Dell Edge Gateway 3000 Series OEM Ready Руководство пользователя

Edge Gateway

Руководство по обслуживанию

Модель компьютера: Edge Gateway серии 3000

нормативная модель: N03G

нормативный тип: N03G001

Примечания, предупреждения и

предостережения

ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет

использовать данное изделие более эффективно.

ОСТОРОЖНО: Пометка ВНИМАНИЕ указывает на потенциальную опасность повреждения

оборудования или потери данных и подсказывает, как этого избежать.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пометка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на риск повреждения оборудования,

получения травм или на угрозу для жизни.

Содержание

1 Что делать перед началом работы с внутренними компонентами

Edge Gateway.....................................................................................................................................................8

Перед началом работы ............................................................................................................................. 8

Инструкции по технике безопасности......................................................................................................... 8

Рекомендуемые инструменты.................................................................................................................... 9

Список винтов........................................................................................................................................... 9

2 Что делать по окончании работы с внутренними компонентами

Edge Gateway.................................................................................................................................................. 11

3 Снятие передней крышки........................................................................................ 12

Последовательность действий.................................................................................................................12

4 Установка передней крышки................................................................................... 14

Последовательность действий.................................................................................................................14

5 Извлечение антенного модуля................................................................................15

Предварительные действия..................................................................................................................... 15

Последовательность действий.................................................................................................................15

6 Установка антенного модуля...................................................................................18

Последовательность действий.................................................................................................................18

Действия после завершения операции.....................................................................................................18

7 Cнятие консоли GPS.............................................................................................................................19

Предварительные действия..................................................................................................................... 19

Последовательность действий.................................................................................................................19

8 Установка консоли GPS..................................................................................................................... 20

Последовательность действий.................................................................................................................20

Действия после завершения операции.....................................................................................................20

9 Отсоединение кабеля WLAN...........................................................................................................21

Предварительные действия..................................................................................................................... 21

Последовательность действий................................................................................................................. 21

10 Подключение кабеля WLAN..........................................................................................................22

Последовательность действий.................................................................................................................22

Действия после завершения операции.....................................................................................................22

11 Снятие крышки правой панели ввода-вывода.................................................. 23

Предварительные действия..................................................................................................................... 23

Последовательность действий................................................................................................................. 23

3

12 Установка крышки правой панели ввода-вывода............................................ 24

Последовательность действий................................................................................................................. 24

Действия после завершения операции.....................................................................................................24

13 Извлечение батарейки типа «таблетка».............................................................. 25

Предварительные действия..................................................................................................................... 25

Последовательность действий.................................................................................................................25

14 Установка батареи типа «таблетка»..................................................................... 26

Последовательность действий................................................................................................................. 26

Действия после завершения операции.....................................................................................................26

15 Снятие консоли левой панели ввода-вывода................................................... 27

Предварительные действия..................................................................................................................... 27

Последовательность действий.................................................................................................................27

16 Установка консоли левой панели ввода-вывода..............................................28

Последовательность действий................................................................................................................. 28

Действия после завершения операции.....................................................................................................28

17 Снятие линзы индикатора состояния..................................................................29

Предварительные действия..................................................................................................................... 29

Последовательность действий.................................................................................................................29

18 Установка линзу индикатора состояния............................................................. 30

Последовательность действий................................................................................................................. 30

Действия после завершения операции.....................................................................................................30

19 Снятие консоли правой панели ввода-вывода................................................. 31

Предварительные действия..................................................................................................................... 31

Последовательность действий.................................................................................................................31

20 Установка консоли правой панели ввода-вывода............................................32

Последовательность действий................................................................................................................. 32

Действия после завершения операции.....................................................................................................32

21 Извлечение кабеля ZigBee.............................................................................................................33

Предварительные действия..................................................................................................................... 33

Последовательность действий.................................................................................................................33

22 Подключение кабеля ZigBee.........................................................................................................34

Последовательность действий................................................................................................................. 34

Действия после завершения операции.....................................................................................................34

23 Извлечение платы WWAN............................................................................................................. 35

Предварительные действия..................................................................................................................... 35

4

Последовательность действий.................................................................................................................35

24 Установка платы WWAN................................................................................................................. 37

Последовательность действий.................................................................................................................37

Действия после завершения операции ....................................................................................................37

25 Снятие консоли WWAN<0>............................................................................................................. 38

Предварительные действия..................................................................................................................... 38

Последовательность действий.................................................................................................................38

26 Установка консоли WWAN.............................................................................................................39

Последовательность действий.................................................................................................................39

Действия после завершения операции.....................................................................................................39

27 Снятие правой резиновой прокладки................................................................. 40

Предварительные действия..................................................................................................................... 40

Последовательность действий................................................................................................................. 40

28 Установка резиновой прокладки с правой стороны.........................................41

Последовательность действий.................................................................................................................41

Действия после завершения операции.....................................................................................................41

29 Снятие резиновой прокладки с левой стороны................................................ 42

Предварительные действия..................................................................................................................... 42

Последовательность действий................................................................................................................. 42

30 Установка резиновой прокладки с левой стороны...........................................44

Последовательность действий.................................................................................................................44

Действия после завершения операции.....................................................................................................44

31 Извлечение системной платы...............................................................................45

Предварительные действия..................................................................................................................... 45

Последовательность действий................................................................................................................. 45

32 Установка системной платы..................................................................................47

Последовательность действий.................................................................................................................47

Действия после завершения операции.....................................................................................................47

33 Cнятие консоли WLAN...................................................................................................................... 49

Предварительные действия..................................................................................................................... 49

Последовательность действий.................................................................................................................49

34 Установка консоли WLAN...............................................................................................................51

Последовательность действий................................................................................................................. 51

Действия после завершения операции.....................................................................................................51

35 Снятие крышки левой панели ввода-вывода.................................................... 52

5

Предварительные действия..................................................................................................................... 52

Последовательность действий.................................................................................................................52

36 Установка крышки левой панели ввода-вывода...............................................53

Последовательность действий................................................................................................................. 53

Действия после завершения операции.....................................................................................................53

37 Снятие дверцы доступа......................................................................................... 54

Предварительные действия..................................................................................................................... 54

Последовательность действий.................................................................................................................54

38 Установка дверцы доступа....................................................................................55

Последовательность действий................................................................................................................. 55

Действия после завершения операции.....................................................................................................55

39 Отключение кабеля замыкания............................................................................ 56

Предварительные действия..................................................................................................................... 56

Последовательность действий.................................................................................................................56

40 Подключение кабеля замыкания..........................................................................59

Последовательность действий................................................................................................................. 59

Действия после завершения операции ....................................................................................................59

41 Получение доступа к BIOS и его обновление...................................................... 60

Доступ к параметрам BIOS......................................................................................................................................................60

Вход в программу настройки BIOS во время самотестирования после включения................................. 60

Обновление BIOS.......................................................................................................................................................................60

с помощью сценария запуска USB-порта..............................................................................................61

перепрограммирование BIOS с использованием флэш-накопителя USB.............................................................61

обновление BIOS в системе Windows..............................................................................................................................61

использование обновления приложения UEFI Capsule в системе Ubuntu...............................................................62

Dell Command | Configure (DCC).............................................................................................................................................62

Edge Device Manager (EDM)..................................................................................................................................................63

Настройки BIOS по умолчанию.................................................................................................................. 63

Основные настройки (уровень 1 системы BIOS).........................................................................................................63

Конфигурация системы (уровень 1 системы BIOS)....................................................................................................65

Безопасность (уровень 1 системы BIOS).......................................................................................................................66

Безопасная загрузка (уровень 1 системы BIOS)......................................................................................................... 68

Производительность (уровень 1 системы BIOS).........................................................................................................68

Управление потреблением энергии (уровень 1 системы BIOS)..............................................................................68

Самотестирование при включении питания (уровень 1 системы BIOS)...............................................................69

Поддержка виртуализации (уровень 1 системы BIOS)..............................................................................................70

Обслуживание (уровень 1 системы BIOS).................................................................................................................... 70

Системные журналы (уровень 1 системы BIOS).........................................................................................................70

42 Диагностика.............................................................................................................. 71

6

43 Приложение.............................................................................................................. 73

Подключение к шлюзу Edge Gateway.....................................................................................................................................73

Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016.................................................................................................................................... 73

Ubuntu Core 16........................................................................................................................................................................ 74

7

1

Что делать перед началом работы с

внутренними компонентами Edge Gateway

ПРИМЕЧАНИЕ: Изображения в этом документе могут отличаться от того, что вы увидите на вашем

шлюзе Edge Gateway, в зависимости от заказанной конфигурации.

Перед началом работы

1. Сохраните и закройте все открытые файлы, выйдите из всех приложений.

2. Выключите Dell Edge Gateway.

ПРИМЕЧАНИЕ: Указания по завершению работы зависят от того, какая операционная система

установлена на вашем шлюзе Edge Gateway. Дополнительную информацию о завершении работы см.

в документации к вашей ОС.

3. Отсоедините шлюз Edge Gateway и все подключенные устройства от розеток.

4. Отсоедините от шлюза все (в том числе сетевые) кабели.

5. Отсоедините от шлюза все подключенные устройства и периферию, в том числе клавиатуру, мышь, монитор

и т. п.

Инструкции по технике безопасности

Следуйте этим инструкциям во избежание повреждений компьютера и для собственной безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами шлюза Edge Gateway

ознакомьтесь с прилагаемыми указаниями по технике безопасности. Дополнительные сведения по

вопросам безопасности см. на веб-странице, посвященной соответствию нормативам: www.dell.com/

regulatory_compliance.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прежде чем открывать крышки или панели Edge Gateway, отключите все источники

питания. Завершив работу внутри Edge Gateway, сначала установите на место все крышки, винты и панели

и только потом подключайте шлюз к розетке.

ОСТОРОЖНО: Чтобы не повредить Edge Gateway, работайте на чистой и ровной поверхности.

ОСТОРОЖНО: Чтобы не повредить компоненты и платы, их следует держать за края, не прикасаясь к

контактам.

ОСТОРОЖНО: Поиск и устранение неисправностей, равно как и ремонт, следует проводить только с

разрешения специалистов технической поддержки или под их руководством. См. инструкции по технике

безопасности, прилагаемые к продукту .

ОСТОРОЖНО: Прежде чем касаться каких-либо внутренних компонентов Edge Gateway, снимите

статическое электричество, прикоснувшись к некрашеной металлической поверхности (например, на

задней панели шлюза).<0> Во время работы периодически прикасайтесь к неокрашенной металлической

поверхности, чтобы снять статическое электричество, которое может повредить внутренние

компоненты.

8

ОСТОРОЖНО: При отключении кабеля тяните его за разъем или за язычок, но не за сам кабель. На

разъемах некоторых кабелей имеются защелки или винты-барашки, которые нужно разъединить перед

отключением кабеля. При отключении кабелей их следует держать ровно, чтобы не погнуть контакты

разъемов. При подключении кабелей следите за правильной ориентацией и выравниванием разъемов и

портов.

ОСТОРОЖНО: Нажмите и извлеките все карты памяти из устройства чтения карт памяти.

Рекомендуемые инструменты

Для выполнения процедур, описанных в этом документе, могут потребоваться следующие инструменты:

• крестообразная отвёртка

• отвёртка с плоским шлицом

• Пластиковые щипцы

• Шестигранная наружная отвертка, 5 мм

• Шестигранная наружная отвертка, 8 мм

• Шестигранная наружная отвертка, 10 мм

• Пластмассовая палочка

Список винтов

В следующей таблице приведен список винтов, служащих для крепления различных компонентов.

Таблица 1. Список винтов

Компонент Крепится к Тип винта Количество Изображение

винта

Передняя крышка Каркас системы M3x18 4

Антенный модуль Системная плата M2x4 1

Антенный модуль Системная плата M3x10 2

Консоль правой панели

ввода-вывода

Системная плата M3x10 1

Консоль левой панели

ввода-вывода

Системная плата M3x10 1

плата беспроводной

глобальной сети

Консоль платы WWAN M2x6 2

Консоль WWAN Системная плата M2x4 1

9

Компонент Крепится к Тип винта Количество Изображение

винта

Заземление Каркас системы M4x7 1

10

2

Что делать по окончании работы с

внутренними компонентами Edge Gateway

ПРИМЕЧАНИЕ: Если оставить внутри шлюза Edge Gateway неприкрепленные винты, шлюз можно сильно

повредить.

1. Закрутите все винты и убедитесь в том, что внутри шлюза никаких винтов не затерялось.

2. Подключите все внешние и периферийные устройства, а также кабели, отсоединенные перед вскрытием

Edge Gateway.

3. Подсоедините шлюз и все подключаемые устройства к розеткам.

4. Включите шлюз Edge Gateway.

11

3

Снятие передней крышки

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами шлюза Edge Gateway

ознакомьтесь с прилагаемыми указаниями по технике безопасности и выполните указания раздела

Что

делать перед работой с внутренними компонентами Edge Gateway. После работы с внутренними

компонентами шлюза выполните указания, приведенные в разделе Что делать по окончании работы с

внутренними компонентами Edge Gateway.

Последовательность действий

1. Переверните систему и поместите ее на чистую и ровную поверхность.

2. Извлеките четыре винта (M3x18), которыми передняя крышка крепится к корпусу системы.

3. Переверните систему.

4. Приподнимите переднюю крышку и снимите ее с каркаса системы.

12

13

4

Установка передней крышки

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами шлюза Edge Gateway

ознакомьтесь с прилагаемыми указаниями по технике безопасности и выполните указания раздела

Что

делать перед работой с внутренними компонентами Edge Gateway. После работы с внутренними

компонентами шлюза выполните указания, приведенные в разделе Что делать по окончании работы с

внутренними компонентами Edge Gateway.

Последовательность действий

1. Вставьте переднюю крышку в слоты на каркасе системы.

ПРИМЕЧАНИЕ: Запомните, как ориентирована передняя крышка. Совместите выемку на передней

крышке со слотами на каркасе системы и установите переднюю крышку на место.

2. Переверните систему.

3. Закрутите четыре винта M3x18, чтобы прикрепить переднюю крышку к каркасу системы.

14

5

Извлечение антенного модуля

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами шлюза Edge Gateway

ознакомьтесь с прилагаемыми указаниями по технике безопасности и выполните указания раздела

Что

делать перед работой с внутренними компонентами Edge Gateway. После работы с внутренними

компонентами шлюза выполните указания, приведенные в разделе Что делать по окончании работы с

внутренними компонентами Edge Gateway.

Предварительные действия

Снимите переднюю крышку.

Последовательность действий

ПРИМЕЧАНИЕ: Наличие кабеля ZigBee зависит от заказанной конфигурации.

1. Открутите гайки, крепящие антенные разъемы к каркасу системы.

2. Затем открутите шайбы.

3. Извлеките антенные кабели из направляющих в антенном модуле.

15

4. Сдвиньте антенные разъемы и извлеките их из слотов на каркасе системы.

5. Открутите два винта M3x10, чтобы отсоединить антенный модуль от системной платы.

6. С этой же целью открутите винт M2x4.

16

7. Извлеките кабель ZigBee из антенного модуля.

8. Снимите антенный модуль с системной платы.

17

6

Установка антенного модуля

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами шлюза Edge Gateway

ознакомьтесь с прилагаемыми указаниями по технике безопасности и выполните указания раздела

Что

делать перед работой с внутренними компонентами Edge Gateway. После работы с внутренними

компонентами шлюза выполните указания, приведенные в разделе Что делать по окончании работы с

внутренними компонентами Edge Gateway.

Последовательность действий

1. Проложите кабель ZigBee в антенном модуле.

2. Совместите отверстие для винта на антенном модуле с отверстием на системной плате.

3. Закрепите антенный модуль на системной плате винтом M2x4.

4. Закрутите два винта M3x10, чтобы прикрепить антенный модуль к системной плате.

5. Проведите антенные кабели через слоты в каркасе системы.

6. Проложите антенные кабели через направляющие в антенном модуле.

7. Закрутите шайбы для крепления антенн к каркасу системы.

8. Закрутите гайки, чтобы прикрепить антенны к каркасу системы.

Действия после завершения операции

Установите переднюю крышку.

18

7

Cнятие консоли GPS

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами шлюза Edge Gateway

ознакомьтесь с прилагаемыми указаниями по технике безопасности и выполните указания раздела

Что

делать перед работой с внутренними компонентами Edge Gateway. После работы с внутренними

компонентами шлюза выполните указания, приведенные в разделе Что делать по окончании работы с

внутренними компонентами Edge Gateway.

Предварительные действия

Снимите переднюю крышку.

Последовательность действий

Снимите консоль GPS с системной платы.

19

8

Установка консоли GPS

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами шлюза Edge Gateway

ознакомьтесь с прилагаемыми указаниями по технике безопасности и выполните указания раздела

Что

делать перед работой с внутренними компонентами Edge Gateway. После работы с внутренними

компонентами шлюза выполните указания, приведенные в разделе Что делать по окончании работы с

внутренними компонентами Edge Gateway.

Последовательность действий

Выровняйте консоль GPS и установите ее на системную плату.

Действия после завершения операции

Установите переднюю крышку.

20

Страница загружается ...

Dell Edge Gateway 3000 Series OEM Ready Руководство пользователя

Dell Edge Gateway 3000 Series OEM Ready Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов