ingenio
®
Ручки продаются
отдельно
Poignée vendue
séparément
Handle sold separately
Rączki i uchwyty
sprzedawane są
oddzielnie
Стеклянная крышка • Couvercle verre
Glass lid • Szklana pokrywka
С
Т
Е
К
Л
Я
Н
Н
А
Я
К
Р
Ы
Ш
К
А
C
O
U
V
E
R
C
L
E
V
E
R
R
E
Складывающиеся
крышки
Couvercles
empilables
Stackable lids
Możliwość
przechowywania
pokrywek jedna na
drugiej
Защитный силиконовый
ободок
Bord Silicone Protecteur
Protective Silicon Rim
Ochronna silikonowa
obwódka
Совместимый только с
посудой Ingenio
®
Compatible Ingenio
®
Ingenio
®
compatible
Pasuje do Ingenio
®
22 cm
Инструкция по использованию • Mode d'emploi
Instructions • Instrukcja obsługi
Поместите продукты в чашу
Déposer vos ingredients
Place food in the recipient
Umieść składniki w garnku
Смотрите через крышку
Suivi visuel de la cuisson
See through lid
Przezroczyste pokrywki
Складывающиеся крышки
Couvercles empilables
Stackable lids
Możliwość przechowywania
pokrywek jedna na drugiej
2
1
3
Кастрюля продается отдельно • Casserole vendue séparément
Pot sold separtely • Garnek sprzedawany oddzielnie
L9936452
Ref: 20 98 146 870 - Tdm 06/14
www.tefal.com
MADE IN CHINA - FABRIQUÉ EN CHINE
Tefal is a registered trademark of Tefal S.A.S. France
Tefal est une marque déposée par Tefal S.A.S. France - 15 Avenue des
Alpes - BP 89 - 74150 RUMILLY – FRANCE - R.C.S. Annecy B 301 520 920
Крышки для посуды TEFAL из стекла
Изготовитель: ГРУП СЕБ (GROUPE SEB)
Адрес: Шмэн дю Пти Буа Ле 4 М – БП 172 69134 Экюи Седекс Франс
(Chemin du Petit Bois Les 4 M - BP 172 69134 Ecully Cedex France)
Сделано в Китае. Официальный представитель и импортëр в
России - ЗАО “Группа СЕБ- Восток
125171, Москва, Ленинградское ш., д. 16А, стр. 3, тел.:
+7 (495) 213-32-32
Информация о сертификации: Соответствует требованиям
ГОСТ Р 51969 пп. 5.1.3, 5.1.4, 5.1.5, 5.1.6, 5.1.9, 5.1.16
Dystrybutor : Groupe SEB Polska Sp.z.o.o - ul. Bukowińska 22B,
02-703 Warszawa - www.tefal.pl
ingenio®
ingenio®
CLIENT
NOM GAMME
DOSSIER
DESCRIPTION
ECHELLE
Dossier suivi par Valérie
COULEURS
Process Cyan
Process Magenta
Process Yellow
Process Black
DÉCOUPE
Ingenio
C10042
CV verre 22
1:1