Braun EC 2 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал инструкцию по эксплуатации для щипцов для завивки волос Braun Satin Hair EC 2. Готов ответить на ваши вопросы о функциях прибора, технологии Colour Saver, правильном использовании и уходе за ним. В инструкции подробно описаны все нюансы работы, от выбора температуры до создания различных причёсок.
  • Как выбрать правильную температуру для моих волос?
    Что означает технология Colour Saver?
    Как ухаживать за прибором?
    Что делать, если весь дисплей мигает?
44
PÛÒÒÍËÈ
Продукция нашей компании соответствует самым высоким
стандартам качества, функциональности и дизайна. Мы
надеемся, что вам понравится новый прибор фирмы Braun.
Пожалуйста, перед использованием внимательно прочитайте
инструкцию.
Внимание
Включайте прибор в розетку с переменным током и
убедитесь, чтобы напряжение в розетке соответствовало
напряжению, указанному на приборе.
ùÚÓÚ ÔË·Ó ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
‚·ÎËÁË ‚Ó‰˚ (̇ÔËÏÂ, ̇ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ ‚‡ÌÌ˚, ‡ÍÓ‚ËÌ˚
ËÎË ‰Û¯‡). ùÎÂÍÚÓÔË·Ó Ì ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÏÓÍ˚Ï.
Всегда отключайте прибор после использования.
Не допускайте попадания воды на прибор.
Для дополнительной защиты рекомендуется установить
прибор остаточного тока с номинальным остаточным током,
не превышающим 30 мА в электрической цепи вашей ванной
комнаты.
Берегите от детей.
Будьте осторожны при использовании прибора, не допус-
кайте чтобы пластины к коже во избежание ожегов.
Не кладите горячий прибор на нетермостойкую поверхность.
Не закручивайте шнур вокруг стайлера во избежание
возможных повреждений. Если шнур поврежден, не
используйте прибор.
Если дисплей начинает мигать, это означает внутреннюю
ошибку прибора. В данному случае следует отнести прибор
в Сервис - центр Braun на проверку. Не пытайтесь чинить
прибор самостоятельно, это может привести к печальным
последствиям.
Прибор следует использовать только на сухих волосах.
Описание
1 Термоустойчивый наконечник
2 Щипцы
3 Ионизирующий поток
4 Рукоятка
5 Дисплей
6 Кнопка выбора типа волос
7 Кнопка вкл./выкл.
8 Шнур питания
Технологий сохранения цвета
Технология сохранения цвета совместно с функцией ионизации
поддерживает здоровье окрашенных волос, предотвращая
их пересушивание, за счет сохранения естественной влаги
в процессе укладки до 50%* .Когда ионы выпускаются на ваши
волосы можно услышать характерное потрескивание.
Результат – красивые и гладкие волосы сияют и выглядят
более яркими.
* по сравнению с приборами без технологии сохранения цвета
Выбор температурного режима
Благодаря специальному микропроцессору и дисплею вы
легко можете выбрать подходящую температуру именно для
вашего типа окрашенных волос.
Использую кнопку выбора типа волос [6] вы можете подобрать
подходящую температуру индивидуально для вашего типа
волос: тонких, нормальных или плотных.
В рамках каждого типа волос, вы также можете выбрать
разный температурный режим.
Начало работы
Подключите прибор к розетке и нажмите кнопку включения
прибора [7] на одну секунду для включения.
Во время нагревания на дисплей будет показывать степень
нагрева прибора (рис. A).
Примерно через 45 сек нагрева достигается необходимая
температура. По умолчанию прибор нагревается до типа
«нормальный волосы» и «средняя степень нагрева».
98575470_EC2.indd 4498575470_EC2.indd 44 27.02.2008 10:26:51 Uhr27.02.2008 10:26:51 Uhr
45
Используя кнопку выбора типа волос [6] выберите
необходимые настройки именно для вашего типа волос.
Если вы меняете настройки в сторону большего нагрева,
дисплей станет красным и индикатор температуры вновь
замигает, пока выбранная вами температура не будет
достигнута.
Укладка
Подготовка
Перед использованием убедитесь, что волосы совершенно
сухие.
Расчешите волосы расческой с большими зубьями, чтобы
распутать волосы.
Разделите волосы на пряди. Зажмите кончик пряди
щипцами и начните укладку.
Создание завитков и локонов
Зафиксируйте кончик пряди щипцами и бережно накрутите
вокруг барабана. Включите функцию ионизации, чтобы поток
ионов окутал накрученный локон. Подержите несколько
секунд щипцы и отпустите локон. Для удобства вы можете
придерживать щипцы за термоустойчивый наконечник.
Вы также можете выпрямить завитый локон, медленно
проводя щипцами от корня к кончикам волос.
В целях безопасности прибор автоматически выключается
после 30 минут использования. Если вы хотите продолжить
укладку просто нажмите кнопку вкл./выкл. [7] повторно.
После использования
После каждого использования выключите прибор, нажав
на кнопку вкл./выкл. [7] на одну секунд.
Будьте осторожны: прибор остывает в течение 20 минут,
после чего вы сможете прикоснуться к нагревающимся
поверхностям.
В процессе использования помещайте прибор только на
огнеупорную поверхность.
Чистка
Перед чисткой отсоединяйте прибор от розетки. Не погру-
жайте прибор в воду.
Чистите прибор влажной салфеткой, затем протирайте
мягкой сухой тканью.
Содержание может быть изменено без предварительного
уведовления.
чÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÒÂÏ
Ú·ÛÂÏ˚Ï Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Ë ÓÒÒËÈÒÍËÏ
Òڇ̉‡Ú‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë „Ë„ËÂÌ˚.
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÒÚ‡ÈÎÂ, 43 LJÚÚ
ë‰Â·ÌÓ ‚ äËÚ‡Â
98575470_EC2.indd 4598575470_EC2.indd 45 27.02.2008 10:26:51 Uhr27.02.2008 10:26:51 Uhr
/