53cm Mulching/Rear Bagging/Side Discharging Lawn Mower

Toro 53cm Mulching/Rear Bagging/Side Discharging Lawn Mower, 53 cm Recycler Petrol Lawn Mower Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я ознакомился с руководством оператора для газонокосилок Toro моделей 21750 и 21751. В нем подробно описаны функции мульчирования, сбор травы в травосборник и боковой выброс, а также приведены инструкции по техническому обслуживанию. Задавайте ваши вопросы – я готов помочь!
  • Как заправить топливный бак газонокосилки?
    Как установить высоту скашивания?
    Как включить самоходный привод?
    Как очистить пространство под газонокосилкой?
    Как часто нужно менять масло в двигателе?
FormNo.3436-560RevA
Газонокосилка53смсфункциеймульчирования,
заднимтравосборникомибоковымвыбросом
Номермодели21750—Заводскойномер400000000идо
Номермодели21751—Заводскойномер400000000идо
Руководствооператора
Введение
Даннаясамоходнаягазонокосилкасвращающимся
ножомиспешеходнымуправлением
предназначенадляиспользованиявличном
хозяйстве.Даннаямашинапредназначена
главнымобразомдлярегулярногоскашивания
травынаблагоустроенныхтерриторияхжилых
иликоммерческихобъектов.Использованиеэтого
изделиянепопрямомуназначениюможетбыть
опаснымдляпользователяинаходящихсярядом
людей.
Внимательноизучитеданноеруководство,
чтобызнать,какправильноиспользоватьи
обслуживатьмашину,недопускаяееповреждения
итравмированияперсонала.Вынесете
ответственностьзаправильноеибезопасное
использованиемашины.
Посетитеwww.Toro.comдляполучения
дополнительнойинформации,втомчисле
рекомендацийпотехникебезопасности,
обучающихматериалов,информациио
вспомогательныхприспособлениях,дляпомощив
поискахдилераилидлярегистрацииизделия.
Длявыполнениятехническогообслуживания,
приобретенияоригинальныхзапчастейToro
илиполучениядополнительнойинформации
обращайтесьвсервисныйцентрофициального
дилераиливотделтехническогообслуживания
компанииT oro.Незабудьтеприэтомуказать
модельисерийныйномеризделия.НаРисунок
1показанорасположениеномерамодели
исерийногономера.Запишитеномерав
предусмотренномдляэтогоместе.
Внимание:Спомощьюмобильного
устройствавыможетеотсканировать
QR-коднатабличкессерийнымномером
(приналичии),чтобыполучитьдоступк
информациипогарантии,запчастямидругим
сведениямобизделии
g305877
Рисунок1
1.Местономерамоделиисерийногономера
Номермодели
Заводскойномер
Внастоящемруководствеприведены
потенциальныеопасностиирекомендациипо
ихпредотвращению,обозначенныесимволом
(Рисунок2),которыйпредупреждаетобопасности
серьезноготравмированияилигибеливслучае
несоблюденияпользователемрекомендуемыхмер
безопасности.
g000502
Рисунок2
Символпредупрежденияобопасности
Длявыделенияинформациивданномруководстве
используютсядваслова.Внимание
привлекаетвниманиекспециальнойинформации,
относящейсякмеханическойчастимашины,и
Примечаниевыделяетобщуюинформацию,
требующуюспециальноговнимания.
Данноеизделиеудовлетворяетвсем
соответствующимевропейскимдирективам;
подробныесведениясодержатсявдокументе
«Декларациясоответствия»накаждоеотдельное
изделие.
Эффективный(полезный)крутящиймомент:
эффективный(полезный)крутящиймомент
данногодвигателяустановленвлабораторных
условияхпроизводителемдвигателяв
соответствиистребованиямиJ1940илиJ2723
©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Регистрациявwww.Toro.com.
Переводисходногодокумента(RU)
НапечатановМексике
Всеправазащищены
*3436-560*A
Обществаавтомобильныхинженеров(SAE).Так
какконфигурациядвигателябылаизмененадля
удовлетворениятребованийпобезопасности,
составувыхлопаиэксплуатации,фактический
крутящиймоментдвигателягазонокосилкиэтого
классабудетзначительнониже.См.информацию
производителядвигателя,прилагаемуюкмашине.
Никогданеизменяйтеконструкциюзащитных
устройствнамашинеинеотключайтеих.
Регулярнопроверяйтеисправностьработытаких
устройств.Непытайтесьрегулироватьорган
управлениячастотойвращениядвигателяили
вмешиватьсявегоработу;такиедействиямогут
привестиквозникновениюопаснойситуациии,как
следствие,кполучениютравмы.
Содержание
Введение.................................................................1
Техникабезопасности.............................................3
Общиеправилатехникибезопасности............3
Наклейкисправиламитехники
безопасностииинструкциями......................4
Сборка.....................................................................6
1Монтажрукоятки............................................6
2Установкашнурамеханического
стартеравнаправляющую...........................6
3Доливмаславдвигатель...............................7
4Установкатравосборника..............................8
5Зарядкааккумулятора...................................9
Знакомствосизделием...........................................9
Техническиехарактеристики.........................10
Навесноеоборудованиеиприспособле-
ния................................................................10
Эксплуатация.........................................................11
Доэксплуатации.................................................11
Правилатехникибезопасностипри
подготовкемашиныкработе.......................11
Заправкатопливногобака...............................11
Проверкауровнямаславдвигателе..............13
Регулировкавысотыскашивания..................14
Впроцессеэксплуатации..................................15
Правилатехникибезопасностивовремя
работы.........................................................15
Пускдвигателя................................................17
Использованиесамоходногопривода...........17
Остановдвигателя..........................................17
Мульчированиескошеннойтравы.................17
Сборскошеннойтравыилистьевв
травосборник...............................................18
Боковойвыбросскошеннойтравыи
листьев........................................................19
Советыпоэксплуатации................................19
Послеэксплуатации..........................................20
Правилатехникибезопасностипосле
работысмашиной.......................................20
Очисткапространстваподмашиной.............20
Складываниерукоятки...................................20
Техническоеобслуживание..................................22
Рекомендуемыйграфик(и)технического
обслуживания.............................................22
Техникабезопасностиприобслужива-
нии................................................................22
Подготовкакоперациямтехнического
обслуживания..............................................23
Техническоеобслуживаниевоздушного
фильтра.......................................................23
Заменамаславдвигателе.............................24
Зарядкааккумулятора....................................25
Заменаплавкогопредохранителя.................25
Заменаножа...................................................26
Регулировкасамоходногопривода................26
Хранение...............................................................27
Безопасностьприхранении...........................27
2
Подготовкагазонокосилкик
хранению.....................................................27
Расконсервациямашиныпосле
хранения......................................................28
Техника
безопасности
Даннаямашинабыласпроектированасогласно
требованиямстандартаENISO5395.
Общиеправилатехники
безопасности
Данноеизделиеможетпривестиктравматической
ампутацииконечностей,атакжектравмированию
отброшеннымипредметами.Воизбежание
тяжелыхтравмвсегдасоблюдайтевсеправила
техникибезопасности.
Передзапускомдвигателяпрочтите,изучите
ивыполнитевсеуказанияипредупреждения,
которыеимеютсявРуководствеоператора,
намашинеинавесномоборудовании.
Держитерукииногинабезопасномрасстоянии
отдвижущихсядеталейинерасполагайте
ихподмашиной.Держитесьнадостаточном
расстоянииотвсехотверстийвыброса.
Неэксплуатируйтеданнуюмашинубез
установленныхнанейисправныхограждений
идругихзащитныхустройств.
Недопускайтепостороннихлицидетейв
рабочуюзону .Запрещаетсядопускатьдетей
кэксплуатациимашины.Кэксплуатации
данноймашиныразрешаетсядопускатьтолько
ответственных,обученныхлиц,знающих
инструкцииифизическиспособныхуправлять
машиной.
Преждечемприступитьктехническому
обслуживанию,дозаправкетопливомили
очисткемашины,остановитемашину,
выключитедвигатель,извлекитеключиз
замказажиганияидождитесьостановкивсех
движущихсячастей.
Нарушениеправилэксплуатацииилитехнического
обслуживаниямашиныможетпривестиктравме.
Чтобыснизитьвероятностьтравмирования,
выполняйтеправилатехникибезопасности
ивсегдаобращайтевниманиенасимволы,
предупреждающиеобопасности(
,которые
имеютследующеезначение:«Осторожно!»,
«Внимание!»или«Опасно!»указания
пообеспечениюличнойбезопасности.
Несоблюдениеданныхинструкцийможетстать
причинойтравмыилигибели.
3
Наклейкисправиламитехникибезопасностии
инструкциями
Предупреждающиенаклейкииинструкциипотехникебезопасностидолжныбыть
хорошовидныоператоруиустановленывовсехместахпотенциальнойопасности.Если
наклейкаотсутствуетилиповреждена,установитеновуюнаклейку.
decaloemmarkt
Заводскаямарка
1.Данныйзнакозначает,чтоножявляетсядеталью,
изготовленнойпроизводителеммашины.
decal112-8760
112-8760
1.Опасностьвыбросапостороннихпредметов
посторонниелицадолжнынаходитьсянабезопасном
расстоянииотмашины.
2.Опасностьпорезовилитравматическойампутации
конечностейножамигазонокосилки!Держитесьна
безопасномрасстоянииотдвижущихсячастей.
decal117-4143
117-4143
1.Осторожно!ПрочтитеРуководствооператора.
2.Опасностьвыбросапредметов!Недопускайте
постороннихлицврабочуюзону.
3.Опасностьпорезов/травматическойампутациирук
иногножомгазонокосилки!Преждечемвыполнять
техническоеобслуживаниеотсоединитепроводсвечи
зажиганияипрочитайтеРуководствооператора.
4.Опасностьпорезовитравматическойампутациирук
илиногножомкосилки!Держитесьнабезопасном
расстоянииотдвижущихсячастейиследите,чтобы
всезащитныеприспособленияикожухинаходились
наштатныхместах.
5.Опасностьпорезов/травматическойампутациируки
ногножомгазонокосилки!Приработененаправляйте
газонокосилкувверхиливнизпосклону;перемещайте
толькопоперекповерхностисклона;заглушите
двигательидождитесьостановкивсехдвижущихся
частей,преждечемпокинутьмашину;удалитемусорс
участкапередкошением;осматривайтепространство
позадисебяивнизупридвиженииназад.
Толькодлямоделейсэлектрическимзапуском
4
decal140-4357
140-4357
1.Осторожно!Прочтите
информациюоб
аккумуляторах
вРуководстве
оператора;неудаляйте
вотходысвинцовые
аккумуляторы.
2.Внимание!Прочитайте
информациюо
зарядкеаккумулятора
вРуководстве
оператора.
5
Сборка
Внимание:Снимитесмашиныиудалитевотходызащитнуюпленку,покрывающуюдвигатель,а
такжеостальнуюупаковку.
Внимание:Дляпредотвращенияслучайногозапусканевставляйтеключвзамокзажигания
машинсэлектрическимзапуском(приналичии),покавынебудетеготовызапуститьдвигатель.
1
Монтажрукоятки
Деталинетребуются
Процедура
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Вслучаенеправильногоскладыванияилираскладываниярукояткиможноповредить
кабели,вследствиечегоработатьнамашинебудетопасно.
Складываяилираскладываярукоятку,неповредитетросы.
Есликакой-либотросповрежден,свяжитесьсофициальнымдилеромпо
техническомуобслуживанию.
1.Снимитеручкирукояткиисоответствующиеболтыснижнихрукояток(видАнаРисунок3).
2.Поместитеверхнююрукояткунанижниерукояткиизатемразложитерукоятку(видВнаРисунок3).
3.Убедитесьвтом,чтокабелипроведеныснаружирукоятки(видСнаРисунок3).
4.Установитеручкирукояткивместеспомощьюсоответствующихболтовинадежнозатянитеихот
руки(видDнаРисунок3).
g305902
Рисунок3
6
2
Установкашнурамеханическогостартерав
направляющую
Деталинетребуются
Процедура
Внимание:Чтобыбезопасноилегкозапускатьдвигательприэксплуатациимашины,установите
шнурмеханическогостартеравнаправляющую.
g228152
Рисунок4
3
Доливмаславдвигатель
Деталинетребуются
Процедура
Внимание:Слишкомнизкийиливысокийуровеньмаславкартереможетпривестик
повреждениюдвигателявовремязапуска.
7
g222533
Рисунок5
4
Установкатравосборника
Деталинетребуются
Процедура
g240711
Рисунок6
8
5
Зарядкааккумулятора
Деталинетребуются
Процедура
Толькодлямоделисэлектрическимзапуском
См.Зарядкааккумулятора(страница25)
Знакомствос
изделием
g197495
Рисунок7
Показанамодельсэлектрическимзапуском
1.Штангауправления
ножом
8.Заливкамасла/
масломерныйщуп
2.Ключзамказажигания
(толькомодельс
электрическимзапуском)
9.Заднийотражатель
3.Аккумуляторолькодля
моделисэлектрическим
запуском)
10.Заднийрычагустановки
высотыскашивания
4.Крышкатопливногобака11.Ручкарукоятки(2шт .)
5.Воздушныйфильтр12.Рукояткамеханического
стартера
6.Свечазажигания
13.Штангауправления
самоходнымприводом
7.Переднийрычаг
установкивысоты
скашивания
9
g197496
Рисунок8
1.Травосборник3.Зарядноеустройство
аккумулятора(только
длямоделис
электрическимзапуском)
2.Желобдлябокового
выброса(продается
отдельно)
Техническиехарактери-
стики
Мо-
дель
МассаДлинаШиринаВысота
30кг
21750
(67фун-
тов)
145см56см97см
34кг
21751
(76фун-
тов)
(57дюй-
ма)
Навесноеоборудованиеи
приспособления
Дляулучшенияирасширениявозможностей
машиныможноиспользоватьрядутвержденных
компаниейToroвспомогательныхприспособлений
инавесныхорудий.Обратитесьвсервисныйцентр
официальногодилераилидистрибьютораили
посетитесайтwww.T oro.com,накоторомприведен
списоквсехутвержденныхнавесныхорудийи
вспомогательныхприспособлений.
Дляподдержанияоптимальныхрабочих
характеристикмашиныирегулярногопрохождения
сертификациибезопасностивсегдаприобретайте
толькооригинальныезапасныечастии
приспособлениякомпанииToro.Использование
запасныхчастейиприспособлений,изготовленных
другимипроизводителями,можетбытьопасными
привестиканнулированиюгарантиинаизделие.
10
Эксплуатация
Примечание:Определителевуюиправую
сторонымашиныотносительноместаоператора.
Доэксплуатации
Правилатехники
безопасностипри
подготовкемашинык
работе
Общиеправилатехники
безопасности
Передрегулировкой,техническим
обслуживанием,очисткойилиразмещением
машинынахранениевсегдавыключайте
машину,извлекайтеключзажигания(при
наличии),дожидайтесьостановкивсех
движущихсячастейидавайтемашинеостыть.
Ознакомьтесьсприемамибезопасной
эксплуатацииоборудования,органами
управленияизнакамибезопасности.
Убедитесьвтом,чтовсекожухиизащитные
устройства,такиекакотражателии(или)
травосборник,находятсянаштатныхместахи
правильноработают.
Регулярноосматривайтемашинунаналичие
износаилиповрежденийножейиболтовножей.
Осмотритеучасток,гдебудетиспользоваться
машина,иудалитевсепосторонниепредметы,
которыемогутмешатьприработемашиныили
которыемогутбытьотброшенымашиной.
Контактсдвижущимсяножомможетпривести
ксерьезнойтравме.Следите,чтобыпри
регулировкевысотыскашиванияпальцыне
оказалисьподкорпусом.
Техникабезопасностипри
обращениистопливом
Топливоявляетсялегковоспламеняющейсяи
крайневзрывоопаснойжидкостью.Возгорание
иливзрывтопливамогутвызватьожогии
повреждениеимущества.
Чтобыпредотвратитьвоспламенение
топливаразрядомстатического
электричества,передзаправкой
устанавливайтеемкостьстопливом
и(или)машинунепосредственноназемлю,
аненатранспортноесредствоилидругой
объект.
Заправкутопливногобакапроизводите
внепомещения,наоткрытомместе,после
полногоостываниядвигателя.Вытритевсе
разлитоетопливо.
Некуритепризаправкеинезаправляйте
машинувблизиисточниковогняили
искрения.
Неснимайтекрышкутопливногобакаине
доливайтетопливовбакприработающем
илигорячемдвигателе.
Вслучаепроливатопливанепытайтесь
запуститьдвигатель.Недопускайте
созданияисточникавозгорания,покапары
топливанеиспарятся.
Хранитетопливовштатнойемкостив
месте,недоступномдлядетей.
Проглатываниетопливавызываеттяжелые
отравления,втомчислесосмертельным
исходом.Продолжительноевоздействиепаров
топливаможетпривестиктяжелойтравмеили
заболеванию.
Старайтесьневдыхатьпарытоплива.
Неприближайтелицоирукикпатрубкуи
отверстиютопливногобака.
Недопускайтепопаданиятопливавглаза
инакожу.
Заправкатопливногобака
Длянаилучшихрезультатовиспользуйтетолько
чистый,свежий,неэтилированныйбензинс
октановымчислом87иливыше(методоценки
(R+M)/2).
Приемлемымисчитаютсякислородосодержа-
щиевидытоплива,всоставкоторыхвходитдо
10%спиртаили15%метил-трет-бутилового
эфира(MTBE)пообъему.
Неиспользуйтесмесиэтаноласбензином
(такиекакE15илиE85)ссодержаниемболее
10%этанолапообъему.Этоможетпривестик
нарушениямэксплуатационныххарактеристик
и/илиповреждениямдвигателя,которыене
будутпокрыватьсягарантией.
Запрещаетсяиспользоватьбензин,
содержащийметанол.
Запрещаетсяхранитьтопливовтопливных
бакахиликонтейнерахнапротяжениивсей
зимыбездобавлениястабилизирующей
присадки.
Недобавляйтемасловбензин.
11
Заправляйтетопливныйбакчистымстандартным
бензином,несодержащимтетраэтилсвинца,
используязаправочнуюстанциюзаслуживающего
доверияпоставщикагорючего(Рисунок9).
Внимание:Дляулучшениязапускадобавьте
стабилизирующую/кондиционирующую
присадкувсвежеетопливо,следуяуказаниям
изготовителястабилизирующейприсадки.
См.дополнительнуюинформациювруководстве
владельцадвигателядлявашеймашины.
g230458
Рисунок9
12
Проверкауровнямаславдвигателе
Интервалобслуживания:Передкаждымиспользованиемилиежедневно
Внимание:Слишкомнизкийиливысокийуровеньмаславкартереможетпривестик
повреждениюдвигателявовремязапуска.
g222533
Рисунок10
13
Регулировкавысотыскашивания
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Еслидвигательработал,глушительможетбытьгорячимивызватьсерьезныеожоги.
Держитесьнадостаточномрасстоянииотгорячегоглушителя.
Установитетребуемуювысотускашивания.Установитевсеколесанаодинаковуювысотускашивания
(Рисунок11).
g228410
Рисунок11
14
Впроцессе
эксплуатации
Правилатехники
безопасностивовремя
работы
Общиеправилатехники
безопасности
Используйтеподходящуюодежду,включая
защитныеочки,длинныебрюки,нескользящую
прочнуюобувьисредствазащитыорганов
слуха.Закрепляйтедлинныеволосына
затылкеиненоситесвободнуюодеждуи
ювелирныеукрашения.
Будьтепредельновнимательныприработена
данноймашине.Воизбежаниетравмирования
людейилиповрежденияимуществане
отвлекайтесьвовремяработы.
Запрещаетсяуправлятьмашинойвсостоянии
болезни,усталости,атакжеподвоздействием
алкоголяилисильнодействующих
лекарственныхпрепаратов.
Прикосновениекострозаточенномуножуможет
привестикполучениюсерьезнойтравмы.
Заглушитедвигатель,извлекитеключиззамках
зажигания(толькодлямоделисэлектрическим
запуском)идождитесьостановкивсех
движущихсячастеймашины,преждечем
покидатьрабочееместо.
Послеотпусканияштангиуправленияножом
двигательдолженвыключиться,анож
долженостановитьсявтечение3секунд.
Впротивномслучаенезамедлительно
прекратитеэксплуатациюмашиныисвяжитесь
софициальнымдилеромпотехническому
обслуживанию.
Недопускайтепостороннихлицврабочую
зону.Следитезатем,чтобымаленькиедети
находилисьзапределамирабочейзоныипод
внимательнымнаблюдениемответственного
взрослогочеловека,которыйнеуправляетв
данныймоментмашиной.Остановитемашину,
есликто-либовходитврабочуюзону.
Всегдаосматривайтезонувнизуипозади
себя,преждечемперемещатьмашинузадним
ходом.
Эксплуатируйтемашинутолькоприналичии
хорошегообзораивподходящихпогодных
условиях.Запрещаетсяработатьнамашине,
еслисуществуетвероятностьударамолнией.
Приэксплуатациимашинынавлажной
травеилилистьяхможноподскользнутьсяи
получитьсерьезнуютравмуприконтактес
ножомгазонокосилки.Некоситевусловиях
повышеннойвлажности.
Будьтеосторожны,приближаяськзакрытым
поворотам,деревьям,кустарнику,иликдругим
объектам,которыемогутухудшатьобзор.
Ненаправляйтевыбрасываемыйматериал
вчью-либосторону.Следите,чтобы
отбрасываемыйматериалнепопадалв
стенуилидругоепрепятствие,посколькуон
можетотскочитьрикошетомввашусторону.
Остановитенож(ножи)припересечении
гравийныхпокрытий.
Остерегайтесьям,выбоин,ухабов,камней
идругихскрытыхпрепятствий.Работана
неровнойповерхностиможетпривестикпотере
равновесияилиустойчивогоположенияног
оператора.
Еслипроизошелудармашиныокакой-либо
предметилимашинаначинаетвибрировать,
немедленнозаглушитедвигатель,извлеките
ключзажигания(приналичии),дождитесь
остановкивсехдвижущихсячастейи
отсоединитепроводотсвечизажигания,
преждечемприступитькосмотрумашинына
наличиеповреждений.Передвозобновлением
работывыполнитенеобходимыйремонт.
Передтемкакпокинутьрабочееместо
оператора,заглушитедвигатель,извлеките
ключиззамказажигания(толькодлямодели
сэлектрическимзапуском)идождитесь
остановкивсехдвижущихсячастей.
Еслидвигательработалпродолжительное
время,онбудеточеньгорячимиможетвызвать
серьезныеожоги.Держитесьнабезопасном
расстоянииотгорячегодвигателя.
Эксплуатируйтедвигательтольковхорошо
проветриваемыхзонах.Выхлопныегазы
содержатугарныйгаз,которыйможетпривести
кгибеливслучаевдыхания.
Регулярнопроизводитепроверкудеталей
травосборникаижелобадлявыбросана
наличиеизносаилиповреждений.Помере
необходимостизаменяйтеих,используя
оригинальныедеталикомпанииT oro.
Правилабезопасностипри
работенасклонах
Выполняйтескашиваниепоперексклона,
никогданеперемещайтесьвверхивниз.
Соблюдайтеособуюосторожностьпри
15
изменениинаправлениядвижения,находясь
насклоне.
Запрещаетсяпользоватьсягазонокосилкой
наоченькрутыхсклонах.Неустойчивое
положениеногсоздаетопасностьможно
поскользнутьсяиупасть.
Будьтеосторожныприскашиваниирядомс
обрывами,канавамиилинасыпями.
16
Пускдвигателя
1.Удерживайтештангууправленияножомприжатойкрукоятке(видАнаРисунок12).
2.Потянитерукояткуручногостартера(видВнаРисунок12).
Примечание:Тянитезарукояткуручногостартерабезусилиядотехпор,поканепочувствуете
сопротивление,послечегорезкодернитеее.Дайтешнурумедленновернутсяврукоятку.
Примечание:Еслигазонокосилканезапуститсяпосленесколькихпопыток,обратитесьв
сервис-центрофициальногодилера.
g230255
Рисунок12
Использование
самоходногопривода
Длявключениясамоходногопривода:
прижмитештангууправлениясамоходным
приводомкрукояткеиудерживайтееев
нажатомположении(Рисунок13).
g240765
Рисунок13
1.Штангауправлениясамоходнымприводом
Примечание:Максимальнаяскорость
движениявсамоходномрежимеявляется
фиксированной.Дляуменьшенияскорости
движенияувеличьтерасстояниемежду
рукояткойиштангойуправлениясамоходным
приводом.
Дляотсоединениясамоходногопривода
отпуститештангууправлениясамоходным
приводом.
Примечание:Дляуменьшенияскорости
движенияувеличьтерасстояниемежду
рукояткойиштангойуправлениясамоходным
приводом.
Остановдвигателя
Чтобывыключитьдвигатель,отпуститештангу
управленияножом.
Примечание:Извлекайтеключ(приналичии)из
замказажигания,когдапокидаетемашину.
Внимание:Послеотпусканияштанги
управленияножомдвигательдолжен
выключиться,анождолженостановиться
втечение3секунд.Еслидвигательне
выключаетсяиножнеостанавливается,
немедленнопрекратитеэксплуатациюмашины
иобратитеськофициальномудилерупо
техническомуобслуживанию.
Мульчирование
скошеннойтравы
Заводскаякомплектациямашиныпозволяет
использоватьскошеннуютравуисрезанные
листьявкачествемульчи,оставляяскошенный
материалнагазоне.
Еслитравосборникнаходитсянамашине,
снимитеего,преждечемначатьмульчировать
скашиваемымматериалом.См.Снятие
травосборника(страница18).
17
Сборскошеннойтравыилистьеввтравосборник
Травосборникпредназначендлясборасгазонаскошеннойтравыисрезанныхлистьев.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прииспользованииизношенноготравосборникамелкиекамниидругойаналогичный
мусормогутбытьвыброшенывнаправленииоператораилинаходящихсярядомлюдей,
чтоможетпривестиктяжелымтравмамилигибели.
Регулярнопроверяйтетравосборник.Еслионповрежден,установитеновыйсменный
травосборникToro.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прикосновениекострозаточенномуножуможетпривестикполучениюсерьезнойтравмы.
Преждечемпокинутьместооператора,выключитедвигательидождитесьостановки
всехдвижущихсячастеймашины.
Установкатравосборника
1.Поднимитезаднийотражатель(видАнаРисунок14).
2.Вставьтеконцыстержнейтравосборникавпазыкронштейноврукоятки(видBРисунок14).
3.Отпуститезаднийотражатель,чтобыонопиралсянатравосборник.
g240796
Рисунок14
Снятиетравосборника
1.Поднимитезаднийотражатель(видАнаРисунок14).
2.Извлекитерукояткутравосборникаизпазоввкронштейнахрукояткииснимитетравосборник
смашины.
3.Опуститезаднийотражатель.
18
Боковойвыброс
скошеннойтравыи
листьев
Установкажелобадлябокового
выброса
1.Поднимитезаднийотражатель(Рисунок15).
g032024
Рисунок15
1.Заднийотражатель
3.Пазвкронштейне
рукоятки(2шт.)
2.Конецстержня(2шт .)4.Желобдлябокового
выброса
Примечание:Еслитравосборникнаходится
намашине,снимитеего;см.Снятие
травосборника(страница18).
2.Вставьтеконцыстержнейжелобадля
боковоговыбросавпазыкронштейнов
рукоятки(Рисунок15).
3.Отпуститезаднийотражатель,чтобыон
касалсяжелоба.
Снятиежелобадлябокового
выброса
1.Поднимитезаднийотражатель(Рисунок15).
2.Поднимитежелобдлябоковоговыбросаиз
пазоввкронштейнахрукояткииснимите
желобсмашины.
3.Опуститезаднийотражатель.
Советыпоэксплуатации
Общиеуказанияпоскашиванию
травы
Осмотритеучасток,гдебудетиспользоваться
машина,иудалитевсепосторонниепредметы,
которыемогутбытьотброшенымашиной.
Избегайтеударовножаотвердыепредметы.
Запрещаетсянамереннопроизводить
скашиваниеповерхкакого-либопредмета.
Еслипроисходитудармашиныокакой-либо
предметилимашинаначинаетвибрировать,
немедленноостановитедвигатель,извлеките
ключ(приналичии),отсоединитепроводот
свечизажиганияиосмотритемашинуна
наличиеповреждений.
Длядостижениянаилучшихрезультатов
устанавливайтеновыйножпередначалом
каждогосезонаскашивания.
Принеобходимостизаменитеножновым
сменнымножомпроизводствакомпанииToro.
Скашиваниетравы
Срезайтетолькооколооднойтретивысоты
травызаодинпроход.Непроизводите
скашиваниетравынижевысоты51мм,кроме
случаев,когдатраванегустая,иливконце
осени,когдаросттравыначинаетзамедляться.
Прискашиваниитравывысотойболее
15смвыполняйтеегонамаксимальной
высотескашиванияиидитемедленно;затем
выполнитеповторноескашиваниенаболее
низкойнастройкедляполучениялучшего
внешнеговидагазона.Скашиваниеслишком
высокойтравыможетпривестикзасорению
механизмамашиныиостановкедвигателя.
Перемещениегазонокосилкипослежавшейся
листвеилитраветакжеможетпривестик
засорениюмеханизмамашиныиостановке
двигателя.Некоситевусловияхповышенной
влажности.
Помнитеобопасностивозникновенияпожарав
оченьсухихусловиях,соблюдайтевсеместные
противопожарныеправилаиочищайтемашину
отсухойтравыилистьев.
Попеременноизменяйтенаправление
движенияприскашивании.Этоспособствует
однородномураспределениюсрезанного
материалапогазонуиболееравномерному
удобрениюгазона.
Еслипослескашиваниявнешнийвидгазона
неудовлетворительный,попробуйтевыполнить
одно(илинесколько)изследующихдействий:
Заменитеилизаточитенож.
19
Прискашиванииидитемедленнее.
Увеличьтевысотускашиваниянамашине.
Увеличьтечастотускашиваниятравы.
Выполняйтескашиваниесчастичным
перекрытиемполосвместосрезанияполной
полосызакаждыйпроход.
Кошениенагазоне,покрытом
листвой
Послескашиванияубедитесь,чтоповерхность
газонавдостаточнойстепенивиднасквозьслой
срезанныхлистьев.Возможно,потребуются
повторныепроходыпопокрытойлиствой
поверхности.
Еслинагазонеслойлистьевтолщинойболее
13см,произведитескашиваниесболее
высокойнастройкойвысотыскашивания,а
затемещеразснужнойнастройкой.
Еслигазонокосилканедостаточномелко
перерабатываетлистья,уменьшитескорость
движенияприскашивании.
Послеэксплуатации
Правилатехники
безопасностипосле
работысмашиной
Общиеправилатехники
безопасности
Передрегулировкой,техническим
обслуживанием,очисткойилиразмещением
машинынахранениевыключитемашину,
извлекитеключиззамказажигания(при
наличии),дождитесьостановкивсех
движущихсячастейидайтемашинеостыть.
Дляпредотвращениявозгоранияочистите
машинуоттравыизагрязнений.Удалите
следыутечекмаслаилитоплива.
Запрещаетсяхранитьмашинуилиемкостьс
топливомвблизиоткрытогопламени,искрили
малыхгорелок,используемых,например,в
водонагревателяхилидругомоборудовании.
Правилатехникибезопасности
прибуксировке
Извлекитеключиззамказажигания(при
наличии)передпогрузкоймашиныдля
транспортировки.
Будьтеосторожныприпогрузкеиливыгрузке
машины.
Закрепитемашинудляпредотвращенияее
скатывания.
Очисткапространства
подмашиной
Интервалобслуживания:Послекаждого
использования
Дляполучениянаилучшихрезультатов
производитеочисткунижнейчастикорпуса
машинывскорепослеокончанияскашивания.
1.Опуститемашинунасамуюнизкуюнастройку
высотыскашивания.
2.Переместитемашинунаровную,
горизонтальнуюповерхностьствердым
покрытием.
3.Приработающемдвигателеивключенном
ноженаправьтеструюводыпередправым
заднимколесом(Рисунок16).
Примечание:Водабудетотбрасыватьсяна
нож,смываяскошеннуютраву .
g002600
Рисунок16
4.Послепрекращениявыбросатравы
отключитеводуипереместитегазонокосилку
насухоеместо.
5.Дайтедвигателюпоработатьнесколько
минут,чтобыпросушитьнижнюючасть
машины.
Складываниерукоятки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Вслучаенеправильногоскладыванияили
раскладываниярукояткиможноповредить
тросы,вследствиечегоработатьна
машинебудетопасно.
Складываяилираскладываярукоятку,
неповредитетросы.
Есликакой-либотросповрежден,
свяжитесьсофициальнымдилеромпо
техническомуобслуживанию.
20
/