКЪСВАНЕ НА ПРОГРАМАТА
ОТМЕНЯНЕ НА ПРОГРАМАТА
3bg00028.fm5 Page 2 Thursday, May 10, 2001 4:46 PM
Black Process Plate
-
1
-
2
