Master & Dynamic MH40
Накладные наушники
Введение
Ознакомьтесь с важной информацией о безопасности перед использованием
устройства. Следуйте предупреждениям и инструкциям о мерах предосторожности и
правилах утилизации, приведенным ниже, чтобы избежать травм, а также
повреждения устройства.
БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА
Запрещается трогать устройство влажными руками. Это может привести к поражению
электрическим током.
Не используйте устройство на улице во время грозы. Это может привести к
поражению электрическим током или сбоям в работе устройства.
Используйте только одобренные компанией Master&Dynamic аксессуары и
компоненты. Несовместимые компоненты могут привести к серьезным травмам или
повреждению устройства. Компания Master&Dynamic не несет ответственности за
безопасность пользователей и не производит гарантийное обслуживание оборудования
при использовании аксессуаров и компонентов, не одобренных компанией
Master&Dynamic.
Никогда не помещайте устройство внутрь или на поверхность нагревательных
приборов, например микроволновых печей, духовок или радиаторов. При перегреве
устройство может повредиться и нанести вред пользователю. Избегайте сильного
внешнего давления на устройство, так как это может привести к короткому замыканию
и перегреву.
Берегите устройство от повреждений. Не используйте и не храните устройство в
местах с высокой концентрацией пыли или аэрозольных веществ.
Пыль или посторонние вещества могут стать причиной неисправности устройства, а
также привести к пожару или поражению электрическим током.
Избегайте контакта разъемов на корпусе устройства с проводящими материалами,
такими как жидкости, пыль, металлическая пудра и карандашные грифели.
Проводящие материалы могут вызвать короткое замыкание или коррозию разъемов,
что в свою очередь может привести к взрыву или пожару. Не кусайте и не лижите
устройство или батарею/аккумулятор. Это может привести к повреждению устройства,
а также причинить вред здоровью.
Мелкие детали могут попасть в дыхательные пути детей или животных. Дети могут
пользоваться устройством только под присмотром взрослых.
Запрещается использовать устройство рядом с электронными приборами.
Большинство электронных приборов излучает радиочастотные сигналы. Устройство
может создать помехи в их работе. Во избежание помех в работе соответствующих
приборов не рекомендуется использовать устройство в больницах, самолетах или
автомобилях.
Не используйте устройство во время вождения, езды на велосипеде, при пересечении
проезжей части и во время других действий, требующих Вашего внимания. Во время
передвижения звук может отвлечь ваше внимание и привести к аварии и
нежелательным последствиям.
Не храните и не перевозите горючие жидкости, газы или взрывчатые вещества вместе
с устройством, его компонентами или аксессуарами.
Влажность и жидкость любого типа могут повредить компоненты устройства или его
электронную схему. Не включайте намокшее устройство. Если устройство уже
включено, выключите его. Попадание влаги в устройство влечет за собой прекращение
действия гарантии производителя. Кладите устройство только на ровные поверхности.
При падении устройство может повредиться.
Воздействие звука высокой громкости может привести к нарушениям слуха.
Каждый раз перед подключением наушников уменьшайте уровень громкости.
Кладите устройство только на ровные поверхности. При падении устройство может
повредиться.
Несоблюдение предупреждений и инструкций по безопасности может привести к
травмам или к повреждению оборудования.
Описание устройства
1. Оголовье, выполненное из гранулированной кожи премиум класса, с внутренней
отделкой из овчины.
2. Съемные/заменяемые амбушюры, выполненные из «запоминающей» пены и
отделанные овчиной.
3. Кованые алюминиевые детали.
4. Аудио вход/выход 3,5 мм.
5. Регулировочный рычаг.
6. Компоненты из нержавеющей стали.
7. Кнопка «MUTE» (отключение/включение звука).
8. Вкладыш из высококачественной кожи.
9. Аудио вход/выход 3,5 мм.
10. Магнитные держатели амбушюр.
Спецификация
Размер: 200мм x 185мм x 50мм.
Вес: 360 грамм.
Сопротивление: 32 Ом.
Драйверы: неодимовые, высокопроизводительные 45мм.
Микрофон и пульт управления
Микрофон располагается на проводе отдельно от пульта и на более близком
расстоянии ко рту, для лучшей передачи звука.
Пульт управления для продукции Apple.
Повышение громкости
Короткое нажатие 1 раз – ответить на звонок или повесить
трубку
Короткое нажатие 1 раз – воспроизведение/пауза
Быстрое нажатие 2 раза – следующий трек
Быстрое нажатие 3 раза – предыдущий трек
Уменьшение громкости
Аксессуары
Регулировка | Подгонка | Комфорт
Складная конструкция для транспортировки
Регулируемое оголовье
Замена амбушюр
Амбушюры намагничены, для удобства снятия/замены. Чтобы установить амбушюры на
место, совместите два направляющих штифта на наушнике с направляющими отверстиями
на внутренней стороне амбушюры. Чтобы снять амбушюру просто возьмитесь за саму
амбушюру и потяните.
Поделись музыкой
Мы разработали наши наушники так, что у каждой из чаш имеется собственный
вход/выход 3,5мм. Если Вы хотите с кем-то поделится музыкой, просто подключите
другую пару наушников к свободному входу/выходу.
Обслуживание
Протирайте наушники мягкой, слегка влажной тканью. Не допускать попадания влаги на
драйверы или кабельные разъемы.
Не роняйте и не садитесь на наушники, а также не подвергайте воздействию воды или
экстремальных температур.
Если Вы не используете наушники, то рекомендуется хранить их в футляре. Во избежание
повреждения не храните другие предметы в футляре вместе с наушниками.
ВНИМАНИЕ: Неправильное вращение или применение чрезмерной силы при вращении
чашек наушников может привести к повреждениям.
Температурный диапазон
Используйте и храните наушники при температуре от -20°С до +40°С.
Возможные проблемы и их решение
• Нет звука:
1) Убедитесь в том, что все конекторы подключены верно, как в наушниках так и в
источнике звука.
2) Проверьте источник звука на проблемы связанные с его выводом.
3) Проверьте кабель на предмет повреждений.
4) Проверьте, не нажимали ли Вы кнопку «MUTE», чтобы выключить звук.
• Пульт не работает:
1) Убедитесь в том, что все конекторы подключены верно, как в наушниках так и в
источнике звука.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ
Устройство изготовлено из высококлассных компонентов и материалов, утилизация
устройства должна происходить согласно правилам. Во избежание нанесения вреда
окружающей среде и здоровью людей при неконтролируемой утилизации, а также для
обеспечения возможности их переработки для повторного использования утилизируйте
изделие и его электронные аксессуары отдельно от прочих отходов.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОРГАНИЗАЦИЯХ
Изготовитель: «New Audio, LLC» (d/b/a Master & Dynamic) / «Нью Аудио, ООО» (ведущая деятельность
как Мастер и Динамик). Адрес: 132 W 31st Street 701, New York, NY 10001, USA / 132 В 31я Стрит 701,
Нью Йорк, Нью Йорк 10001, США.
Завод изготовителя: Acoustic Innovation (Huizhou) Co., LTD. / Акустик Инновейшн (Хойчжоу) Ко., ЛТД.
Адрес: Xiangshuihe Industrial Area, Dayawan Development District, Huizhou City, Guangdong Province, China
/ Сяншуй Индастриал Ареа, Даяван Девелопмент Дистрикт, Хойчжоу Сити, Провинция Гуандун, Китай.
Сделано в Китае.
Импортер: ООО «Техпорт», адрес: 115172 г. Москва, ул. Народная, д.11, стр. 1.пом. LXXXVI ОФИС 1А. Тел:
+79153075886. Гарантия – 1 год. Срок службы – 2 года.
Уполномоченная организация: ООО «Сава Сервис», г. Москва, ул. Жигулевская, д.6, к.1. Тел.: 8 (499) 653-
7043.
Товар сертификации не подлежит.
Дата изготовления указана на упаковке. Использовать строго по назначению.
/
