VESTEL FLWM 1255 Руководство пользователя

4

РАЗДЕЛ-1: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ

• Назначение    6-7

•  Предупреждениеобщегохарактера 8-9-10-11

•  Правилатехникибезопасности  12-13-14-15-16-17

•  Упаковкаиокружающаясреда  18

•  Полезнаяинформация   19

РАЗДЕЛ-2: ОБЗОР ВАШЕГО УСТРОЙСТВА  

•  Общийвид    20-21

•  Техническиехарактеристики  22

РАЗДЕЛ-3: УСТАНОВКА 

•  Снятиетранспортировочныхвинтов 23-24-25

•  Регулированиеуровняопорныхножек 26-27

•  Подключениекэлектрическойсети 28-29-30

•  Подсоединениесливногошланга

 31

РАЗДЕЛ-4: ОБЗОР ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ 32

•  Контейнердлямоющихсредств  33-34

•  Ручкавыборапрограмм   36-37

•  Цифровойдисплей   36-37



CONTENTS

5

РАЗДЕЛ-5: ПОДГОТОВКА К СТИРКЕ

•  Сортировкабелья   38-39

•  Загрузкабельявмашину  40

•  Заполнениеотделенийдлямоющегосредства 41

•  Включениемашины   42-43-44

•  Дополнительныепрограммы  45-46-47-48-49-50-51

•  Пуск/пауза    52 

•  Блокировкаотдетей   52

•  Отменапрограммы   53

•  Завершениепрограммы  54

РАЗДЕЛ-6: ЭЛЕКТРОННЫЙ ДИСПЛЕЙ

  Символыпредупрежденияобртключении/низкомдавлении  

 водопроводнойводы    56

  Засорениифильтранасоса  57

РАЗДЕЛ-7: ТАБЛИЦА ПРОГРАММ  58-59-60-61-62-63-64-65

РАЗДЕЛ-8: ЧИСТКА И УХОД ЗА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ

•  Предупреждение   66

•  Впускныефильтры

  67

•  Фильтрнасоса

  68-69

•  Контейнердлямоющихсредств  70

РАЗДЕЛ-9: ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ СМЯГЧАЮЩИХ СРЕДСТВ/КОРПУС/БАРАБАН 

 отделениедлясмягчающихсредств  71

  Корпус;Барабан

 71

РАЗДЕЛ-10: УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 72-73-74-75-76

РАЗДЕЛ-11: СИСТЕМА АВТОМАТИЧЕСКОГО ОПРЕДЕЛЕНИЯ ВИДА ПОЛОМКИ 77-78

РАЗДЕЛ-12: ПРАКТИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ 78-79-80-81-82

•

МАРКИРОВКА ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ И ЭКОНОМНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ЭНЕРГИИ    83-84

• УТИЛИЗАЦИЯ СТАРОЙ МАШИНЫ

84

CONTENTS

6

РАЗДЕЛ 1:ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ

(НАЗНАЧЕНИЕ)

•Неподпускайтекстиральноймашинедомашних

животных.

•Проверьтеупаковкустиральноймашинынапредмет

поврежденийпередустановкойинаружнуюповерхность

послевскрытияупаковки.Неиспользуйтеповрежденные

машиныилимашинысоткрытойупаковкой.

•Стиральнуюмашинудолжныустанавливать

специалистыавторизованногосервисногоцентра.

Вмешательстводругихлицприведетканнулированию

вашейгарантии.

•Этоустройствонепредназначенодляиспользования

людьми(включаядетей)сограниченнымифизическими,

сенсорнымиилиумственнымиспособностями

илилицамибезсоответствующихзнанийиопыта.

Использованиеустройстватакимилюдьмидопускается

толькоподнаблюдениемлица,отвечающегозаих

безопасность,иприусловиипредоставлениясего

сторонычеткихинструкцийпоработесустройством.

Детидолжнынаходитьсяподприсмотром–не

допускайте,чтобыониигралисустройством.

• Обязательно прочитайте это руководство по

эксплуатации.

• Стиральная машина предназначена для домашнего

использования.Использование в коммерческих целях

приведет к аннулированию гарантии.

7

РАЗДЕЛ 1:ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ

(НАЗНАЧЕНИЕ)

•Гарантиянастиральнуюмашинуне

распространяетсянанеисправности,вызванные

внешнимифакторами(пестициды,возгораниеи

т.д.).

•Невыбрасывайтеэторуководствопо

эксплуатации;сохранитеегодлядальнейшего

использования.Ономожетпонадобитьсявам

илидругомулицувбудущем.

Примечание:техническиехарактеристикимогут

различатьсявзависимостиотприобретенного

изделия.

• Перед использованием стиральной машины

необходимо удалить 4 транспортировочных

винта и резиновые прокладки с задней

панели машины.В противном случае это

может привести к возникновению сильной

вибрации, шума и неправильной работе

устройства (что, в свою очередь, приведет к

аннулированию гарантии).

•Используйтестиральнуюмашинутолькодля

стиркиизделий,предназначенныхдлястирки

встиральноймашине.

8

РАЗДЕЛ 1:ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ

(ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА)

•Необходимаятемператураокружающейсреды

дляидеальногофункционированиявашей

машинысоставляет15–25°.

•Замерзшиешлангимогутпорватьсяи

взорваться.Работаврегионах,гдетемпература

воздуханиженуля,можетпривестикполомке

электроннойкарты.

•Передзагрузкойбельявмашинуубедитесь,

чтовкарманаходеждынетникакихпосторонних

предметов(гвоздей,игл,монет,зажигалок,

спичекит.д.).Онимогутпривестикполомке

машины.

•Передначаломиспользованияустройствавы

можетеобратитьсявближайшийавторизованный

сервисзабесплатнойпомощьюпоустановке,

эксплуатацииииспользованиювашеймашины.

• Рекомендуется выполнить первую стирку в

программе «Хлопок» при температуре 90˚C,

без белья, засыпав стиральный порошок во

второй отсек до отметки ½.

9

РАЗДЕЛ 1:ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ

(ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА)

•Длительныйконтактмоющегоилисмягчающего

средствасвоздухомстановитсяпричинойих

высыханияиприлипаниякстенкамотделениядля

моющихсредств.Воизбежаниеэтогомоющиеи

смягчающиесредстванеобходимопомещатьв

соответствующееотделениенепосредственноперед

стиркой.

•Еслимашинанебудетиспользоватьсявтечение

длительноговремени,отключитеееотэлектрической

сетииперекройтеподачуводы.

Дляобеспечениявысыханиявнутреннейповерхности

машиныипредотвращенияобразованиянеприятного

запахадержитедверцулюкадлязагрузкибелья

приоткрытой.

•Послепроцедуриспытанияипрохожденияконтроля

качествавнутримашиныможетоставатьсянекоторое

количествоводы.

Этонеприведеткповреждениюстиральноймашины.

•Имейтеввиду,чтоматериал,вкоторыйупакована

машина,можетпредставлятьопасностьдлядетей.

Хранитеупаковочныематериалывнедоступном

длядетейместеилиутилизируйтеихнадлежащим

образом.

•Хранитемелкиедеталивнедоступномдлядетей

месте.

•Программойпредварительнойстиркирекомендуется

пользоватьсятолькодляоченьгрязногобелья.

10

РАЗДЕЛ 1:ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ

(ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА)

•Нивкоемслучаенеоткрывайте

отделениедлямоющих

средстввовремяработы

машины.

•Вслучаеполомкимашины

преждевсеговытащите

вилкуизрозетки,послечего

закройтекранподачиводы.Не

пытайтесьотремонтировать

машинусамостоятельно.

Обратитесьвближайшийквам

авторизованныйсервисный

центр.

•Неследуетзагружать

машинубельемвколичестве,

превышающемее

вместимость.

•Непытайтесьоткрытьдверцу

загрузочноголюкавовремя

работымашины.

•Стиркабелья,значительно

загрязненногомукой,можетпривести

кполомкемашины.Неиспользуйте

стиральнуюмашинудлястирки

такогобелья.

11

РАЗДЕЛ 1:ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ

(ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА)

•Соблюдайтесоветыпроизводителеймоющих

средств/кондиционеровдлябельяотносительно

использованияэтихсредстввстиральной

машине.

•Установитестиральнуюмашинутакимобразом,

чтобыеедверцаоткрываласьсвободно.(Не

устанавливайтемашинутам,гдеимеются

препятствиядляоткрытиядверцы.)

•Установитемашинувхорошопроветриваемом

местеспостояннойциркуляциейвоздуха.

12

РАЗДЕЛ 1:ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ

(ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ)

ОПАСНОСТЬ ПОЛУЧЕНИЯ ОЖОГОВ!

Всвязисвысокойтемпературойводы

пристиркевработающеймашинене

прикасайтеськшлангудлясливаили

сливаемойводе,когдамашинаработаетв

режимеслива.

Внимательно прочитайте все инструкции

и предупреждения,чтобы защитить себя

и своих близких от смертельных травм и

рисков.

13

РАЗДЕЛ 1:ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ

(ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ)

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ!

•Неиспользуйтеблокииз

несколькихрозетокиудлинители.

•Невключайтеврозеткувилкус

видимымиповреждениями.

•Нивкоемслучаеневытаскивайте

вилкуизрозетки,потянувза

электрошнур.Всегдаберитесьза

вилку.

•Невключайтеиневыключайте

машинумокрымируками!

•Неприкасайтеськстиральной

машиневлажнымирукамиили

ногами.

•Еслисетевойшнурмашины

поврежден,обратитесьв

ближайшийавторизированный

сервисныйцентрдлязамены.

14

Опасность затопления!

•Проверьтенапорводыпередтем,как

поместитьшлангвраковину.

•Примитевсенеобходимыемерыдля

предотвращениясоскальзыванияшланга.

•Впротивномслучаенапорводыможет

сместитьшланг.Убедитесь,чтосливное

отверстиераковиныоткрыто.

РАЗДЕЛ 1:ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ

(ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ)

15

Опасность пожара!

•Нехранителегковоспламеняющиеся

жидкостивблизистиральноймашины.

•Сера,содержащаясяврастворителях

краски,можетпривестиккоррозии.Поэтой

причиненикогданеиспользуйтерастворители

краскидляочисткимашины.

•Неиспользуйтесредства,содержащие

растворяющиевещества,дляочистки

машины.

•Удалитевсепосторонниепредметы(иглы,

скрепки,зажигалки,спичкиит.д.)изкарманов

одежды,предназначеннойдлястирки.

РАЗДЕЛ 1:ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ

(ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ)

Опасность пожара и взрыва.

16

Опасность падения и получения травм!

•Незалезайтенастиральнуюмашину.Верхняя

панельмашиныможетсломаться,ивыможете

получитьтравму.

•Уберитешланг,шнуриупаковкумашиныво

времяустановки.Выможетеспоткнутьсяи

упасть.

•Непереворачивайтемашинувверхдномине

ставьтенабок.

•Неподнимайтемашину,держасьзавыдвижные

детали(отсекдлямоющихсредств,дверца).Эти

деталимогутсломаться,ивыможетеполучить

травму.

•Обязательноуберитешлангикабелипосле

установкимашины,посколькувыможете

споткнутьсяиполучитьтравму.

РАЗДЕЛ 1:ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ

(ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ)

Машину должны переносить два

человека или более.

17

Безопасность детей!

•Неоставляйтедетейбезприсмотрарядомс

машиной.Детимогутзабратьсявнутрьмашины,

чтоможетпривестикпечальнымпоследствиям.

•Вовремяработыстиральноймашины

стеклодверцыиповерхностьсильно

нагреваются.Недопускайтедетейк

стиральноймашиневовремяееработы.

•Хранитеупаковочныематериалывнедоступном

длядетейместе.

•Будьтеосторожнысмоющимисредствамии

техническимижидкостями,посколькуонимогут

вызватьраздражениеприпопаданиинакожуив

глаза.Хранитемоющиесредствавнедоступном

длядетейместе.

РАЗДЕЛ 1:ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ

(ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ)

18

Снятие упаковки

Упаковочныематериалызащищаютвашу

машинуотлюбыхповреждений,которые

могутвозникнутьвовремятранспортировки.

Упаковочныематериалыэкологически

безопасны,посколькупригодныдля

повторногоиспользования.

Такойматериалпозволяетсэкономитьсырье

исократитьотходыпроизводства.

Утилизация старой машины

Электрическиеилиэлектронные

старыеустройствамогутсодержать

утилизируемыедетали.

Никогданевыбрасывайтестарые

устройства,которымивыужене

пользуетесь,вобычныемусорныебаки.

Сдавайтевашистарыеэлектронныеи

электрическиеустройстввспециальные

центры.

РАЗДЕЛ 1:ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ – УПАКОВКА И

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА

Храните ваши старые электроприборы в

недоступном для детей месте до тех пор,

пока эти приборы не будут удалены из дома.

19

РАЗДЕЛ 1:ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ ПОЛЕЗНАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

Нижеуказанынекоторыесоветы,которые

помогутвамиспользоватьстиральнуюмашину

наиболееэффективно.

•Неследуетзагружатьмашинубельемв

количестве,превышающемеевместимость.

Такимобразомвашамашинабудетработатьв

режимеэнергосбережения.

•Неиспользуйтефункциюпредварительной

стиркидляслабозагрязненногоиобычного

грязногобелья.Этопоможетвамсэкономить

электроэнергиюиводу.

20

РАЗДЕЛ 2:ОБЗОР ВАШЕГО УСТРОЙСТВА – ОБЩИЙ ВИД

Электронный

дисплей

Ручкавыбора

программ

Верхнийлоток

Контейнердля

моющихсредств

Барабан

длябелья

Крышкафильтра

насоса

21



РАЗДЕЛ 2:ОБЗОР ВАШЕГО УСТРОЙСТВА – ОБЩИЙ ВИД

Транспортировочный

винт

Транспортировочный

винт

Транспортировочный

винт

Транспортировочный

винт

Впускнойвентиль

Сливнойшланг

Шнурпитания

Страница загружается ...

VESTEL FLWM 1255 Руководство пользователя

VESTEL FLWM 1255 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов